《笠翁对韵》(原创)

.
颜对貌，像对庞，步辇对徒杠。
“庞”就是面庞。“辇”是古
时用人力拉的车，“步辇”是皇
帝乘坐的人力拉的车。“Hale Waihona Puke Baidu杠”
就是轿子。古时候，朝廷官员、
有钱人家的太太、小姐出行都坐
轿子。轿子是靠人抬的，有2人抬
的，4人抬的，8人抬的……因此，
轿子
也称“八抬大轿”。
步辇
八抬大轿
.
停针对搁笔，意懒对心 降。
停针就是停止编织、
“揽辔命徒侣，吟
啸绝岩中。”
.
柳堤驰骏马，花院吠村尨。
柳堤是指植有柳树的堤岸。
古代有许多诗词的描述堤岸和马。
尨（音忙）,长毛狗,或说杂色 的狗。例如,“勿使尨也吠。”此
唐白居易 《湖亭晚归》中
处泛指狗，村尨即村狗。
“柳堤行不厌，沙软絮霏霏。”
金董解元 《西厢记诸宫调》 卷六 “仆人催促怕晚了天色， 柳堤儿上把瘦马儿连忙解。”
后来，王伯良作《题红》传奇。 唐小说记红叶 事有四首诗：
“一入深宫里，年年不见春。聊题一片叶，寄与 有情人。”
为宫女韩夫人得之。
“愁见莺啼柳絮飞，上阳宫女断肠时。君恩不禁
后为夫妇。韩题诗
东流水，叶上题诗寄与谁?” “一叶题诗出禁城，谁人
云:…方知红叶是良媒。
酬和独含情。自嗟不及波中叶，
今称红叶媒。
荡漾乘春取次行。”
柳堤驰骏马，花院吠村尨。
骏马在柳堤上奔驰，村狗在花院里狂吠。
.
酒晕微酡琼杏颊，香尘浅印玉 莲双。
酒晕微酡琼杏颊中“酡”, 饮酒后脸色变红，将醉。例： 酡颜。
酒晕的基本意思：饮酒后 脸上泛起的红晕，也有用作 “酒量”的 。
由于晋石崇豪富骄奢，多蓄婢
妾，布香尘于地，令诸姬行其上， 以试鞋底之大小。玉莲，比况女人 的脚。双（原字为左足右雙），徘 徊竦立。引申为脚。浅，亦有作 “没”者。
曹植赠白马王彪诗
“欲还绝无蹊，揽辔 止踟蹰（音池锄）。”
明袁宏道的“和小修诗”
“露稍千缕扑斜窗，黄笙藤枕梦吴艭。 ”
揽辔与飞艭相对，是古代两种 主要交通工具，地面行走主要靠 马，水上行走主要靠船。因此， 古诗中常出现这些词和字。
南朝谢眺的“出藩曲”
“云枝紫微内，分组承明阿。
飞艎遡极浦，旌节去关河。” 琨扶晋刘风歌
参的母亲还是照常织自己的布。又过了一 会，别人又跑来说:“曾参杀人了!”曾母 接连三次听到“曾参杀人”的传闻，便信
女红2
以为真，她害怕了，扔掉织布机的梭子， 翻墙逃走了。
这个故事告诉我们人言可畏，流言说
得人多了就能使人相信。也就是谣言传播 开来，便会迷惑人心。
.
灯闪闪，月幢幢，揽辔对飞 艭。
幢幢是朦胧样子意思。 揽辔就是控制马匹缰绳； 艭(艎、舡）都是指船只 的意思，不同的文人在 用字上的变化。
相传唐人于祐于御沟中拾得一红叶，上有诗：
“流水何太急，深宫尽日闲。殷勤谢红叶，好去到 人间。”他亦题一叶，置沟上流，宫中韩夫人拾 之。 后于祐娶做过宫女的韩泳族人韩氏，婚后见叶， 事岂偶然。宴庆之时，有人曰:“二人可谢媒矣!”韩 氏作诗曰:“一联佳句随流水，十载幽思满素怀。今 日却成鸾凤侣，方知红叶是良媒。”
娥皇、女英，中国古代传说中尧的两个 女儿。也称“皇英”。长曰娥皇，次曰女 英，姐妹同嫁帝舜为妻。舜父顽，母嚣， 弟劣，曾多次欲置舜城死地，终因娥皇、 女英之助而脱险。舜继尧位，娥皇女英之 其妃，后舜至南方巡视，死于苍梧。二妃 往寻，泪染青竹，竹上生斑，因称“潇湘 竹”或“湘妃竹”。二妃也死于湘江之间。 自秦汉时起，湘江之神湘君与湘夫人的爱 情神话，被演变成舜与娥皇、女英的传说。 后世因附会称二女为“湘夫人”。
缝纫、刺绣等针线活方 面的女红。
笔也有作“杼”的，
曾母投杼 女红1
杼是织布用的梭子，搁
杼即放下梭子，与停针 可以成对。
从前，曾参住在鲁国费地，费地有一 个人与曾参同名同姓，他杀死了一个人。 有人就跑来告诉曾参的母亲说:“曾参杀
心降就是心里安稳、 平和。与意懒相反。
了人!”曾母说:“我的儿子是不会杀人 的。”说完，便只管织自己的布。过了一 会，别人又跑来说:“曾参杀人了！”曾
.
座岩洞里，经常到湘江来戏水玩乐，以致洪水暴涨， 庄稼被冲毁，房屋被湘冲妃塌，竹老的百传姓说叫苦不迭，怨声载 道。舜帝关心百姓的疾苦，他得知恶龙祸害百姓的消 息，饭吃不好，觉睡不安，一心想要到南方去帮助百 姓除害解难，惩治恶龙。
尧的两个女儿，娥皇和女英嫁给了舜帝，她们深 受尧舜的影响和教诲，不贪图享乐，总关心百姓的疾 苦。她们为了给湘江的百姓解除灾难和痛苦，强忍着 内心的恋恋不舍的心情，欢欢喜喜地送舜上路了。
酒晕微酡琼杏颊，香尘浅印玉莲双。
酒后脸色稍微变红了美玉杏红的 面颊，香灰浅浅地印上了婢女们 的双双小脚印。
.
诗写丹枫，韩女幽怀流节水；
诗写丹枫,韩女幽 怀流节水。见一东韵 “题红”注。丹枫诗: 唐僖宗时,于祐于御沟 拾一红叶,上题诗句, 祐亦题其上,云:“曾 闻叶上题红怨,叶上题 诗寄阿谁？”置上流，
“旧宠悲秋扇，新恩寄早春。
红叶题诗
聊题一片叶，寄与接流人。”
.
泪弹斑竹，舜妃遗憾积湡江。
泪弹斑竹，舜妃
遗憾积湡江是古代 神话传说，舜帝的 两个妃子娥皇和女 英，居住在洞庭之 山，舜南巡死于苍 梧之野，二妃尽日 啼哭，泪洒竹上， 竹尽斑，这就是今 天的湘妃竹。湡 （yu二声）江，位 于湘江上游（支 流）。
今天，我试图对其中的“三 江”第二段细细品读，并且在爷爷 的帮助下，制作一个ppt 课件来和 大家一起分享。
.
“三 江”第二段 一共有6句，78个字。 其中，至少有6个字是 第一次看到：辇、辔、 艭（艎）、尨、双（ 雙）、湡，它们有的是 繁体字，有的现在已经 很少用了。有的字在不 同的书本中完全不一样， 我当然也不知道对和错。
虽然我能依靠拼音 读出来，但是我不能完 全明白它的意思，更不 能用它造句作文。
三 江 第二段
颜对貌，像对庞。 步辇对徒杠。停针对 搁笔，意懒对心降。 灯闪闪，月幢幢，揽 辔对飞艭。柳堤驰骏 马，花院吠村尨。酒 晕微酡琼杏颊，香尘 浅印玉莲双。诗写丹 枫，韩女幽怀流御水； 泪弹斑竹，舜妃遗憾 积湡江。
我读《笠翁对韵》三江（2）
天正小学三（4）班 张润婕
《笠翁对韵》是明末清初作者 李渔通过精彩的例句来介绍诗歌的 对仗技巧和声韵知识的古书。仔细 读来，觉得的确是一本好书，对写 诗作赋对对子极为有利。只是觉得 这本书对我们这些三、四年级孩子 来讲太深奥了，我虽然能死记硬背 一些章节段落，但是很多不能理解。