鸭子捉免文言文翻译

昔者，有一鸭，生性好动，常游于江湖之间。

一日，鸭行至一田野，见一兔跃然于草丛之中，其毛色洁白，行动敏捷。

鸭心中窃喜，以为今日可得一美食，遂疾走追之。

鸭追兔，兔亦奔逃，穿梭于林间，跳跃于草丛。

鸭虽善泳，然于陆地奔跑，亦颇得力。

然兔生性狡黠，忽左忽右，忽前忽后，令鸭疲于奔命。

鸭心中焦躁，然仍不放弃，誓要捉住此兔。

兔见鸭追得急，心生一计。

遂拐入一狭窄山道，鸭亦随之而入。

山道曲折，鸭每行一步，均感呼吸急促，心跳加速。

兔见鸭已疲，心中窃笑，遂放慢脚步，与鸭并行。

鸭此时已无力再追，只得停下喘息。

兔见状，知时机已到，忽加速，跃起，欲从鸭头顶飞过。

鸭见状，慌忙抬首，欲避其锋芒。

然兔身轻如燕，早已从鸭头顶飞过，留下一串轻盈的足迹。

鸭见兔去，心中不甘，仍欲追赶。

然体力已尽，每迈一步，均感力不从心。

兔在前面悠然自得，不时回首，笑看鸭的窘态。

鸭心中暗恨，却无可奈何。

日暮时分，鸭终于体力不支，跌倒在地。

兔见鸭如此狼狈，心中不禁有些同情。

遂停步，回头对鸭说：“鸭兄，你何必如此执着于我？你我皆是江湖之辈，何必相互为难？”鸭闻言，心中一动，默然无言。

兔见鸭不语，知其已心灰意冷，遂转身离去。

鸭躺在地上，望着兔离去的背影，心中不禁感慨万分。

想自己平日里自诩聪明，今日却败于兔之手，真是自叹不如。

自此，鸭不再追逐兔，而是悠然自得地游于江湖。

每当提及此事，鸭总是笑称：“吾虽败于兔之手，然亦得见江湖之大，人生之趣。

”
鸭子捉兔之事，虽小，然其中蕴含的道理，却令人深思。

人生在世，难免会遇到挫折与失败，关键在于如何面对。

鸭子虽败，却从中领悟到了人生的真谛，实为可喜之事。

故此，后世之人，多以鸭子捉兔之事，告诫自己，勿要过于执着，要学会适时放手，方能领略人生的真谛。