窈窕淑女
古诗文《【窈窕淑女,君子好逑】》赏析
古诗文《【窈窕淑女,君子好逑】》赏析
【窈窕淑女,君子好逑】
先秦:诗经
yǎo tiǎo shū nǚ ,jūn zǐ hǎo qiú
窈窕淑女,君子好逑
古:仄仄仄仄平仄仄平◆逑【下平十一尤】
今:仄仄平仄平仄仄平◆逑【七尤,ou,iu(iou)】
出自:先秦·诗经《关雎》
作品原文:
关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,钟鼓乐之。
【释义】:
那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
【窈窕淑女,君子好逑问答】
窈窕淑女君子好逑什么意思?
答:意思是:那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。拼音为:yǎo tiǎo shū nǚ,jūn zǐ hǎo qiú。具体释义:窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。这句话出自《诗经·周南·关雎》,是《诗经》的第一篇,创作年代为周代,作者不详。
窈窕淑女,君子好逑是什么意思?
答:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中小洲。美丽贤淑的女子,真是君子好配偶。写一个“君子”对“淑女”的追求,写他得不到“淑女”时心里苦恼,翻来覆去睡不着觉;得到了“淑女”就很开心,叫人奏起音乐来庆贺,并以此让“淑女”快乐。
【句例】:
汉语句例:
瓜是长大在营养肥料里的最甜,天才是长在恶性土壤中的最好。关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
什么是窈窕淑女及其造句
什么是窈窕淑女及其造句
【拼音】:yǎo tiǎo shū nǚ
【解释】:窈窕:美好的样子。美好的女子。
【出处】:《诗经·周南·关睢》:“窈窕淑女,君子好逑。”
【近义词】:沉鱼落雁、羞花闭月、秀色可餐
【反义词】:面目可憎、其貌不扬、獐头鼠目
【用法】:作主语、宾语、定语;用于女性
窈窕淑女的造句:
1 王小姐真可称为窈窕淑女,怪不得追求她的人很多。
2 关关睢鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
3 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
4 自古以来,窈窕淑女都是众多男士追求的对象。
5 莲花,你那窈窕淑女般的丰盈线条,纯洁清秀的美丽色彩,内质外形的完美统一,一往情深的丰富内涵,赢得了人们的赞赏。
6 这些树有的好似窈窕淑女,亭亭玉立。有的好似百岁老人,弯着腰驼着背。还有的好似采药少年,背着小筐。令人应接不暇。
7 她在窈窕淑女一片中扮演伊莱莎的角色而获得极大成功.
8 不少男性出于传统观念和社会偏见,把满腹经纶与窈窕淑女对立起来。
9 伦敦人是拥有伦敦口音,在音乐窈窕淑女里被广泛传播的那种口音.
10 加拿大多伦多大学的研究人员称,该研究证明传说中的窈窕淑女是有现实的科学依据的。
感谢您的阅读,祝您生活愉快。
窈窕淑女怎么读
窈窕淑女怎么读
窈窕淑女读音:yǎotiǎoshūnǚ
窈窕淑女,窈窕:美好的样子。淑女:温和善良的女子。指美丽而有品行的女子。语出《诗经·周南·关睢》:“窈窕淑女,君子好逑。”
用法:偏正式;作主语、宾语、定语,含褒义。
近义词:亭亭玉立
详细解释
1、解释:窈窕:美好的样子。美好的女子。
2、出自:《诗经·周南·关睢》:“窈窕淑女,君子好逑。”
3、示例:因为在前边领路的那位xx明明很从容地就走过去了。萧乾《海外行踪》
窈窕淑女,君子好逑。全诗翻译赏析及作者出处
窈窕淑女,君子好逑。全诗翻译赏析及作者出处
窈窕淑女,君子好逑。这句话是什幺意思?出自哪首诗?作者是谁?下
面小编为同学们整理出这首古诗词的全文翻译及全文赏析,提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1窈窕淑女,君子好逑。出自先秦的《关雎》
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
1全文赏析《国风·周南·关雎》这首短小的篇,在中国文学史上占据着
特殊的位置。它是《诗经》的第一篇,而《诗经》是中国文学最古老的典籍。虽然从性质上判断,一些神话故事产生的年代应该还要早些,但作为书面记载,却是较迟的事情。所以差不多可以说,一翻开中国文学的历史,首先遇
到的就是《关雎》。当初编纂《诗经》的人,在诗篇的排列上是否有某种用意,这已不得而知。但至少后人的理解,并不认为《关雎》是随便排列在首位的。《论语》中多次提到《诗》(即《诗经》),但作出具体评价的作品,却只有《关雎》一篇,谓之“乐而不淫,哀而不伤”。在他看来,《关雎》是表现“中庸”之德的典范。而汉儒的《毛诗序》又说:“《风》之始也,所以风天下而
正夫妇也。故用之乡人焉,用之邦国焉。”这里牵涉到中国古代的一种伦理思想:在古人看来,夫妇为人伦之始,天下一切道德的完善,都必须以夫妇之
德为基础。《毛诗序》的作者认为,《关雎》在这方面具有典范意义,所以才
窈窕淑女的意思_窈窕淑女的成语解释
窈窕淑⼥
成语解释窈窕:美好的样⼦。形容美好的姿态。淑:品德美好。指美好善良⽽⽂雅的⼥⼦。成语出处《诗经 周南 关睢》:“窈窕淑⼥,君⼦好逑。”
成语简拼YTSN
成语注⾳⼀ㄠˇ ㄊ⼀ㄠˇ ㄕㄨ ㄋㄩˇ
常⽤程度常⽤成语
成语字数四字成语
感情⾊彩褒义成语
成语⽤法窈窕淑⼥偏正式;作主语、宾语、定语;含褒义。
成语结构偏正式成语
成语年代古代成语
成语正⾳窈,不能读作“yáo”。
成语辨形淑,不能写作“叔”。
近义词沉⻥落雁、羞花闭⽉、秀⾊可餐
反义词⾯⽬可憎、其貌不扬、獐头⿏⽬
成语例⼦萧⼲《海外⾏踪》:“因为在前边领路的那位窈窕淑⼥明明很从容地就⾛过去了。”英语翻译pretty girl
⽇语翻译美貌(びぼう)でしとやかな淑⼥(しゅくじょ)
窈窕淑女全诗意思
窈窕淑女全诗意思
窈窕淑女,君子好逑。
可亲可敬,端庄有礼。
颜色静谧,秀外惠中。
幽咽泣下,恩爱无穷。
此诗形容一位美貌温婉的少女,面容静谧,端庄有礼,心地温柔,给人以亲切、敬重之感。秀外惠中,表现出她善良的性格,而幽咽泣下,也表明了她慈爱的心,恩爱无穷,对于身边的人总是慷慨大方。
窈窕淑女成语意思
窈窕淑女成语意思
窈窕淑女是指温柔、淑静、端庄的女子。常常用来形容女性的形象和品德,也可以用来形容一个人的性格。这个成语源于唐代诗人元稹的《离思五首》中的“窈窕淑女,君子好逑”一句,意思是说这个女子很优美,君子们都喜欢她。窈窕是指女子体态柔美,优美;淑女则是指女子品德高尚,温柔谦虚,举止得体,不失端庄。这个成语现在多用来形容女子的美貌和品德,也可以用来形容男性对女性的称赞和喜爱。
- 1 -
窈窕淑女的意思
窈窕淑女的意思
读音:yǎotiǎoshūnǚ
解释:窈窕,娴静,美好的样子;淑女,温和善良。形容容貌美丽而有德行的女子。
出处:诗经,周,关睢,窈窕淑女,君子好逑。
例句:小娟品学兼优,为人温文尔雅,正是大家心目中理想的窈窕淑女呢。
近义:沉鱼落雁,羞花闭月,秀色可餐,亭亭玉立。
反义:其貌不扬。
窈窕淑女的意思是什么
窈窕淑女的意思是什么
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。那么窈窕淑女的意思是什么呢?小编为大家整理了窈窕淑女的意思和造句,希望大家喜欢。窈窕淑女的意思
【拼音】yǎo tiǎo shū nǚ
【解释】窈窕:美好的样子。淑女:温和善良的女子。指美丽而有品行的女子。
【出处】语出《诗经·周南·关睢》:“窈窕淑女,君子好逑。”
【】沉鱼落雁羞花闭月秀色可餐
【】面目可憎其貌不扬獐头鼠目
窈窕淑女的造句
1) 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
2) 莲花,你那窈窕淑女般的丰盈线条,纯洁清秀的美丽色彩,内质外形的完美统一,一往情深的丰富内涵,赢得了人们的赞赏。
3) 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
4) 什么“窈窕淑女君子好逑”这八个字我也听不懂啊?还有为什么这个路痴,明明知道自己是个白痴,甚至还觉得自己是个情痴,问题是他是情痴关我什么事啊?
5) 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好求。
6) 王小姐真可称为窈窕淑女,怪不得追求她的人很多。
7) 自古以来,窈窕淑女都是众多男士追求的对象。
8) 这些树有的好似窈窕淑女,亭亭玉立。有的好似百岁老人,弯着腰驼着背。还有的好似采药少年,背着小筐。令人应接不暇。
9) 窈窕淑女:比喻女子秀外慧中,凡女子外貌美内心聪明可用此语赞美。
10) 她在窈窕淑女一片中扮演伊莱莎的角色而获得极大成功.
11) 关关雎鸠,在河之洲;窈窕淑女,穷酸难逑。钞票权势,世人爱之;窈窕淑女,谁不求之。求之不得,谁肯嫁我,悠哉悠哉,光棍一
个。吾要妻日何人爱我?
古诗文《【窈窕淑女,君子好逑】》赏析
古诗文《【窈窕淑女,君子好逑】》赏析
【窈窕淑女,君子好逑】
先秦:诗经
yǎo tiǎo shū nǚ ,jūn zǐ hǎo qiú
窈窕淑女,君子好逑
古:仄仄仄仄平仄仄平◆逑【下平十一尤】
今:仄仄平仄平仄仄平◆逑【七尤,ou,iu(iou)】
出自:先秦·诗经《关雎》
作品原文:
关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,钟鼓乐之。
【释义】:
那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
【窈窕淑女,君子好逑问答】
窈窕淑女君子好逑什么意思?
答:意思是:那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。拼音为:yǎo tiǎo shū nǚ,jūn zǐ hǎo qiú。具体释义:窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。这句话出自《诗经·周南·关雎》,是《诗经》的第一篇,创作年代为周代,作者不详。
窈窕淑女,君子好逑是什么意思?
答:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中小洲。美丽贤淑的女子,真是君子好配偶。写一个“君子”对“淑女”的追求,写他得不到“淑女”时心里苦恼,翻来覆去睡不着觉;得到了“淑女”就很开心,叫人奏起音乐来庆贺,并以此让“淑女”快乐。
【句例】:
汉语句例:
瓜是长大在营养肥料里的最甜,天才是长在恶性土壤中的最好。关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
“窈窕淑女”的真实含义,不是美女
[键入文字]
“窈窕淑女”的真实含义,不是美女
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。优哉游哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
《关雎》是《风》之始也,也是《诗经》第一篇。每当读到“窈窕淑女,君子好逑”时,也许很多人都会把“君子好逑”的“窈窕淑女”想象成一位身材苗条的绝妙美女。这样理解不免有失偏颇。在古代,人们评价女子,讲究“美心为窈,美状为窕”,所以“窈窕淑女”不仅仅指的是貌美,更重要的是心美。只有内外兼修,达到内在美和外在美的和谐统一的女子才是谦谦君子梦寐以求的“淑女”。
美女与淑女是有区别的。美女,顾名思义,外表必须长得漂亮,至于是否德才兼备、心灵美好,没有特殊要求;淑女,不但需要外表长得漂亮,还需要有内在气质修养,例如:纯洁、温柔、善良、矜持、书卷气、善解人意、亭亭玉立、款款而行、笑不露齿、行不招风……淑女应像黛玉一样是个感情丰富的女子。在心爱的男子面前,内心保持着最柔软的不可触摸的疼痛,保持着善良而多情,有着所有女子对爱情的渴望。
她们时而情感流溢,时而娇羞万千;时而温柔如水,时而天真烂漫;时而风趣盎然,时而娴静似花,浑身散发着女孩子的清纯气息。
当然她们也会因落寞而难过,也会因感动而掉泪。更知道什么是适可而止,知道该在什么时候出现,知道该如何表现自己的美丽。
窈窕淑女有着东方女子的含蓄之美,犹如玉石,代表着来自灵魂由内到外的完美。她们有一定的文化和艺术修养,谈吐大方又不失文雅,五官端正,体形和脸形匀称,
窈窕淑女窈窕的意思
1、窈窕:形容女子心灵仪表兼美的样子。
2、窈窕淑女,汉语成语,拼音是yǎo tiǎo shūnǚ,意思是指美丽而有品行的女子。
3、成语出处
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
窈窕淑女是什么意思
窈窕淑女是什么意思
窈窕淑女的意思是:形容容貌美丽而有德行的女子。窈窕:娴静、美好的样子;淑:温和善良。
窈窕淑女的读音:[yǎotiǎoshūnǚ]
出处:《诗经·周南·关雎》:关关雎鸠,在河之洲;窈窕淑女,君子好逑。
例句:小娟品学兼优,为人温文尔雅,正是大家心目中理想的窈窕淑女呢。
近义:沉鱼落雁、羞花闭月、秀色可餐、亭亭玉立。
反义:其貌不扬
窈窕淑女,君子好逑是什么意思
窈窕淑女,君子好逑是什么意思
窈窕淑女,君子好逑的意思是那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。逑,“仇”的假借字,匹配。
一、窕窈淑女君子好逑是什么意思
意思是:那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
具体释义:
1、窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
2、好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
二、出处
窈窕淑女君子好逑出自《关雎》,《关雎》通常被认为是一首描写男女恋爱的情歌。此诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法。首章以雎鸟相向
合鸣,相依相恋,兴起淑女陪君子的联想,又以采荇菜这一行为兴起主人公对女子疯狂地相思与追求。
全诗语言优美,善于运用双声、叠韵和重叠词,增强了诗歌的音韵美和写人状物、拟声传情的生动性。
三、《关雎》原文
关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
君子好求窈窕淑女全诗的意思(窈窕淑女君子好逑全文翻译)
窈窕淑女,君子好逑。
出自先秦佚名的《关雎》
解释:贤良美好的女子,是君子的佳偶。
赏析:此句常用来形容男女青年对爱情的热切的追求。
原文
佚名《关雎》
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
译文及注释
译文
关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲。贤良美好的女子,是君子好的配偶。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,日日夜夜都想追求她。追求却没法得到,日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念,叫人翻来覆去难入睡。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,弹琴鼓瑟来亲近她。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边去挑选它。贤良美好的女子,用钟鼓奏乐来使她快乐。注释
关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。
雎鸠(jūjiū):一种水鸟,一般认为就是鱼鹰,传说它们雌雄形影不离。
洲:水中的陆地。
窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
参差:长短不齐的样子。
荇(xìng)菜:一种可食的水草。
左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,求取。之:指荇菜。
寤寐(wùmèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
《窈窕淑女》影评
公选课名著与英语电影赏析
【摘要】《窈窕淑女》是根据萧伯纳的小说《卖花女》改编而成的一部电影。举止粗俗发音刺耳的卖花女在语言学家刺金斯6个月的魔鬼训练后,变成了端庄典雅谈吐自若的“匈牙利公主”伊莉莎,两人也不自觉的坠入了阶级梗异的爱情漩涡中。在小说中,作者摒弃了细节,注重讨论,这源于作者对语言本身的信心,围绕女主角口音的转变展开,且极尽反讽手法的运用,几乎贯穿整部歌舞剧。【关键词】《窈窕淑女》语言反讽爱情
一、语言学
①到目前为止,对于该片,人们关注更多的是其中的表演技巧、艺术魅力、喜剧效果和爱情主题等,常常忽略其中关于语言学的内容。影片中的男主人公是一名语言学家,这在电影中是很少有的情形。因为语言学家不同于警察、特工、作家和律师等职业人士,他们往往很难构成吸引人的故事情节。与此相关的另外一个特点是,语言使用和语音教学是影片推进故事情节的重要线索,这也是很少有的特例。开篇,语言学家刺金斯都极致的运用他的文学造诣,语言的灵活把控,调侃幽默的透露出了他对卖花女的歧视、排斥甚至厌恶。随着剧情的慢慢推展,快至结尾时,刺金斯竟然爱上了曾经自己不屑一顾的卖花女,并用自己的实际行动瓦解了之前对她的厌恶。②例如,影片中,刺金斯指责伊莉莎粗劣的英语时说道,“别忘了你是个有灵魂的人,上天让你能够开口说话,你的母语是莎士比亚、米尔顿、还有《圣经》使用的”,“别坐在那儿像个多胆汁质的鸽子一样咕咕咕的”,他认为,这样使用英语的人,应该被拖出去绞死,因为她冷血无情的谋杀了英语。接近尾声时,伊莉莎的出走让刺金斯正视自己的情感,疯狂的去寻找她,他穿越了阶级、年龄、知识等各种界限,不可自拔的爱上了自己塑造出来的女神形象。
二、反讽特色
③反讽(Irony)的传统定义是指亚里士多德对反讽的界定:所言与所指恰好相反,即正话反说或反话正说。通俗的来说,反讽就是说反话,但它的目的又是
要让听话人能领会到说话人的真实意图。因为反讽的话语通常都是夸张和做作的,所以文字才会变得风趣幽默,又能达到深刻讽刺或抨击的功效。此部影片也不乏反讽之处:伊莉莎的父亲得知自己的女儿在刺金斯那里时,趁机上门想讨点钱花,刺金斯对其审视一番后,一顿夸赞,用反话来讽刺杜利特尔,不知不觉的向听话者透露出,我已经看穿你了,你的人品我一清二楚,想找我要钱是不可能的;之前也有提到的,刺金斯讽刺伊莉莎辜负了英语这一门语言,影响了宏观建筑的整体形象,殊不知,他在平常的说话中,满口脏话才是真正对不起自己的母语;还有,别斯太太对刺斯金说,“我们我们必须时常提醒她养成好的生活习性,尤其是卫生方面。”息金斯答道:“那是一定的了!这个十分清楚。”刺金斯对要帮助她养成好的卫生习惯的承诺也具有极大讽刺意味,他自己经常“穿得乱七八糟以及摆放东西很不整齐”“在进早餐时还穿着晨衣,在吃完饭后用它来擦手”,这些都说明了刺金斯本身就很不注重卫生,平时生活邋遢,又谈何来监督、帮助伊莉莎养成良好的生活习性呢;刺金斯自身前后的态度转变,刚见伊莉莎时,对她的种种不屑,对她身份地位以及行为举止的极尽挖苦,都足够说明他有着强烈的阶级观,对下层阶级的蔑视;但最终,自己却爱上了曾经瞧不起甚至厌恶的对象,几乎爱到不可自拔,这同样有着鲜明的对照,反讽意味愈加浓厚。
三、结语
《窈窕淑女》是典型的现代版灰姑娘的故事,伊莉莎在自身的努力和别人的帮助下,成功变身成一位完美公主。我认为,影片也试图向我们传达一个理念:人生而平等,理应收到平等的对待;人人都有追求幸福,享受生活的权利。小说意在讽刺荒唐的阶级制度,而电影将其政治性淡化了许多,直至最后,演绎成了爱情童话。纵观主人公的命运,出人意料却又引人深思,观众一直追寻的主人公的最后结局,影片却也没有点明,未来是不确定性的,影片将这种不确定性交给了观众,让其去想象推测,在自己的心中讲结局完善。
【参考文献】①刘伶俐.社会语言视角下的《窈窕淑女》[J].青年文学家,2009(21)
②邓海龙.从电影《窈窕淑女》看语言、身份与性别[J].电影文学,2013(19)
③曾伟.《窈窕淑女》的反讽语用解读[J].现代语文,2011.10