最经典常州话
江苏常州方言
江苏常州方言经典常州话说客-----------拖媒子厉害-----------杀板聊天-----------夏比精牛B-----------老卵、大管管、管比好-----------展刚敲竹杠-----------鸣绅士时髦话------------切口没话找话说------------搭说话*人-----------比人老女人-----------老哈、蟹壳黄年轻女人-----------塞心、小子妹、子子头花钱采购(娱乐)-------洋开销蹦迪-------------摇头、嗨吃饭-------------汉一顿、食葬睡觉-------------躺死、捆高说话不中听----------洋条幅,条幅傻头傻脑-----------昂的路傻货-------------昂三货运气非常好----------扎嘘挟撒卵有钱的傻子----------洋金帮、洋铅皮、葱头土里土气-----------农民、农村户口、龙海生赌博乡镇企业家----------龙老板、龙厂长出卖色相的女人--------跳鸡吸毒者-----------切死老帅小伙-----------出美生打手-----------开边生赌徒-----------罗吧生打架用的武器-----------古桑枪----------------喷筒子鬼头鬼脑---------十骨千千刁钻-----------桥三列四嘴不饶人-----------老比老调结婚复宴-----------出款奔丧-----------出棺材沙哈-------夹板,中张头活动,内容-----------门子寻找不特定人、物---------扳亮头,物色男朋友---------罐头找小老婆--------------噶姘头顶嘴----------------接腔挨打-----------------------切桑活小伙子-------------------------细册老,细表将没话找话说----------------寻说三话烦------------------费不断地添麻烦---------------作死,作死拉达较劲--------------别苗头说大话----------------牛比腥哄那个完了--------------出货小偷---------------------十果头=你好!吃饭了吗?--你好,饭7过分?下午到哪里去玩了?--下半天到囊海去拨乡?上午我到学校里去找你的--上半天偶到学堂了去寻你个你们都是一个单位的吗?--你古才是一个单位个发?什么时候请我们吃饭啊?--嗲绳光请偶古7饭啊?这个女孩子很聪明的--则个小乌头蛮聪明个。
常州话文本文档
东边牛来咧,西边马来咧,张家姑娘家来咧,带个嗲花,带个草花,牛郎踏杀老鸦,老鸦告状,告着和尚和尚念经,念着观音观音射箭,射着河线河线唱歌,唱着阿哥阿哥吊水,吊着小猪小猪趴灰,趴着乌龟乌龟钻洞,钻着蟹洞蟹要坩人,坩着蜻蜓蜻蜓飞上天,大姐二姐家来哭黄天.二.情景对话寻求求救帮忙修理啊呀,我的手机勿看见咧,嗲人看到我噶手机勿曾?(啊呀,我的手机不见了,谁看到我的手机没有?)勿要急,好好较想想,会勿会漏勒出租车上?(不要急,好好地想一想,会不会掉在出租车上?)打只电话到出租车公司去问问看,请他家帮帮忙。
(打个电话到出租车公司去问问,请他们帮忙。
)喂,请问是维修部吗?我家一只空调出毛病咧,叫人来望望好伐?(喂,请问是维修部吗?我家一只空调坏了,派人来看看好吗?奈尴!还要等两天嘚!尴热噶天,家咧呒没空调奈喊办?(怎么!还要等两天时间,这么热的天,家里没有空调怎么办?)帮帮忙撒,随便奈尴今朝先弄一个人来查查看好伐。
(帮帮忙吧,随便怎样今天先派一个人来检查一下好吗?)才买咧半年勒宛,我也勿晓得奈尴坏噶,还勒保修期勒嘚宛。
(才买了半年时间,我也不知道怎么会坏的,还在保修期内呢。
)好噶,下半天4点钟我勒家勒等你家,勿好弄空头啊!(好的,下午4点钟我在家里等你们,不能言而无信啊!)是120伐?尴头点有噶老老头着末响掼勒地上死过去佬咧,请你家快点来!(是120吗?这儿有个老头突然晕倒在地,请你们赶快过来。
)他家噶小佬失落寻勿到咧,大家快点分开来,各达处帮着寻寻看。
(他家的小孩走失找不到了,大家赶快分头帮着到处寻找。
)要是寻勿着,豪稍报110请警察帮忙。
(要是找不到就立即报110,请警察帮忙。
)我在过头点拾到一只皮夹子,已经交给警察噶咧。
(我在那儿拣到一只钱包,已经交给警察了。
)一.常用词语问信问问信:1.打听情况。
2.追究根底,了解情况。
3.追查责任,给予处罚。
好好较:1.好好的。
2.细心地。
慢慢较:慢慢的。
弄空头:空承诺,言而无信。
常州话日常用语大全
“嗲宁?”(谁呀?)嘿,有次我在家听到门铃响,就喊了一嗓子“嗲宁?” 那感觉,就像在问是哪个神秘人物来拜访啦。
二、“覅烦咧。
”(别烦了。
)哎呀,我那小侄子老缠着我玩,我忙的时候就会来一句“覅烦咧”,就跟赶小麻雀似的,让他一边玩去。
三、“好伐啦?”(好不好呀?)有回跟朋友商量去哪儿玩,我就说:“咱去公园好伐啦?” 语气里带着点期待,就像在哄着对方答应我的小提议。
四、“结棍咧。
”(厉害啦。
)看到电视上那些厉害的表演,我忍不住感叹:“结棍咧!” 这感觉就像看到超级英雄出场,满满的佩服。
五、“瞎来来。
”(瞎搞。
)我表弟做事没个章法,我就会说他“瞎来来”,就好像在批评一只调皮的小猴子瞎捣乱。
六、“来噻。
”(行,可以。
)朋友问我能不能帮忙,我一挥手:“来噻!” 那气势,就像一个勇敢的战士接受挑战。
“弗来事。
”(不行。
)碰到难题,我试了几次都不行,只能无奈地说“弗来事”,就像一只泄了气的皮球。
八、“瞎七搭八。
”(乱说。
)有人乱传谣言的时候,我就会说:“瞎七搭八,覅瞎讲。
” 就像在教训一只乱汪汪的小狗别乱叫。
九、“蛮灵格。
”(挺不错。
)看到一件漂亮的衣服,我会说:“蛮灵格。
” 那眼神,就像发现了宝贝一样。
十、“勿好意思。
”(不好意思。
)不小心撞到人了,赶紧说一句“勿好意思”,就像一只做错事的小兔子,有点害羞又有点愧疚。
结论:常州话日常用语充满了生活气息和独特魅力,让人感受到常州人的热情和实在。
这些用语就像生活中的调味剂,让交流更加丰富多彩。
学说常州话
哪里:囊海\囊开\囊波\囊头那里:够头\够海\够波这里:噶头\噶波\噶海点早饭:早饭faen中饭:贼饭晚饭:呀饭吃:切睡觉:捆高洗澡:大哟刷牙齿:些enu次到饭店吃饭进了门,服务员问你几位,你比如有3个人.你说:”秀偶古三个拧,塞鼻行(xing)个代则好列”译:秀--就塞鼻--随便行--寻代则--桌子好列--好了注:”列”是常州话的语气词一般外地人买东西的时候应该说常州话,店里的人一般都有点欺负外地人.比如买衣服”这件衣服拿给我试试好吗”--噶几一桑拨偶丝丝好伐噶---这几---件一桑--衣裳拨---给丝丝--试试好伐--好吗注:伐是常州话里常用的语气”这件衣服要多少钱”噶几一桑要都扫草飘(或者得和)都扫--多少草飘--钱得和--钱”那么还好便宜点吗”个么挖好比一地伐个么--那么挖好--还好比一--便宜地---点达唷 : 洗澡(同:汰浴)常见常州话:蛮好噶 : 好的啥事体 : 什么事情细赤佬 : 小混蛋(骂人语言,多指男性)(同:小赤佬)细表将 : 小伙子吃桑活 : 被打细(毛)屋头:小姑娘(同:小丫头吴语中“丫”发音为“wu”)困高:睡觉(同:困觉)弗晓则 : 不知道(同:勿晓得)霍霍显 : 闪电打衣臧 : 洗衣服(同:汰衣裳)白相 : 玩嗲宁 : 是谁啊部分常用常州方言常州话普通话伲你汰他嗲人谁吾家我们伲家你们汰家他们哈伲家咱们男伲家男人(已婚)女娘家女人(已婚)男佬、老倌丈夫女佬、老嫫妻子佬小、佬小家男孩丫头、细丫头、丫头家女孩女女女儿阿爹爷爷亲娘奶奶恩娘、姆妈母亲舅公外公娘舅舅父阿舅舅子娘娘、八八姑母大阿伯大伯子细阿叔小叔子舍姆产妇旧年头去年开年头明年前年头、前年子前年今朝头今天明朝头明天昨头、昨夜子昨天前夜头、前夜子前天后朝、后朝头后天上昼、上昼头上午下昼、下昼头下午日勒白天夜勒晚上早起头早晨辰光时间过歇头、过歇光从前一歇歇一会儿日头太阳亮月月亮霍霍险闪电阵头响打雷蒙松雨小雨冷汛寒潮日脚日子绢头手绢纽头纽扣鞋衣带鞋带被头被子沿线缝衣针抽斗抽屉家生家具薄刀菜刀骨牌凳方凳灶屋间、灶间厨房老丫乌鸦白乌龟鹅癞团、癞卜高癞蛤蟆百脚蜈蚣河蚬蚯蚓偷瓜畜刺猬鸡婆母鸡棒冰冰棍儿混堂浴室明堂天井汰浴洗澡汰洗白相玩揩面洗脸面盘子脸酒塘酒窝眼乌珠眼珠谗吐口水牙官下巴济手左手顺手右手脚骨浪脚踝楼益华膝馒头膝盖脚膀腿做生活干活儿吃生活挨揍收作收拾哭死哭波走抽昏打呼噜相骂吵架死血冻疮雀子斑雀斑笃舌头口吃勒旁骨勒骨电火电灯来士、来士得能干体面漂亮晓则知道认则认识歇昼午休弯转转弯做人家节约闶藏漏落丢失坍冲、坍台丢脸拆烂污马虎懂清头懂事。
江苏常州方言经典常州话词语
江苏常州方言经典常州话词语方言是一种独特的民族文化,每一个地方都有自己独特的方言,它传承千年,有着丰厚的文化底蕴,下面是XX方言大全栏目收集到的江苏常州方言经典常州话词语,希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色,认识方言蕴含的文化艺术。
经典常州话说客-----------拖媒子厉害-----------杀板聊天-----------夏比精牛B-----------老卵、大管管、管比好-----------展刚敲竹杠-----------鸣绅士时髦话------------切口没话找话说------------搭说话*人-----------比人老女人-----------老哈、蟹壳黄年轻女人-----------塞心、小子妹、子子头花钱采购(娱乐)-------洋开销蹦迪-------------摇头、嗨吃饭-------------汉一顿、食葬睡觉-------------躺死、捆高说话不中听----------洋条幅,条幅傻头傻脑-----------昂的路傻货-------------昂三货运气非常好----------扎嘘挟撒卵有钱的傻子----------洋金帮、洋铅皮、葱头土里土气-----------农民、农村户口、龙海生赌博乡镇企业家----------龙老板、龙厂长出卖色相的女人--------跳鸡吸毒者-----------切死老帅小伙-----------出美生打手-----------开边生赌徒-----------罗吧生打架用的武器-----------古桑枪----------------喷筒子鬼头鬼脑---------十骨千千刁钻-----------桥三列四嘴不饶人-----------老比老调结婚复宴-----------出款奔丧-----------出棺材沙哈-------夹板,中张头活动,内容-----------门子寻找不特定人、物---------扳亮头,物色男朋友---------罐头找小老婆--------------噶姘头顶嘴----------------接腔挨打-----------------------切桑活小伙子-------------------------细册老,细表将没话找话说----------------寻说三话烦------------------费不断地添麻烦---------------作死,作死拉达较劲--------------别苗头说大话----------------牛比腥哄那个完了--------------出货小偷---------------------十果头=你好!吃饭了吗?--你好,饭7过分?下午到哪里去玩了?--下半天到囊海去拨乡?上午我到学校里去找你的--上半天偶到学堂了去寻你个你们都是一个单位的吗?--你古才是一个单位个发?什么时候请我们吃饭啊?--嗲绳光请偶古7饭啊?这个女孩子很聪明的--则个小乌头蛮聪明个。
常州话文本文档
常州话文本文档东边牛来咧,西边马来咧,张家姑娘家来咧,带个嗲花,带个草花,牛郎踏杀老鸦,老鸦告状,告着和尚和尚念经,念着观音观音射箭,射着河线河线唱歌,唱着阿哥阿哥吊水,吊着小猪小猪趴灰,趴着乌龟乌龟钻洞,钻着蟹洞蟹要坩人,坩着蜻蜓蜻蜓飞上天,大姐二姐家来哭黄天.二.情景对话寻求求救帮忙修理啊呀,我的手机勿看见咧,嗲人看到我噶手机勿曾?(啊呀,我的手机不见了,谁看到我的手机没有?)勿要急,好好较想想,会勿会漏勒出租车上?(不要急,好好地想一想,会不会掉在出租车上?)打只电话到出租车公司去问问看,请他家帮帮忙。
(打个电话到出租车公司去问问,请他们帮忙。
)喂,请问是维修部吗?我家一只空调出毛病咧,叫人来望望好伐?(喂,请问是维修部吗?我家一只空调坏了,派人来看看好吗?奈尴!还要等两天嘚!尴热噶天,家咧呒没空调奈喊办?(怎么!还要等两天时间,这么热的天,家里没有空调怎么办?)帮帮忙撒,随便奈尴今朝先弄一个人来查查看好伐。
(帮帮忙吧,随便怎样今天先派一个人来检查一下好吗?)才买咧半年勒宛,我也勿晓得奈尴坏噶,还勒保修期勒嘚宛。
(才买了半年时间,我也不知道怎么会坏的,还在保修期内呢。
)好噶,下半天4点钟我勒家勒等你家,勿好弄空头啊!(好的,下午4点钟我在家里等你们,不能言而无信啊!)是120伐?尴头点有噶老老头着末响掼勒地上死过去佬咧,请你家快点来!(是120吗?这儿有个老头突然晕倒在地,请你们赶快过来。
)他家噶小佬失落寻勿到咧,大家快点分开来,各达处帮着寻寻看。
(他家的小孩走失找不到了,大家赶快分头帮着到处寻找。
)要是寻勿着,豪稍报110请警察帮忙。
(要是找不到就立即报110,请警察帮忙。
)我在过头点拾到一只皮夹子,已经交给警察噶咧。
(我在那儿拣到一只钱包,已经交给警察了。
)一.常用词语问信问问信:1.打听情况。
2.追究根底,了解情况。
3.追查责任,给予处罚。
好好较:1.好好的。
2.细心地。
慢慢较:慢慢的。
常州方言-春江中心小学
大家学方言 比比谁最棒一(上) 生动的语言文化—— 常州方言一个地方的传统文化的那种特色和底蕴是历久弥新的,我、你、他一起慢慢走过这座城市,用我们自己的心灵去感受这里的古风遗韵,说一口流利的方言,知道家乡的大街小巷,懂得一点家乡常识。
小丫头——小女孩 小佬——男孩 薄刀——菜刀 波波——走走 窗盘——窗户 墙头娘——墙壁上 台娘——桌子上 加头——今天 昨头——昨天前夜头——前天的夜晚阅读在线生动的语言文化——称谓称呼姆妈:妈妈。
姆,自成音节读M 。
爹爹:爹读“嗲”音。
爸爸。
阿底:祖父、爷爷 亲娘:祖母 舅公:外公 舅婆:外婆 伲则:儿子 女女:女儿老倌:丈夫 老嬷:嬷读MO 。
妻子 阿公:丈夫的父亲 阿婆:丈夫的母亲 丈人:丈人读“查宁”。
妻子的父亲,岳父。
丈母娘:丈读“查”音。
妻子的母亲,岳母。
娘舅:母亲的兄弟,也称舅舅 舅姆:舅妈,舅舅的妻子寄爹:干爹 寄娘:干娘七嘴八舌:说说你还知道哪些这样的方言?阅读在线生动的语言文化——天文地理阵头雨:夏天忽下忽停的雨,又叫阵雨。
落雨:下雨。
蒙松雨:蒙蒙细雨,小雨。
毛毛雨:小雨;有时比喻小事情一桩,表示没有什么了不起。
霍险(霍霍险):闪电。
阵头响:打阵头。
发冷信:天气变冷寒潮来临。
还潮:返潮湿。
开烊:融雪、融冰。
烊雪:融冰。
庭独:冬天屋檐下垂结的冰凌。
河滩头:河边。
烂泥拔头:土块。
烂读“奈”音。
喧:风吹的意思。
暗撮撮:光线昏暗。
亮堂堂:明亮,光线充足。
蓝茵茵:蓝色,有点蓝。
亮汪汪:明亮,光线充足。
青奇奇:颜色有点发青。
精精潮:潮湿的加重语气。
腊腊黄:蜡黄的加重语气。
煊煊红:红色,红的很鲜艳。
碧波生清:水非常清澈。
七嘴八舌:比比谁说的最好?阅读在线生动的语言文化——身体医药面孔:脸面盘则:脸,脸庞尼朵:耳朵尼光:打耳光眼乌珠:眼珠酒溏:酒窝眼眉毛:眉读“迷”音,即眉毛嘴唇皮:嘴唇馋吐:唾液牙官:下巴胡则:胡须济手:左手济脚:左脚手则头:手指打化险:打哈欠膝馒头:膝盖心口头:心窝、心口堂克气:可爱,讨人喜欢的模样合扑则:脸朝下趴着热烘烘:热而舒适的感觉软冬冬:柔软而舒适的感觉写意:舒服开心的意思勿写意:身体不舒服、不惬意一(下) 生动的语言文化——动植物阅读在线 沼虾:河虾 癞勃高:癞蛤蟆 黄狼则:黄鼠狼 火萤虫虫:萤火虫 雄鸡:公鸡 田鸡:青蛙 鸡婆:母鸡麻雀则:麻雀偷油老鼠:蝙蝠雪团瓜:香瓜 谢菜:荠菜 桃则:桃子 洋山芋:马铃薯、 土豆 白乌枣:鲜枣 月月红:月季花 长生果:花生 寒豆:豌豆老卜:萝卜衣食住行背褡:马夹袋袋:口袋、衣袋 衣袖管:衣袖、袖子 手巾:毛巾、洗脸巾 圩腰布:圩读“于”,围腰布兜馋袋:幼儿兜在胸前的胸兜 迹哫:衣服上残留的油迹或污垢干面:面粉 油绳:麻花 阳春面:光面或荒面 垒块:面疙瘩块 豆腐花:豆腐脑红煨肉:加酱油加糖煨的肉,也叫红烧肉。
常州方言语句
常州方言语句【篇一:常州方言语句】方言是一种独特的民族文化,每一个地方都有自己独特的方言,它传承千年,有着丰厚的文化底蕴,下面是范文无忧网方言大全栏目收集到的江苏常州方言经典常州话词语,希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色,认识方言蕴含的文化艺术。
经典常州话说客-----------拖媒子厉害-----------杀板聊天-----------夏比精牛b-----------老卵、大管管、管比好-----------展刚敲竹杠-----------鸣绅士时髦话------------切口没话找话说------------搭说话*人-----------比人老女人-----------老哈、蟹壳黄年轻女人-----------塞心、小子妹、子子头花钱采购(娱乐)-------洋开销蹦迪-------------摇头、嗨吃饭-------------汉一顿、食葬睡觉-------------躺死、捆高说话不中听----------洋条幅,条幅傻头傻脑-----------昂的路傻货-------------昂三货运气非常好----------扎嘘挟撒卵有钱的傻子----------洋金帮、洋铅皮、葱头土里土气-----------农民、农村户口、龙海生赌博乡镇企业家----------龙老板、龙厂长出卖色相的女人--------跳鸡吸毒者-----------切死老帅小伙-----------出美生打手-----------开边生赌徒-----------罗吧生打架用的武器-----------古桑枪----------------喷筒子鬼头鬼脑---------十骨千千刁钻-----------桥三列四嘴不饶人-----------老比老调结婚复宴-----------出款奔丧-----------出棺材沙哈-------夹板,中张头活动,内容-----------门子寻找不特定人、物---------扳亮头,物色男朋友---------罐头找小老婆--------------噶姘头顶嘴----------------接腔挨打-----------------------切桑活小伙子-------------------------细册老,细表将没话找话说----------------寻说三话烦------------------费不断地添麻烦---------------作死,作死拉达较劲--------------别苗头说大话----------------牛比腥哄那个完了--------------出货小偷---------------------十果头=你好!吃饭了吗?--你好,饭7过分?下午到哪里去玩了?--下半天到囊海去拨乡?上午我到学校里去找你的--上半天偶到学堂了去寻你个你们都是一个单位的吗?--你古才是一个单位个发?什么时候请我们吃饭啊?--嗲绳光请偶古7饭啊?这个女孩子很聪明的--则个小乌头蛮聪明个。
常州话文本文档
才买咧半年勒宛,我也勿晓得奈尴坏噶,还勒保修期勒嘚宛。(才买了半年时间,我也 不知道怎么会坏的,还在保修期内呢。)
好噶,下半天4点钟我勒家勒等你家,勿好弄空头啊!
(好的,下午4点钟我在家里等你们,不能言而无信啊!)
是120伐?尴头点有噶老老头着末响掼勒地上死过去佬咧,请你家快点来!
活畚倒(活奔倒):1.添乱,找麻烦。2.不安于现状,不安分守己。3.折腾,捣乱。
四.俗语举例
别人家勒头张到则臭要死,他倒一个人勒头闷声大发财。
(人家在争论得死去活来,他一个人却在旁边不声不响。)
做事体要爽堂点,勿要牵丝攀藤。
(做事情要爽快,不要拖拖拉拉。)
才将从银行勒搦出来噶钞票。
(哦哟,这个人是表面风光,嘴上讲得甜蜜好听,心里不知道在打什么鬼注意,小心不要上他的当。)
存折上噶铜儿夯勃郞当全搦出来,一分洋钱也勿剩。
(存折上的钱全部取出,一分钱也不剩。)
一.常用词语
银行、邮电与老百姓的关系十分密切,成为现代化生活不可缺少的一个重要部分。由于银行和中有关这些方面的语言基本上和普通话差不多,常州人到银行和邮电部门去办事,大都使用这些部门中的规范行业语言,因此,这些行业语言的汉字书写基本相同,但读音稍有差异。
奈尴!还要等两天嘚!尴热噶天,家咧呒没空调奈喊办?
(怎么!还要等两天时间,这么热的天,家里没有空调怎么办?)
帮帮忙撒,随便奈尴今朝先弄一个人来查查看好伐。
(帮帮忙吧,随便怎样今天先派一个人来检查一下好吗?)
才买咧半年勒宛,我也勿晓得奈尴坏噶,还勒保修期勒嘚宛。(才买了半年时间,我也 不知道怎么会坏的,还在保修期内呢。)
常州方言
下雨——落雨 雾 —— 迷露 打雷——阵头响 闪电——霍线 小雨——蒙松雨
/programs/view/NomGsXdNJGE/
北风和太阳的故事
有一回,北风和着太阳勒告争嗲人格本 事大,争过来,争过去,也争勿出一个明堂 三,就勒该歇晨光,路上正好有个人走过来, 他身上穿着一件棉格六索格厚大衣。 北风和太阳讲咧:嗲人好拿该个走路格 人身上的大大衣脱下来,就算嗲人格本事大。
我们——哈尼古 你们——伲古 他们——达古 我——偶 你——伲 他——达
爷爷——阿爹 奶奶——亲娘 妈妈——姆妈 舅舅——娘舅 哥哥——阿哥 姐姐——阿姐 姐妹——姊妹
/programs/view/QgHmgGHVoX4/
今天——今朝 明天——明朝 晚上——夜勒 时间——辰光 早晨——早起头
5OlFg/ 我穿着漂亮衣裳,帮我十骨千千走在街上。
/v_show/id_XNDkxODQ4M
zY=.html 别烦别烦别来烦我,我还未吃饭,你说那样办。
常州方言歌曲欣赏
/ programs/view/Md3qP ogXORM/
北风就起劲格吹出来,囊为晓北风越吹得 起劲,走路格人越拿大衣裹得紧点。 到后手来,北风啊没么办法咧,只好算数哉。 过一歇歇太阳出来咧,他毒括辣辣格一晒, 过个走路格人只好拿身上格厚大衣脱下来。该 次北风只好承认,他家两格人,还是太阳格本 事大。
常州方言歌曲欣赏
/programs/view/lznchW
东边牛来了 常州话 西 门(流畅).mp4
/v_show/id_XMjg3Mz c0MjM2.html
常州话文本文档
东边牛来咧,西边马来咧,张家姑娘家来咧,带个嗲花,带个草花,牛郎踏杀老鸦,老鸦告状,告着和尚和尚念经,念着观音观音射箭,射着河线河线唱歌,唱着阿哥阿哥吊水,吊着小猪小猪趴灰,趴着乌龟乌龟钻洞,钻着蟹洞蟹要坩人,坩着蜻蜓蜻蜓飞上天,大姐二姐家来哭黄天.二.情景对话寻求求救帮忙修理啊呀,我的手机勿看见咧,嗲人看到我噶手机勿曾?(啊呀,我的手机不见了,谁看到我的手机没有?)勿要急,好好较想想,会勿会漏勒出租车上?(不要急,好好地想一想,会不会掉在出租车上?)打只电话到出租车公司去问问看,请他家帮帮忙。
(打个电话到出租车公司去问问,请他们帮忙。
)喂,请问是维修部吗?我家一只空调出毛病咧,叫人来望望好伐?(喂,请问是维修部吗?我家一只空调坏了,派人来看看好吗?奈尴!还要等两天嘚!尴热噶天,家咧呒没空调奈喊办?(怎么!还要等两天时间,这么热的天,家里没有空调怎么办?)帮帮忙撒,随便奈尴今朝先弄一个人来查查看好伐。
(帮帮忙吧,随便怎样今天先派一个人来检查一下好吗?)才买咧半年勒宛,我也勿晓得奈尴坏噶,还勒保修期勒嘚宛。
(才买了半年时间,我也不知道怎么会坏的,还在保修期内呢。
)好噶,下半天4点钟我勒家勒等你家,勿好弄空头啊!(好的,下午4点钟我在家里等你们,不能言而无信啊!)是120伐?尴头点有噶老老头着末响掼勒地上死过去佬咧,请你家快点来!(是120吗?这儿有个老头突然晕倒在地,请你们赶快过来。
)他家噶小佬失落寻勿到咧,大家快点分开来,各达处帮着寻寻看。
(他家的小孩走失找不到了,大家赶快分头帮着到处寻找。
)要是寻勿着,豪稍报110请警察帮忙。
(要是找不到就立即报110,请警察帮忙。
)我在过头点拾到一只皮夹子,已经交给警察噶咧。
(我在那儿拣到一只钱包,已经交给警察了。
)一.常用词语问信问问信:1.打听情况。
2.追究根底,了解情况。
3.追查责任,给予处罚。
好好较:1.好好的。
2.细心地。
慢慢较:慢慢的。
弄空头:空承诺,言而无信。
常州方言搞笑版
常州方言搞笑版常州版真情告白,常州方言估计是江南最难懂的,转转也是应该的哈o (∩_∩)o来源:金虹的日志鹅蒸牢患西泥个!怀佛市一典搬典!泥摇难革老豺向心?!饿亿金埃泥埃导则添婚弟庵!棵艺佛漆佛困!响你响到则一踏护图劣。
有一扎马以勒路酿走,啥麻乡,它公了难尼了露出一扎觉,河线闷它做爹,马以石斗归闹个纲:须~~象鼻头来各连,我要盼萨赶个表浆黑!!泥号妈?泥载坐神莫?油煤油相窝?窝横相泥。
泥砍窝蚊化由近布妈?窝鞋了横酒,泥步药贱乖,猪泥添田块了,弯四路易,工西法菜!伲拾着汰,是嗲宁啊。
偶古搭着伲古活,汰古那为勿晓着啊。
哈伲古两个宁是男伲古搭着女娘古活。
偶是男佬,汰是女佬。
养一个佬小哈着一个细丫头。
汰古阿爹哈着亲娘已经去格连。
汰古舅公只养汰古姆妈一个小佬。
娘舅阿舅格老全呒不格。
汰古老子到有兄弟姐妹几个得。
八八,大阿伯细阿叔全有佬。
前年子汰古女佬养个细佬小,了了舍姆头了细佬小生病勿没落。
旧年头又养一个女小佬,开年头要三岁连。
昨头天勿好,过格雨落着大到只。
今朝头天到还好得,勿热也勿浪,勿晓着明朝头那享佬。
前夜子天热到着气也透勿过来活。
后朝头是礼拜天,天作兴会好格。
今朝上昼头到也热线旺旺格,到着下昼头天又灰蒙蒙格连。
日勒天到要好点的,夜了么反正也勿出去,随便那享吧。
早起头格辰光,床娘一爬出来,国着有点头昏的,过歇头好象也有过格。
一歇歇到也好佬连。
今朝太阳勿好,作兴夜勒也勿会有亮月格。
到下班辰光勿要落点蒙松雨啊,过是作杀着得。
夜头勒看电视当心点,勿要有霍霍险阵头响,电视机要酷落格。
天总要起冷汛连,热杀宁的日脚也勿会长格连。
常州方言序~一、形容人的性格脾气刮皮生(吝啬)罗不生(赌钱人)开扁生(小混混)贼留穷(顽皮)肉头希希(不果断)痴头兴哄,蟹里蟹欠,十三点希希(有点痴)持头麻子(讨厌不受欢迎)搞七捻三(做事马虎)厚子勒得(烦不完)有劲勿刹(做作,好象有事)老勒涩气,大勒塞海(自以为是)洋条虎(自夸自大瞎吹)促里促客(动坏脑筋)洋径帮(一窍不通)充老相(不懂装懂)拉带坯(不爱清洁)已嘶肉麻(过分注重小节)大天不对五六(相差得很远)二、形容人的神态广火(发火)刹憋气(动气)吊儿郎当(做事马虎)呒么心相(不定心)像个危灶猫(没精神)恨头六劲(倔强)寻吼势(没事找事)摆嘘头(弄虚作假)看戏卖麻团(心不在焉)抽昏(打呼噜)翘辫子(人死了)三、形容人的身体部位馋吐(口水)脚骨浪(脚踝)清馒头(膝盖)雀子斑(雀斑)面盘子(脸)尼光(耳光)嘴巴只(脸胧)四、综合类佛局色(有点不好了)佛碍紧(不要紧)你难减缠格(为何如此)息角老列(已经停了)拎佛清(不了解)把细点(小心点)造白相(闹着玩)吃生活(挨揍)拖油瓶(带子出嫁)白擦只(小偷)老马(妻子)老管(丈夫)洋盘(外行上当)勿上台盘(出不了场)瞎串腻先生(搞错)瑞星(女朋友)十格乱盘(话多)拆空老寿星(做事落空)实脚(跛子)差龙(走人)作屎拉带(无赖)轧拼头(搞不当男女关系)祸闹热哄(凑热闹)噢佬(后悔)呒清头(不懂事)女娘姑(成年女子)推板(差劲)男女家(成年男子)触壁角(揭短)充累(打瞌睡)清汤光水(所剩无几)刮拉崩脆(清脆)赤得滥软(酥软)一埸刮之(所有)拆刮拉新(崭新)。
地道常州话,领略老常州的文化古韵你学会了几个?会用了吗?
地道常州话,领略老常州的文化古韵你学会了几个?会用了吗?常州话,吴语的一种方言,流行于常州以及周边古时属于常州府的大部分。
自家(ka):自己别指:人家侪(zai):全部蛮(mie阳平)好咯 : 挺好的嗲事体 : 啥事细赤佬 : 小赤佬、小混蛋(骂人语言,多指称比自己小的男性)细婊将 : 细婊子养个连读音,实际少用于贬意,多用于对关系至亲密的家中晚辈(子、孙、外孙),类似于文话‘小犬’、俗话‘小家伙’白相家什(zeh):玩的东西家什:东西、器物、工具掼(guae去声,huae去声)家什 : 将物件带摔地扔出掷(dzeh)家掼(guae)什,砸家掼生 : 打砸东西吃生活(chieh san weh),吃家生: 被打注:吃覅读成切(tshih,tshah)生活:做的活,事体彻(tsheh)黑:非常黑垃圾(音):leh seh邋遢(音):nah tah细(毛)丫(音似屋)头:同黄毛丫头佬小:男小孩枵(shiau):薄困觉(kao):睡觉觉为多音字,此字此词发音同胶,教掼跤(kao):摔跤奈何(ne去/3 gha平/1):怎么奈为(奈何为的缩写):为什么会覅(fiau):不要朆(fen,ven,fin):勿曾呒不(m peh),呒没(meh):没有隑(gai阳去):靠,站,立搭将(tahtsiang):将就、凑合、敷衍、不负责弗晓得 : 不知道霍霍显(团音,覅读成线)(huoh shie) : (就是矆睒的常州口音)闪电衣裳 : 衣服(同:汰衣裳)白相/孛相: 玩嗲人(tia nyin) : 是谁啊?汏浴: 洗澡恶邋遢 : 很脏萨货 : 厉害大兴 : 假冒伪劣秋个/半壁咧 : 豁出去做赞刚 : 很好弗: 不肯 : 压下,呆耸(ngai son): 呆瓜,夯 : 不指夯土,指愣头青,佬 : 功能类似普通话形容词后的“的”。
体面 : 长的好看手巾 : 毛巾,手帕,熄火 : 完了,(通常指不好结局的完,如拉东西时绳子断了,有时候也指不要再做了,或再说了,)清缸 : 茅坑,板烧 : 肉丸子,灭盼 : 休息一会儿,开路 : 出发开货 : 人死了(骂人去,如:开货了畏,快去死吧)属头,今夜,明(men)朝:昨天,今天,明天,辰光 : 时候,日头:太阳树箬 : 树叶,鸭弟弟 : 鸭子,虎三 : 横冲直撞的人,胡招/胡你朝 : 下一次斩肉 : 买肉,猢狲(猢促化,读“活”) : 猴子,流利猢狲:闲不住的人,惹是生非的人鸭焐卵:冒充内行,做事情不在行,做错撒憋气:赌气灶铁 : 拔火棍,娘娘、伯伯(pah pah) : 姑姑,来事 : 厉害,嗲个(见上注) : 什么,老嬷 : 老婆,老倌 : 老公,老姥佬 : 老太婆,didi(浊音) : 衬衫,这个表达有点离谱,不知道来源,皮皂粉 : 洗衣粉康乐球 : 台球番瓜 : 番茄连 : 缝,(缝衣服,绞衣服)连欠(chie阴平,覅读尖音):做事连贯,连续,能行养小佬 : 指生小孩,生和养育通用养,刹慢 : 节骨眼上,关头,最后,要紧 : 紧急,老细 : 儿子,剪头,剃头 : 理发光廊头 : 秃子大斧 : 斧子薛得楼 : 刺猬屙(ou阴平 en去三) : 拉(屎)箸头:筷子的顶部筷箸:筷子辫答答 : 辫子克气的 : 讨人喜欢的推气的:大方的众牲(tson阴去 san音平) : 畜生,骂人的话瞎(hah阴入)来来咯 : 瞎搞、乱来面汤:洗脸水朋友们,你们觉得常州话听得懂吗?你的同事、朋友们说的常州话你都听得懂吗?常州本地人,你们觉得那个常州方言最有趣呀?。
常州方言
常州方言:最近捏家昏昏涔涔的全是罢内些都所为的同学,偶到想闷闷你家的个些宁的,你家所胃个同下四嗲个?同下就四倍你擦个,你家囊为不想想你家先赛四擦北宁囊一天你家北北宁爪闸个岑光,北宁会放过你哇?难道你家个些人就是患洗帮北人家自早压里么?还真老是么脑筋个一帮小老。
偶跟你家打过昭胡个了,大过平平安安个过四年,安安文文个。
否好么?西望你家好自为子。
翻译:最近你们昏昏沉沉的都是因为那些所谓的同学,我倒想问问你们这些人的,你们所谓的同学是什么?同学就是被你踩的,你怎么不想想你们现在死踩别人哪一天你们被别人抓到的时候,别人会放过你吗?难道你们那些人就是喜欢帮别人制造压力吗?还真的是没脑筋的一帮小孩.我跟你们打过招呼了,大家平平安安的过四年,安安稳稳的。
不好吗?希望你们好自为知。
蛮好个 : 好的嗲事体(底此处读/tia/,其中t为不送气清塞音) : 什么事常州方言大赛情细赤佬 : 小混蛋(骂人语言,多指男性)(同:小赤佬)细表将 : 小伙子吃生活 : 被打细(毛)屋头:小姑娘困觉:睡觉弗晓则 : 不知道霍霍蟹 : (第三字本字不详,但绝非尖音的线字 )闪电衣裳 : 洗衣服(同:汰衣裳)白相 : 玩嗲人 : 是谁啊?汏浴 : 洗澡恶邋遢 : 很脏萨湖 : 厉害大兴 : 假冒伪劣秋个 : 豁出去做崭刚 : 很好弗(按中古汉语“不”/pɨut/正常音变则在常州话中本应读/fəʔ/,故本字可能就是“不”) : 不肯 : 压下,呆送 : 呆瓜,夯 : 不指夯土,指愣头青,咾 : 功能类似普通话形容词后的“的”。
体面 : 长的好看手巾 : 毛巾,手帕,熄火 : 完了,(通常指不好结局的完,如拉东西时绳子断了,有时候也指不要再做了,或再说了,)清缸 : 茅坑,板烧 : 肉丸子,灭盼 : 休息一会儿,开路 : 出发开货 : 人死了(骂人去,如:开货了畏,快去死吧)昨头,今夜,明朝 :昨天,今天,明天,辰光 : 时候,树箬 : 树叶,鸭弟弟 : 鸭子,虎三 : 横冲直撞的人,* 崭刚 : 很好话招 : 下一次斩肉 : 买肉,猢狲(猢促化,读“活”) : 猴子,灶铁 : 拔火棍,/təŋ/ : 拉,有时有拉断的意思,娘娘、伯伯(此处音八八) : 姑姑,来事 : 厉害,底个(见上注) : 什么,老姥(按中古“姥”实为明母字,此处读/mɔ/,普通话“姥”乃借为表音,非本字) : 老婆,老倌 : 老公,老姥姥(见上注) : 老太婆,didi(浊音) : 衬衫,这个表达有点离谱,不知道来源,洋碱粉 : 洗衣粉康乐球 : 台球番瓜 : 番茄绞 : 缝,(缝衣服,绞衣服)养小佬 : 指生小孩,生和养育通用养,刹慢 : 节骨眼上,关头,最后,要紧 : 紧急,老细 : 儿子,先生 : 老师,(有时候会有多重意思如书呆子,不谙世事,迂腐的人,甚至不靠谱的人)榔头 : 锤子剪头 : 理发光榔头 : 秃子大斧 : 斧子薛得楼 : 刺猬屙/bɑ/ : 拉屎辫答答 : 辫子克气的 : 讨人喜欢的众生 : 畜生,骂人的话瞎来来个 : 胡乱来的,胡搞的。
最经典!江苏各地口头禅
最经典!江苏各地口头禅
每个地方都有自己独特的方言和口头禅~
小西西今天也总结了一下江苏各地的口头禅,是不是很熟悉呢~
南京
1、干么四?
2、阿是啊?
3、甩啊!
4、阿要辣油?
苏州
1、港都
2、作孽
3、哪杭啦
4、神经西西
无锡
1、唉哇
2、稠袄
3、否晓则
4、母不劲
常州
1、劈硬柴
2、转转列
3、么意思
4、瞎讲八道
镇江
1、谈不拢
2、你懂我意思包
3、不上路子
4、不服周
淮安
1、怎甘啊
2、莱斯
3、恩桂桂
4、骑个
扬州
1、乖乖隆的咚
2、韭菜炒大葱
3、犯嫌
4、抓
南通
1、节棍
2、兜不清
3、划边
4、神之悟之
泰州
1、呆货
2、望神尼东丝啊
3、无大八大
4、一瞎头
盐城
1、嚼蛆
2、瞎揪
3、拉呱
4、喷子
徐州
1、似地嘛
2、亲娘来
3、憨熊
4、管
宿迁
1、海了
2、各么的哎
3、森么紫地
4、窝年人
连云港
1、馋活
2、大泥直次
3、差务
4、活糁人。
常州方言童谣
常州方言童谣1. 钝鸡雄鸡吃草共飞。
2. 跟屁虫虫,吃屁螂虫。
3. 阿弥陀佛,小狗念佛。
4. 一望一个漏空,叫我一声舅公。
5. 一歇哭一歇笑,比利巴辣吹泡泡。
6. 大欺小,现眼宝,养了儿子大卵泡。
7. 搀郎郎,等弟弟,掉落阿哥搀弟弟。
8. 落雨咧,打烊咧,小拨乱子开会咧。
9. 冬瓜皮,西瓜皮,丫头家赤膊勿要面皮。
10. 斗斗虫,虫虫飞,飞到高山娘吃白米。
11. 骑马仓仓,骑到丹阳,买包砂糖,张张姑娘。
12. 点点葡箩,买米做窠.尽官财神,二(尼)官出窠。
13. 牵磨踏磨,做饼望舅婆。
舅婆勿来,饼要发霉。
14. 天娘一只鹤,地上一只鹤,鹤天鹤地鹤对鹤。
15. 麻皮麻,偷琵琶,琵琶树上有条虫,吓得麻皮不敢爬。
16. (出局歌)点点莆箩,买米做科,尽官财神,二官出科。
17. (卖糖粥)笃笃笃,卖糖粥,卖着多,拨点我,卖着少,勿怪我。
18. 亮摩摩,星星出,婆婆烧饭公公吃,公公吃到一粒砂,打得婆婆扁之渣。
19. 一哭一笑,夜壶开炮,开到洋桥,洋桥拿把洋剪刀,剪剪自己的洋卵泡。
20. 太阳出来红彤彤,嗯娘河边倒马桶,马桶漏勒河当中,赤则脚去撩马桶。
21. 小辫子,吃粽子,掼破一只糖盘只。
告诉蛮娘和老子,屁股哈到象格烂桃子。
22. 喔喔喔,雄鸡讨老马,鸡婆摇尾( 米)巴,一摇摇到半夜半, 明朝转来养格白兀喔。
23.(大小歌)洋枪打老虎,老虎吃小鸡,小鸡笃瘌痢,瘌痢背洋枪,洋枪打老虎------24. 洋枪打老虎,老虎吃小孩,小孩抱公鸡,公鸡笃蜜蜂,蜜蜂刺喇痢,喇痢背洋枪。
25. 扭摩扭摩,百病消磨,饭饭多吃,屎屎多屙,射水滴落落,放屁敲镗锣,屙屎棒头大。
26. (大眼睛、小眼睛)大眼睛,捉蜻蜓,捉勿着,怪别人。
小眼睛,阿胡琴,阿勿响,怪别人。
27. 从前头,有格老老头,波到孚桥头,啪踢塌一个大跟头,拾着一个肉馒头,一分开来有格小丫头。
28. 麻子麻,种芝?。
芝?开花,麻子归家。
芝?收勒场上,麻子困勒床上。
芝?灌勒瓮头勒,麻子困勒棺材勒。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
最经典常州话
说客-----------拖媒子
厉害-----------杀板
聊天-----------夏比精
牛B-----------老卵、大管管、管比
好-----------展刚
敲竹杠-----------鸣绅士
时髦话------------切口
没话找话说------------搭说话
人-----------比拧
老女人-----------老哈、蟹壳黄
年轻女人-----------塞心、小子妹、子子头花钱采购(娱乐)-------洋开销
蹦迪-------------摇头、嗨
吃饭-------------汉一顿、食葬
睡觉-------------躺死、捆高
说话不中听----------洋条幅,条幅
傻头傻脑-----------昂的路
傻货-------------昂三货
运气非常好----------扎嘘挟撒卵
有钱的傻子----------洋金帮、洋铅皮、葱头
土里土气-----------农民、农村户口、龙海生乡镇企业家----------龙老板、龙厂长
出卖色相的女人--------跳鸡
吸毒者-----------切死老
帅小伙-----------出美生
打手-----------开边生
赌徒-----------罗吧生
打架用的武器-----------古桑
枪----------------喷筒子
鬼头鬼脑---------十骨千千
刁钻-----------桥三列四
嘴不饶人-----------老比老调
结婚复宴-----------出款
奔丧-----------出棺材
赌博(沙哈)-------夹板,中张头
活动,内容-----------门子
寻找不特定人、物---------扳亮头,物色
男朋友---------罐头
找小老婆--------------噶姘头
顶嘴----------------接腔
挨打-----------------------切桑活
小伙子-------------------------细册老,细表将没话找话说----------------寻说三话
烦------------------费
不断地添麻烦---------------作死,作死拉达较劲--------------别苗头
说大话----------------牛比腥哄
那个完了--------------出货
小偷---------------------十果头。