光纤通信系统Optical_Fiber_Communications_英文资料及中文翻译

合集下载

光纤通信简介专业英语要点

光纤通信简介专业英语要点

Optical Fiber Communication

-introduction Foreword

The use of light to send messages is not new .Fires were used for signaling in biblical times, smoke signals have been used for thousands of years and flashing lights have been used to communicate between warships at sea since the days of Lord Nelson.

The idea of using glass fiber to carry an optical communication signal originated with Alexander Graham Bell. However this idea had to wait some 80 years for better glasses and low-cost electronics for it to become useful in practical situations.

The predominant use of optical technology is for transmission of data at high speed. Optical fibers replace electric wire in communications systems and nothing much else changes. Perhaps this is not quite fair. The very speed and quality of optical communications systems has itself predicated the development of a new type of electronic communications itself designed to be run on optical connections. ATM (Asynchronous Transfer Mode) and SDH (Synchronous Digital Hierarchy) technologies are good examples of the new type of systems.

通信英语词组翻译(汉译英、英译汉)

通信英语词组翻译(汉译英、英译汉)

Unit 1 The Principle of PCM 请将下述词组译成英文

1、抽样量化与编码sampling , quantizing and coding

2、话路

speech channel

3、幅值

amplitude frequency

4、抽样频率

sampling frequency

5、抽样速率

sampling rate

6、脉冲流

stream of pulses

7、重复率

repetition rate

8、编码过程

coding process

9、模拟信号

analog signal

10、传输质量

transmission quality

11、数字通信

digital communication

12、数字传输

digital transmission

13、含噪声的环境

noisy environment

14、传输路由

transmission path

15、信噪比

Signal-to-noise ratio

16、信号电平

signal levels

17、地面系统

terrestrial system

18、噪声功率

noise power

19、二进制传输

binary transmission

20、反向操作

reverse operation

21、8位码序列

8-bit sequence

22、接收端

receiving terminal

23、帧格式

frame format

24、同步字synchronization word 请将下述词组译成中文

1、the schemes for performing these three functions

光纤通信技术外文翻译中英对照

光纤通信技术外文翻译中英对照

Optical Fiber Communication Technology

Optical fiber communication is the use of optical fiber transmission signals, the transmission of information in order to achieve a means of communication. 光导纤维通信简称光纤通信。 Referred to as optical fiber communication optical fiber communications. 可以把光纤通信看成是以光导纤维为传输媒介的“有线”光通信。Can be based on optical fiber communication optical fiber as transmission medium for the "wired" optical communication. 光纤由内芯和包层组成,内芯一般为几十微米或几微米,比一根头发丝还细;外面层称为包层,包层的作用就是保护光纤。 Fiber from the core and cladding of the inner core is generally a few microns or tens of microns, than a human hair; outside layer called the cladding, the role of cladding is to protect the fiber. 实际上光纤通信系统使用的不是单根的光纤,而是许多光纤聚集在一起的组成的光缆。 In fact the use of optical fiber communication system is not a single fiber, but that brings together a number of fiber-optic cable componentsOptical fiber communication is the use of light for the carrier with fiber optics as a transmission medium to spread information from one another means of communication. 1966年英籍华人高锟博士发表了一篇划时代性的论文,他提出利用带有包层材料的石英玻璃光学纤维,能作为通信媒质。 1966, Dr. Gao Kun Chinese British published an epoch-making nature of the papers, he proposed the use of cladding material with a quartz glass optical fibers, as a communications medium.

通信英语(第四版)课后习题名词解释答案加翻译句子

通信英语(第四版)课后习题名词解释答案加翻译句子

1.PCM原理

抽样量化与编码:sampling,quantizing and coding

话路:speech channel

幅值: amplitude value

抽样频率: sampling frequency

抽样速率: sampling rate

脉冲流: stream of pulses

重复率: repetition rate

编码过程: coding process

模拟信号: analog signal

传输质量: transmission quality

数字通信: digital communication

数字传输: digital transmission

含噪声的环境: noisy environment

传输路由: transmission path

信噪比 :signal-to-noise ratio

信号电平 :signal levels噪声功率: noise power

地面系统: terrestrial system

二进制传输: binary transmission

反向操作: reverse operation

8-位码序列: 8-digit sequence

接受端: receiving terminal

帧格式 :frame format

同步字 :synchronization word

实现这三项功能的方案 :the schemes for performing these three functions

一串幅值: a series of amplitude values

电话质量的话路 a speech channel of telephone quality

通信英语词组翻译(汉译英、英译汉)

通信英语词组翻译(汉译英、英译汉)

Unit 1 The Principle of PCM 请将下述词组译成英文

1、抽样量化与编码sampling , quantizing and coding

2、话路

speech channel

3、幅值

amplitude frequency

4、抽样频率

sampling frequency

5、抽样速率

sampling rate

6、脉冲流

stream of pulses

7、重复率

repetition rate

8、编码过程

coding process

9、模拟信号

analog signal

10、传输质量

transmission quality

11、数字通信

digital communication

12、数字传输

digital transmission

13、含噪声的环境

noisy environment

14、传输路由

transmission path

15、信噪比

Signal-to-noise ratio

16、信号电平

signal levels

17、地面系统

terrestrial system

18、噪声功率

noise power

19、二进制传输

binary transmission

20、反向操作

reverse operation

21、8位码序列

8-bit sequence

22、接收端

receiving terminal

23、帧格式

frame format

24、同步字synchronization word 请将下述词组译成中文

1、the schemes for performing these three functions

FSO无线光通信英文介绍

FSO无线光通信英文介绍

In 2009, the 2.5G FSO communication system was firstly equipped in the army.
3. Application
In an airfield located in the southwest, the FIBERLESS-100 equipment is used to connect the center monitoring room and navigation console at rates up to 100Mbps. It can transmit video and data signals. Communication range is up to 5 km.
ultraviolet and visible light communication
4
2. Principle
optical antenna optical transceiver atmosphere laser optical antenna optical transceiver
In the transmitter, the laser which is modulated by electrical signal is launched out by the lens(透镜) of optical antenna. After the transmission in atmosphere channel, the laser arrives at optical receiver. Laser detector that has high sensitivity will change the optical signals into electrical signals.

通信常见英语词汇完整版

通信常见英语词汇完整版

1.WLAN—-Wireless Local Area Network,中文名叫:无线局域

2.WiFi—-Wireless Fidelity,是一种无线联网的技术(俗称:无

线宽带)

3.DT--Drive Test,路测,是无线网络优化数据采集的方法。

4.CQT-—Call Quality Test,呼叫质量测试或定点网络质量测试

5.GPS—-Global Positioning System(全球定位系统)的简称

6.KPI—-Key Performance indicator 关键性能指标

7.SIM卡——Subscriber Identification Module 用户身份鉴别模

8.FTTH--Fiber To The Home 光纤到户

9.Channel——海峡, 频道, 通道,通信中指信息传输的通道(信道)

10.Frequency-—频率,通信中特指无线信号的频率

11.Mobile station—-移动的设备,移动台,特指手机

12.Base station—-基站,用于接收和发送手机信号

13.Short message-—短消息,短信

munication——通信

work-—网络

16.Mobile community-—移动通信

17.4G——G是generation(一代)的简称,特指第四代移动通信

技术

18.Protocol--协议,网络之间互联遵循的规范

19.Online——在线的,名词可指网游

20.Online banking—-网上银行

21.Wireless-—无线,通信领域范畴指的是无线电或无线电波

大学课程英文名称

大学课程英文名称

常见大学课程名称翻译 发布日期:2009-10-16 大学英语 College English 高等数学 Advanced Mathematics 体育 Physical Education 军事理论 Military Theory 机械制图 Mechanical Graphing 算法语言 Algorithmic Language 大学物理 College Physics 物理实验 Experiment of College Physics 线性代数 Linear Algebra 法律基础 Fundamentals of Law 普通物理 General Physics 普通物理实验 Lab of General Physics 复变函数与积分变换 Functions of Complex Variables & Integral Transformations 电路理论 Theory of Circuitry 电路测试技术 Circuit Measurement Technology 概率论与随机过程 Probability Theory & Stochastic Process 信号与线性系统 Signal & Linear System 电子线路 Circuitry 脉冲与数字电路 Pulse & Numerical Circuitry 金工实习 Metalworking Practice 电工实习 Electrical Engineering Practice CET-4 College English Test (Band 4) 电子线路实验 Experiment in Electronic Circuitry 微机原理 Principle of Microcomputer 电磁场与电磁波 Electromagnetic Fields & Magnetic Waves 电机电器与供电 Motor Elements and Power Supply 计算方法 Computational Method 软件技术基础 Basis of Software Technique 微波技术 Microwave Technique 通讯原理 Principle of Communication 数字信号处理 Digital Signal Processing 微机实验 Experiment of Microcomputer 计算机接口技术 Computer Interface Technology c 语言 C language CET-6 College English Test (Band 6) 工业企业管理 Industrial Enterprise Management 移动通讯 Moving Communication 光纤通讯系统 Fiber Optical Communication System 可靠性技术导论 Introduction to Reliability Technology 卫星通信 Satellite Communications 电视原理 Television Operation 数字图象处理 Digital Image Processing 专业英语 Specialty English 情报检索 Information Searches 毕业设计 Graduation Thesis 自动控制理论 Automatic Control Theory 模拟电子电路 Analogical Electronics 数字电子电路 Digital Electronics 资本主义经济 Economy of Capitalism 马克思主义原理 Principle of Marxism 机械原理 Principle of Mechanic 机械设计 Mechanic Design 最优控制 Optimum Control 微机控制技术 Microcomputer Control Technology 过程控制 Procedure Control 自动控制系统 Automatic Control System 半导体变流技术 Semico

Optical Fiber Communications光纤通讯知识课件

Optical Fiber Communications光纤通讯知识课件
• In a vacuum the speed of light c is equal to the wavelength λ times the frequency ν, so that c=λν
• The relationship between the energy of a photon and its frequency (or wavelength) is determined by Planck’s Law E = hν where h = 6.63 × 10–34 J-s = 4.14 × 10–15 eV-s is Planck’s constant.
Communications
6
1.1 Motivations (1)
• Lifestyle changes from Internet growth and use
– Average phone call lasts 3 minutes – Average Internet session is 20 minutes
8
1.2 Optical Spectral Bands (1)
O-Band
E-Band
S-Band C-Band L-Band U-Band
1260
1360
1460
1530 1565
1625 1675
Wavelength (nm)

专业英语-光通信

专业英语-光通信
第一代光传输系统采用砷化镓激光器(作为光源),工作在 0.85微米波长,(该波长在光纤中的)损耗和色散系数相对较高, 因此中继间距被限制在约10公里左右,而比特率被限制在约100Mb/ s。
5.1 Development of Optical Communications System
Minimum fiber loss occurs around 1.55 !m. The third generation of optical communication system is therefor based on 1.55 !m InGaAs lasers. At this wavelength the repeater spacing can easily exceed 100 km for moderate bit rates. At high bit rates (B>1 Gb/s) the repeater spacing is limited not by the fiber loss but rather by the extent of fiber dispersion.
为了克服(色散)对中继间距的限制,(领域内)走出了两条不同 的路径。一条是通过改变光纤的参数,将零色散波长(传统石英光 纤中是1.3微米)移动到我们想要的1.55微米区域附近。另一条则 是通过降低1.55微米铟镓砷激光源的光谱宽度来最小化光纤的色散 效应。

现代通信技术简述

现代通信技术简述

ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
• 光纤通信特点 • (1)通信容量大、传输距离远;一根光纤的潜在带宽可达20THz。 采用这样的带宽,只需一秒钟左右,即可将人类古今中外全部文字资 料传送完毕。 • (2)信号干扰小、保密性能好; • (3)抗电磁干扰、传输质量佳,电通信不能解决各种电磁干扰问题,唯 有光纤通信不受各种电磁干扰。 • (4)光纤尺寸小、重量轻,便于铺设和运输; • (5)材料来源丰富,环境保护好,有利于节约有色金属铜。 • (6)无辐射,难于窃听,因为光纤传输的光波不能跑出光纤以外。 (7)光缆适应性强,寿命长。 • (8)质地脆,机械强度差。 • (9)光纤的切断和接续需要一定的工具、设备和技术。 • (10)分路、耦合不灵活。 • (11)光纤光缆的弯曲半径不能过小(>20cm) • (12)有供电困难问题。 • 利用光波在光导纤维中传输信息的通信方式.由于激光具有高方向性、 高相干性、高单色性等显著优点,光纤通信中的光波主要是激光,所 以又叫做激光-光纤通信.
• 应用领域 • 光纤通信的应用领域是很广泛的,主要用于市话中继线,光纤通 信的优点在这里可以充分发挥,逐步取代电缆,得到广泛应用。还用 于长途干线通信过去主要靠电缆、微波、卫星通信,现以逐步使用光 纤通信并形成了占全球优势的比特传输方法;用于全球通信网、各国 的公共电信网(如我国的国家一级干线、各省二级干线和县以下的支 线);它还用于高质量彩色的电视传输、工业生产现场监视和调度、 交通监视控制指挥、城镇有线电视网、共用天线(CATV)系统,用 于光纤局域网和其他如在飞机内、飞船内、舰艇内、矿井下、电力部 门、军事及有腐蚀和有辐射等中使用。 光纤传输系统主要由:光 发送机、光接收机、光缆传输线路、光中继器和各种无源光器件构成。 要实现通信,基带信号还必须经过电端机对信号进行处理后送到光纤 传输系统完成通信过程。 它适合于光纤模拟通信系统中,而且也 适用于光纤数字通信系统和数据通信系统。在光纤模拟通信系统中, 电信号处理是指对基带信号进行放大、预调制等处理,而电信号反处 理则是发端处理的逆过程,即解调、放大等处理。在光纤数字通信系 统中,电信号处理是指对基带信号进行放大、取样、量化,即脉冲编 码调制(PCM )和线路码型编码处理等,而电信号反处理也是发端 的逆过程。对数据光纤通信,电信号处理主要包括对信号进行放大, 和数字通信系统不同的是它不需要码型变换。

电子信息科学与技术专业英语

电子信息科学与技术专业英语

1.The basic two in any circuit are the power supply and the load.电路中最基本的两个要素是电源和负载。

2.Filters have two uses: signal separation and signal restoration.滤波器有两个用途:信号分离和信号复原。

3.Digital image processing is the manipulation of image by computer.数字图像处理是指利用计算机技术处理图像。

4.Image processing operations can be roughly divided into two major categories, image compression, and image restoration.图像处理大致分为两类:图像压缩和图像恢复。

5.Fiber-optic communication systems are lightwave systems that employ optical fibers for information transmission.光纤通信系统是光波系统,利用光纤完成信息传输。

9.These circuits are the common-emitter, emitter-follower, and common-base configurations。这种电路是共射极、射极输出器和共基极。

10.Signal can be classified into two categories depending on the characteristic of the time variable:continuous time signal and discrete time signal。根据时间变量的特点,信号可分为两类:连续时间信号和离散时间信号。11.Whereas CDMA breaks down calls on a signal by codes,TDMA breaks them down by time。CDMA按信号编码将呼叫信息分段,TDMA按时隙将呼叫信息分段。

通信工程师教材

通信工程师教材

通信工程师教材

以下是一些适用于通信工程师的教材:

1. "Wireless Communications: Principles and Practice"(无线通信:原理与实践)- 作者:Theodore S. Rappaport

这本教材详细介绍了无线通信的原理和实践,包括无线信道建模、调制和编码技术、多天线系统等。

2. "Digital Communications"(数字通信)- 作者:John Proakis 这本教材涵盖了数字通信的基本原理和技术,包括调制、解调、信道编码等。

3. "Optical Fiber Communications"(光纤通信)- 作者:Gerd Keiser

这本教材详细介绍了光纤通信的原理和系统设计,包括光纤传输、光纤放大器、光传输器件等。

4. "Communication Systems Engineering"(通信系统工程)- 作者:John G. Proakis, Masoud Salehi

这本教材涵盖了通信系统工程的基本原理和设计方法,包括调制、信道编码、信道建模等。

5. "Mobile Communications"(移动通信)- 作者:Jochen H. Schiller

这本教材介绍了移动通信系统的原理和技术,包括移动网络结构、无线传播、无线接入技术等。

6. "Introduction to Data Communications and Networking"(数据通信和网络导论)- 作者:Behrouz A. Forouzan

这本教材涵盖了数据通信和网络的基本概念和技术,包括网络协议、分组交换、网络安全等。

光纤通信系统Optical Fiber Communications 英文资料及中文翻译

光纤通信系统Optical Fiber Communications 英文资料及中文翻译

光纤通信系统

Optical Fiber Communications

英文资料及中文翻译

Communication may be broadly defined as the transfer of information from one point to another .When the information is to be conveyed over any distance a communication system is usually required .Within a communication system the information transfer is frequently achieved by superimposing or modulating the information on to an electromagnetic wave which acts as a carrier for the information signal .This modulated carrier is then transmitted to the required destination where it is received and the original information signal is obtained by demodulation .Sophisticated techniques have been developed for this process by using electromagnetic carrier waves operating at radio requites as well as microwave and millimeter wave frequencies.

光纤通信的基本概念

光纤通信的基本概念

摘要

光纤通信系统是以光为载波,利用纯度极高的玻璃拉制成极细的光导纤维作为传输媒介,通过光电变换,用光来传输信息的通信系统。随着国际互联网业务和通信业的飞速发展,信息化给世界生产力和人类社会的发展带来了极大的推动。光纤通信作为信息化的主要技术支柱之一,必将成为21世纪最重要的战略性产业。

关键词:通信系统光导纤维

Abstract

Optical fiber communication system is based on the carrier, the use of high purity glass drawn into very fine optical fiber as a transmission medium by photoelectric conversion, light to transmit information in communication systems. With the Internet business and communications industry, the rapid development of information technology to the world's productive forces and the development of human society has brought great promotion. Optical fiber communication technology as the main pillars of information, one will become the 21st century's most important strategic industry.

通信英语习题名词解释答案

通信英语习题名词解释答案

1.PCM原理

抽样量化与编码sampling,quantizing and coding

抽样速率sampling rate

编码过程coding process

模拟信号analog signal

数字通信digital communication

信噪比signal-to-noise ratio

信号电平signal levels

噪声功率noise power

帧格式frame format

同步字synchronization word

a series of amplitude values一串幅值

a sequence of 8-binary digits一个8位二进制码的序列

a minimum theoretical sampling frequency理论上的最小抽样频率

a voice channel occupying the range 300Hz to 3.4kHz占据着300Hz到3.4kHz频率范围的话路the signal received from a satellite由卫星上接受到的信号

the shape of the transmitted signal被传信号的波形

the attenuation introduced by transmission path由传输路由引入的衰减

terrestrial system地面系统

a high-speed electronic switch高速的电子开关

Time Division Multiplexer时分多路复用

2.异步串行数据传输

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

光纤通信系统

Optical Fiber Communications

英文资料及中文翻译

Communication may be broadly defined as the transfer of information from one point to another .When the information is to be conveyed over any distance a communication system is usually required .Within a communication system the information transfer is frequently achieved by superimposing or modulating the information on to an electromagnetic wave which acts as a carrier for the information signal .This modulated carrier is then transmitted to the required destination where it is received and the original information signal is obtained by demodulation .Sophisticated techniques have been developed for this process by using electromagnetic carrier waves operating at radio requites as well as microwave and millimeter wave frequencies.

The carrier maybe modulated by using either optical an analog digital information signal.. Analog modulation involves the variation of the light emitted from the optical source in a continuous manner. With digital modulation, however, discrete changes in the length intensity are obtained (i.e. on-off pulses). Although often simpler to implement, analog modulation with an optical fiber communication system is less efficient, requiring a far higher signal to noise ratio at the receiver than digital modulation. Also, the linearity needed for analog modulation is mot always provided by semiconductor optical source, especially at high modulation frequencies .For these reasons ,analog optical fiber communications link are generally limited to shorter distances and lower bandwidths than digital links .

Initially, the input digital signal from the information source is suitably encoded for optical transmission .The laser drive circuit directly modulates the intensity of the semiconductor last with the encoded digital signal. Hence a digital optical signal is launched into the optical fiber cable .The avalanche photodiode detector (APD) is followed by a front-end amplifier and equalizer or filter to provide gain as well as linear signal processing and noise bandwidth reduction. Finally ,the signal obtained is

decoded to give the original digital information .

Generating a Serial Signal

Although a parallel input-output scheme can provide fast data transfer and is simple in operation, it has the disadvantage of requiring a large number of interconnections. As an example typical 8 bit parallel data port uses 8 data lines, plus one or two handshake lines and one or more ground return lines. It is fairly common practice to provide a separate ground return line for each signal line, so an 8 bit port could typically use a 20 core interconnection cable. Whilst such a multi way cable is quite acceptable for short distance links, up to perhaps a few meters, it becomes too expensive for long distance links where, in addition to the cost of the multiword cable, separate driver and receiver circuits may be required on each of the 10 signal lines. Where part of the link is to be made via a radio link, perhaps through a space satellite, separate radio frequency channels would be required for each data bit and this becomes unacceptable.

An alternative to the parallel transfer of data is a serial in which the states of the individual data bits are transmitted in sequence over a single wire link. Each bit is allocated a fixed time slot. At the receiving end the individual bit states are detected and stored in separate flip-flop stages, so that the data may be reassembled to produce a parallel data word. The advantage of this serial method of transmission is that it requires only one signal wire and a ground return, irrespective of the number of bits in the data word being transmitted. The main disadvantage is that the rate at which data can be transferred is reduced in comparison with a parallel data transfer, since the bits are dealt with in sequence and the larger the number of bits in the word, the slower the maximum transfer speed becomes. For most applications however, a serial data stream can provide a perfectly adequate data transfer rate . This type of communication system is well suited for radio or telephone line links, since only one communication channel is required to carry the data.

We have seen that in the CPU system data is normally transferred in parallel across the main data bus, so if the input -output data is to be in serial form, then a parallel to serial data conversion process is required between the CPU data bus and

相关文档
最新文档