日本园林_精品文档

大德寺（だいとくじ）创建于日本镰 仓年间（公元1325年），位于今日本 国京都市北区，是洛北最大的寺院， 也是禅宗文化中心之一，其中尤以茶 道文化而闻名。
日本京都大德寺
Japan Kyoto Dade Temple
大德寺大仙院
由古岳禅师在16世纪设计的大德寺大仙院的方丈东北庭，通过巧妙 地运用尺度和透视感，用岩石和沙砾营造出一条“河道”。
细部处理 Detail processing
庭院在细部处理 上也做得十分成 功。例如，各种 不同寓意的石灯 笼和手水钵，还 有飞石、延段、 角飞石和自然石 飞石等人工加工 的材料使用在园 中
桂离宫庭院天之桥立
桂离宫庭园池岸飞石
总结 Summary
桂离宫的整体布局，是许多优秀建筑经过严密的构 思设计组织在一起的。其中的茶室是古茶室之一， 分春、夏、秋、冬 4间，与天然景观和谐地结合在 一起。。
③茶庭，更确切的名称是“露地”。
Tea gardens, more precise name is “open field”.
日本园林的特点（The characteristics of the Japanese garden）
• 1 源于自然 ,匠心独运。 From nature, imaginative.
日本园林的类型（The type of the Japanese
garden ）
• 从形式上说，日本园林有三种主要类型： ① 池泉庭园：以水为主题 Chi-chuen garden: the theme of water. ②枯山水庭园，是以白沙代替水来造景。
Dry landscape garden, is a white sand instead of water to landscaping.
主要建筑都仿 唐制，苑园多 利用天然的湖 池和起伏地形。
The main buildings are made Tang Dynasty, Yuan Garden and more use of natural ponds and lakes undulating terrain.
第二时期
枯山水庭院
·枯山水产生原因： 主要的是京都当时缺水；另一个原因是日本有大量的石材， 砂、砾、石应有尽有，而且用石最能反映日本的国土环境。
·枯山水发展成熟原因： 佛教禅宗和茶道的发展，把禅与茶两种文化意义注入枯 山水之中。
Feature
用山石和白砂为主体，用以象征自然界的各种景观。如白砂可以代表大 川、海洋，甚至云雾，石头则可寓意大山、瀑布等等。
表门 御幸道
御幸门
穂垣
建造历史 construction history
桂山庄建于日本元和六年（公 元1620 年）。当时的主人是居住在 京都八条的皇族智仁亲王。正保二 年（公元1645 年）由智仁亲王的儿 子智忠亲王进行扩建。到明治十六 年（公元1883 年），桂山庄成为皇 室的行宫，并改称桂离宫。
古书院建筑以轻快、简素的空间构成。庭园模拟
名胜风景而设计，还包括有禅宗寺院风味的石庭和 茶室的露地庭等，因此可说是各时代、各流派的综 合样式
日本枯山水实例
The dry landscape example
----龙安寺（Long An temple)
龙安寺简介 Introduction of Long An temple
Dry landscape garden
枯山水是源于日本本土的缩微式园林景观 （microfilm style landscape），多见于小巧、 静谧、深邃的禅宗寺院。
所谓枯山水，就是没有真的山和水，几块 大大小小的石头点缀在一片白沙之中，白沙表 面梳耙出圆形和长形的条纹，看上去耐人寻味。
Reasons
大仙院庭院
京都大德寺的大仙院庭院是日本枯山 水庭院的最高峰。
人文景观
Human landscape
·不管从哪个入口进入大德寺，最重要的就是先去找到一个清洗的 水池来把自己的手脸洗干净，既是尊敬、也是清凉身心灵。
·日本寺庙通常只能在一个围起来的区域外远远望着佛像，大德寺 庙的正殿中，人可以很近距离且很清楚的 看见佛像，
龙安寺庭园是平式枯山水
龙安寺庭园是日本庭园抽象美的代表：在寺庙方丈前一片矩形的白砂地上，分布着 5组长着青苔的岩石，此外别无一物。
时间：桃山、江户 时代（1573年-1867年）
主要形式：比较大 尺度的庭园以及茶庭
代表作：桂离宫
第一时期
第1时期 宅院形式的寝殿式庭园和作为佛寺的净土庭园
作为佛教寺院庭园的“净土庭园” 是第一时期出现的。按照佛教净土曼陀罗 中的描写，“净土庭园”自南门进入后，首先有一个很大的湖，湖中自然有岛， 亦有桥相连两岸，通过桥就可以到达本堂。湖中一定种植莲花，因为它正是“极 乐净土”的象征。 As a Buddhist monastery garden "Pure Land Garden" is the emergence of the first period. Pure Land Buddhism Mandala in accordance with the description, "Pure Land Garden" Since entering the South Gate, the first has a big lake, the lake naturally Island, also connected to the bridge on both sides of the bridge you can reach through the Church. Some planting lotus lake, because it is the "Pure Bliss" symbol.
桂离宫平面图
桂离宫东西长266米，南 北324米，面积约66，990平 方米。庭园的西部主要以书院、 茶亭为主，东部为池泉。水面 8853.9平方米。设有溪流和叠 水。在水面中有一个被称为 “大岛”的岛，其中有园林堂 和赏花亭，另外还有两个中岛。 同时在东北部有被称为出岛的 两个小岛，松琴亭所在地也形 成了从东南至西北走向的出岛， 在这个三角形地带营建了多处 的书院。
时代（Era)
时间进程
12世纪末
14～15世纪
16世纪
17～19世纪
封建时代 武士园
室町时代 枯山水
桃山时代 茶庭
成熟
龙堂改龙重简类龙佛的龙革的称安、建安大朴庭安殿。安新理为寺佛而寺革自院寺、方寺的念“创殿成庭新律因创开丈庭时，枯建、的院的的此建山庭院期开山于开。建时理被于堂院建。始水宝山方于期念称宝等据于禅不”德堂丈。，为德被传宗用。1155等庭禅开“毁为思水2世2世年年被院宗始枯。相想而纪纪（ （毁据思不山现阿的用， ，11。传想用水在弥流砂4所4所55现为的水”的（行石0属0属年年在相流而。方室使等的的））的阿行用丈町当静室室，，方弥使砂堂后时物町町宽宽丈（当石是期人来幕幕政政堂室时等当画们表府府99是町人静时家在现时时年年当后们物将）庭水代代（（时期在来西所园的是是1177将画庭表源作设状日日9977西家园现院。计态本本年年源）设水的中，视视））院 所 计 的 方 掺 这觉觉因 因的作中状丈入类艺艺火火方。掺态堂了庭术术灾灾丈入，改简院发发方方堂了这建朴因生生丈丈而自此重堂成律被大、
时间：奈良、平安 时代（646年～1185年） 形式：宅院形式的寝 殿式庭园和作为佛寺 的净土庭园
代表作：平等院凤凰 堂，金阁寺
特点：一个共同点 是都有一个面积较大 的水面。
时间：镰仓、室町 时代（1185年-1573年）
形式：武家式样和 书院式样的宅院，宗 教园林中枯山水园林 流行
代表作：京都的大 仙院和龙安寺
• 2 讲究写意 ,意味深长。 Attention freehand, meaningful. • 3 追求细节 ,构筑完美。 Pursuit of detail, build perfect.
• 4 清幽恬静 ,凝练素雅。 Quiet and tranquil, concise and elegant. • 5 谈佛论法,体现禅意。 Tan Buddha on the law, embodied Zen.
这一时代前期对庭园 山水草木经营十分重 视，而且要求表现自 然，并逐渐形成以池 和岛为主题的“水石 庭”风格。
Early this era of garden landscape vegetation operations very seriously, and require the performance of natural and gradually formed a pool and island-themed "water rock garden" style.
简介
龙安寺位于日本京都府京都市右京区的临济宗妙心寺派的寺院。以石庭而闻名。山 号为大云山。本尊为释迦如来、创立者为细川胜元、设计者是相阿弥、开山（初代 住持）为义天玄承。以古都京都的文化财产的一部份而列入了世界遗产。
平面（The plane ）
龙安寺枯山水 Long An temple dry landscape
自然景观
Natural landscape
京都夏天闷热，又地处盆地，气温 常常超过摄氏36、37度，但京都 人会将门前的暖帘换成麻纱帘或竹 帘，然后泼水在店铺前的小石子上， 展现天然的凉意。
欣赏在很小的空间里创造了完整的 世界的石头、沙堆和青苔的精致完 美。不要错过美丽的水墨画。
寺内画像
《松猿图》轴是南宋著名禅宗画家 法常的一部传世名作，绢本，水墨 淡彩，纵173.3厘米，横99.3厘米， 藏日本京都大德寺。
Not planting tall trees, planting more shrubs
枯山水与“禅宗”
13世纪时，源自中国佛教的一 支流派“禅宗”逐渐在日本流行开 来，为反应禅宗修行者的“苦行” 以及“自律”精神，日本开始摒弃 池泉庭院转而摸索出了一种包含了 “禅宗”思想的简朴庭院——“枯 山水”庭院。
Purchase stone 置石
枯山水很讲究置石，主 要是利用单块石头本身的造 型和它们之间的配列关系。 石形务求稳重，底广预削， 不作飞梁、悬桃等奇构，也 很少ห้องสมุดไป่ตู้叠成山；这与我国的 叠石很不一样。
Surface 水面
用白沙象征水面，以石头的组合、比例，向背的安排来体现岛屿山峦， 于咫尺之地幻化出千倾万壑的气势。
为了保护国家文化遗产，日本政府于1976 年对桂离宫进行翻修，历时5年多。
建筑风格 architectural style
楼亭堂舍错落有致。桂离宫的主要建筑有书院、松琴亭、笑意轩、园林 堂、月波楼和赏花亭等。
笑意軒
月波楼
松琴亭
松琴亭、园林堂和笑意轩都是日本“茶房”式建筑，是供在这里游玩的皇室品
茶、观景和休息之处。月波楼面向东南，正对心字池，是专供赏月的地方。书院里 收藏有上千册的古书和各种古董，都是皇室的珍品。
第三时期
茶庭
茶道是日本著名的“三道”之一。于是日式园 林中有了茶庭，在日本是与茶室相配的庭园， 是日本庭院艺术中很有民族特色的作品种类。
茶庭也被称为露地，是附 属于茶室的庭园。
桂离宫 Guangxi from the palace
桂离宫（かつらりきゅう），日语作Katsura Rikyu，建于（1620-1624 年）。在日本京都西部桂川的西岸，有座掩映在绿树丛中的古色古香的建 筑，这就是名闻遐迩的桂离宫。
Part 2
日本园林欣赏
走进日本——了解日本的园林文化
The Japanese garden
导语：
日本园林历史悠久、源 远流长，以其清纯、自 然的风格闻名于世。它 有别于中国园林的“人 工之中见自然”，而是 “自然之中见人工”。 它着重体现和象征自然 界的景观，避免人工斧 凿的痕迹，创造出一种 简朴、清宁的致美境界。
Form
·以石组表现峰峦沟壑。 Rock group performance to rise amid ravines.
·范围不大
Limited in scope
·以白砂耙成平行曲线象征千重浪
Curve of white sand rake parallel
·不植高大树木，多植灌木
to symbolize a thousand waves