瑞典医生:求求你们有病千万不要上网查,我都被逼成歌手了

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

瑞典医生:求求你们有病千万不要上网查,我都被逼成歌手了
一个留着络腮胡子戴眼镜的主唱,一个面无表情的贝斯手,一个完全享受其中的吉他手,还有一个一一脸帅气的鼓手,他们穿着医生服,创作和演唱了一首歌曲,名字叫做《生病不要网上查(Never google your symptoms)》,一时间风靡全球。

除了以上四人外,他们的MV中还有一个老人,灰白头发,面对电脑,表情凝重,扮演歌词中的老爹(my father)。

歌曲的旋律明快简洁,而歌词也是逗趣中带点无奈,无奈中带点调侃,调侃中貌似还有点无语……
故事的开端,是一位时日无多的父亲,嘱咐自己儿子:One evening, my father said :My son
某个晚上,我的老爹跟我说,儿啊
I·m dying and soon I`ll be gone
我快不行了,时日不多了
Do whatever you want to do
追寻你的内心,做你想做的
But one thing is strictly taboo
只有一件事是万万不可的
Please, follow my advice
就这事儿,你一定要听我的
Never google your symptoms
有病绝对不要上网查
这位父亲告诉自己的儿子:你想干什么就去干,哪怕没有计划也没关系,只有一件事万万做不得——有病就去上网查!
那为什么此事万万做不得呢?因为:
You get a hundred diagnoses and medieval prognoses
网上一查便会有上百个症状和可能的病症
Every sign in a serious condition
站着不动也是绝症
If you google 'cough' and 'diagnosis'
你咳嗽了,上网一查
You have got tuberculosis
那绝对就是肺结核了啊
And you google 'fever' and 'red'
发了个烧,上网一查
You`ve got Ebola and soon will be dead
肯定得了埃博拉,分分钟就要凉
And if you google 'I`ve a runny nose'
流个鼻涕,上网一查
It`s CSF. Your brain is leaking juicel
八成得了脑膜炎,你脑瓜里到处在爆浆
And if you google 'itch' and 'prognosis'
身上痒痒,上网一查
Anaphylactic shock or psychosis
不是过敏就是精神疾病
Never google your sympyoms
千万别上网查症状
Seldom it brings any wisdom
一查准没好结果
You want to discover, but you might uncover 本来想多了解点,不过更可能身体入土多一点
So this is what i heard my father say
这就是我爹爹说的话
And then he closed his eyes and passed away 他终于瞑目离我而去
原来,网上搜索症状,发烧就是埃博拉,咳嗽就是肺结核,本来想多了解点,搞不好就是入土快一点,万一再搜搜,没准还能诊断你多了条染色体——总之一句话,在网上搜索症状,感觉自己分分钟得绝症!
父亲又是如何得出这个万万不能上网搜索病症的结论的呢?
The autopsy report was very clear
尸检报告说的很清楚
Death from hypochondric fear
他这是自己把自己吓死的
When you google your symptoms
没事上网查症状的,基本上都是这结局
Pain in your left arm? Heart attack alarm
左臂有点痛?你肯定是心脏病
Do you feel a little weak? Yes, you`ve got ALS
身子有点虚?那绝对是渐冻症
If you have a slight anemia, you`ve got leukemia
稍微有点贫血?那准是白血病
Are you a little crazy? You`ve got ADHD
脑子有点烦?你这是多动症啊!
So never ever google your symptoms
原来老爹这临终遗言,是亲身经历得来的教训,临终之际幡然醒
悟。

尸检报告说他是吓死的,可不是么?谁要这么搜症状,八成不会有好事!
最终,四个医生大哥哥痛心疾首的呼吁大家:有病万万不可去网上搜!
医生:我出道真的怪他们,是他们瞎搜索给逼的!
其实,因为在使用搜索引擎搜索病症或者查找医院科室造成问题的事情不是一件两件,近年来很多医护人员在接诊病人的时候也出现过对方搜索了一大堆以为自己得了重大疾病的现象,往往令医护人员哭笑不得。

张嘉译主演的《急诊科医生》中就有患者因为看到网上说安吉丽娜朱莉为了预防乳腺癌而切除了双侧乳房,所以自己也切除了乳房的
案例,让作为医生的张嘉译十分无奈。

网络信息非常杂乱,用什么样的搜索引擎,搜什么样的内容就非常重要!
比如想看看这首歌到底是谁演唱的?鼓手到底有多帅?面无表情贝斯手到底有多面无表情?歌词如此调皮又如此直击灵魂,唱出来到底什么样?
用今日头条app上方的搜索框输入:生病不要网上查歌曲,就可以找到该歌曲的MV。

看到四个风格迥异的医生无可奈何又痛心疾首的演唱,是不是就可以脑补他们面对因为在网上瞎查把自己吓个半死的患者时的样子?看着面无表情的贝斯手以及陶醉其中的吉他手,是不是有种“哇,瑞典医生都这么酷的么”这样的感慨?看到那个老爷爷面对电脑的表情变化,配合调皮又真实的歌词,是不是憋不住就是想笑?
其实,用合适的工具用对方法搜对内容最关键!。

相关文档
最新文档