人教版七年级下册Unit 10 分课时课文听力+翻译

人教版七年级下册Unit 10 分课时课文听力+翻译
UNIT 10 I’d like some noodles.
Section A
1b Listen and check(√)the noodles that the person orders.听录音，勾出那个人点的面条。

What would you like?I’m not sure yet. Are there any vegetables in the beef noodles?Yes, there are some tomatoes.OK. I ‘d like the beef noodles, please.你想要点什么?
我还不确定。

牛肉面里有蔬菜吗?
是的，有一些西红柿。

好的。

请给我来份牛肉面。

2a Listen and check (√)the names of the foods you hear.听录音，勾出你听到的食物的名字。

What size would you like ?I’d like a large bowl of noodles.And what kind of noodles would you like?I’d like chicken, potato and cabbage noddles.And how about you?I’d like a medium bowl.What kind would you like?I’d like beef and tomato noodles, please.你想要什么尺寸的?
我想要一大碗面条。

你想要哪种面条?
我想要鸡肉、土豆和卷心菜面条。

你呢?
我要一个中碗的。

您想要哪种?
我要牛肉西红柿面。

2b Listen again. Complete the sentences.再听一遍。

完成句子。

What size would you like ?
I’d like a large bowl of noodles.And what kind of noodles would you lke?I’d like chicken, potato and cabbage noddles.And how about you?I’d like a medium
bowl.What kind would you like?I’d like beef and tomato noodles, please.你想要什么尺寸的?
我想要一大碗面条。

你想要哪种面条?
我想要鸡肉、土豆和卷心菜面条。

你呢?
我要一个中碗的。

您想要哪种?
我要牛肉西红柿面。

2d Role-play the conversation.角色扮演对话。

Waitress: Good afternoon. May I take your order?Sally: Yes .Are there any vegetables in the beef soup?Waitress: Yes. There are some tomatos.Sally: OK. We’d like one bowl of beef soup.Waitress: Sure. What size would you like?Sally: Large, please.Tom: We’d also like gongbao chicken and some mapo tofu with rice.Waitress: OK. One large bowl of beef soup, one gongbao chicken and some mapo tofu with rice.Tom: Yes, that’s right.服务员:下午好。

您要点菜吗?
莎莉:是的。

牛肉汤里有蔬菜吗?
服务员:是的。

有一些西红柿。

莎莉:好吧。

我们要一碗牛肉汤。

服务员:当然。

你想要什么尺寸的?
莎莉:请大。

汤姆:我们还要宫保鸡丁和麻婆豆腐米饭。

服务员:好的。

一大碗牛肉汤，一份宫保鸡丁和一些麻婆豆腐米饭。

汤姆:是的，没错。

Section B
1c Listen and complete the food order form.听录音，完成食物订购单。

Hello, House of Dumplings!Hello! I want to order some food, please.Sure.I’d like chicken, fish and cabbage, please. Uh-huh. And twelve dumplings.What kind of dumplings would you like?Beef and carrot dumplings, please.OK. What
else?Umm… I’d like some soup, too.OK. What kind of soup would you like?Tomato
soup.OK, one tomato soup then. Would you like any drinks?One large green tea and two small orange juices.OK. What’s your address, please?15 North Street.And what’s your telephone number?398-2845.398-2845?Yup.Thank you. That’ll be 65 yuan.你好，饺子屋!
你好!我想点些食物。

确定。

我想要鸡肉、鱼和卷心菜。

啊哈。

和12个饺子。

你想要什么样的饺子?
请给我牛肉胡萝卜饺子。

好的。

还有什么?
嗯，我也想要一些汤。

好的。

您要什么汤?
番茄汤。

好的，那就来一份西红柿汤吧。

您要喝点什么吗?
一大杯绿茶和两杯小橙汁。

好的。

请问你的地址是什么?
北大街15。

你的电话号码是多少?
398 - 2845。

398 - 2845吗?
是的。

谢谢你！一共65元。

1d Listen again. Check your answers in 1c.再听一遍。

核对1c中你的答案。

Hello, House of Dumplings!Hello! I want to order some food, please.Sure.I’d like chicken, fish and cabbage, please. Uh-huh. And twelve dumplings.What kind of dumplings would you like?Beef and carrot dumplings, please.OK. What
else?Umm… I’d like some soup, too.OK. What kind of soup would you like?Tomato soup.OK, one tomato soup then. Would you like any drinks?One large green tea and two small orange juices.OK. W hat’s your address, please?15 North Street.And what’s your telephone number?398-2845.398-2845?Yup.Thank you. That’ll be 65 yuan.你好，饺子屋!
你好!我想点些食物。

确定。

我想要鸡肉、鱼和卷心菜。

啊哈。

和12个饺子。

你想要什么样的饺子?
请给我牛肉胡萝卜饺子。

好的。

还有什么?
嗯，我也想要一些汤。

好的。

您要什么汤?
番茄汤。

好的，那就来一份西红柿汤吧。

您要喝点什么吗?
一大杯绿茶和两杯小橙汁。

好的。

请问你的地址是什么?
北大街15。

你的电话号码是多少?
398 - 2845。

398 - 2845吗?
是的。

谢谢你！一共65元。

2b Read the article about food traditions and complete the chart.阅读关于食物传统的文章并完成图表。

Birthday Food Around the World世界各地的生日食品
What would people like to eat on their birthday? The answer would be different in different countries.人们在生日时喜欢吃什么?答案在不同的国家会有所不同。

In many countries, people have birthday cakes with candles. The number of candles is the person’s age. The birthday person must make a wish and blow out the candles. If he or she blows out all the candles in one go, the wish will come true. In the UK, people sometimes put a candy in a birthday cake. The child with the candy is lucky.在许多国家，人们吃插着蜡烛的生日蛋糕。

蜡烛的数量是人的年龄。

过生日的人必须许个愿并吹灭蜡烛。

如果他或她一口气吹灭所有的蜡烛，这个愿望就会实现。

在英国，人们有时会在生日蛋糕里放一颗糖果。

拿到糖果的孩子是幸运的。

In China, it is getting popular to have cake on your birthday. But many people still eat very long noodles for their birthday. They never cut up the noodles because the long noodles are a symbol of long life. In some places, Chinese peop le also eat eggs on their birthday.They are symbol of life and good luck.在中国，过生日吃蛋糕越来越流行了。

但是许多人仍然吃很长的面条在他们的生日。

他们从不切断面条，因为长面条是长寿的象征。

在一些地方，中国人在生日时也吃鸡蛋。

它们是生命和好运的象征。

All of these birthday foods may be different, but the ideas are the same. They bring good luck to the birthday person.所有这些生日食品可能不同，但想法是相同的。

它们给过生日的人带来好运。