写作中的中国节日文化ChineseFestivalCultureinEnglishWriting课件

Advanced expressions
non-verb非谓语
Advanced expressions
attributive clause 定语从句语
1.春节是中国最重要、最受欢迎的节日。 The Spring Festival is the most important and popular festival in China.
Para.2 Para.3
time and activities
meaning
expectation
Sentence patterns
Sentence patterns to describe the time of a festival: The festival falls on/takes place on/is celebrated on...
The Spring Festival
Origin
In ancient times, there is a ferocious monster called "year", in order to drive it, people wear red dresses, set off firecrackers. Later this habit was survived.
Polish up your writing and display it
a
Dear Jack, Hearing that you are interested in the Spring Festival，I feel
more than delighted and want to give you a brief introduction. The Spring Festival is the most important and popular festival in
2.它可以追溯到几千年前。 It dates back to thousands of years.
春节是中国最重要、最受欢迎的节日，它可以追溯到几千 年前。 The Spring Festival is the most important and popular festival in China，which dates back to thousands of years.
Brainstorm How many Chinese traditional festivals do you know?
Spring Festival
Lantern Festival Qing Ming Festival
Double Ninth Festival Chinese traditional festival
To sum up,the Spring Festival is worth knowing and experiencing. I'm looking forward to hearing from you soon.
Sincerely, Li Hua
The Spring Festival
Activities
watch Spring Festival Gala
The Spring Festival
Meaning
Not only is it a time for biding farewell to the old year and welcome the new year, but a time for celebrating family reunions.
The Spring Festival
The Spring Festival
Useful expressions
1.农历
1.lunar calendar
2.正月初一到十五 2.the first day to the 15th day of the first lunar month
3.扫尘
3.sweep the dust
How to write festival? a
假定你是李华,你的一位美国朋友Jack给你写了一封邮件 想要了解春节,请给他回一封邮件,内容包括: (1)介绍春节(时间，习俗）; (2)春节的意义。
how to express
1.农历? 2.正月初一到十五? 3.扫尘? 4.贴春联和倒福? 5.吃团圆饭? 6.压岁钱? 7.观看春节联欢晚会? 8.燃放烟花炮竹? 9.辞旧迎新?
Sentence patterns to describe the activities of a festival: It is a custom for Chinese people to hold a variety of activities to celebrate... A variety of/Various/Diverse activities are available...,each of which has its own distinctive features.
Book 2Unit 3 P36 Traditional festivals are a source of national pride and help shape our national identity.
Improve your writing
a
Structure
Para.1
describe thhe Spring Festival
Activities
Sweeping the Dust
The Spring Festival
Activities
putting up Spring Couplets
The Spring Festival
Activities
Setting off Firecrackers
7.观看春节联欢晚会 7.watch Spring Festival Gala
8.燃放烟花炮竹
8.set off fireworks and firecrackers
9.辞旧迎新
9.bid farewell to the old year and welcome the new year
The Spring Festival
Mid-autumn Festival
Dragon Boat Festival Qi Xi Festival
Chinese Festival Culture in English Writing--Spring Festival 英语写作中的中国节日文化 --以春节为例
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
4.贴春联和倒福 5.吃团圆饭
4.put up spring couplets and Chinese character “Fu” upside down
5.have a family reunion dinner
6.压岁钱
6.lucky money (money wrapped in red envelopes)
China，which dates back to thousands of years.The most distinctive way of celebrating the Spring Festival is that all people will manage to return home to have a superb dinner with family. In addition, people will put up the Spring Festival couplets to represent their desires and wishes for the coming new year.
Time
It falls on the first day of the first Chinese lunar month and the celebration lasts from the first day of the first lunar month up to the 15th of the first lunar month next year.