“你咋不上天”用古文怎么说？太犀利了

“你咋不上天”用古文怎么说？太犀利了
被段子手和网络用语充斥的年代，似乎中国传统文化中的古诗词被人逐渐忽略，难啃得文言文，多看就可能眼冒金星。

特意整理出引领时代风气的词汇文言文翻版，顺手拿走在朋友那装个逼格吧。

原文：你咋不上天？
翻译：阁下何不同风起,扶摇直上九万里?
原文：我只想安静的做一个美男子。

翻译：北方有璧人，玉容难自弃。

厌彼尘俗众，绝世而独立。

原文：有钱，任性。

翻译：家有千金，行止由心。

原文：丑的人都睡了，帅的人还醒着。

翻译：玉树立风前，驴骡正酣眠。

原文：主要看气质。

翻译：请君莫羡解语花，腹有诗书气自华。

原文：也是醉了。

翻译：行迈靡靡，中心如醉。

原文：人要是没有理想，和咸鱼有什么区别。

翻译：涸辙遗鲋，旦暮成枯；人而无志，与彼何殊。

原文：别睡了起来嗨。

翻译：昼短苦夜长，何不秉烛游。

原文：不要在意这些细节。

翻译：欲图大事，莫拘小节。

原文：你这么牛，家里人知道么。

翻译：腰中雄剑长三尺，君家严慈知不知。

原文：心好累。

翻译：形若槁骸，心如死灰。

原文：我的内心几乎是崩溃的。

翻译：方寸淆乱，灵台崩摧。

原文：你们城里人真会玩。

翻译：城中戏一场，山民笑断肠。