论文参考书目
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
论文参考书目
1. 英美文学类论文参考书目:
《十九世纪英国文学》(牛庸懋蒋连杰著)/《美国文学简介》(梁亚平著)/《美国文学研究》(梁亚平著)/《西方文学概观》(喻天舒著)/《欧洲文学史》(周作人著)/《外国文学名著导读》(任晓晋著)/《英国文学辞典(作家与作品)》(孙建著)/《美国文学辞典(作家与作品)》(虞建华著)/《英国文学简史》(王守仁方杰著)/《哈佛蓝星双语名著导读》(天津科技翻译出版公司出版)(英汉对照的系列名著)/《英语散文名篇赏析》(李绍明著)/《莎士比亚名篇赏析》(黄必康著)/《英国诗歌赏析》(苏煜主编)/《美国诗歌赏析》(姜涛主编)
2. 语言(学)类论文参考书目:
语言学课本/ 《英语语音简明教程》(葆青著) /《英语语法手册》(薄冰赵德鑫著) /《实用英语语法》(张道真著) /《朗文英语语法》(外语教学与研究出版社)/《新编英语语法》(章振邦著)/《新编简明英语语法教程》(霍金根主编)/《英语史》(李赋宁著)/《英语简
史》(外语教学与研究出版社)/《语言学概论》(高名凯石安石著) /《现代英语词汇学概论》(张韵斐著)/《语言学教程》(王振昆谢文庆著) /《认知语言学概论》(熊学亮著) /《美语英语对照手册》(B.k.斯旺编著) / 《英语同义词大全》(段平田惠雨顾维萍编译)/《英语常用同义词词典》(沈一鸣编)/《大学英语同义词辨析辞典》(邓子钦主编)/《英语同义名词辨析》(熊性淑编著)
3.翻译类论文参考书目:已学过的翻译课课本、所发的翻译资料、自己的笔记本和练习本以及下列书籍---《英汉与汉英翻译教程》(柯平著)/《实用汉英翻译教程》(曾城著)/《语篇分析概要》(黄国文著)/《英汉翻译基础》(古金明著)/《英汉--汉英应用翻译教程》(方梦之毛忠明著)/《实用翻译教程》(范仲英著)/《汉英翻译教程》(吕瑞昌等著)/《英汉翻译教程》(张培基等著)/《大学汉英翻译教程》(王治奎著)/《翻译入门(汉译英)》(丁菲菲著)/《汉英翻译技巧》(单其昌著)/《英汉语言对比与翻译》(王松美等著)/《高级英汉翻译理
论与实践》(叶子南著)/《当代高级英汉互译》(傅敬民吕鸿雁著)/《口笔译理论研究》(刘宓庆著)/《实用口译手册》(钟述孔著)/《英汉口笔译技艺》(何刚强著)4. 文化类论文参考书目:
《跨文化交际课程》(刘风霞编著)/《英语人文知识手册》(主编张吉吉)/《英美文化辞典》(胡文仲主编)/《经典美语名篇赏析》(钟啸尘卢丽英编)/《圣经故事》(吴国瑞选注)/《圣经典故(上)》(王渤编注)/《英语名言集锦》(编译闫秋燕等)/《英语的故事》(秦秀白等译)/《综合英语成语词典》(厦门大学《综合英语成语词典》编写组)/《汉英成语和常用词》(甘肃师范大学李学禧编)/《英语谚语集锦》(金学镛编译)/《英语通俗成语》(弗雷得里克·T·伍德著鲍志一杨志达译)/《英语格言谚语小辞典》(王寿来译)/《简明英汉谚语词典》(高维正吴克明康明强编译)/ 《英汉教育词典》(主编魏道治赵守富)/《英美文化与英汉翻译》(汪福祥伏力著)/《跨文化交际翻译续编》(金惠康著)/《英语学习背景知识(Book One)》(外语教学与研究出版社)/《英语学习背景知识(Book Two)》(外语教学与研究出版社)/《英语导游翻译手册》(朱歧新张秀桂著)
5. 英语教学法类论文参考书目:
《英语教师的艺术》(马俊明等译) /《实用英语教学法》( [英] P. 格里编著马涤尘译) /《国外外语教学法主要派别》(章兼中编) /
《功能语言学与外语教学》(张德禄等著) /《语言学教程》(王振昆谢文庆著) /《英语专业毕业论文写作》(主编穆诗雄) /《外语类学生毕业论文写作指导》(高奋主编) /《外语教学与研究》(杂志)以及其它各种英语教学方面的杂志