语境理论在英语词汇教学中的运用_0

语境理论在英语词汇教学中的运用_0
语境理论在英语词汇教学中的运用_0

语境理论在英语词汇教学中的运用

1.引言:

长期以来,大学英语词汇教学过程中,人们容易忽略词汇存在的某个特定的语言环境。教师经常是忽略语言环境去孤立地教授词汇,以致造成学生的英语词汇学习因为缺乏语言环境理念和意识而略显空洞,方法死板。随着英语新课标对词汇学习的要求逐渐提高,如何运用语境理论进行英语词汇教学,以此来提高英语词汇学习的效果,这个问题迫在眉睫。基于上述问题和教学研究的需要,本文以新视野大学英语第二册听说课为例,从语境角度探讨大学英语词汇教学过程中的方法。

2.语境理论

根据系统功能语言学理论,语境概括地讲,可以分为两个类别:文化语境和情景语境。文化语境是整个语言系统的语境,决定整个语言系统中的意义系统。情景语境是具体的语言运用的语境,是文化语境的具体体现。文化语境是由无数的情景语境表现出来的,而情景语境是通过文化语境来决定具体的交际事件中交流的意义的。在外语教学过程中,我们通常只需要参照语篇的情景语境即可,但一定要在情景语境中考虑文化背景的作用。情景语境是一个比较概括的概念,还可以分为即时语境、篇内语境、交流语境和篇章语境四个类别。

篇内语境指上下文之间的关系。一个句子在不同的上下文中经常可以有不同的解释,或者从单个句子的角度讲是不地道的,但在一定的上下文中是可以解释的,而且是可以出现的。即时语境是语篇产生的外部环境。人们在现实生活中会遇到无数不同的即时情景。这些情景可以归纳为数目有限的情景类型(situation),如:“母亲给孩子讲故事”、“顾客在商店买东西”、“教师在教室里上课”等。交流语境指由讲话者和听话者共同建立的语境。讲话者在说话时不仅要考虑自己的说话目的、自己要表达的意义,还要对听话者的接受能力、他的理解水平、知识结构,特别是他们共同的知识做出判断,来确定哪些信息需要预设、哪些可以隐含,哪些必须明确用语言形式或者手势和动作表达等。篇间语境就是语篇之间的相关联系和相互影响所形成的语境。外部环境、文化背景、交际目的等可以影响交流的意义。以前出现的语篇,以后出现的语篇和现在与本语篇同时出现的语篇都可以影响本语篇要交流的意义和说的话。

3.语境理论运用于词汇教学

3.1培养和强化语境意识,增加语境线索的使用

教师要不断地改进教学方法,注重培养和强化学生的语境意识,让学生形成一种全新的习惯,即在识别特定的语言环境之后去理解特定词汇,看到特定词汇就能联系使用这个词汇的几种特定的语言环境.增加语境线索使用的方法很多,如定期地,有规律地从英语报刊,文选中吸收新的,常用的词汇; 注意积累同义词和反义词,并比较其用法的不同等.比如在讲解“sharp”这个词的时候,就可以这样举例。We often have lunch at 12 o’clock sharp.让学生们猜sharp在这样的语

对高中英语词汇教学方法的思考

对高中英语词汇教学方法的思考 发表时间:2011-06-02T15:42:21.843Z 来源:高教版英语周报11年38期作者:闫小霞[导读] 词汇是语言学习的基石。文 / 闫小霞 词汇是语言学习的基石。Wilkins在其Linguistics in Language Teaching中论述了词汇在交际中的重要性:“没有语法,能表达的内容很少;没有词汇,则什么都表达不了。”可见,词汇的积累极其重要。在教学中教师有必要向学生说明词汇学习的重要性和艰巨性,指导学生科学识记单词,在不同的语境中体会词汇的应用,从而真正掌握词汇,增强运用能力,提高英语水平。 一、当前词汇教学中存在的误区 1.脱离句子和文章内容孤立地讲解词义 传统的英语词汇教学往往是在脱离句子和文章内容的情况下,把它作为一个孤立的语言单位进行解释说明,首先是拼读发音,然后了解单词的不同意义和用法。此种方式不仅使学生感到词汇学习枯燥无味,失去兴趣,而且还难以让学生理解词汇的真正含义及用法。 2.教师未能给予学生词汇识记方法的指导 在如何掌握单词的用法等策略上,有些教师很少给予学生建设性的指导,而且自身对词汇教学也没有足够的重视,致使学生在记单词时耗时多、效果差。事实上,随着学生英语词汇量的增多,教师应引导他们在理解的基础上掌握单词,即通过新旧单词之间有规律的联系来记忆单词。把词根、词缀有机地结合起来学习单词,会极大地降低词汇理解的难度。如果没有构词法的帮助,记忆大量单词是非常困难的。学校教育的目的不仅是教授具体的知识,更应该教会学生学习的方法和技巧,从而从更深层次的意义上培养他们自主学习的能力。 3.在词汇内容方面,教师往往只重视表面的词义教学,而忽视了词汇更深的层面:文化教育及语用原则 英汉两个民族的文化背景、社会习惯、风俗人情等差异甚大,所赋予词的文化内涵也不一样。我们的学生大都是在母语的文化环境中学习英语,他们对于英语词汇文化内涵的了解受到很大的限制,在英语学习中经常出现语用错误。因此,在词汇教学中,适时有效地进行文化导入,有助于学生更全面、更深刻地理解词的意义。 4.教师没有给学生提供相关材料来提高单词复现率 通过对教材的分析,我们可以看到部分单词的复现率过低,有相当一部分课内词汇与学生见过一两次面之后就很难再见,使学生没有足够的机会去接触这些低频词汇。这就要求教师在教学中补充相关材料,提高单词复现频率,为学生提供更多的学习机会,以促进其词汇学习,然而并非所有的教师都注意到了这一点。 二、对词汇教学的思考 针对词汇教学中的不足之处,我们应作出相应的改进,以求取得良好的教学效果。 首先,循序渐进、由浅入深地进行词汇教学,引导学生掌握必备的词汇记忆知识及构词法常识。有关词汇的知识应该在课堂教学中教给学生,如派生词、转换法、复合法等构词法的介绍肯定会有利于学生掌握构词规律,从而有效地扩大词汇量。 其次,多渠道输入、多渠道输出进行词汇教学。教师应尽量用英语授课,还要定期给学生上听力课,组织学生阅读中学生英文报刊、改写课文等。只有有了良好的输入,才能有良好的输出。在输出环节上,教师也要促使学生用英文回答问题、复述课文、即兴演讲、开展课本剧的排演、勤练作文等,只有两者高效结合,才能收到满意的词汇教学效果。 再次,丰富词汇教学手段。词汇量的增加决不是每天固定地给学生提供新单词或让其背诵词汇表,科学的词汇教学应从提高学生的兴趣切入,吸引其注意力,合理有效地设立能让学生感兴趣的语言场景,在听、说、读、写等师生互动的过程中教授词汇。同时还可以把英语中的典故、笑话及词语背后的文化内涵与词汇教学结合起来,让学生加深对词义的理解,真正体会到学习的乐趣,不断增强学习英语的兴趣。例如,当我们提及“Athletes and sports”这一话题时,体育明星们会唤起学生学习运动名称的兴趣,如刘翔(hurdle race)、泰森(boxing)、舒马赫(rally)和刘旋(gymnastics)等。我们还可以在词汇教学中引入适当的游戏和竞赛,如猜词游戏、单词接龙、单词识记比赛等,这样不仅可以营造轻松和谐的课堂氛围,达到检测词汇学习效果的目的,还能训练学生思维的敏捷性。 最后,引导学生及时、定期复习。要教会学生用科学的方法进行复习,根据遗忘规律,合理安排时间,有计划地做好定期复习,强化记忆。在复习时,我们可引导学生采用词汇归类作为一种有效的记忆辅助手段,如当提及商场的名称时,我们可补充相关词汇:department store(百货商店),shopping plaza(商城),supermarket(超市),exclusive selling agency(专营店),chain store(连锁店),antique shop(古玩店),second-hand store(旧货店)等。词汇归类的范围可大可小,这一点应根据课堂内容及学生的实际情况来确定。 词汇教学质量的高低不是由教师教给了学生多少词汇来衡量的,而是由最终学生自己学得多少以及由此能外扩的语言空间的大小来判断的。教师应努力激发学生学习词汇的兴趣,提高教学效率。每一种词汇教学方法都有其自身特点,我们应从学生的特点及所学课文出发,合理选择搭配不同的教学方法,充分发挥学生的主观能动性,从而切实提高英语词汇教学效率。作者单位:山西师范大学实验中学

语境理论在英语词汇教学中的运用_0

语境理论在英语词汇教学中的运用 1.引言: 长期以来,大学英语词汇教学过程中,人们容易忽略词汇存在的某个特定的语言环境。教师经常是忽略语言环境去孤立地教授词汇,以致造成学生的英语词汇学习因为缺乏语言环境理念和意识而略显空洞,方法死板。随着英语新课标对词汇学习的要求逐渐提高,如何运用语境理论进行英语词汇教学,以此来提高英语词汇学习的效果,这个问题迫在眉睫。基于上述问题和教学研究的需要,本文以新视野大学英语第二册听说课为例,从语境角度探讨大学英语词汇教学过程中的方法。 2.语境理论 根据系统功能语言学理论,语境概括地讲,可以分为两个类别:文化语境和情景语境。文化语境是整个语言系统的语境,决定整个语言系统中的意义系统。情景语境是具体的语言运用的语境,是文化语境的具体体现。文化语境是由无数的情景语境表现出来的,而情景语境是通过文化语境来决定具体的交际事件中交流的意义的。在外语教学过程中,我们通常只需要参照语篇的情景语境即可,但一定要在情景语境中考虑文化背景的作用。情景语境是一个比较概括的概念,还可以分为即时语境、篇内语境、交流语境和篇章语境四个类别。 篇内语境指上下文之间的关系。一个句子在不同的上下文中经常可以有不同的解释,或者从单个句子的角度讲是不地道的,但在一定的上下文中是可以解释的,而且是可以出现的。即时语境是语篇产生的外部环境。人们在现实生活中会遇到无数不同的即时情景。这些情景可以归纳为数目有限的情景类型(situation),如:“母亲给孩子讲故事”、“顾客在商店买东西”、“教师在教室里上课”等。交流语境指由讲话者和听话者共同建立的语境。讲话者在说话时不仅要考虑自己的说话目的、自己要表达的意义,还要对听话者的接受能力、他的理解水平、知识结构,特别是他们共同的知识做出判断,来确定哪些信息需要预设、哪些可以隐含,哪些必须明确用语言形式或者手势和动作表达等。篇间语境就是语篇之间的相关联系和相互影响所形成的语境。外部环境、文化背景、交际目的等可以影响交流的意义。以前出现的语篇,以后出现的语篇和现在与本语篇同时出现的语篇都可以影响本语篇要交流的意义和说的话。 3.语境理论运用于词汇教学 3.1培养和强化语境意识,增加语境线索的使用 教师要不断地改进教学方法,注重培养和强化学生的语境意识,让学生形成一种全新的习惯,即在识别特定的语言环境之后去理解特定词汇,看到特定词汇就能联系使用这个词汇的几种特定的语言环境.增加语境线索使用的方法很多,如定期地,有规律地从英语报刊,文选中吸收新的,常用的词汇; 注意积累同义词和反义词,并比较其用法的不同等.比如在讲解“sharp”这个词的时候,就可以这样举例。We often have lunch at 12 o’clock sharp.让学生们猜sharp在这样的语

浅谈初中英语词汇教学的艺术

浅谈初中英语词汇教学的艺术 发表时间:2013-07-03T17:44:59.217Z 来源:《教育研究·教研版》2013年3期供稿作者:董玉民[导读] 具体情景指的是生活情景、模拟情景、表演情景、直观教具情景、想象情景等。董玉民 词汇是语言的三大要素之一,是语言的建筑材料,如何教导学生掌握一定数量的词汇,是初中英语教学的重要任务之一。本文就初中英语词汇教学的艺术谈谈个人的拙见。 1 利用字母和字母组合的读音规则,掌握单词的拼写形式词的读音和拼写形式是词存在的基础,是各个词相互区别的第一要素。在词汇教学中,要注意音和形的统一与结合,使学生把一定的音同可能对应的形联系起来,又把一定的形同可能对应的一定的音联系起来,通过反复练习,在大脑中建立起一类词的音、形、模式的联系。 2 利用具体情景掌握单词的读音和语义具体情景指的是生活情景、模拟情景、表演情景、直观教具情景、想象情景等,在具体情景中教单词、学单词,不但可以克服孤立记单词容易遗忘的缺陷,而且能培养学生灵活运用单词的能力,学会在交际中使用单词。 3 教新词的艺术 3.1 介绍新词汇(让学生先不看书,看教师示范表演)。 3.1.1 翻译法。把单词写在黑板上,然后译成汉语介绍给学生,这样教单词既快又简便,适合七、八年级学生。 3.1.2 直观法。①利用实物介绍新词汇。②利用图片介绍词汇。③用模拟、示范动作或面部表情介绍词汇。 3.1.3 用举例的方法介绍词汇。 3.1.4 同时使用几种方法介绍词汇。 3.1.5 使用斜线介绍新词。如:I go there by bus.He goes to school on foot.在斜线旁给一个句子或一个词,目的是斜线上的词放在有意义的情景中,来区分词的意义上的细微差异。 3.1.6 利用诱导的方法介绍新词汇。 3.1.7 利用直接介绍法。直接介绍讲解词汇,让学生重复。 3.1.8 利用下定义法。如:breakfast——— the first meal of a day.Anoun is the name of a person,place or thing. 3.1.9 利用各种关系解释词义。 3.2 操练和使用新词汇。介绍新词汇,是让学生初步感知词汇,而操练和使用词汇目的是保证学生正确而迅速地说出新的词汇。 3.2.1 操作的方法:①教师提出词汇让全班同学思考,在人人思考的基础上,让个别同学说,并让同学们纠正。②让学生互相说(一问一答),鼓励人人开口。③做听写练习。让上、中、下三种程度的同学代表到黑板上听写,其余同学在原座位上听写,然后让同学们纠正。 3.2.2 使用新词汇。如:学习market(市场)这个词,教师围绕这个词连续提问问题,让学生回答,重复使用这个词,使学生在语言环境中掌握这个词。如:Do you often go to the market? Do you live near a market? When does your mother go to the market?What does she buy there? 3.3 词汇的扩展。学生学习一个新词汇时,往往想知道一些其它与其相关联的词,这给词汇的扩展提供了自然的良机。下面介绍几种词汇扩展的方法: 3.3.1 关联词群或称联想词群。如:教 fruit 时,指出这是水果的总称,为让学生联想到有关水果的词,教师在黑板上表示关联词群(可附图)。这样联想,就可以满足不同程度同学的求知欲望,使每个学生都学有所得。 3.3.2 在理解的基础上加强记忆,将机械记忆和理解记忆密切结合起来。如:①利用拼读规则:学生知道了ar 读[a:]的规则后,可帮助记忆arm,art,part,party,dark,argue 等词。②利用词形变化规划。如总结不规则动词的变化,可分为:A-A-A 型:cutcut -cut,put -put -put;A -B -B 型: build -built -built,dig -dug -dug; i -a -u 型:begin -began -begun, drink-drank-drunk。③利用构词法知识。 a.利用同根词:如教过use 后,经过构词分析,学生就可以推测出useful,useless,user 的词义来。教师就可以说:“useful” comes from “use”.It means “of use”. “Useful”comes from“use”,too.Itm-eans “of no use”or“not useful”.b.利用分析前缀的方法。如教retell,rewrite,学生已掌握了tell,write,要向他们解释前缀 re-的含义是“again”的意思。在此基础上学生就能推测出retell,rewrite 的意思来。④利用归纳、对比法。a.利用同义词。同义词都是相对的,比如nice 在不同的上下文中,它的同义词可能是pleasant (令人愉快的),kind(亲切的),fine(好的)……根据这个特点,不要孤立地看某词的同义词,而要把它放在句子中来看是不是同义词。如: The weather is nice today. 和The weather is fine today. 这两个句子中, nice 和fine 就是同义词,可以相互代替。b. 利用反义词。在英词中表示相对的概念的词汇经常可以遇见。如学过big 以后,当学到 small 时,可以指出Small means not big. 这样学生就很容易理解small 的意思了。c. 同音异义异形词的对比。⑤利用联想找规律。如由tree 联想到branck,leaf,green, yellow,colour,flower 等。⑥把单词放在句子里,放在各种搭配里记。如:pronunciation 可放在Your pronunciation is good.My pronunciation is poor.I must improve it.利用以上教词汇的艺术,可以克服过去词汇教学中的孤立教词汇、讲得过多、消化不良;接触少、重现率低、吸收少;主次不分、平均用力、负担过重;系统性不强、边学习边遗忘等缺陷。同时还能使词汇的意义和用法的教学、词汇的读音和拼写的教学紧密结合起来,使学生学习英语词的读音和书写形式时,不感到杂乱,从而调动学生学习英语的积极性。作者单位:河北省隆化县第二中学__

初中英语词汇教学方法浅析[1]

初中英语词汇教学方法浅析 ——08级外语系英语师范三班田永花,NO.38 【摘要】词汇教学既是英语教学中的基础环节,又是重要环节,是构成语言的“建筑材料”,是语言表达意义的主要单位,在语言学习中起举足轻重的作用。对学生来说,正确掌握和运用词汇,是进一步学习语言的基础和提高听说读写能力的前提和保障。对老师来说,有效地进行英语词汇教学,是学生真正理解和掌握英语、并能运用英语进行交际活动的有力手段。本文旨在探讨各种不同的词汇教学方法,以求激发学生的兴趣,能以较轻松的心情较快地识记单词并掌握它们。 关键词:英语词汇教学,教学方法。 一.词汇教学的重要性。词汇是语言的三要素(语音、词汇、语法)之一,是语言的基本材料,离开词汇就无法表达思想。没有足够的词汇就不能有效地进行听、说、读、写,就无法有效地用英语进行交际。而事实上,一个人词汇量的大小也在一定程度上表明这个人英语水平的高低。词汇的积累就像“拣砖头”,学习者只有攒足了“砖头”,才能真正构建起自身英语学习体系的“房子"。由此可见,掌握大量的词汇是学好外语的前提和基础,学生掌握的词汇越多,他们运用语言的能力就越强。因此词汇教学就显得尤为重要。词汇教学包括教授词汇的读音规则、构词法,要掌握它们的词义及词类,更要掌握习惯用语和固定搭配,这就要求教师应科学地、系统地把单词教给学生,而且词汇要放在一定的语境里教,才能使学生能更好地掌握单词的词义、词类和习惯用语及固定搭配。 二.词汇教学的几种方法。牛津初中英语词汇量大,大量生词、短语、句型有待学生记忆,教师在教学中经常听到学生说,学习英语最大的困难就是记单词。英语词汇不但数量大,而且非常活跃。随着人类社会不断地发展变化,语言也不断变化发展,其中词汇的变化最快、最明显。主要表现在:(1)新词的不断出现。(2)旧词又增添了新义,一词多义的现象更加普遍。3)英语大量吸收了外来词。如法语、日语、汉语等等。而且,“外语积极学习的实质是:教学过程要在教师的指导下,树立学生是外语学习主人翁的观点,充分调动学生学习的主动性,积极参与耳听、眼看、动脑、动手的学习活动,掌握自辩、自治、自理、自学能力,知识技能和运用知识的能力,发展智力、情意,从而使学生达到德、智、体、美、劳和个性全面发展的目的。”(章兼中,1995)①因此,为了使学生能最大程度地参与学习,就要形成以教师为主导,学生为主体的教学,使学生能逐步形成积极学习的观念。教师在教学中要想方设法调动学生对外语的积极学习,只有这样学生才不会觉得学习英语很单调、枯燥,只有这样才能够达到好的教学效果。下面就是几种不同的词汇教学方法: 1.利用直观教具教单词。 爱因斯坦说过“兴趣和爱好是最好的老师”,而直观教具的使用恰恰也激起了学生学习的兴起。学生在认识客观事物过程中直观思维占据着重要地位。教师在进行词汇教学时,要尽量利用学生的多种感官和已有的经验,激发他们的学习兴趣。直观教学是采用如 图片、实物、玩具、幻灯片等一系列辅助教具及手势、动作、表情等的直观刺激的一种教学手段。对于一些表示具体事物的名词、表示具体动作的动词、表示情感的动词及形容词一般可采用直观教学。这种方法不但能吸引学生的注意力,使他们产生兴趣,而且会对他们的学习态度产生积极影响,使他们的内心产生要学会这种语言的渴望,还能积极参与。如教授book这个单词时,教师可以在手中拿一本书,口中问到:“What is this?”然后自己回答“It is a book.”再延

初中英语词汇教学探究

初中英语词汇教学探究 平顶山市新华区师训中心卢小霞 摘要:词汇是语言的要素之一,词汇是构成语言最基本的材料,扩大词汇量是提高学生听、说、读、写能力的前提,因此,词汇教学是中学英语教学的重点。在教学过程中,教师应结合语境进行教学,注重记忆策略指导,并注重实际应用,从而提高学生对词汇的掌握能力。关键词:词汇;语境;记忆策略;学习方法 词汇学习贯穿于语言学习的整个过程,不掌握一定量的词汇,阅读、听写、写作都无法顺利进行,因而直接影响学生英语能力的运用和发展。提高词汇教学的质量,让学生学得快,记得牢、用得好,许多英语教师在教学策略这方面进行了大胆的尝试和有益的探索,获得了不少经验。结合笔者几年来的教学实践,就如何运用教学理论策略来指导学生轻松、愉快、有效地习得词汇谈谈一点体会和看法。 1、采用多种方法进行词汇教学 (1)利用直观教具进行教学 爱因斯坦说过“兴趣和爱好是最好的老师”,教具的使用恰恰激起了学生的习得动机。尤其对初学者而言,大量的实物呈现为学生形成英语思维具有重要的作用。这种呈现方式,不但能吸引学生的注意力,还能激励他们积极参与。 (2)排序与分类型教学 在任务型教学为主体的新目标教学模式下,通过一定的分类标准

要求学生对所学词汇进行整理,这类任务有助于培养学生处理使用信息的能力、逻辑思维能力和分析能力。 (3)语境式教学 由于词汇教学任务加大,而课时相对紧张。很多教师认为在课堂上创设词汇情景会影响教学任务的完成。语言学家吕叔湘说:“词语要嵌在上下文里头才有生命,才容易记住,才知道用法。”由此可见语境教学法可使学生通过语境更加深刻地理解单词的用法和多种意义,从而对于单词的记忆更加牢固。 2、注重对学生进行词汇记忆策略指导 “授人于鱼,不如授人于渔”,教师不能只是简单地教学生记单词,而是教给学生如何高效快速地记住这些词汇,这是学好词汇的关键。 (1)根据发音分音节记忆单词 音标好比汉语中的拼音,要学好英语必须过语音关,不然永远学不好英语,永远不会读英语。英语是音形文字,英语单词中大部分字母或字母组合的发音都是有规则的,教师只要教会了发音规则,懂得了音节的划分,哪怕再长的单词,学生也能根据它的发音写出。教师还要善于引导学生找出单词的特点,由熟悉的单词来记忆读音相似的单词,如由borrow来记忆tomorrow。学生只有将单词的拼写和读音联系起来记单词,通过读音和字母的关联来记忆,在单词的意义理解上记忆,才能记得更牢、更持久。 (2)根据构词法记单词

大学英语词汇教学浅析

Vol.10No.1 2013年1月 第10卷第1期 Journal of Hubei University of Economics(Humanities and Social Sciences) 湖北经济学院学报(人文社会科学版) Jan.2013一、词汇教学的重要地位 词汇是语言的三大要素之一,是语言的建筑基石。正如英国语言学家威尔金丝所言:“没有语法,人们表达的事物寥寥无几,而没有词汇,则无法表达任何事物。”可见,词汇在语言中占有重要位置。对于语言学习者、使用者来说,词汇知识是他们语言能力的一部分,在一定程度上,学生词汇量的多少能反映其英语水平,并决定其听、说、读、写诸方面的能力。 现代大学英语教学是以培养交际能力为目的,掌握大量词汇是培养交际能力的先决条件,否则语言交际就不能顺利进行。另外,英语学习的侧重点也从测试语法点转化为分析语篇,这就要求学生接受大量的语言信息,而语言信息来源于词汇,因此,学生掌握大量词汇才可以有效地进行交际和阅读。可见,在英语教学中,词汇教学占有重要地位。 二、词汇教学存在的问题 在多年的精读教学中,笔者发现学生在掌握词汇方面是薄弱的,他们不能理解句子的意思往往不是因为不懂语法,而是不理解单词的意义。通过了解学生记忆单词和教师讲解单词的方法,笔者发现词汇的教与学存在着以下一些问题: (一)教师在教学中重视语法教学,忽视词汇教学。传统的语法翻译教学法在中学英语教学中占主导地位,在一定程度上也影响了大学英语教学。 (二)教师讲课过多地重视课文主要意思和结构,忽视了讲单词,许多教师认为学生在中学已经学会了语音,会读单词,不应该花费课堂时间讲词汇,而应该集中讲课文。事实上,学生们虽然认识到词汇的重要性,但努力记单词并没有取得良好效果,学生感到很困惑。 (三)教师用字典解释单词,然而学生可能不理解新单词在不同语境中的真正含义。大部分学生依赖于字典学习词汇,而不能适当地、确切地运用单词。一个单词有多种意义,学生们不能确定在某个句子中的单词的确切意义。 (四)许多教师用近义词讲新单词,然而不区分近义词的差异。 (五)学生还有一系列其他问题,一词多义是学生学习的障碍,词语搭配对学生来说是很复杂的事情,词汇的内涵意义也不容易掌握。 因此教师应重视词汇教学,用好的方法教学生,尤其是精读课上,教师应把词汇与课文内容联系起来讲,这样学单词就不枯燥无味,在其他课上也要有意识地讲解新词,同时复习旧词,有效地提高记忆效率。我们作为教师,过去没有充分重视词汇教学,认为只要教会学生读单词,理解基本意思,学生自己背,老师再听写,这样就完成了词汇教学。事实上,教师应该用有效的方法教词汇,扩大学生的词汇量,深化词汇知识的深度。语言学家Laufer 曾说过,扩展词汇不仅是一个量的问题,词汇知识可能在不同的学习阶段从表层发展至深层,扩展词汇也不仅是熟悉新单词,它还包括加深已学过单词的知识,词汇的深度和词汇量是同等重要的。 三、词汇教学的策略和方法 为了使学生有效地、科学地学习记忆词汇,笔者提出以下几种方法,帮助学生提高记忆效率。 (一)语音教学 语音与词汇有密切的关系,学好语音对词汇有很大帮助。教师在讲新词时,首先应从读音开始,让学生掌握一定的读音规则,把握好重音、弱读等规律,严格要求学生养成准确发音的习惯。然后是单词拼写,引导学生掌握字母以及字母组合的发音规律。在记忆过程中,要让学生掌握英语单词中读音和拼写之间的对应关系,使学生把音和形联系起来,看词能读,听音会写。如:有一个发音组合:元音+辅音+不发音的e ,在这个组合中,字母e 不发音,元音字母通常发本身音。如果学生了解了这个规则,那么看到take ,use ,bike 等这种组合的词就会准确地读出来,听到时也会准确地拼写了。总之,学生掌握了读音规则,单词读准了,拼写的准确率也会随之提高,记忆单词会变得相对轻松。 (二)构词教学 语言是随着人类社会的发展而产生并发展的,许多新词的产生遵循语法规则,有一定的规律,也就是我们所说的构词法。学习英语单词的构词法,有助于提高记忆效率。常见的构词法主要有派生法、合成法、转化法。 派生法即在词根上加前缀或后缀构成新词,了解前缀、词根、后缀的意思,就可以记住几个词,如:由character 联想到 characterize ,characteristic ,characterization 。 大学英语词汇教学浅析 胡凌海 (忻州师范学院专科部,山西忻州034000) 摘 要:词汇是语言的建筑基石,在语言中占有重要位置。学生掌握大量的词汇,阅读和交际才能有效地顺利地 进行。因此词汇教学成为大学英语教学中的一个非常重要的部分,本文分析了词汇教学存在的问题并提出了一些词汇教学的策略和方法。 关键词:大学英语;词汇教学;策略;方法

浅谈初中英语词汇的语境教学

浅谈初中英语词汇的语境教学 英语是一种适应性、可塑性很强的语言,加强英语词汇的理解程度必须要结合实际的语境进行。但是,传统初中英语教学扼杀了学生根据语境揣测词义的能力。本文在分析初中英语词汇教学存在问题的基础上,就初中英语词汇语境教学进行了思考。 标签:语境教学英语词汇 一、前言 英语词汇一词多解的现象较为多见,传统初中英语教学扼杀了学生根据语境揣测词义的能力,学生遇到生字词或者是偏字词就手无足措。实际上,英语是一种适应性、可塑性较强的语言,词义对上下文(即语境)的依赖性较大。因此,只有在语境中进行词汇教学才能帮助学生掌握词汇的确切意义,帮助学生提高灵活运用语言的能力。 二、初中英语词汇教学存在的问题 1.词汇教学脱离语境 新课程标准要求英语词汇学习能够了解其基本意义和具体意义,能够在实际的语言交际中收缩自如。但是,在实际的词汇教学中,很多老师单纯为了教词汇而教,课堂上讲解生词、分析词汇结构,给出例句,学生死记硬背即可,学生只要能够熟背如流,基本上就完成了教学任务。这种教学的唯一结果就是,学生学到了死知识,写作文时死套词汇,词不对文;阅读文章时,碍于原本意思,思维受限,不能通顺语句。如此状况,更谈不上用英语交流了。追溯到根本,都是在于脱离语境教学,词不达意。 2.词汇教学扼杀学生主体性 日常教学过程中,不少学生遇到疑难词句的第一件事就是查词典,这种现象表明学生词汇学习基本形成思维定势,就是查阅词典而不是结合语境揣测。造成这种问题的原因是多方面的,最为重要的就是传统扼杀学生主体性的授课模式,也就是说词汇教学就是教师先领着学生朗读单词,然后加上一些例句的分析或词组的讲解,课后教师要求学生去背诵单词,下节课教师进行课堂听写。这种模式可短时间内提高词汇量,但是忽视了学生学习的主体性,造成学生对词义理解的依赖,扼杀了其根据语境分析词义、理解词义的能力,影响了学生学习的积极性和主动性。 三、初中英语词汇语境教学的思考 1.善于利用语境来提高学生的猜词能力

初中英语教学论文 浅谈初中英语词汇教学

浅谈初中英语词汇教学 词汇学习是语言学习的重要组成部分。人类的思想交流也是通过由词构成的句子来实现的。扩大词汇量是提高学生听、说、读、写能力的前提,在教学实践中我们会发现学生在阅读文章时,由于不认识其中的关键词而影响其对整篇文章理解的准确性;在会话时由于不知道或想不起要表达的词汇,常令其陷入话到嘴边而说不出的尴尬境地。可见词汇在交际时起非常重要的作用,难怪Wilkins(1976)说“如果懂得适当的词汇,交际不是难题,没有词汇,交际则是不可能的事。” 国家新的英语课程标准对词汇教学提出了较高的要求,九年级结束时应达到第五级的标准,而第五级要求的词汇量为1500—1600个单词和200—300个习惯用语或固定搭配。与教学大纲中固定的词汇量有较大的提高。虽然初中学生在小学阶段学过英语,但其对英语学习和记忆规律的了解还是比较肤浅的。对许多初中学生来说记住尽可能多的英语词汇还是相当难的,因此教师在词汇教学中既要向学生强调词汇学习在英语中的重要性,又要在教学过程中运用形式多样的教学方法。 一。重视语音教学,打好词汇记忆基础。 音是学生接受一个词的最初印象,如果读不出音就记不住形,更谈不上义,要牢记一个单词,首先要把音念准,因为有了正确的发音,才有正确的拼写。对于刚进入初中的学生来说,由于小学时单词的学习主要靠老师领读或跟着录音机反复模仿,出现的单词也较简单,课后也没有拼写单词的要求。进入初中后所学单词不仅量大,拼写也较复杂了,有些单词虽然上课时学生能听懂,也会读,但课后或过了一些时间后就不能正确地读出。要解决这个问题,先要让学生学会音标,和汉语中的拼音一样,英语的单词是根据音标来拼读的。因此首先重视掌握48个音标的正确读法,并在平时教学生新的单词时,有意识地让学生根据音标来读单词。单词的字母和字母组合的读音是有一定的规律可循的,它就是按照元音字母、元音字母组合、辅音字母和辅音字母组合在开音节和闭音节的读音规律。如:name plate face late game中的 a 在这些开音节中读,在car mark hard argue ar 读有些固定的字母组合 -ple –tle –ble –cle –gle <-l> -tion发 < > –ture发< > –ment发< >有些前缀、后缀,如:re-,un-,dis-,im-,-ing等都有比较固定的发音。英语单词大部分是符合读音规则的,对于很长的单词要求学生按音节划分来记忆。一个单词不管有几个音节,只要读得准,一般都能拼得准,无需一个一个字母地死记硬背。如:dic-ta-tion, e-xa-mi-na-tion, tem-pe-ra-ture, ad-ver-tise-ment等。久而久之学生尝到使用读音规则记忆单词的甜头,便自觉学习读音规则,并运用于实践中,使单词记忆由难变易,不仅如此,由于教师平时有意识的让学生根据音标拼读单词,也培养了学生自主拼读的习惯和能力,有利于学生的预习和课外阅读。 二。重视记忆方法,提高词汇记忆效率。 英语词汇量庞大,较为繁琐。因此大多数学生认为记单词是费时又费力的头疼的事情。如果教师能让学生利用一些记忆单词的技巧,掌握一些构词方面的知识,就很容易突破记忆单词的难关,大大地增加自身的词汇量,收到事半功倍的效果。 1.利用联想法记忆 根据所处的环境,所见到、所摸到的事物,联想相关联的英语单词。可指意义或形式上有关联的一些词。例如打球时联想ball, play, basketball, football, voellyball, tennis, tennis racket, playgound等。睡觉时联想到bed , bedroom , go to bed , sleep, go to sleep , sleepy, fall asleep等。教师在教一个单词时可以同时介绍其他几个有关联的单词。这种方法可以扩大学生的词汇量,也可以帮助学生复习已学过的单词。例如,教

初中英语词汇教学的方法与技巧

初中英语词汇教学的方法与技巧 董一莉 通过学习《初中英语词汇教学的方法与技巧》,明白教授词汇应该掌握教学策略: 1.情景性:情景性是指词汇意义受社会文化环境、言语情景和上下文情景的影响,由于社会文化环境和地理环境的差异,不同文化历史背景的人所形成的思维方式各有不同,反映到语言中,就是词音、词义、词形的结构和搭配用法等都具有很强的民族性。 2.趣味性:趣味性是指词汇展示策略要能足够吸引学生的注意力,激发起想象力,增强记忆力。尽量避免机械而枯燥的单词记忆法。如果想帮助学生记住更多的单词,教师应利用多种多样的学习活动,增强学生对词汇的兴趣。 3.直观性:直观性指利用实物、手势、图片等来展示词汇的意义,在适当的时候教师采取直观教学,我认为能起到“催化剂”的作用。直观教学是采用如图片、实物、玩具、幻灯片等一系列辅助教具及手势、动作、表情开展的手段,对于一些表示具体事物的名词、表示具体动作的动词、表示情感的动词及形容词一般可采用直观教学。对于初学者,对英语是一窍不通的,我们如能采用直观教学,不但能吸引学生的注意力,还能使他们参与。 通过学习与教学实践,有以下几点感受: 词汇是组成语言的基本材料,词汇量的大小是衡量一个外语学习者水平高低的重要标志之一。词汇教学有着丰富的内涵。完全掌握一个词汇,应包括掌握它的意义、拼写、读音、搭配、语法形式、文体、联想以及它的词频。然而,并非每词汇都需要我们立刻掌握它的每一项内容。为了有效促进学生的词汇学习,教师必须树立正确的词汇教学观,通过巧妙的课堂安排,提高学生词汇学习能力,使他们形成良好的词汇学习习惯。从而夯实英语学习的基本功,达到在尽量少的时间里得到尽量大的收效的目的 (一)情境性策略 建构主义理论认为个体是在社会文化背景下,在与他人的互动中,主动构建自己的认识与知识的。知识的获得必需镶嵌在相关或“真实”的情境中。具体到词汇教学,教师在设计目标的呈现和落实时始终要有一个理念:情境、互动。在情境中,在互动中呈现、操练、落实、运用并掌握词汇。努力创设与“主题”相关“任务”情境。有了任务,学生明确自己所要解决的问题,有主人翁感。并且解决问题会激发起内部动机,可以有效地提高词汇教学

大学英语词汇教学策略探究.doc

大学英语词汇教学策略探究 关键词:词汇教学策略输入内化输出 摘要:本文作者根据认知心理学的相关理论探讨了如何在潜移默化中帮助学生更快、更好、更全面的掌握词汇。从词汇的输入、内化、输出三个环节入手制定出一套切实可行的词汇教学方案。 任何一种语言的学习都离不开字、词汇的学习与掌握,英语的学习亦是如此。英语词汇教学是英语教学的重要组成部分,词汇掌握得多少,直接影响学生外语能力的发展和运用。所以利用认知心理学的相关理论,科学地进行词汇教学,提高学生的单词记忆能力,防止遗忘,是英语教学中一项十分重要的任务。 根据认知心理学信息加工理论,词汇的学习可以分为输入,内化和输出三个环节。 (一)词汇输入

词汇的输入包括音、形、两方面。读音方面:教师应提供大量听音、模仿和实践的机会,帮助学生读准音。可使用以下方法:1、听录音跟读;2、老师示范领读;3、听课文注意语音语调。拼写方面:通过掌握单词的拼读规则和发音规则,增强学生对单词的记忆能力。在此环节,注重字母、字母组合在单词中的发音,并注重发音规律的渗透。有意识地培养学生见词就能拼读,听音就能拼写的能力。使学生们逐渐具有语言感知的能力。 (二)词汇内化 在英语词汇教学方面,众多专家一致认为词不离组,组不离句,句不离段。这充分体现了语境在记忆单词方面的作用。否则,记忆只能是浅层记忆不够深入。没有语境即使记忆了很多单词也不能够学以致用。因此,应该从以下两方面入手对所学词汇进行内化。 (1)在语境中记忆单词。词汇学习不是孤立的,从读音、拼写记忆词汇只能使学生通过读音记住、拼出单词,但单词的实际意义还得放入情境交流中,才能显示出生命力和交际功能。才能培养学生实际语言运用能力。许多语言学家的研究表明:第一语言学习者的词汇知识多数来自大量的阅读,可见,在语境中学

对初中英语词汇教学的思考和感触

对初中英语词汇教学的思考和感触 发表时间:2013-12-25T15:24:32.997Z 来源:《科教新时代》2013年12月供稿作者:蔡素芹 [导读] 初中阶段是学生学习英语的基础阶段,教师如何有效地进行英语词汇教学。 新疆奎屯第七师126团中学蔡素芹 【摘要】英语词汇教学的效果将直接关系到学生能否真正理解和掌握英语,能否用英语进行交际。教师应该结合教学内容、学生年龄特点,采用灵活的方法教学词汇,这样才能激发学生学习英语词汇的兴趣,有效地训练基本技能。 【关键词】英语词汇;教法;兴趣 【中图分类号】G468.32 【文章标识码】B 【文章编号】1326-3587(2013)12-0015-01 词汇是构成英语语言的三要素之一,记忆并熟练掌握运用单词,就成为检验和衡量英语学习效果的重要标志。然而随着学习内容的深入和词汇量的不断增加,许多学习成绩不太好的学生对大量词汇感到力不从心而束手无策,由于记不住、遗忘快、费事多、效果差,影响了学生学习英语的兴趣,给听说和阅读理解等能力的训练带来很大的困难。因此,词汇教学在英语教学中不可忽视,有效地指导学生尽快而牢固地记忆单词也是英语教学中的一个重要课题。 初中阶段是学生学习英语的基础阶段,教师如何有效地进行英语词汇教学,将直接关系到学生能否真正理解掌握英语,能否切实有效地打好基础以至运用英语进行交际。在此笔者谈谈自己的一些思考和感触,与同行共同切磋。 一、结合实物与图片引入生词 新教材教学目标中,大部分单词都比较具体,可借助实物(pen,eraser)、挂图、绘画以及动作、表情等进行直观情景教学,使学生看到实物、听到声音、口头拼读、音、形、义三者相结合,这样不仅使单词教学具体、生动、形象,而且能激发学生学单词的兴趣。语言的应用单位是句子,从教学法的角度看,整句学习,学生可以学会单词的意思和用法,能逐步学会流利自然的语音和语调。 1.实物。用实物教学单词是学生最容易接受、记忆最深、保持最久的方法,它把单词的发音、拼写与实物直接联系在一起,有助于记忆。如:教牛津预备课程Unit 7 Colors时,就可以带一些彩色水笔、油画棒之类的实物给学生看,教学中让学生拿实物问答。“What color is it?It is blue. What color are they?They are orange.等。在教学过程中,学生也可拿出自己的油画棒进行问答,并适时引导他们对自己的衣着颜色进行问答,课堂气氛活跃,学生口语得到充分训练,不但学习了知识,训练了语音、语调,而且表达能力也得到了提高。 在讲授cool时,笔者从热水壶中倒出一杯开水,让学生摸一摸,感受hot,引出该词汇。然后通过几次加冷水,逐渐让学生感受warm和cool,最后拿出一袋冰,再让学生触摸,引出单词cold,然后再让学生自己用这几个词来造句。通过实物和学生亲身感受的事物相对应,把单词的“音”和“义”结合了起来,加深学生的印象,使他们有兴趣并能记住这些词的用法。 2.图片、绘画与动作。采用图片、绘画及动作进行教学在英语教学中是一种行之有效的方法。如教八年级Book A Unit 5 Animals时,就可用多媒体准备一些图片,其中有的是学过的词汇,如cat, dog, rabbit, goldfish等;有的是本节课应学的词汇,词汇与图并举,如panda,tiger,elephant,dolphin, monkey等。在教学中,先出示已学单词,用图片进行交流:What’s this? Do you like it?Why?然后用新词进行替换,并领读生词,下一步让学生用这些词进行对话练习,这样学生就能很快掌握这些单词。 采用绘画教学生词能激发学生的学习积极性,这种方法使学生学习不枯燥,有兴趣;记忆起来准确而有印象深刻。如教七年级时,笔者用简笔画进行教学,在教学过程中,笔者边画边出示单词,即:画一只猫在树上,学习in the tree,画一个苹果在树上,出示on the tree.这样,学习单词的效果比单纯读生词表要轻松得多,并能收到事半功倍之效。 另外,借助动作教学也是一种直观生动的教学手段,如go,run,jump,close,open等通过动作演示,学生会很快学会这些日常生活中非常熟悉的单词。 二、提高学生学习和记忆单词的方法和能力 英语单词数量多,记忆难。作为第二语言的学习,在初学英语阶段,教师不仅要引导学生机械记忆的学习,更要有意识地引导学生用理解记忆的方法掌握单词。 理解记忆的方法很多,例如: 1.利用构词法。 ①动词加后缀:work-worker,teach-teacher,clean-cleaner, Drive-driver:educate-educator,visit-visitor等(引导学生通过观察、分析、归纳出将er或or加在动词后面,表示做这个动作的“人”。这样就可避免靠死记来记忆单词); ②同义词与反义词的比较:long-short;new-old; ③数词的比较:four-fourteen-forty;five-fifteen-fifty; ④同音异形词的辨别:who’s-whose;there-their;he’s-his; ⑤近音词的比较:horse-house;hair-here; ⑥兼类词的介绍:in(prep/adv);one(num/pron) 2.拼读规则。①利用开音节:face;nose ②利用闭音节:bag;apple;map ③利用英语词汇的“组块”如mouth,可分为m,ou,th三个组块,当然还可以以单个字母形成一个组块;play—ground,可分为两大组块play,ground;planning,可分为plan,ing;teacher可分为teach,er两个组块,也可把整个词作为一个组块等等。其次,单词与单词之间按语义、种属、时空等关系形成的组块。如词组、常见表达方式、常用语句、同义词组、反义词组及种属群等等。 3.寻旧联想。在单词学习过程中,教师引导学生利用英语单词的构词特点,找出生词中所蕴含的旧词或旧词根、词缀(旧组块),挖掘生词与旧词的内在联系或结合已有知识经验人为地建立形象联系,形成新的组块,从而记住生词。主要引导学生掌握新旧词之间的以下几种联系:一是生词中包含旧词,在新旧词之间人为地建立联系,如学习practice时,将其划分为pr-act-ice,就可发现旧词act,ice,并将之与生词practice的词义联系起来—“在冰上做练习”,从而完整记住其拼写及词义。二是合成词中包含的旧词,在新旧词之间建立内在联系,如学习cupboard时,将其划分cup-board,使旧词cup(杯),board(木板)与其词义联系起来,可想象“木质的器皿柜中放有许多酒杯”。三是生

初中英语词汇与语境教学

初中英语词汇与语境教学 随着新一轮英语高考改革的临近,各地又掀起一场英语教学的新讨论与研究。英语在是否退出高考的研讨声中,在减分的质疑中,最终既没有减分,更没有退出高考,而仍然和语文数学一样150分加入高考,说明了英语学习的重要性,紧迫性。如何有效解决英语教学几十年的低效低能,费时费力的矛盾,努力提高英语教学效能,一直是广大一线教师多年坚持不懈,孜孜以求的目标。 一、初中英语词汇教学的重要性 初中阶段是英语学习的关键时期,初中英语教学的好坏,直接影响学生的学习英语的兴趣和今后的发展。而词汇更是英语教学的重中之重,大家知道,文章是由句子构成,句子是由词汇构成。英语的阅读能力,自学能力,灵活运用能力等等都与英语词汇量的大小关系密切。但是,几十年的英语教学成果说明;我们的英语教学严重困扰了学生们学习英语的兴趣,也与日益发展中的中国科技不相匹配,因而许多人发出了我们的高考要不要考试英语,去年全国发起了一场大讨论----我们的英语教学,考试该怎么办?面对这些困扰,我们中学一线英语教师该做些什么? 二、结合语境进行词汇教学的理论依据

词汇教学一直是英语教学的重点,但是我们的大部分学生在记英语词汇方面花费了大量的时间,今天记住了,明天又忘了;还有部分学生单词记得不少,但却不会运用。学生出现以上原因是:仅仅为记单词而记单词,分割了词与此之间的有机联系和他们的有关背景。 心理学研究表明:学习材料的意义是组织和巩固所学知识,提高保持效果的主要条件。我们在具体的教学中发现,新材料和旧材料一旦形成有机联系,便具有更深刻的意义,我们对此材料的理解就更具体,更透彻,运用起来就更脱口而出。我们大量的教师在初一时候,每天都在教学生读单词,记单词,写单词,刚开始时,学生们还有浓厚的兴趣支撑一段时间,一般仅仅一个月,学生们就感到学习英语单词枯燥,简单重复,并且记了忘,忘了记,在学习英语的过程中是十分痛苦,而没有成就感,渐渐的他们对英语学习的兴趣越来越低,甚至放弃对英语的学习。因此,我们广大教师应该尽快结合英语词汇的意义和组织,就词汇教学,结合语境就是一种行之有效的方法。 三、语音,语言,语境与词汇教学 1.结合语音教学词汇 语音是词汇的最小单位,在初次学习英语词汇时,一定要结合语音教学,特别是一些长的单词,把长的单词按音节进行记忆,在这个过程中应该对英语音标进行教学。学生

相关文档
最新文档