日语零形回指与人称的省略

作者： 葛晓昱[1];贺大伟[2];朱世波[3];周欣欣[4]
作者机构： [1]黑龙江东方学院,黑龙江哈尔滨150066;[2]安徽财经大学,安徽蚌埠233030;
[3]同济大学,上海200090;[4]名古屋文理大学
出版物刊名： 大学教育
页码： 145-147页
年卷期： 2020年 第2期
主题词： 日语;零形回指;省略
摘要：从日语语言特性的角度出发,从日语零形回指中具有代表性的授受动词句、敬语句及描写心理状态的词语和部分助动词四个方面,阐述了零形回指与人称省略之间的关系,同时阐明了日语中人称省略产生的原因,即根植于日本国民中的“省略型性格”,以及大量使用零形回指的原因,即“省力、经济、以心传心”的国民性和指向性强的语言特性,并分析了由此带来的方便性与不便性。