韩愈《早春呈水部张十八员外》 (带拼音、注释、译文)

韩愈《早春呈水部张十八员外》 (带拼音、注释、译文)
《早zǎo
春chūn
呈chéng
水
shuǐ
部bù
张zhāng
十shí
八bā
员
yuán
外
wài
》
作
zuò
者
zhě
：
韩hán 愈yù
天
tiān
街
jiē
小
xiǎo
雨
yǔ
润
rùn
如
rú
酥
sū
， 草
cǎo
色
sè
遥
yáo
看
kàn
近
jìn
却
què
无
wú。

最
zuì
是
shì
一
yì
年
nián
春
chūn
好
hǎo
处
chu
， 绝jué
胜shèng
烟yān
柳liǔ
满mǎn
皇huáng
都
dōu。

作者介绍：
韩愈（768年-824年），字退之，河南河阳（今河南省孟州市）人，自称“祖籍昌黎郡”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。

唐代中期文学家、思想家、政治家、哲学家。

韩愈作为唐代古文运动的倡导者，名列“唐宋八大家”之首，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。

与柳宗元并称“韩柳”，与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。

倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论，对后人具有指导意义。

注释：
天街：京城的街道。

最是：正是。

绝胜：远远胜过。

皇都：指长安。

译文：
初春京城街道上小雨如酥油般润滑，远看春草的颜色一片青青，近看却显得稀疏。

现在正是一年之中春色最好的时节，远远胜过烟柳笼罩的暮春。