毛批本《三国演义》对原作的贡献

毛批本《三国演义》对原作的贡献
《三国演义》是我国章回小说的开山之作，是中国小说四大名著之一，它的广泛影响力和受欢迎的程度，只能用“家喻户晓”、“妇孺皆知”来形容。

你就算没读过这部书，也一定会知道这部书的名字。

现在这个书名，就是毛宗岗父子给最后确定下来的。

小说的原名叫《三国志通俗演义》，作者是罗贯中，元末明初的演义小说家、戏曲家，《三国志通俗演义》只是罗贯中众多演义中的一种，其他还有《隋唐两朝志传》《残唐五代史演义》《三遂平妖传》《水浒全传》等。

毛宗岗，（1632年—1709年），字序始，号孑庵，中国文学批评家，出生在一个贫寒的儒生之家。

其父毛纶，年轻时曾给当地大户人家做过私塾先生，中年时不幸双目失明，归家以批评《琵琶记》、《三国志通俗演义》为业。

毛宗岗负责记录父亲的口述，也加进一些自己的观点。

这里的“批评”，和今人理解的“批评”一词含义大有不同，其中包含了“批”和“评”两个层面。

“批”者，批阅、修改、增删，既有编辑的工作，也有二度创作；“评”者，对原作的评论性文字，有大段的回评，放在
每一回的后面，也有一两句的短论，就插在句子后头，以小字双行的形式排版，以示与原文的区别。

这样一来，原作已非原作，实际上已成了一部经过批评者再创作的新作品，刻印出版的时候，批评者的名字也会联属到封面上，成为新作品的作者之一。

现在有人把毛批本《三国演义》称作“弹幕版”，我觉得是有诙谐的成分在里头，事实上完全不可同日而语。

毛氏的“批评”，高屋建瓴，见地不凡，其中不乏珠玑之论；而现在的弹幕，只是一群围观的人在信口开河而已。

毛氏父子是效法金圣叹点评《水浒传》的做法，在当时是很流行的。

毛宗岗属于“子承父业”，在毛纶点评《三国志演义》的基础上，又历时数十年，倾半生心血，等于对这部文学巨著进行了全新创作，这才有了我们今天看到的《三国演义》。

杨慎那首《临江仙》——“滚滚长江东逝水”，就是毛宗岗在这个时候给加进去的。

从此这首词就成了《三国演义》的开篇词，感动并影响了一代又一代的中国人。

罗贯中原版的《三国志通俗演义》为240回，是毛宗岗父子将其两回
合并成一回，变成了120回本。

每回的回目，原来都是七字的一句，现在全部改成了两句对仗的文人句式，格调得以大大提高。

罗贯中的《三国志通俗演义》成书后，在流传过程中被社会各阶层不同人士进行了各种增删、修改和点评，导致版本众多，光是明代就有四十多种，其中嘉靖本《三国志通俗演义》是流传最广的一种。

毛宗岗父子的修删使全书更为紧凑畅达，艺术性、可读性更强。

刊刻以后，逐渐取代嘉靖本《三国志通俗演义》以及明末清初的其他版本而风行全国，一直流传至今。

现在我们读到的《三国演义》，基本上都是毛批本。