《德伯家的苔丝》色彩象征解析
五彩斑斓——小议《苔丝》中的色彩效果以及其象征意义
丕彩斑娴——小议《苔丝》中的色彩效果以及其象征意义口江苏苏州港大思培学院卢蕾摘要:托马斯哈代是19世纪末20世纪初英国最杰出的批判现实主义小说家和诗人。
哈代曾经当过几年建筑师的助手。
学习建筑给他的小说带来巨大影响。
他善于用不同的颜色映衬人物的心理情感。
多种颜色的运用把他的小说变成一幅五彩斑斓的画卷。
关键词:苔丝:颜色:象征意义1861年哈代去伦敦学建筑.学成后回故乡当几年建筑师的助手,不久就完全致力于文学创作,成了职业作家。
学习建筑给他的小说带来巨大影响。
最明显的是描写风景或人物时色彩的运用。
哈代小时候常坐在家中的楼梯上等待落Et的余辉把墙上的褐红色慢慢地一点一点加深。
对光和色的观察和描绘成了哈代毕生的追求。
其中红色和白色是主要颜色,他们和深绿色,浅绿色,佛青色,淡青色,蔚蓝色,粉红色,黑色等其他颜色相辅相成,让《苔丝》成了一幅五彩斑斓的画卷。
小说在开始使用暖色调,即红色、橙色、黄色、赭色等色彩的搭配。
呈现出温馨、和煦、热情的氛围。
随着苔丝命运的发展,青色、绿色、紫色等冷色调色彩越来越多,直到最后的黑色。
形成了一个由明朗到晦暗的悲剧性的画面色调体系。
一、红色的运用红色是火和太阳的颜色,红色象征兴奋、热情、快乐。
自由,红色还代表庄重、激昂,红色也象征浪漫。
另一方面。
红色被认为能激起人雄性荷尔蒙的分泌.代表着激情和贪欲,红色是象征着流血。
暴力。
给人一种危险和不安定的感觉。
苔丝“红红”的嘴唇如“玫瑰含雪”.第一次出场在“联欢游行”中就“扎着一条红缎带,在这白色的队伍里.仅她一人有如此引人注目的装饰”。
红色代表青春,充满生命力。
当邮车带尖角的辕似利剑刺入老马“王子”的前胸.血从伤口急速向外涌出.绝望中苔丝跳上前去一只手捂马的胸121.结果只是弄得自己浑身上下包括脸上都被“猩红的血”溅得一塌糊涂。
这里的红色不再代表吉利。
充满血腥痛苦。
王子”的死让泰丝家失去了做农活的工具.泰丝觉得自己有责任担负起赚钱养家的义务.于是去特兰里奇投靠富有的“亲戚”。
《德伯家的苔丝》红色的象征意义分析
红色 这一色 彩贯穿 了这 部小说 的始 终 , 与苔 丝悲剧 的命运 连接起来 , 就这 样 以 强 烈的色 彩 , 哈代 将 小说 悲 剧的 主题 带 给 大家 。 红色象 征着 资 本主 义 道
,
。
中图分类 号 :I 1 文献标 识码 :A 文章编 号 :1 0 0 9 4 0 6 7 ( 2 01 1 ) 0 5 — 3 2 4 — 01 托马斯 哈代是英国文学和世界 文学的瑰宝, 杰出的现实主义小说家、 诗人。 代表小说 《 德伯家的苔丝》 叙述 的是纯洁少女苔丝的悲剧命运故事 , 以熟悉的富有地方特色的生活为大背景 , 哈代创作出了各种生动形象的人物 , 丰富多彩的故事情节, 并将优美的景物如域面般的呈现于广大的读者眼前, 给 人带来了美感和享受 。
性 和辩 证 性 。 参考 文献
[ 1 】 哈代. 张谷若译. 德伯家的苔丝[ M 】 . 北京: 人民 文学出 版社. 【 2 】滕爱云. 以古希腊悲剧观照哈代小说的命运色彩 【 J 】 . 天津大学学报
( 社会科 学版 ) , 2 0 0 4 , 7( 3 ) . 【 3 】 余勤 , 敖 国恒. Ⅸ 德伯 家 的苗丝 》场景描 写的绘 画艺术 【 J 】 . 理论 月刊: 2 0 0 3 年0 3 期. [ 4 ] 汪芳. 德 伯 家的苔 丝》绘 画特色研 究 【 D 】 . 华 中师范大 学; 2 0 0 6 年.
一
些神秘的东西, 具有多重的象征意义: 它不仅是血的颜色, 象征着生命力与激 情, 是最 激 励 人 的颜 色 , 也是 殉 道者 、 战士 的 颜 色 , 还是 贵族 阶 级和 富 人 的颜 色, 还可以代表着道德与法律上的禁令。 西方文学中的红色暗示着血腥 、 暴 力、 情欲和罪恶。 《 圣 经 里 的 红色 就 还 代表 着 罪 恶 、淫欲 甚 至 凶 险 。 在 小 说Ⅸ 德 伯 家 的苔 丝》 中, 红色 是环 境 和 命运 强 行 涂抹 在 苔丝 身上 的 色彩 , 在 短 暂一 生里她 不 断地遭 遇着 红色 , 这 个血 般 的颜色 不断地 带给 她灾难 , 预示 着她
浅析《德伯家的苔丝》中的象征意义
外国文学浅析《德伯家的苔丝》中的象征意义薛伟辽宁大学 外国语学院摘要:《德伯家的苔丝》是英国作家托马斯·哈代的代表作之一。
这部作品具有十分丰富的时代意义,小说中象征意义的运用更深化了主题。
本文主要分析小说中运用的象征手法,旨在突显其反映小说主题的作用。
关键词:德伯家的苔丝;象征意义;苔丝《德伯家的苔丝》(以下简称《苔丝》)是托马斯·哈代的作品。
小说主要叙述了一个农村姑娘苔丝的悲惨命运,向维多利亚时代虚伪的社会道德提出了挑战。
小说运用了多种具有象征意义的意象深化主题,本文主要分析了五大类具有象征意义的意象。
一、人名的象征意义A.安琪·格莱尔(Angel Clare)安琪·格莱尔是苔丝深爱之人,在他和苔丝结婚当晚苔丝告诉他自己失去了贞洁,而后他离开了苔丝。
Angel意为天使,但他是否是苔丝的天使?这也是留给读者思索的问题。
B.亚历克(Alec)亚历克是财富和邪恶的代表,他诱奸了苔丝,造成了苔丝一生的不幸。
后来,他讽刺地成为了一名传教士。
然而,一个人的本性是很难改变的。
他再次遇到苔丝之后,又露出了真面目。
哈代在小说中表达出了对他的厌恶,认为他是当时社会的代表。
二、地名的象征意义马洛特(Marlott)是苔丝的出生地,mar有毁灭之意,暗示着苔丝今后会遭遇苦难。
在塔尔波塞(Talbotheys)奶场,苔丝与克莱尔相爱,tale有童话之意,both有成对之意,这也暗含着这个地方是苔丝享受快乐时光的地方。
三、颜色的象征意义小说中运用了很多色彩的词汇,这些词汇间接地展现了人物形象及其悲惨命运。
小说开头在希瑞丝节日上,很多女孩聚在一起,大家都穿了白色衣服,但苔丝头上系了一根红色的丝带。
在西方,白色象征着纯洁、天真,而红色则代表着邪恶和危险。
后来,家庭陷入经济困难,苔丝只身前往杜伯维尔家认亲,苔丝首先看到的是红色的房子,这也预示着危险正一步步逼近苔丝,后来亚历克出现,喂苔丝吃草莓,在她身上插玫瑰花,暗示了亚历克的情欲及苔丝今后的悲惨。
《德伯家的苔丝》色彩隐喻解析
《德伯家的苔丝》色彩隐喻解析胡伶俐(宿迁学院外国语学院,江苏宿迁223800)摘要:用色彩的基本范畴去理解和解释其他认知域的范畴时便形成了色彩隐喻认知。
色彩隐喻是认知语言学概念隐喻的重要方面。
本文分析了《德伯家的苔丝》中色彩隐喻的运用及其象征意义。
色彩隐喻刻画了女主人公苔丝的性格和行为特征,强化了她的悲惨命运,深化了作品主题。
关键词:《德伯家的苔丝》;色彩;隐喻中图分类号:H315文献标识码:A文章编号:2095-7726(2019)01-0049-04托马斯·哈代(Thomas Hardy )是19世纪末英国伟大的文学巨匠,创作了十余部长篇小说和大量短篇小说及诗歌。
哈代的作品不仅人物塑造成功,情节构思巧妙,而且色彩艺术技巧应用得更为精绝。
哈代从小就对光和色彩敏感,还在孩童时,他就喜欢坐在父母房间的椅子上看落日给楼梯间的威尼斯红墙壁涂上一层特别浓重的红色。
哈代和妻子四次访问意大利,旅行中对光和色彩的体验在其后来的许多作品中得以深刻地体现。
《还乡》《远离尘嚣》等小说,尤其是《德伯家的苔丝》,将色彩艺术应用得淋漓尽致。
一、色彩隐喻隐喻是一种最普遍的语言现象,在人类语言中无处不在。
我们日常生活中充满了隐喻。
概念隐喻将隐喻看作人们思维、行为及表达思想的认知方式,即人们用已知的、具体的、直观的概念去认知未知的、抽象的、无形的概念。
色彩与人类生活密切相关,“颜色不仅能刺激人的视觉神经,而且会触发人的不同情趣,给人以冷暖、兴奋或压抑等不同感受”[1]。
人们用色彩的基本范畴去理解和解释其他认知域的范畴时,便形成了色彩隐喻认知。
罗纳德·W.兰艾克(Langacker )认为色彩域像空间域、时间域和情感域一样是语言中最基本的认知域之一[2],是人类对外部世界认知和经验的重要组成部分。
红、黑、白、绿、蓝、黄是人们使用频繁的颜色,在特定文化和历史中其隐喻意义又不尽相同。
黑色,是昏暗的颜色,使人视线不好,容易使人产生心理上的不舒服或恐惧感,因而象征阴险、非法、罪恶、死亡。
浅谈《德伯家的苔丝》的红色意象
奋 、激 动 、希 望 、 健 康 的 积 极 意 义 。但 是 红 色 的色 感 强 生殖 系统 的情 绪 寓意 ,对 周 围环 境和 亚力 克这样 的描 写在 烈 ,又是 一种 刺激 性很 强 的颜 色,所 以红色容 易引起 人 的 注 意, 容 易使 人 兴 奋 、激动 、紧 张、 冲 动 ,代 表着 罪 恶 、
某种 程度 上 已经暗 示 了苔丝 会被 少爷 凌辱 的悲 剧命 运 。经 历 了这一 切如 恶魔 般 的命运 后 ,红色 更与 苔丝 的命 运 紧密
淫欲 、甚 至 凶险 。在情 绪 色彩 学 中,喜欢 红 色 的人 通 产精 联系 在一 起 了 。在 与 克莱尔 的交 往 时,通 过对 红果 和 叶子 力充 沛 ,活力 四射 ,但 喜欢 红 色 的人通 常容 易激 动 ,需要 的描 写 ,衬托 了新 婚 夫妇在 出租 屋 里面 的萧 条气 氛 ,为之
队伍 里 ” , 红 白交 映 ,格 外 的引 人注 目。通 过使 用 红 色意
象, 衬 托 苔 丝 与众 不 同 的美 丽 ,也 暗 示 着 她不 平 凡 的命
红色 是 一种 富有 活 力 、 充 满 热情 的颜 色, 通 过 对 红 运 。紧接 着 又 写道 一 家 人 的希 望 “ 王 子 ”的 死 :“ 鲜 血汩 色 的合 理 运用 能够 充分 反映 出人 物性 格 ,根据 颜色 进 行剧 国作 家哈 代擅 长从 绘画 中汲 取灵 感 ,运用 颜色 进行 人物 塑 造 ,烘 托 环境 ,深 化人 物命 运 。在 其 代表 作 《 德伯 家 的苔 运 ,揭 示 了悲剧 命运 的社 会根源 。 汩 的从 伤 口直 喷 ,落 到地 上 嘶 嘶有 声 。 ”苔 丝 想用 手 去止 的死 让苔 丝觉 得 自 己愧对 父 母 ,所 以才 有 了之后 去德 伯家 的情 节 。拉开 了悲剧 的序 幕 。在 苔丝初 到德 伯家 时 ,对德 量 的描 写 ,并 且对 亚 力 克的 红 嘴唇 也进 行 了细 致 的 描 写,
解读《德伯家的苔丝》中色彩词的运用
的 开端 。
在 苔丝 失去贞操之后 , 她告诉亚历克 “ 我不会再 回到你
荒 原 谷 , 勒 出一 幅 纯 洁 宁 静 的 画 卷 , 然 也 是 为 了 给 紧 接 勾 显
照 , 的色彩就显得更 加艳 丽 , 它 让人看 上去觉 得十字 架好像
是被浸泡在 红色的液体火焰里一样 ” 。被安琪尔抛弃后 的苔
丝重新 工作的农 场也 是一个毫无 活力 和希 望的地方——“ 整 片农 田都是一种 凄 凉 的黄色 ; 它仿 佛是 一张 没有 五 官 的人 脸, 从下 巴到额 头 , 只有一 张覆盖着 的皮肤 。天上也 同样凄 凉, 只是颜色不 同而 已; 那是一 张五官俱 无 的空洞 洞的 白脸 。
●语 言学研究
解 读 《 伯 家 的 苔 丝》 德 中色 彩 词 的运 用
翟 宇卉 , 明辉 杨
( 安徽 建筑 工业 学院 外语 系 , 安徽 合肥 2 0 0 ) 36 1
摘
要: 色彩词在托马斯 ・ 哈代的作品 中具有重要作用 , 在其代表作《 德伯家 的苔丝》 , 中 哈代运用 了大量的色
两个苍蝇一样” 。这样 的场 景让人 读起来 倍感绝 望 , 也正 印 证了苔丝凄 苦的心境 。 目之所及都 是荒凉单调 的 田地 , 寂寞
13 2
昏黄的天地间 , 生命在哪里 ?希望 在哪里?今天和 明天又会 有什么不 同?起点与终点又有何区别?不光是 苔丝 , 者也 读 会发 出这样 的感叹和诘问 。 之后苔丝再次遇到改变 自己命运 、 将耻辱和不幸带 给她 的阿历克 , 而随后 心存 悔 意 的安琪 尔也 从 巴西 回国寻找 苔 丝 。面对无法改变 、 进退 两难 的悲剧命 运时 , 她终 于发 出了
浅析《德伯家的苔丝》中的象征艺术
浅析《德伯家的苔丝》中的象征艺术【论文关键词】《德伯家的苔丝》象征手法动物植物季节人名地名颜色【论文摘要】《德伯家的苔丝》是英国作家托马斯.哈代的最伟大,最具艺术魅力的作品。
它的艺术感染力来自作者出色的现实主义描写,同时小说中比比皆是的象征主艾手法也是小说成功的重要因素。
哈代通过现实主义和象征主义的巧妙结合,使之成为一部带有神秘色彩的小说。
作者很善于运用象征主义手法,为他的作品营造一定的寓意性效果。
本文探讨了这部小说象征艺术的九大方面:动物象征,植物象征,颜色象征,地名象征,等等。
托马斯·哈代是英国现实主义文学大师,他在英国文坛乃至世界文学史上都留下了极为光辉的一笔。
他的小说大都以他的故乡为人物活动和情节发展的自然背景。
在小说中他通过许多含蓄而富有象征意义的物象来表现其作品的深层次内涵,以揭示作品的主题,唤起读者的共鸣。
对于“象征”的解释正如梁宗岱先生概括的那样:“借有形寓无形,借有限表无限,借刹那抓永恒……”哈代把他自己无形的感受寄寓于有形的人物、事物当中,构成了意象,使之不但有具体的形象特征,还有丰富的内涵,并深隐了作者许多难以言述的意念。
这正是象征艺术的基本特征和艺术功能。
研读《苔丝》,读者不难发现哈代是深谙此中要义的,他对这一手法的巧妙运用可以说是丝丝人扣而又了无痕迹。
我们可以把《苔丝》中的象征主义手法的运用分为几类来研究:一、人名象征苔丝的姓氏是德贝菲尔(Durbey-ifeld)。
“dur"是durable(持久的)开头的三个字母,它暗示了苔丝坚韧的性格;“ifdd(田地)则意味着这个生长在威塞克斯土地上的乡村少女洋溢着大自然的清新气息,有“大自然女儿的优秀品德。
而苔丝祖先的名字佩根(意为教徒)表明了她的叛逆性。
亚雷这一冒牌的本家,原本姓斯托克(stoke大吃,狼吞虎咽),暗示了他的贪婪。
苔丝深爱的人安琪·克莱尔(AngelClare)的名字安琪(Angel天使),姓克莱尔Cla~e(clear)有清除之意,不仅形近,发音亦为相近。
浅谈《德伯家的苔丝》中的几个意象
浅谈《德伯家的苔丝》中的几个意象
《德伯家的苔丝》是普契尼的一部优秀的歌剧,主要讲述了德伯家的一位少女苔丝的爱情悲剧。
此剧的结局也是曲终人散,爱情收不到应有的回报,
传达着人们“金蝉脱壳”的无奈。
这部剧中有许多优美的意象,其中有几个
特别出众。
首先是蝴蝶的象征。
苔丝被普契尼描绘成一只蝴蝶,四处飞翔,渴求真
善美的鲜花。
这刻画了苔丝对生活的态度,就像一只蝴蝶一样,她对生活充
满希望,渴望拥有一片真正的爱情天地,但事实却并非如此。
此外,这也暗
示了苔丝的命运:无论她怎么努力,最终都因守贞和死亡而失败了。
另一个引人注目的意象是白鸟。
苔丝和劳伦斯的爱情故事里,白鸟是一
幅灿烂的画面,寓意着劳伦斯和苔丝之间错失的真情。
它们牢牢结合在一起,用双翼彼此守护,是苔丝最美好的爱情憧憬。
但它们最终还是疏远开来,这
也象征着爱情的孤单与绝望。
最后,就是园子的比喻,这是普契尼描绘苔丝的另一种意象。
苔丝被把
她想象成一个完美的空间,由花园、鸟语、自由青春来勾勒而成,代表着她
对自由的向往和憧憬,但又代表着她被重重限制而逃不开命运的宿命。
总之,几个主要的意象是普契尼有力地描绘了苔丝的爱情悲剧,传递出
一种无奈的情绪。
蝴蝶、白鸟、花园都只不过是一种象征,但它们传递给我
们的,却是格外真切的切肤之痛。
《德伯家的苔丝》中的颜色隐喻
五朔节舞会上苔丝和 一群 姑娘们穿着洁 白的衣服在绿色
2 世 纪7 年代末 ,人类学 家B ri和Ka (9 9调查 T9 种语 的草原上载歌 载舞 ,白色象征 了姑娘的纯洁 ,绿色象征了苔 0 O el n y 16 ) 8
言,所有语言都包含 “ 黑色”和 “ 白色”。如果某一语言有 3 丝未涉人世 。女孩 们都穿着 白色衣 服 ,但只有苔丝的头上戴
个颜色词 ,其 中会有 “ 红色 ”;如果某一语言有4 个颜 色词 ,
其 中或有 “ 色 ”或有 “ 绿 黄色 ”或 “ 蓝色 ” 。这说 明黑 ,
白,红 ,绿 ,黄 ,蓝 是使用 比较频繁 的颜 色。色彩与人类生
着一根红色 的发带 ,这无 辜的红丝带正 暗示 了苔丝悲惨的命 运。也是 同一天 ,苔 丝与安吉尔擦肩 而过 ,造成了无 法弥补 的终生遗憾。 苔丝家的马死 了,苔丝 不得不去阿克力家认亲来得到帮
一
。
隐喻化 思维 的认知基础是想象 和联想 , 人们在交 际中也是 绿色食品 ,等等 。除这 些意思之外 ,英语 也常用绿色表示 生
通过想象和联想赋予颜色词 以象征 意义。颜色隐喻使得我们 手 ,没有经验 的,易受骗的。
对于事物的认 知更加 鲜明而生动 。这些颜 色词 不只是那些字 面意思 ,而是有 了更 多的隐喻意义和与之 密切联 系的特质。
般指圣诞节或 者是 比较重要 的纪念 日。也就是 日 中使 历
用红色字体标 出的节 日。在英语 中,红色 也有非常贬义 的隐
喻意 ,那就是 “ 低级 ” “ 腥 ” “ 血 暴力 ” “ 嫉妒”。值得
一
所 以。隐喻 不仅是语 言 的装 饰, 成为人 们基本 的思维 和认 更 域的范畴时 ,便形成 了颜 色认知隐喻 。A g c e 为颜色域 n ak r  ̄
解读《德伯家的苔丝》中的颜色隐喻之白色与红色
解读《德伯家的苔丝》中的颜色隐喻之白色与红色摘要:色彩是人类生活的重要组成部分,对于色彩的认知是语言学概念中隐喻的重要组成部分。
颜色隐喻不仅具有修辞功能,更具有认知功能。
在《德伯家的苔丝》中,作者哈代线束地运用了象征的写作手法,通过描写一系列的红色与白色物体来烘托出主人公苔丝的处境、内心世界和未来的命运。
关键词:白色;红色;象征中图分类号:G623.5 文献标识码:A 文章编号:ISSN1672-6715 (2019)05-108-01一、引言颜色一直以来是语言的重要组成部分,颜色总是能表达语言的思想内容。
同样,隐喻也是一种普遍现象,在人类的语言中无处不在并且日常生活中也充满了隐喻。
隐喻是历代作家都比较青睐的一种修辞,它把目标物和参照物完美的结合在一起,让读者利用自己已知的一个范畴去认识另一个相似范畴的人或物。
隐喻是我们理解抽象概念和进行抽象思维的主要机制,它能使我们更容易去理解那些相对抽象没有条理的事物。
作者在创作时,他会把这种感受和认知带到文学作品作品中来,利用颜色的词为读者带来更加丰富的想象空间和视觉冲击。
二、小说中红色与白色象征意义的解读小说中苔丝的第一次出现,“她的头发上系着一根红色的发带,在一群穿白衣服的队伍里,她是唯一能以这种引人注目的装饰而感到自豪的人”,苔丝身穿白色裙子象征着她的纯洁和纯净,头上的红色发带让她更加独特,却也代表着危险在一步步逼近。
苔丝作为青春期的少女,爱漂亮并且与众不同,是和其他的乡村女孩不一样的。
由此也可以猜中她的命运与别人的不同。
在白色的映衬下,红色是那么醒目,作者用红色的发带暗示她未来悲惨的命运。
苔丝的父亲因为喝醉酒无法按时把蜂箱送到卡斯特桥的集市上,苔丝和弟弟不得不半夜爬起来,赶着马车去集市。
途中,糟糕的事情发生了——“邮车的尖把就像一把利剑,不幸刺进了王子的胸膛,它生命的热血像溪流一样从伤口喷射而出,带着咝咝生落到地上。
”那匹叫“王子”的马受了很严重的伤,苔丝无助地用双手捂住伤口止血,毫无疑问这是徒劳的。
浅谈《德伯家的苔丝》的红色意象
《浅谈《德伯家的苔丝》的红色意象》摘要:本文将通过对《德伯家的苔丝》中红色意象的运用进行分析,从而探讨《德伯家的苔丝》中红色意象的象征意义,揭示苔丝的命运悲剧,在其代表作《德伯家的苔丝》中,作者运用红色意象完整地展现了人物的悲剧命运,揭示了悲剧命运的社会根源,《德伯家的苔丝》中作者哈代用文字描绘了红色意象的多层含义,为描绘人物的形象、暗示了命运、烘托了气氛起到积极的作用原雨西北民族大学文学院摘要:在情绪色彩学中红色代表阳光健康,同时也代表的兴奋、暴力、鲜血。
在哈代的小说中通过对红色意象的运用使人物形象更丰满,悲剧命运更深刻。
本文将通过对《德伯家的苔丝》中红色意象的运用进行分析,从而探讨《德伯家的苔丝》中红色意象的象征意义,揭示苔丝的命运悲剧。
关键词:《德伯家的苔丝》;红色;意象红色是一种富有活力、充满热情的颜色,通过对红色的合理运用能够充分反映出人物性格,根據颜色进行剧情铺垫能够让小说更具有色彩感,让读者拥有画面感。
英国作家哈代擅长从绘画中汲取灵感,运用颜色进行人物塑造,烘托环境,深化人物命运。
在其代表作《德伯家的苔丝》中,作者运用红色意象完整地展现了人物的悲剧命运,揭示了悲剧命运的社会根源。
红色能够使人脉搏加快,能够让人联想到太阳、火焰、鲜血、生命,在情绪色彩学中具有热烈、浪漫、兴奋、激动、希望、健康的积极意义。
但是红色的色感强烈,又是一种刺激性很强的颜色,所以红色容易引起人的注意,容易使人兴奋、激动、紧张、冲动,代表着罪恶、淫欲、甚至凶险。
在情绪色彩学中,喜欢红色的人通产精力充沛,活力四射,但喜欢红色的人通常容易激动,需要一定的方式发泄心中的愤怒、仇恨、暴力和反叛的情绪。
这些对红色色彩意义的解读有利于理解《德伯家的苔丝》红色意象运用。
《德伯家的苔丝》是英国作家哈代所著,是“威塞克斯系列”中的一部。
小说以女主人公苔丝的悲惨一生为主线,向读者展示了苔丝的爱情和生存经历,向维多利亚时代的资本主义罪恶虚伪的道德进行批判。
《德伯家的苔丝》中的象征手法解读
《德伯家的苔丝》中的象征手法解读本文从小说中的场景描写入手,分析其中蕴涵的象征意义,如自然景色的象征意义;颜色的象征意义;泪珠的象征意义;动物的象征意义等等。
目的在于证明象征手法对于反映苔丝坎坷命运以及映衬小说中人物心理的作用和意义。
托马斯·;《德伯家的苔丝》苔丝;象征手法
在小说《德伯家的苔丝》中,作者用饱蘸深情之笔,成功地塑造了苔丝这个农村少女的形象。
这部作品最显著的特色就是其象征手法。
作者运用象征手法,把苔丝描绘成大地的女儿,把她描绘成一个与大自然浑然一体的丰产和生育的象征。
在欣赏该作品时,我们会注意到苔丝自始至终与自然浑然一致,并且非常和谐。
比如哈代描写苔丝的外貌时写道苔丝胸前插着玫瑰花,帽子上别着玫瑰花和草莓,她的头发颜色是泥土色的,她的嘴唇则像鲜花一般,她的气息如同散发出黄油鸡蛋和蜂蜜的气味,作者把她比作一株植物、像一棵幼苗这些都暗示着苔丝的纯朴自然。
作者描写苔丝的身体外表可以和树木花草相提并论,常把她的行为举止比喻成飞禽走兽;描写她走起路来像小鸟一样步履轻盈,脚不点地地轻轻掠过;描写她当听到尖酸刻薄的话语时如同一只猫或一只狗一样毫无反应只管往前走,不假任何思索,一切靠本能。
这些的描写让我们读者强烈地意识到,苔丝就其本质来说极其淳朴的是与大自然融为一体的。
作者用植物和动物象征着女主人公的外表与性格,用大地变化的外表折射出她的内心的情感世界。
人们称苔丝“阿尔特弥斯”和“得墨忒
耳”,从她身上读者们能够领略到希腊神话中的月亮、狩猎女神和农事丰产女神的风韵。
作为一个纯情少女,苔丝极其富有女性的魅力。
小说中苔丝多处被比作夏娃,我们可以说她象征着生育和性。
《德伯家的苔丝》中的颜色隐喻-2019年精选文档
《德伯家的苔丝》中的颜色隐喻引言哈代对色彩的研究在他创作于1891年的代表作《德伯家的苔丝》时透彻的表现出来,作品中使用了大量的黑色,白色,红色和绿色烘托环境,塑造人物命运。
哈代认为小说只是一个印象,印象通过意境来表现,而意境则是从颜色以及颜色的交替来表现的。
哈代对欧洲文艺复兴以来六百年的绘画艺术也有着渊博的知识和独特的见解。
他曾在1887年四次造访意大利,并把旅行中见到的色彩用到了他的代表作《德伯家的苔丝》中。
这篇论文从概念隐喻的角度来探讨颜色隐喻在此篇小说中的应用。
概念隐喻将隐喻看作是人们思维、行为和表达思想的认知方式。
概念隐喻即人们对隐喻的认识靠的是以前的身体的经验和知识。
一般地,人们用自己能感知的、直观的、具体的概念来认识那些无形的、抽象的概念。
据Lakoff理论, “隐喻的实质就是通过另一类事物来理解和经历某一类事物。
”隐喻是由源域到目标域之间的投射产生的,即用一个范畴的认知域去建构或解释另一个范畴。
赵艳芳在《隐喻学概论》中讲到“人类认知体系是一个隐喻性结构系统。
为了深刻认识和理解周围的世界,人们本能的寻找不同概念之间的相似点从而创造隐喻,发展语言。
所以,隐喻不仅是语言的装饰,更成为人们基本的思维和认识世界的方式。
”用颜色的基本范畴去表达和解释其他认知域的范畴时,便形成了颜色认知隐喻。
Angacker认为颜色域像时间域,空间域,情感域一样是语言中最基本的认知域之一。
隐喻化思维的认知基础是想象和联想,人们在交际中也是通过想象和联想赋予颜色词以象征意义。
颜色隐喻使得我们对于事物的认知更加鲜明而生动。
这些颜色词不只是那些字面意思,而是有了更多的隐喻意义和与之密切联系的特质。
20世纪70年代末,人类学家Berlin和Kay(1969)调查了98种语言,所有语言都包含“黑色”和“白色”。
如果某一语言有3个颜色词,其中会有“红色”;如果某一语言有4个颜色词,其中或有“绿色”或有“黄色”或“蓝色”。
小说《德伯家的苔丝》中的乡土色彩
《小说《德伯家的苔丝》中的乡土色彩》摘要:本文着重分析哈代小说《德伯家的苔丝》中所呈现的乡土色彩,探讨哈代根植于内心的乡土情结,小说《德伯家的苔丝》中的威塞克斯就是依照作者哈代的家乡所写,小说中大部分的人物、情节、背景都能够在现实生活中被找到,托马斯·哈代的小说《德伯家的苔丝》具有浓郁的乡土色彩,作者在小说中将独特的“威塞克斯”色彩呈现得淋漓尽致,突显了作者的乡土精神摘要托马斯·哈代在《德伯家的苔丝》这部小说中惟妙惟肖地刻画了乡土色彩和人物,每一段精彩的环境描写都折射出苔丝的心理转变,与苔丝的性格和命运彼此呼应。
在小说中作者不惜笔墨,从地理环境、语言文体以及民风民俗等多方面刻画了浓郁的乡土色彩,为读者呈现出了美轮美奂的威塞克斯的田园景色。
故乡的传统文化、深厚的乡土意识是哈代创作的源泉,也成为哈代作品呈现乡土色彩的关键因素。
本文着重分析哈代小说《德伯家的苔丝》中所呈现的乡土色彩,探讨哈代根植于内心的乡土情结。
关键词:《德伯家的苔丝》乡土色彩托马斯·哈代威塞克斯托马斯·哈代是英国维多利亚后期著名作家,在他的一生中创作了诗歌、诗剧、短篇小说以及十几部长篇小说,而其中最具代表性的作品就是他“威塞克斯”的乡土小说,如《还乡》《绿荫下》《无名的裘德》和《德伯家的苔丝》等。
这些小说都具有相当浓郁的乡土色彩,大量地描写了“乡下佬”、农村景色以及当地习俗等,为读者呈现了“乡下佬”优秀的一面。
这些小说在中国也被广泛关注,不仅是因为作品中蕴含了作者对当时社会的深度批判,更是由于作者对地方风俗以及自然景物浓墨重彩的描写。
《德伯家的苔丝》虽然是以农村为题材,是一个很小的世界,但是却生动、细致地描绘了那里的人物、景色以及风俗习惯,创造了卓越的艺术魅力。
本文着重分析哈代小说《德伯家的苔丝》中所呈现的乡土色彩,探讨哈代根植于内心的乡土情结。
一《德伯家的苔丝》中的地方色彩在小说《德伯家的苔丝》中,作者十分强调带有地方色彩的人物思想和情感,这些都得到了世界性的普遍认同。
论《德伯家的苔丝》中神秘色彩的描写手法
论《德伯家的苔丝》中神秘色彩的描写手法论文导读:他不得不求助于古希腊悲剧的命运观念和叔本华的哲学思想,作品中充满沉重的命运感带来的神秘主义色彩。
笔者认为,作者是运用意象、神话(圣经)故事和荒古实物及环境的描写,来达到给人以神秘色彩的目的的。
关键词:作品,神秘色彩,渲染一托玛斯·哈代是19世纪英国批判现实主义文学的最后一位代表作家。
在他的一系列以他的家乡道塞郡为背景的小说中,“最终的印象是一个邪恶的命运在人们的生活中起作用,毁坏他们幸福的各种可能性,并把他们引到悲剧的结局。
”(艾弗·埃文斯,1984:293)他既不能认识到社会变化的真正根源,也找不到社会未来的真正道路;他不得不求助于古希腊悲剧的命运观念和叔本华的哲学思想,作品中充满沉重的命运感带来的神秘主义色彩。
他的代表作《德伯家的苔丝》创作于1891年,其副题是“一个纯洁女人的故事”。
苔丝是一个贫苦人的女儿,天生丽质,赋性灵敏。
这些本质似要给她带来幸福;而她的命运却是这样:她的美丽及追求幸福的愿望招致了她的灭亡。
她因家贫到亚雷·德伯家做工,遭到了德伯的强奸,尔后生下一个私生子。
由于社会成见的咄咄逼人,苔丝远离家乡,到一家农场作牛奶女工。
在那里,她和牧师的儿子克莱相爱。
新婚之夜,苔丝将自己的“罪行”向新郎如实说出,而新郎却不能忍受,弃之出走。
论文参考网。
为贫苦所逼的苔丝,不得不又受德伯的庇护。
克莱在国外历经挫折,悔过于过去,又来找苔丝重修旧好,苔丝此时才觉得正是德伯将自己的终身幸福葬送了,一怒之下,杀死了德伯。
苔丝和克莱过了短暂的幸福生活后,被判处死刑。
“‘典刑’明正了,埃斯库罗斯所说的那个众神的主宰对苔丝的戏弄也完结了。
”(1957:538)这是哈代在小说最后对女主人公命运的悲哀总结。
《苔丝》的读者以及不少的批评家,都感到一种灰朦朦的色彩在眼前。
在这层暗纱之后,有一种神秘的“内在意志”在左右人类命运。
笔者认为,作者是运用意象、神话(圣经)故事和荒古实物及环境的描写,来达到给人以神秘色彩的目的的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
《德伯家的苔丝》色彩象征解析
作者:王辉高颖
来源:《青年文学家》2011年第13期
摘要:《德伯家的苔丝》是英国作家托马斯·哈代的代表作。
哈代在完善英国现实主义小说传统的同时,糅合了不同的创作手法,尤其是大量运用象征手法渲染了小说的悲剧气氛,生动地刻画了人物的性格特征和内心世界,烘托出命运的主题,同时为小说的表现艺术增添了永久的魅力。
本文就这部小说中的色彩象征进行探讨。
关键词:《德伯家的苔丝》象征手法颜色意象
作者简介:
王辉,(1978.11-),女,研究方向:英语语言学,学位:硕士,单位:沈阳药科大学基础学院外语部,职称:讲师。
高颖,(1977-),女,籍贯:辽宁省沈阳市,单位:沈阳药科大学外语部,副教授,研究方向:英语语言文学。
托马斯·哈代是英国现实主义文学巨匠。
在他的小说中经常通过含蓄而富有象征意义的物象来表现其作品的深层次内涵,以揭示作品的主题,唤起读者的共鸣。
哈代把他自己无形的感受寄寓于有形的人物、事物当中,构成了意象,使之不但有具体的形象特征,还有丰富的内涵,并深隐了作者许多难以言述的意念。
这正是象征艺术的基本特征和艺术功能。
下面我们深入分析《德伯家的苔丝》中的色彩象征。
在各种感知中,对于色彩的感受最容易被回忆起来。
文学作品正是利用色彩的生发性,充分调动读者的已有经历或感受,从而产生强烈的心理共鸣。
情感是抽象的,为了让读者更好地感受自己或作品中人物的情感,作家们常常借用多彩的意象去抒情,使情感抒发变得具体化,从而增强了文学作品的艺术感染力。
在《德伯家的苔丝》中,作者反复运用的意象都被红色所附着,有苔丝第一次在小说中露面时所扎的红色发带,有苔丝向克莱坦白时炉子中煤火的红焰,有苔丝在群鹤公寓杀了亚雷之后由亚雷的血染成的红点儿。
在小说最重要的情节中,都无一例外地出现了红色意象。
将全书中三十多处红色意象进行分析,可以发现这种高频率的出现并不是混乱无序的,而是有规律的,红色意象的出现在小说中承载着一种感性的欲望和命运结果的预示,同时也是本我人格的心理外化。
苔丝在小说中第一次露面时“头上扎着一根红带子,在一片白色的队伍里”,再加上“她那两片娇艳生动的红嘴唇儿”,这是运用红色意象鲜明的特色象征苔丝的美丽,然而美丽不是她的错,错在她闯入了亚雷邪恶的视觉里,于是红色意象便作为悲剧的象征围绕着主人公苔丝在小说中降临了。
苔丝初到德伯家时,首先映入眼帘的是“那所红砖门房,直到房檐,满是冬夏常青的蔓藤,厚厚地攀附”;而后便看到一所红色的房子,“房盖得不久——实在说起来,差不多是崭新的——它的颜色也是深红的,和那所跟常青藤交映的门房一样。
那所房子,叫四围一片柔和浅淡的景色一衬托,看着好像一丛石蜡红一样”。
红砖门房,石蜡红一般的房子,在迎接着这位不谙世事的乡村姑娘,却也像一张张血盆大口正贪婪地垂涎着苔丝的美色。
随后亚雷出现了,他的两片厚嘴唇“红而光滑”,他带着苔丝去了庭园,不停地喂苔丝红草莓,在苔丝的身上插满了红色的玫瑰花,这里出现了一系列的红色意象——亚雷的红嘴唇、庭园里的红草莓,还有插满了苔丝全身还刺伤了她的红玫瑰。
显然,作者让初到德伯家的苔丝遭遇了如此多的红色意象并非偶然,让苔丝被红玫瑰刺伤也是有寓意的。
红色,亚雷情欲的象征便笼罩了苔丝。
亚雷邪恶的情欲玷污了她,正是这一污点导致了苔丝一生的不幸,她的悲剧命运也从此伴随着红色的延续不断地掩埋着她的天真、她的纯洁、她的善良,最终杀死亚雷,迎来了她生命终结的白色。
爱尔兰著名诗人叶芝曾说过:“红色是魔幻之色”它象征着激情、象征着欲望、象征着鲁莽、象征着耻辱、象征着悲剧,纵观《德伯家的苔丝》可以发现苔丝的在其短暂的生命历程中,无不深深打上了激情、欲望、鲁莽、耻辱、悲剧的烙印
“现在残火没有火焰了,但是它所发出来的稳定光辉,却把壁炉的两侧、亮晶晶的火架、和那两股合不到一块儿的旧铜火钳,都一齐染了通红的颜色。
壁炉搁板的下面和最靠近壁炉放的一张桌子的腿儿,也叫它映得通红。
苔丝的脸和脖子,也一样地又红又暖,她戴的珠宝钻石,也好像爱儿代巴伦或者西锐厄,在火光里闪烁辉煌,成了一座时红、时绿、时白的星座,她的脉搏一跳动,它们的颜色就一变换。
”红色炉火的闪烁,其实是其贞洁污点的隐现的象征,和是否向克莱坦白的内心矛盾斗争的外化,此刻苔丝本我的人格魅力便在红色炉火的炙烤中走向了真实。
小说中红色和白色为整个以悲剧结尾的故事涂上了色彩,红色代表罪恶与血腥,而白色则代表着永远纯洁的苔丝。
与中国文化不同,红色在西方文化中代表鲜血、暴力和犯罪。
哈代在小说中充分地运用了红色的象征性。
当苔丝家的老马被邮车撞死时,“鲜血从伤口汩汩流出成了一条小河,溅到了苔丝的脸上和裙子上”,此处的红色预示着苔丝的灾难即将到来。
苔丝和克莱尔新婚之夜时,壁炉里的红色火光笼罩了整个房间,这里的红色是不祥之兆。
苔丝在杀了亚雷以后,布鲁克太太看到“长方形的白色天花板中问,有个红色小点出现在上面,看上去像一张巨大的红桃A”,此处红色象征着暴力与犯罪红色的意象自始至终都与苔丝的悲惨命运紧密相连。
而纯洁的白色则代表即使被邪恶糟蹋但永远保持纯洁的苔丝。
小说的开头主人公苔丝就身着白衫,左手拿着白花出场在西方传统文化中,白色是纯洁与天真的象征,此时的苔丝就像她手中的白花一样纯真无瑕。
然而白花的象征又具有双重性,它是美和纯洁的它又是娇嫩、易逝和短暂的象征,这里的白花暗示了苔丝的爱情和生命之花都将是短暂的。
结语
哈代运用象征主义手法,极大地丰富了小说的艺术感染力。
象征主义打破了现实主义常用的陈述事物的表现手法,把读者的视线从只注重描写物质世界,引向通过象征的物象,来发掘人物细微的内心世界,从人的本质这一角度表现人与人的关系以及人与社会间的矛盾,表现出了外在表象下隐藏着的感情、激情以及精神活动。
哈代在《德伯家的苔丝》中巧妙地运用了象征的艺术手法塑造了人物形象,传达出自己对、现实、人生的总体体验和理解,从而使这部作品超越了题材本身的意义,充满了丰富的精神内涵。
参考文献:
[1] 侯维瑞. 英国文学通史[M] 上海上海外语教育出版社,1999.
[2] 黄源深.《外国文学欣赏与批评》上海外语教育出版社.
[3] 托马斯·哈代. 《德伯家的苔丝》(张谷若译),北京人民文学出版社,1957.
[4] 张中栽. 《托马斯.哈代——思想和创作》外语教学与研究出版社,1987.。