小学一句多译

1、我的朋友精通英语。

My friend has mastered English.
My friend is at home in English.
My friend knows English very well.
My friend is quite good at English.
My friend is very strong in English.
2、这个句子对吗？
Is this sentence correct?
Is this sentence right?
3、他在学校里学过一点英语。

He learned a bit of English at school.
He learned some English at school.
He learned a little English at school.
4、他上课常迟到。

He is often late for class.
He is not late for class seldom.
5、我尽力学好英语。

I do my best to learn English well.
I try hard to learn English well.
6、我们过着幸福的生活。

We have a happy life.
We live a happy life.
We enjoy a happy life.
7、那个女孩穿着红衣服。

The girl wears red clothes.
The girl is in red.
The girl is dressed in red clothes.
8、他们经常在星期六晚上看电影。

They often see films on Saturday evening.
They often go to the cinema on the evening of Saturday. They often go to a film on Saturday evening.
9、我小时候住在农村。

As a child I lived in the countryside.
When I was a child, I lived in the countryside.
I lived in the countryside in my childhood.
When I was young, I lived in the countryside.
10、他们正在睡觉。

They are sleeping.
They are in bed.
They are asleep.
11、暑假我过得很愉快。

I enjoyed a good time during the summer vacation.
I enjoyed myself during the summer vacation.
I had a good time during the summer vacation.
I had a wonderful time during the summer vacation.
12、他们经常步行上学。

They often go to school on feet.
They often walk to school.
13、她是班上最高的。

He is the tallest in his class.
He is the tallest of all the classmates.
He is taller than any of his classmates.
14、你父亲是干什么的？
What’s your father?
What does your father do?
What kind of work does your father do?
What is your father’s job?
What is your father’s line?
15、她叫玛丽。

Her name is Mary.
She is named Mary.
She is called Mary.
16、你多大年纪了？
How old are you?
What’s your age?
17、她是一个十一岁的女孩。

She is a girl of eleven (years old).
She is an eleven year old girl.
She is a girl aged eleven (years).
18、他十五岁了。

He is 15.
He is 15 years old.
He is 15 years of age.
His age is 15.
19、他是位英语老师。

He is an English teacher.
He is a teacher of English.
20、你想吃什么？
What do you want to eat?
What would you like to eat?
What do you feel like eating?
21、她叫玛丽。

Her name is Mary.
She is named Mary.
She is called Mary.
22、珍妮是个美国女孩。

Jane is a girl in America.
Jane is a girl of America.
23、他是这个学校的学生。

He is a student of this school. He belongs to this school.
24、她今天不舒服。

She feels bad today.
She’s not herself today.
She feels ill today.
She feels sick today.
25、他身体很健康。

He is in good health.
He is very strong.
He is quite healthy.
His health is very good.
He is very well.
26、你体重多少？
What’s your weight?
How much do you weight?
27、你累了，我也累了。

You are tired, I am tired, too. You are tired, and so am I.
28、你身体好吗？
How are you?
How is your health?
Are you in good health?
Are you well?
29、现在几点了？
What time is it now?
What is the time now?
What o’clock is it now?
30、九点半了。

It’s half past nine.
It’s nine thirty.
31、我的表是十点差二十分。

It’s twenty to ten by my watch. It’s nine forty by my watch.
My watch says twenty to ten. 32、今天是星期几？
What day is today?
What day is it today?
What day of the week is today? What day of the week is it today?
33、今天是几号？
What’s the date today?
What date is it today?
34、现在是八点一刻。

It’s a quarter past eight now.
It’s eight fifteen now.
35、我们上课的时间到了。

It’s time for us to have a class.
It’s time that we went to class.
36、我们明天到书店去买几本书？
We shall go to the bookshop to buy a few books tomorrow. We are going to the bookstore for a few books tomorrow.
37、他昨天到了伦敦。

He arrived in London yesterday.
He reached London yesterday.
He got to London yesterday.
38、这要多少钱？
How much is it?
What’s the money of it?
What’s the price of it?
What does this cost?
39、我花了6元买这本汉英字典。

I bought the Chinese—English dictionary for 6 yuan.
I spent 6 yuan for the Chinese—English dictionary.
The Chinese—English dictionary cost me 6 yuan.
I paid 6 yuan for the the Chinese—English dictionary.
40、你身上带有钱吗？
Do you have any money with you.?
Have you any money about you?
41、很多学生对英语很感兴趣。

Many students are much(very) interested in English. Many students feel a great deal of interest in English. Many students have great interest in English.
Many students take great interest in English.
42、孩子们喜欢读有画的书。

Children like to read books with pictures.
Children like reading books with pictures.
43、地球围绕太阳转。

The earth turns round the sun..
The earth goes round the sun..
44、太阳出来了。

The sun has been out.
The sun has come out.
The sun is up.
The sun has gone up.
The sun has risen.
45、太阳落下了。

The sun has set.
The sun has gone down.
The sun is down.
The sun is set.
46、春天来了。

Spring has come.
Spring is in.
Spring is coming.
Spring has arrived.
47、冬去春来。

Spring comes after winter.
Spring is to follow winter.
48、今天天气怎样？
How is the weather today?
What is the weather like today?
49、好象要下雪了。

It looks to snow.
It looks like snowing.
It seems to snow.
50、下雨了。

It rains.
The rain falls.
The rain drops.
51、明天多云。

It will be cloudy tomorrow.
The weather will be cloudy tomorrow.
52、请喝一杯茶。

Please have a cup of tea.
Take a cup of tea, please.
Would you like a cup of tea?
Will you have a cup of tea?
53、让门开着。

Let the door open.
Leave the door open.
54、请安静。

Please be quiet.
Keep quiet, please.
55、请帮帮他的忙。

Help him, please.
Do him a favour, please.
Ask him for help.
56、让我试试看。

Let me try.
Let me have a try.
Let me try my hand at it.
57、要他别把窗关上。

Tell him not to close the window.
Tell him not to shut the window.
Tell him to leave the window open. 58、让我想想。

Let me see.
Let me think.
59、祝你健康。

I wish you good health.
Here’s to your health.
To your health.
Good health to you.
60、我很想和你一起去。

I’d like to go with you.
I want very much to go with you.
61、我什么也不想要。

I don’t want anything.
I want nothing.
62、多吃些水果，这对你有好处。

Eat more fruit, it will do you good. Eat more fruit, this will do you good. Eat more fruit, as will do you good. To eat more fruit will do you good. 63、不要管我。

Let me be.
Let me alone.
Leave me alone.
64、快点走，要不我们就要迟到了。

Hurry up, or we’ll be late.
Hurry up, otherwise we’ll be late. Hurry up, or else we’ll be late.
65、谢谢你，甭客气。

Thank you. —You are welcome. Thank you. —Not at all.
Thank you. —Not a bit.
Thank you. —Not half.
Thank you. —No trouble.
66、多谢你的帮助。

Thank you very much for your help. Many thanks for your help.
Thanks a lot for your help.
67、他容易感冒。

He is easy to have a cold.
He catches cold easily.
He easily takes cold.
He gets a cold easily.
68、他很和蔼。

He is very kind.
He is all kindness.
69、这消息使他高兴。

The news made him happy.
The news pleased her.
70、汉语难学。

Chinese is difficult to learn Chinese.
Chinese is difficult to learn.
To learn Chinese is difficult.
71、唱英语歌很有趣。

Singing English songs is very interesting.
To sing English songs is very interesting.
72、这本英汉字典和那本英汉字典不同。

This English—Chinese dictionary is different from that one. This English—Chinese dictionary differs from that one. 73、游泳有益于健康。

Swimming is good for health.
Swimming does good to health.
74、你觉得这部电影这么样？
What do you think of the film?
How do you like the film?
What about the film?
How about the film?
75、我见到你很高兴。

I’m glad to meet you.
I’m very pleased to meet you.
I’m happy to meet you.
76、没关系。

Never mind.
That’s all right.
It doesn’t matter.
No trouble.
Not at all.
77、我为我们是中国人感到骄傲！
We are proud of being Chinese.
We are proud to be Chinese.
Being Chinese, we are proud.
We are proud that we are Chinese.
78、再见。

Good—bye.
Bye—bye.
Good night.
See again.
See you.
See you later.
See you tomorrow.
79、请你进来好吗？
Will you please come in?
Would you please come in?
80、请原谅，我迟到了。

Please excuse me for being late.
Please excuse my coming late.
81、你需要帮忙吗？
Do you need help?
Need you help?
82、他们图书馆的书比我们图书馆的多。

There are more books in their library than in ours.
The books in their library are more than those in ours.
83、学校离我家远。

It’s far from the school to my home.
It’s a long way from the school to my home.
The school is far from my home.
The school isn’t close to my home.
The school isn’t near to my home.
84、从这里到我们学校要走半小时左右。

It takes about half an hour to walk from here to our school.
Our school is about half an hour’s walk from here.
It’s about half an hour’s walk from here to our school.
85、没有空气我就不能生存。

We can’t live without air.
We would not be able to live if there were not air.
We would not be able to live without air.
86、太阳看起来比其它恒星大，是因为太阳比其它恒星距地球近。

That the sun looks bigger than other stars is because the sun is nearer to the earth than the other stars.
The reason why the sun looks bigger than the other stars is that the sun is nearer to the earth than the other stars.
87、北京有我的家乡十个大。

Beijing is ten times as big as my hometown.
Beijing is ten times the size of my hometown.
Beijing is nine times bigger than my hometown.
88、哈利和杰克的年龄一样大。

Harry is as old as Jack.
Harry and Jack are of the same age.
Harry is the same age as Jack..
89、北京的人口比武汉的多。

There are more people in Beijing than in Wuhan. Beijing has a larger population than Wuhan does.
90、我不象你那样聪明。

I am not so wise (clever, bright) as you.
I am not as wise (clever, bright) as you.
I am not more wise (clever, bright) than you.
91、三加五等于八。

Three plus five is eight.
Three plus five equals eight.
The sum of 3 and 5 is eight.
Three added go five makes eight.
If we add 3 to 5, we get 8.
Three and five add up to eight.
92、九减三等于六。

Nine minus three is six.
Nine minus three equals six.
Three taken from nine leaves six.
The remainder of 9 and 3 is six.
Take 3 from 9 and the difference is six.
Nine minus three is equal to six.
If you take 3 from 9 , 6 remains.
Take 3 from 9 and the remainder is 6.
93、二乘二等于四。

Two times two is four.
Two times two equals four.
Twice two is equal four.
Twice two is four.
94、八除以二等于四。

Eight divided by two is four.
Eight divided by two equals four.
95、这本书是我的。

This book is mine.
This book belongs to me.
96、国庆节快到了。

National Day will come very soon.
National Day is coming very soon.
National Day is near.
97、他们在工作。

He is working.
He is at work.
98、他不能说英语。

He can’t speak English.
He fails to speak English.
He is unable to speak English.
English can’t be spoken by him.
99、这是什么？
What is this?(What’s this)
What’s this thing called?
What do we call this?
100、铃响了。

There goes the bell.
The bell is ringing.
The bell rings.
The bell is rung.
101、我父亲不在家。

My father is not at home.
My father is not in.
My father is out.
My father stayed away.
My father has gone out.
My father doesn’t stay home.
102、有人在敲门。

Somebody is knocking at the door.
There’s a knock at the door.
103、上海是世界上最大的城市之一。

Shanghai is one of the biggest cities in the world.
Shanghai is among the largest cities in the world.
104、他什么时候来这里？
What time will he be here?
When will he come here?
When is he coming here?
105、昨天我把书还给他了。

I returned the book to him yesterday.
I gave back the book to him yesterday.
106、她不高兴。

She is not happy.
She is unhappy.
107、他在喝茶。

He is having tea.
He is drinking tea.
He is taking tea.
He is at tea.
108、个个都知道这件事。

109、多好的天气啊！Everyone knows it. What lovely weather! Everybody knows it. How nice the weather is! No one does not know it.
11。