Measurements of standard molar Gibbs energies of formation of NiO, CutO, and Co0 from solid and
化学常见术语英文说法
化学常见术语英文说法BET公式BET formulaDLVO理论DLVO theoryHLB法hydrophile-lipophile balance methodpVT性质pVT propertyζ电势zeta potential阿伏加德罗常数Avogadro’number阿伏加德罗定律Avogadro law阿累尼乌斯电离理论Arrhenius ionization theory阿累尼乌斯方程Arrhenius equation阿累尼乌斯活化能Arrhenius activation energy阿马格定律Amagat law艾林方程Erying equation爱因斯坦光化当量定律Einstein’s law of photochemical equivalence爱因斯坦-斯托克斯方程Einstein-Stokes equation安托万常数Antoine constant安托万方程Antoine equation盎萨格电导理论Onsager’s theory of condu ctance半电池half cell半衰期half time period饱和液体saturated liquids饱和蒸气saturated vapor饱和吸附量saturated extent of adsorption饱和蒸气压saturated vapor pressure爆炸界限explosion limits比表面功specific surface work比表面吉布斯函数specific surface Gibbs function比浓粘度reduced viscosity标准电动势standard electromotive force标准电极电势standard electrode potential标准摩尔反应焓standard molar reaction enthalpy标准摩尔反应吉布斯函数standard Gibbs function of molar reaction标准摩尔反应熵standard molar reaction entropy标准摩尔焓函数standard molar enthalpy function标准摩尔吉布斯自由能函数standard molar Gibbs free energy function 标准摩尔燃烧焓standard molar combustion enthalpy标准摩尔熵standard molar entropy标准摩尔生成焓standard molar formation enthalpy标准摩尔生成吉布斯函数standard molar formation Gibbs function标准平衡常数standard equilibrium constant标准氢电极standard hydrogen electrode标准态standard state标准熵standard entropy标准压力standard pressure标准状况standard condition表观活化能apparent activation energy表观摩尔质量apparent molecular weight表观迁移数apparent transference number表面surfaces表面过程控制surface process control表面活性剂surfactants表面吸附量surface excess表面张力surface tension表面质量作用定律surface mass action law波义尔定律Boyle law波义尔温度Boyle temperature波义尔点Boyle point玻尔兹曼常数Boltzmann constant玻尔兹曼分布Boltzmann distribution玻尔兹曼公式Boltzmann formula玻尔兹曼熵定理Boltzmann entropy theorem玻色-爱因斯坦统计Bose-Einstein statistics泊Poise不可逆过程irreversible process不可逆过程热力学thermodynamics of irreversible processes 不可逆相变化irreversible phase change布朗运动brownian movement查理定律Charle’s law产率yield敞开系统open system超电势over potential沉降sedimentation沉降电势sedimentation potential沉降平衡sedimentation equilibrium触变thixotropy粗分散系统thick disperse system催化剂catalyst单分子层吸附理论mono molecule layer adsorption单分子反应unimolecular reaction单链反应straight chain reactions弹式量热计bomb calorimeter道尔顿定律Dalton law道尔顿分压定律Dalton partial pressure law德拜和法尔肯哈根效应Debye and Falkenhagen effect德拜立方公式Debye cubic formula德拜-休克尔极限公式Debye-Huckel’s limiting equation等焓过程isenthalpic process等焓线isenthalpic line等几率定理theorem of equal probability等温等容位Helmholtz free energy等温等压位Gibbs free energy等温方程equation at constant temperature低共熔点eutectic point低共熔混合物eutectic mixture低会溶点lower consolute point低熔冰盐合晶cryohydric第二类永动机perpetual machine of the second kind第三定律熵third-law entropy第一类永动机perpetual machine of the first kind缔合化学吸附association chemical adsorption电池常数cell constant电池电动势electromotive force of cells电池反应cell reaction电导conductance电导率conductivity电动势的温度系数temperature coefficient of electromotive force 电动电势zeta potential电功electric work电化学electrochemistry电化学极化electrochemical polarization电极电势electrode potential电极反应reactions on the electrode电极种类type of electrodes电解池electrolytic cell电量计coulometer电流效率current efficiency电迁移electro migration电迁移率electromobility电渗electroosmosis电渗析electrodialysis电泳electrophoresis丁达尔效应Dyndall effect定容摩尔热容molar heat capacity under constant volume定容温度计Constant voIume thermometer定压摩尔热容molar heat capacity under constant pressure定压温度计constant pressure thermometer定域子系统localized particle system动力学方程kinetic equations动力学控制kinetics control独立子系统independent particle system对比摩尔体积reduced mole volume对比体积reduced volume对比温度reduced temperature对比压力reduced pressure对称数symmetry number对行反应reversible reactions对应状态原理principle of corresponding state多方过程polytropic process多分子层吸附理论adsorption theory of multi-molecular layers 二级反应second order reaction二级相变second order phase change法拉第常数faraday constant法拉第定律Faraday’s law反电动势back E.M.F.反渗透reverse osmosis反应分子数molecularity反应级数reaction orders反应进度extent of reaction反应热heat of reaction反应速率rate of reaction反应速率常数constant of reaction rate范德华常数van der Waals constant范德华方程van der Waals equation范德华力van der Waals force范德华气体van der Waals gases范特霍夫方程van’t Hoff equation范特霍夫规则van’t Hoff rule范特霍夫渗透压公式van’t Hoff equation of osmotic pressure 非基元反应non-elementary reactions非体积功non-volume work非依时计量学反应time independent stoichiometric reactions 菲克扩散第一定律Fick’s first law of diffusion沸点boiling point沸点升高elevation of boiling point费米-狄拉克统计Fermi-Dirac statistics分布distribution分布数distribution numbers分解电压decomposition voltage分配定律distribution law分散系统disperse system分散相dispersion phase分体积partial volume分体积定律partial volume law分压partial pressure分压定律partial pressure law分子反应力学mechanics of molecular reactions分子间力intermolecular force分子蒸馏molecular distillation封闭系统closed system附加压力excess pressure弗罗因德利希吸附经验式Freundlich empirical formula of adsorption 负极negative pole负吸附negative adsorption复合反应composite reaction盖·吕萨克定律Gay-Lussac law盖斯定律Hess law甘汞电极calomel electrode感胶离子序lyotropic series杠杆规则lever rule高分子溶液macromolecular solution高会溶点upper consolute point隔离法the isolation method格罗塞斯-德雷珀定律Grotthus-Draoer’s law隔离系统isolated system根均方速率root-mean-square speed功work功函work content共轭溶液conjugate solution共沸温度azeotropic temperature构型熵configurational entropy孤立系统isolated system固溶胶solid sol固态混合物solid solution固相线solid phase line光反应photoreaction光化学第二定律the second law of actinochemistry光化学第一定律the first law of actinochemistry光敏反应photosensitized reactions光谱熵spectrum entropy广度性质extensive property广延量extensive quantity广延性质extensive property规定熵stipulated entropy过饱和溶液oversaturated solution过饱和蒸气oversaturated vapor过程process过渡状态理论transition state theory过冷水super-cooled water过冷液体overcooled liquid过热液体overheated liquid亥姆霍兹函数Helmholtz function亥姆霍兹函数判据Helmholtz function criterion亥姆霍兹自由能Helmholtz free energy亥氏函数Helmholtz function焓enthalpy亨利常数Henry constant亨利定律Henry law恒沸混合物constant boiling mixture恒容摩尔热容molar heat capacity at constant volume恒容热heat at constant volume恒外压constant external pressure恒压摩尔热容molar heat capacity at constant pressure恒压热heat at constant pressure化学动力学chemical kinetics化学反应计量式stoichiometric equation of chemical reaction化学反应计量系数stoichiometric coefficient of chemical reaction 化学反应进度extent of chemical reaction化学亲合势chemical affinity化学热力学chemical thermodynamics化学势chemical potential化学势判据chemical potential criterion化学吸附chemisorptions环境environment环境熵变entropy change in environment挥发度volatility混合熵entropy of mixing混合物mixture活度activity活化控制activation control活化络合物理论activated complex theory活化能activation energy霍根-华森图Hougen-Watson Chart基态能级energy level at ground state基希霍夫公式Kirchhoff formula基元反应elementary reactions积分溶解热integration heat of dissolution吉布斯-杜亥姆方程Gibbs-Duhem equation吉布斯-亥姆霍兹方程Gibbs-Helmhotz equation 吉布斯函数Gibbs function吉布斯函数判据Gibbs function criterion吉布斯吸附公式Gibbs adsorption formula吉布斯自由能Gibbs free energy吉氏函数Gibbs function极化电极电势polarization potential of electrode 极化曲线polarization curves极化作用polarization极限摩尔电导率limiting molar conductivity几率因子steric factor计量式stoichiometric equation计量系数stoichiometric coefficient价数规则rule of valence焦耳Joule焦耳-汤姆生实验Joule-Thomson experiment焦耳-汤姆生系数Joule-Thomson coefficient焦耳-汤姆生效应Joule-Thomson effect焦耳定律Joule's law接触电势contact potential接触角contact angle节流过程throttling process节流膨胀throttling expansion节流膨胀系数coefficient of throttling expansion 结线tie line结晶热heat of crystallization解离化学吸附dissociation chemical adsorption 界面interfaces界面张力surface tension浸湿immersion wetting浸湿功immersion wetting work精馏rectify聚(合)电解质polyelectrolyte聚沉coagulation聚沉值coagulation value绝对反应速率理论absolute reaction rate theory绝对熵absolute entropy绝对温标absolute temperature scale绝热过程adiabatic process绝热量热计adiabatic calorimeter绝热指数adiabatic index卡诺定理Carnot theorem卡诺循环Carnot cycle开尔文公式Kelvin formula柯诺瓦洛夫-吉布斯定律Konovalov-Gibbs law科尔劳施离子独立运动定律K ohlrausch’s Law of Independent Migration of Ions 可能的电解质potential electrolyte可逆电池reversible cell可逆过程reversible process可逆过程方程reversible process equation可逆体积功reversible volume work可逆相变reversible phase change克拉佩龙方程Clapeyron equation克劳修斯不等式Clausius inequality克劳修斯-克拉佩龙方程Clausius-Clapeyron equation控制步骤control step库仑计coulometer扩散控制diffusion controlled拉普拉斯方程Laplace’s equation拉乌尔定律Raoult law兰格缪尔-欣谢尔伍德机理Langmuir-Hinshelwood mechanism兰格缪尔吸附等温式Langmuir adsorption isotherm formula雷利公式Rayleigh equation冷冻系数coefficient of refrigeration冷却曲线cooling curve离解热heat of dissociation离解压力dissociation pressure离域子系统non-localized particle systems离子的标准摩尔生成焓standard molar formation of ion离子的电迁移率mobility of ions离子的迁移数transport number of ions离子独立运动定律law of the independent migration of ions离子氛ionic atmosphere离子强度ionic strength理想混合物perfect mixture理想气体ideal gas理想气体的绝热指数adiabatic index of ideal gases理想气体的微观模型micro-model of ideal gas理想气体反应的等温方程isothermal equation of ideal gaseous reactions理想气体绝热可逆过程方程adiabatic reversible process equation of ideal gase 理想气体状态方程state equation of ideal gas理想稀溶液ideal dilute solution理想液态混合物perfect liquid mixture粒子particles粒子的配分函数partition function of particles连串反应consecutive reactions链的传递物chain carrier链反应chain reactions量热熵calorimetric entropy量子统计quantum statistics量子效率quantum yield临界参数critical parameter临界常数critical constant临界点critical point临界胶束浓度critical micelle concentration临界摩尔体积critical molar volume临界温度critical temperature临界压力critical pressure临界状态critical state零级反应zero order reaction流动电势streaming potential流动功flow work笼罩效应cage effect路易斯-兰德尔逸度规则Lewis-Randall rule of fugacity露点dew point露点线dew point line麦克斯韦关系式Maxwell relations麦克斯韦速率分布Maxwell distribution of speeds麦克斯韦能量分布MaxwelIdistribution of energy毛细管凝结condensation in capillary毛细现象capillary phenomena米凯利斯常数Michaelis constant摩尔电导率molar conductivity摩尔反应焓molar reaction enthalpy摩尔混合熵mole entropy of mixing摩尔气体常数molar gas constant摩尔热容molar heat capacity摩尔溶解焓mole dissolution enthalpy摩尔稀释焓mole dilution enthalpy内扩散控制internal diffusions control内能internal energy内压力internal pressure能级energy levels能级分布energy level distribution能量均分原理principle of the equipartition of energy能斯特方程Nernst equation能斯特热定理Nernst heat theorem凝固点freezing point凝固点降低lowering of freezing point凝固点曲线freezing point curve凝胶gelatin凝聚态condensed state凝聚相condensed phase浓差超电势concentration over-potential浓差极化concentration polarization浓差电池concentration cells帕斯卡pascal泡点bubble point泡点线bubble point line配分函数partition function配分函数的析因子性质property that partition function to be expressed as a product of the separate partition functions for each kind of state碰撞截面collision cross section碰撞数the number of collisions偏摩尔量partial mole quantities平衡常数(理想气体反应)equilibrium constants for reactions of ideal gases平动配分函数partition function of translation平衡分布equilibrium distribution平衡态equilibrium state平衡态近似法equilibrium state approximation平衡状态图equilibrium state diagram平均活度mean activity平均活度系统mean activity coefficient平均摩尔热容mean molar heat capacity平均质量摩尔浓度mean mass molarity平均自由程mean free path平行反应parallel reactions铺展spreading普遍化范德华方程universal van der Waals equation其它功the other work气化热heat of vaporization气体常数gas constant气体分子运动论kinetic theory of gases气体分子运动论的基本方程foundamental equation of kinetic theory of gases 气溶胶aerosol气相线vapor line迁移数transport number潜热latent heat强度量intensive quantity强度性质intensive property亲液溶胶hydrophilic sol氢电极hydrogen electrodes区域熔化zone melting热heat热爆炸heat explosion热泵heat pump热功当量mechanical equivalent of heat热函heat content热化学thermochemistry热化学方程thermochemical equation热机heat engine热机效率efficiency of heat engine热力学thermodynamics热力学第二定律the second law of thermodynamics热力学第三定律the third law of thermodynamics热力学第一定律the first law of thermodynamics热力学基本方程fundamental equation of thermodynamics热力学几率thermodynamic probability热力学能thermodynamic energy热力学特性函数characteristic thermodynamic function热力学温标thermodynamic scale of temperature热力学温度thermodynamic temperature热熵thermal entropy热效应heat effect熔点曲线melting point curve熔化热heat of fusion溶胶colloidal sol溶解焓dissolution enthalpy溶液solution溶胀swelling润湿wetting润湿角wetting angle萨克尔-泰特洛德方程Sackur-Tetrode equation 三相点triple point三相平衡线triple-phase line熵entropy熵判据entropy criterion熵增原理principle of entropy increase渗透压osmotic pressure渗析法dialytic process生成反应formation reaction升华热heat of sublimation实际气体real gas舒尔采-哈迪规则Schulze-Hardy rule松驰力relaxation force松驰时间time of relaxation速度常数reaction rate constant速率方程rate equations速率控制步骤rate determining step塔费尔公式Tafel equation态-态反应state-state reactions唐南平衡Donnan equilibrium淌度mobility特鲁顿规则Trouton rule特性粘度intrinsic viscosity体积功volume work统计权重statistical weight统计热力学statistic thermodynamics统计熵statistic entropy途径path途径函数path function外扩散控制external diffusion control完美晶体perfect crystalline完全气体perfect gas微观状态microstate微态microstate韦斯顿标准电池Weston standard battery维恩效应Wien effect维里方程virial equation维里系数virial coefficient稳流过程steady flow process稳态近似法stationary state approximation无热溶液athermal solution无限稀溶液solutions in the limit of extreme dilution物理化学Physical Chemistry物理吸附physisorptions吸附adsorption吸附等量线adsorption isostere吸附等温线adsorption isotherm吸附等压线adsorption isobar吸附剂adsorbent吸附量extent of adsorption吸附热heat of adsorption吸附质adsorbate析出电势evolution or deposition potential析因子性质property that partition function to be expressed as a product of the separate partition functions for each kind of state稀溶液的依数性colligative properties of dilute solutions稀释焓dilution enthalpy系统system系统点system point系统的环境environment of system相phase相变phase change相变焓enthalpy of phase change相变化phase change相变热heat of phase change相点phase point相对挥发度relative volatility相对粘度relative viscosity相律phase rule相平衡热容heat capacity in phase equilibrium相图phase diagram相倚子系统system of dependent particles悬浮液suspension循环过程cyclic process压力商pressure quotient压缩因子compressibility factor压缩因子图diagram of compressibility factor亚稳状态metastable state盐桥salt bridge盐析salting out阳极anode杨氏方程Young’s equation液体接界电势liquid junction potential液相线liquid phase lines一级反应first order reaction一级相变first order phase change依时计量学反应time dependent stoichiometric reactions 逸度fugacity逸度系数coefficient of fugacity阴极cathode荧光fluorescence永动机perpetual motion machine永久气体Permanent gas有效能available energy原电池primary cell原盐效应salt effect增比粘度specific viscosity憎液溶胶lyophobic sol沾湿adhesional wetting沾湿功the work of adhesional wetting真溶液true solution真实电解质real electrolyte真实气体real gas真实迁移数true transference number振动配分函数partition function of vibration振动特征温度characteristic temperature of vibration蒸气压下降depression of vapor pressure正常沸点normal point正吸附positive adsorption支链反应branched chain reactions直链反应straight chain reactions指前因子pre-exponential factor质量作用定律mass action law制冷系数coefficient of refrigeration中和热heat of neutralization轴功shaft work转动配分函数partition function of rotation转动特征温度characteristic temperature of vibration 转化率convert ratio转化温度conversion temperature状态state状态方程state equation状态分布state distribution状态函数state function准静态过程quasi-static process准一级反应pseudo first order reaction自动催化作用auto-catalysis自由度degree of freedom自由度数number of degree of freedom自由焓free enthalpy自由能free energy自由膨胀free expansion组分数component number最低恒沸点lower azeotropic point最高恒沸点upper azeotropic point最佳反应温度optimal reaction temperature最可几分布most probable distribution最可几速率most propable speed。
219401812_发酵蓝靛果果汁的工艺优化及香气成分分析
王鑫,毕海鑫,修伟业,等. 发酵蓝靛果果汁的工艺优化及香气成分分析[J]. 食品工业科技,2023,44(13):176−185. doi:10.13386/j.issn1002-0306.2022080121WANG Xin, BI Haixin, XIU Weiye, et al. Process Optimization and Aroma Composition Analysis of Fermented Lonicera edulis Juice[J]. Science and Technology of Food Industry, 2023, 44(13): 176−185. (in Chinese with English abstract). doi:10.13386/j.issn1002-0306.2022080121· 工艺技术 ·发酵蓝靛果果汁的工艺优化及香气成分分析王 鑫1,2,毕海鑫3,修伟业1,遇世友1,韩春然1,*(1.黑龙江省谷物食品与谷物资源综合加工重点实验室,哈尔滨商业大学食品工程学院,黑龙江哈尔滨 150028;2.黑龙江省林业科学院,黑龙江哈尔滨 150081;3.黑龙江东方学院食品工程学院,黑龙江哈尔滨 150060)摘 要:为解决蓝靛果口感酸涩、季节性强、储藏困难的问题,以酵母菌发酵生产发酵蓝靛果果汁,通过单因素及正交试验优化其发酵条件,并采用气相色谱-质谱联用技术(GC-MS ),研究最优条件下发酵过程中,发酵蓝靛果果汁香气成分的变化。
结果显示,蓝靛果果汁的最优发酵条件为:发酵温度18 ℃、发酵时间8 d 、酵母菌添加量1.0%。
此条件下,感官评分为93.10±2.73分;利用该最优条件发酵蓝靛果果汁,在发酵过程中共检测到香气物质62种,采用主成分分析法分析共得到4个主成分,其中前3个主成分的累计方差贡献率为88.64%,癸酸乙酯、乙酸乙酯、9-癸烯酸乙酯、己酸乙酯、庚酸和异戊醇为发酵过程中果汁的主要香气成分。
专业英语课文翻译
School of chemical engineering and pharmaceuticaltest tubes 试管test tube holder试管夹test tube brush 试管刷test tube rack试管架beaker烧杯stirring搅拌棒thermometer温度计boiling flask长颈烧瓶Florence flask平底烧瓶flask,round bottom,two-neck boiling flask,three-neck conical flask锥形瓶wide-mouth bottle广口瓶graduated cylinder量筒gas measuring tube气体检测管volumetric flask容量瓶transfer pipette移液管Geiser burette(stopcock)酸式滴定管funnel漏斗Mohr burette(with pinchcock)碱式滴定管watch glass表面皿evaporating dish蒸发皿ground joint磨口连接Petri dish有盖培养皿desiccators干燥皿long-stem funnel长颈漏斗filter funnel过滤漏斗Büchner funnel瓷漏斗separatory funnel分液漏斗Hirsh funnel赫尔什漏斗filter flask 吸滤瓶Thiele melting point tube蒂勒熔点管plastic squeez e bottle塑料洗瓶 medicine dropper药用滴管rubber pipette bulb 吸球microspatula微型压舌板pipet吸量管mortar and pestle研体及研钵filter paper滤纸Bunsen burner煤气灯burette stand滴定管架support ring支撑环ring stand环架distilling head蒸馏头side-arm distillation flask侧臂蒸馏烧瓶air condenser空气冷凝器centrifuge tube离心管fractionating column精(分)馏管Graham condenser蛇形冷凝器crucible坩埚crucible tongs坩埚钳beaker tong烧杯钳economy extension clamp经济扩展夹extension clamp牵引夹utility clamp铁试管夹hose clamp软管夹 burette clamp pinchcock;pinch clamp弹簧夹 screw clamp 螺丝钳ring clamp 环形夹goggles护目镜stopcock活塞wire gauze铁丝网analytical balance分析天平分析化学absolute error绝对误差accuracy准确度assay化验analyte(被)分析物calibration校准constituent成分coefficient of variation变异系数confidence level置信水平detection limit检出限determination测定estimation 估算equivalent point等当点gross error总误差impurity杂质indicator指示剂interference干扰internal standard内标level of significance显着性水平 limit of quantitation定量限masking掩蔽matrix基体precision精确度primary standard原始标准物purity纯度qualitative analysis定性分析 quantitative analysis定量分析random error偶然误差reagent试剂relative error相对误差robustness耐用性sample样品relative standard deviation相对标准偏差 selectivity选择性sensitivity灵敏度specificity专属性titration滴定significant figure有效数字solubility product溶度积standard addition标准加入法standard deviation标准偏差standardization标定法stoichiometric point化学计量点systematic error系统误差有机化学acid anhydride 酸酐acyl halide 酰卤alcohol 醇aldehyde 醛aliphatic 脂肪族的alkene 烯烃alkyne炔allyl烯丙基amide氨基化合物amino acid 氨基酸aromatic compound 芳香烃化合物amine胺butyl 丁基aromatic ring芳环,苯环 branched-chain支链chain链carbonyl羰基carboxyl羧基chelate螯合chiral center手性中心conformers构象copolymer共聚物derivative 衍生物dextrorotatary右旋性的diazotization重氮化作用dichloromethane二氯甲烷ester酯ethyl乙基fatty acid脂肪酸functional group 官能团general formula 通式glycerol 甘油,丙三醇heptyl 庚基heterocyclie 杂环的hexyl 己基homolog 同系物hydrocarbon 烃,碳氢化合物hydrophilic 亲水的hydrophobic 疏水的hydroxide 烃基ketone 酮levorotatory左旋性的methyl 甲基molecular formula分子式monomer单体octyl辛基open chain开链optical activity旋光性(度)organic 有机的organic chemistry 有机化学organic compounds有机化合物pentyl戊基phenol苯酚phenyl苯基polymer 聚合物,聚合体propyl丙基ring-shaped环状结构 zwitterion兼性离子saturated compound饱和化合物side chain侧链straight chain 直链tautomer互变(异构)体structural formula结构式triglyceride甘油三酸脂unsaturated compound不饱和化合物物理化学activation energy活化能adiabat绝热线amplitude振幅collision theory碰撞理论empirical temperature假定温度enthalpy焓enthalpy of combustion燃烧焓enthalpy of fusion熔化热enthalpy of hydration水合热enthalpy of reaction反应热enthalpy o f sublimation升华热enthalpy of vaporization汽化热entropy熵first law热力学第一定律first order reaction一级反应free energy自由能Hess’s law盖斯定律Gibbs free energy offormation吉布斯生成能heat capacity热容internal energy内能isobar等压线isochore等容线isotherm等温线kinetic energy动能latent heat潜能Planck’s constant普朗克常数potential energy势能quantum量子quantum mechanics量子力学rate law速率定律specific heat比热spontaneous自发的standard enthalpy change标准焓变standard entropy of reaction标准反应熵standard molar entropy标准摩尔熵standard pressure标压state function状态函数thermal energy热能thermochemical equation热化学方程式thermodynamic equilibrium热力学平衡uncertainty principle测不准定理zero order reaction零级反应 zero point energy零点能课文词汇实验安全及记录:eye wash眼药水first-aid kit急救箱gas line输气管safety shower紧急冲淋房water faucet水龙头flow chart流程图loose leaf活页单元操作分类:heat transfer传热Liquid-liquid extraction液液萃取liquid-solid leaching过滤vapor pressure蒸气压membrane separation薄膜分离空气污染:carbon dioxide 二氧化碳carbon monoxide一氧化碳particulate matter颗粒物质photochemical smog光化烟雾primary pollutants一次污染物secondary pollutants二次污染物 stratospheric ozone depletion平流层臭氧消耗sulfur dioxide二氧化硫volcanic eruption火山爆发食品化学:amino acid氨基酸,胺amino group氨基empirical formula实验式,经验式fatty acid脂肪酸peptide bonds肽键polyphenol oxidase 多酚氧化酶salivary amylase唾液淀粉酶 steroid hormone甾类激素table sugar蔗糖triacylglycerol三酰甘油,甘油三酯食品添加剂:acesulfame-K乙酰磺胺酸钾,一种甜味剂adrenal gland肾上腺ionizing radiation致电离辐射food additives食品添加剂monosodium glutamate味精,谷氨酸一钠(味精的化学成分)natural flavors天然食用香料,天然食用调料nutrasweet天冬甜素potassium bromide 溴化钾propyl gallate没食子酸丙酯sodium chloride氯化钠sodium nitraten硝酸钠sodium nitrite亚硝酸钠trans fats反式脂肪genetic food转基因食品food poisoning 食物中毒hazard analysis and critical control points (HACCP)危害分析关键控制点技术maternal and child health care妇幼保健护理national patriotic health campaign committee(NPHCC) 全国爱国卫生运动委员会rural health农村卫生管理the state food and drug administration (SFDA)国家食品药品监督管理局光谱:Astronomical Spectroscopy天文光谱学Laser Spectroscopy激光光谱学 Mass Spectrometry质谱Atomic Absorption Spectroscopy原子吸收光谱Attenuated T otal Reflectance Spectroscopy衰减全反射光谱Electron Paramagnetic Spectroscopy电子顺磁谱Electron Spectroscopy电子光谱Infrared Spectroscopy红外光谱Fourier Transform Spectrosopy傅里叶变换光谱Gamma-ray Spectroscopy伽玛射线光谱Multiplex or Frequency-Modulated Spectroscopy复用或频率调制光谱X-ray SpectroscopyX射线光谱色谱:Gas Chromatography气相色谱High Performance Liquid Chromatography高效液相色谱Thin-Layer Chromatography薄层色谱magnesium silicate gel硅酸镁凝胶retention time保留时间mobile phase流动相stationary phase固定相反应类型:agitated tank搅拌槽catalytic reactor催化反应器batch stirred tank reactor间歇搅拌反应釜continuous stirred tank 连续搅拌釜exothermic reactions放热反应pilot plant试验工厂fluidized bed Reactor流动床反应釜multiphase chemical reactions 多相化学反应packed bed reactor填充床反应器redox reaction氧化还原反应reductant-oxidant氧化还原剂acid base reaction酸碱反应additionreaction加成反应chemical equation化学方程式valence electron价电子combination reaction化合反应hybrid orbital 杂化轨道decomposition reaction分解反应substitution reaction取代(置换)反应Lesson5 Classification of Unit Operations单元操作Fluid flow流体流动它涉及的原理是确定任一流体从一个点到另一个点的流动和输送。
物理化学中英词汇对照表
standard equilibrium constant
熵
Entropy
焓
enthalpy
表面活性剂
surface active agent
不可逆过程热力学
irreversible thermodynamic process
催化剂
catalyst
Carnot定理
Carnot theorem
溶剂
solvent
溶质
solute
三相点
triple point
升华
sublimation
双分子反应
bimolecular reaction
速率常数
rate constant
速率方程
rate equation
体积功
volumetric work
途径
path
温度
temperature
吸附
adsorption
半电池
half cell半Fra bibliotek期half life
半透膜
semipermeable membrane
饱和蒸气压
saturated vapor pressure
比表面积
specific surface area
标准电池
standard cell
标准摩尔反应Gibbs自由能
standard molar Gibbs free energy of reaction
系统
system
相图
phase diagram
压力
pressure
原电池
primary battery
蒸气压
vapor pressure
燃烧学相关词汇
第一章Combustion 燃烧Autoignition自燃、自动点火Flame 火焰Thermochemistry 热化学Nonflame 无焰Molecular transport of mass(and heat)质量(和热)分子输运Premixed flames 预混火焰Chemical kinetics 化学动力学Nonpremixed(diffussion) flames 非预混(扩散)火焰Fluid mechanics 流体力学第二章Extensive property Absolute(or standardized) enthalpy 绝对(标准)焰Intensive property Enthalpy of formation 形成(生成)焰Equation of state 状态方程Sensible enthalpy change 显焰变化Calorific equations of state Standard reference state 标准参考状态Constant-volume specific heats 定容比热Enthalpy of combustion 燃烧焰Constant-pressure specific heats 定压比⅛⅛Enthalpy of reaction 反应焰Mole fraction of species 组份的摩尔分数Heating value 热值Mass fraction of species 组份的质量分数Heat of combustion 燃烧热Mixture molecular weight 混合物分子量Upper or higher heating value 高位热值Partial pressure of the ith species 组分i 的分压Lower heating value 低位热值Latent heat of vaporization 汽化潜热Adiabatic flame temperatures 绝热火焰温度(理论燃烧温度)Enthalpy of vaporization 汽化焙Constant-pressure adiabatic flame temperature 定压绝热火焰温度Clausius-Clapeyron equation Constant-volume adiabatic flame temperature 定容绝热火焰温度Fixed mass 定质量Chemical equilibrium 化学平衡System 系统DissociateLean贫(燃料或空气)Second-law 第二定律Rich富(燃料或空气)Gibbs function吉布斯函数Stoichiometric air-fuel ratio空气-燃料化学当量比Gibbs free energy 吉布斯自由能Equivalence ratio 当量比Gibbs function of formation 吉布斯形成函数Percent stoichiometric air 化学当量空气百分数Standard-state Gibbs function change 标准状态吉布斯函数变化Percent excess air 过量空气百分数Equilibrium constant 平衡常数Conservation of elements 元素守恒Complex systems 复杂系统Principle of Le Chatelier 勒夏特列原理Generalized Newton,s method 广义牛顿方法Equilibrium products of combustion 燃烧平衡产物Major species 主要组份Full equilibrium 全平衡Minor species 次要组份Water-gas equilibrium 水■气平衡Flue gas recirculation 尾气再循环Water-gas shift reaction 水-气转换反应Exhaust gas recirculation 排气再循环Recuperation and regeneration RegeneratorRecuperator Straight chains 直链Alkanes 烷烧类Branched chains 支链Alkenes稀烂类Normal正常体Alkynes块烽类Isomers异构体Cyclanes 环烷煌类Isooctane 异辛烷aromatics 芳香族化合物Octane rating辛烷值Benzene 苯alcohols 洒精类Methanol 甲醇Ethanol 乙醇Propanol 丙醇第三章Mass transfer 传质Species conservation 组份守恒方程Fick's law 费克定律Stefan problem 斯蒂One-dimensional binary diffusion 一维二元扩散Stefan flowMass flux 质量流率Droplet evaporation 液滴蒸发Binary diffusivity 二元扩散系数Evaporation rate 节发率Diffusional flux 扩散流率Transfer number 传梯数Fourier's law of conduction 傅立叶导热定律Droplet mass conservation 液滴质量守恒方程Transport properties 输运特性Evaporation constant 蒸发常数Ordinary diffusion 一般扩散D21awD 平方定律Thermal diffusion(soret) 热扩散Molar flux 摩尔通量Pressure diffusion 压力扩散Mass-average velocity 质量平均速度Molar-average velocity 摩尔平均速度第四章Chemical kinetics 化学动力学Third body 第三物Globiil reaction mechanism 总包反应机理Multistep mechanisms 多步反应机理Global rate coefficient 总包反应速率系数Net production rates 净产生率Reaction order反应级数Stiff system 刚性系统Intermediate species 中间组份Compact notation 紧缩记法Elementary reactions 基元反应Stoichiometric coefficients 化学当量系数Radicals 基元Production rates 产生率Free radicals自由基Rate-of-progress variable 中间过程变量反应率Reaction mechanism 反应机理Steady-state approximation 稳态近似Bimolecular 双分子Chain reactions 链式反应Activation energy 活化能Chain-branching reactions 链式分枝反应Steric factor位阻因素、空间配置因素Chain-initiation reaction 链的激发反应Activated complex 活性复合体Chain-propagating reactions 链的传递反应Arrhenius form阿累尼乌斯形式Chain-terminating reaction 链的中止反应Pre-exponential factor 指前因子Chemical time scales 化学时间尺度Frequency factor 频率因子Partial equilibrium 部分平衡Arrhenius plots 阿累尼乌斯图Partiiil-equilibrium approximation 部分平衡近似Unimolar 单分子Shuffle reaction 正反混合反应Teπnolecular 三分子第五章Heterogeneous reaction 非均相(异相)反应 Thermal mechanism 热力反应机理 Paraffins 石蜡Zeldovich mechanism 谢尔多维奇机理 Alkanes 链燃 Fenimore mechanism费尼摩机理H-atom abstraction H 原子提取 Prompt mechanism 瞬间反应机理 -scission rule 分裂规则 N2O-intermediate mechanism N20 "∣ 间体机理 Global mechanisms总包反应机理 Extended Zeldovich mechanism 扩展的谢尔多维奇机理Quasi-global mechanisms 准总包反应机理 Superequilibrium O 过平衡氧Complex mechanism 复杂反应机理 Nitrogen dioxide 二氧化氮第六章Constant-pressure, Fixed-mass reactor 定压恒质量反应器 Ignition delay 着火延迟 Constant-volume fixed-mass reactor 定容恒质量反应器 Source 源Well-stirred reactor 均匀搅拌反应器Sink 汇Plug-flow reactor 塞状流 Mass conservation 质量守恒方程Initial-value problem 初值问题 x-momentum conservation X-方向动量守恒方程 Thermal explosion热力爆炸Energy conservation 能量守恒方程Induced period 感应期 Species conservation 组份守恒方程219 组分速度219,222正常扩散 总包速度 221热扩散 Soret 效应(热扩散效应) 222 压力扩散 222 强制扩散Ordinary multicomponent diffusion coefficients 222 正常多组分扩散系数Stefan-Maxwell equation 223 Stefan-Maxwell 方程 Thermal diffusion velocity 223 热扩散速度 Thermal diffusion coefficient 223热扩散系数Effective binary diffusion coefficient 227 有效二元扩散系数 Shavb-Zeldovich energy equation 236 Shavb-Zeldovich 能量方程 Lewis number 236 Lewis 数 Unity Le assumption 236Lewis 数为一的假设Conserved scalar 241 守恒标量Chapter 7Species velocity Ordinary diffusion Bulk velocity 220 Thermal diffusion Soret effect 221 Pressure diffusion Forced diffusioncontinuity 269 连续性Boundary value problem 270 边界值问题Chapter 8 Flame 254 deflagration detonation Preheat zone火焰254 254 255 Reaction zone 255 Lewis number, Le Mass conservation Species conservation Energy conservation Eigenvalues 265 爆燃过程 爆燃,爆炸 预热区反应区 262 262 262, 264, 本征值Lewis 数 质量守恒 270 270 组分守恒 能量守恒 Quenching distance 284 flashback Lower limit 284, 294 289 下限 熄火距离 回火,闪回Upper limit 289 上限 Minimum ignition energy 291最小点火能量Liftoff 294 脱火 Attached 295(火焰)附着Chapter 9Potential core 306 entrained 307 Schimidt number, (火焰)隐核 携带 Sc 308, 323 Schimidt 数 Axial momentum conservation 308 轴向动量守恒 similar 309 相似的 Similarity variable Spreading rate 3II Spreading angle 311 Jet half-width 311 smoke 316 烟 309相似变量 喷射率 喷射角 射流半宽 Flame-sheet approximation Mixture fraction 320 Absolute enthalpy 321 318 火焰片近似 混合物分数 绝对焰 Nondimensional equatons 322 无量刚方程 State relationships 324 状态关系式Burke-Shumann 327 Burke-Shumann (人名) Beseel functions 329 Beseel 函数 Roper 329 Roper (人名) Constant-density Solution 329 常密度解法Variable-Density Approximate Solution 330 变密度近似解法Numerical solutions 331 数值解法 Roper ,s correlations 331 Roper 关联Circular port 331 圆口Inverse error function 333 逆误差函数 Slot-burner 333 矩形口燃烧器 Momentum controlled 333 动量控制 Square port 333 方 口 Buoyancy controlled 334 浮力控制Transition regime 335 转援区,过渡区Froude number 335 Froude 数 Fuel type 337 燃料类型Primary aeration338 一次风flashback339回火Oxygen content of oxidizer 339 氧化剂中的氧气含量 Fuel dilution with inert gas 340 以惰性气体稀释燃料Smoke point 345 发烟点 alkanes 346 烷烽 Alkenes 346 烯燃 alkynes 346 块Aliphatic aromatics 346 脂肪族芳香煌 Mathematical description 349 数学描述Structure of CH4-air flame 350甲烷-空气火焰结构Chapter 10Indirect-injection 363 间接喷射 Primary zone 365 一次风区 Secondary zone 365 二次风区 Dilution zone Pattern factor Pressure-fed Pump-fedDroplet-Gas-Phase interface Energy Balance 374 液滴-空气相界面能量平衡 Spalding number 375 Spalding 数 Transfer number 375 输运数 Evaporation constant 376 蒸发常数 Inner region 381 内区Outer region 382 夕卜区 Temperature distribution 384 温度分布Liquid-vapor equilibrium 388 液(体)■气(体)平衡unknown 390 未知数,未知量 Burning rate constant 391 燃烧速率常数 Nusselt Number 396 Nusselt 数 Sherwood number 396 Sherwood 数Direct injection 363 直接喷射 365 366 367 367 稀释区 形状因子 压力喂料泵喂料Variable properties 398 变量特性Supercritical droplet combustion and evaporation 398 超临界液滴燃烧与蒸发Fuel-vapor accumulation 398 燃料蒸发积聚Droplet heating 398 液滴加热Multicomponent fuel 398 多组分燃料Internal recirculation 398 内循环Soot shell 399 碳黑壳Interactions among multiple droplets 399 液滴间相互作用Mathematical problem statememt 401 数学问题描述Gas-phase energy conservation 404 气相能量平衡Gas-phase composition 405 气相成分Droplet momentum conservation 406 液滴动量守恒Chapter 11Renolds number 424 雷诺数Mean quantities 424 平均量Fluctuating quantities 424 脉动量Renolds decomposition 425 雷诺分解方法Intensity 425 强度Relative intensity 425 相对强度eddy 425 漩涡,涡vortex 427 漩涡,涡vorticities 427 涡量,涡量方程scale 427 等级,尺度,尺寸Engulf 428 漩涡、卷吸stir 428 搅动,混合Integral scale 428 积分尺度Taylor microscale 428 泰勒微(观)尺度Kolmogorov microscale 429 Kolmogorov 微(观)尺度Turbulence Reynolds numbers 430 湍流雷诺数Reynolds averaging 435 雷诺平均Turbulent stress 435, 436 湍流应力Closure problem 435 封闭问题Two-dimensional boundary layer 435 二维边界层Turbulent momentum flux 436 湍流动量流量Reynolds stress 436 雷诺应力Eddy viscosity 437 涡粘度Mixing-length Hypothesis 439 混合长假说Viscous sublayer Buffer layer 440 Fully developed 440 Two-equation model k- ∈ model 444 Higher-order model 440 粘性底层缓冲层、过渡层充分发展444 双方程模型Axisymmetric jet 437 轴对称射流k∙∈模型444 高阶模型William-Klimov criterion Damk7hler criterion 458 Damk7hler number 458 Fast-chemistry regime 459 Damk7hler 判据 Damk?hler 数,Da 快速化学反应区旁路通道,旁通 燃烧器瓦 钝体,非流线体472 吹熄速度,脱火速度Turbulent thermal diffusivity 472 湍流热扩散率Swirl induced recirculating flows 473 旋流引起的回流流动Jet-induced recirculating flows 473 射流弓I 起的回流流动 Chapter 13General observations 484 总论 attached 486 附着 liftoff'487 脱附Liftoff distance 487 脱附距离 blowout 487 吹熄Reynolds stress model 444 Direct numerical simulation Large-eddy simulation 445 雷诺应力模型 445直接数值模拟 大涡模拟Chapter 12Industrial gas burners 452 Experimental observations Turbulent flame brush 456 Laminar flamelets 456Three flame regimes 457工业气体燃烧器 456 实验观察 湍流火焰刷层流火焰梢 三种火焰区域 Wrinkled laminar-flame regime 458 褶皱层流火焰区域 Distributed-reaction regime 458 Flamelets-in-eddies regime 458 Regime criteria 458 分区判据 分布反应区域 涡内焰梢区 458 William-Klimov 判据Bypass ports 470 Burner tiles 471Bluff bodies 471 Blowoff velocitySimplified analysis Nonreacting jets Conserved scalars Conservation laws factor 495 因素correlations 497Momentum diameter Radiant fractionLiftoff height 504 configuration 509489 489 491 492 简化分析非反应射流,无反应射流 守恒(标)量 守恒定律关联 497 动量直径501辐射分数 脱附高度 结构Coal-fired boilers 520 燃煤锅炉Heterogeneous reaction 520 非均相反应,异相反应 Homogeneous reaction 520均相反应 Intraparticle diffusion 524 颗粒内部扩散One-film model 524 单膜模型Two-film model 524 双膜模型continuous-film model 524 连续膜模型overall 526 总体的,全部的,全面的Surface kinetics 528, 539表面化学动力学,表面反应动力学 Circuit analogy 529 电路比拟Diffusionally controlled 531 扩散控制 Kinetically controlled 531 动力控制Nearly diffusionally controlled 532 近似扩散控制 closure 540 封闭Particle burning times 542 颗粒燃烧时间Proximate analysis 544工业分析 Ultimate analysis 544 元素分析 solid 545 固体(燃料)Chapter 14Concern 551 考察量,关注点,关注量Combustion-generated 551燃烧产生的 Related species 551 相关量,相应组份Effects of pollutants 551 污染物影响Criteria pollutants 552 标准污染物Hazardous air pollutants 552有害大气污染物Emission index 553 排放指数Emission indices 553 排放指数Corrected concentrations 555 修正浓度Various specific emission measures 558 各种单位排放量 NOx control strategies 562 NOx 控制策略hydrocarbon 568 ½Quench layer 568 熄火层Low excess air 577 低过量空气Staged combustion 577 分级燃烧Temperature reduction 578 温度降低Low-NOx Burners 578 低 NOx 燃烧器Oxy/Gas Combustion 580增氧/气体燃烧 reburn 580 再燃 Catalytic aftertreatment Particulate matter 571 Oxides of nitrogen 573 Simple turbulent jet flames 569 催化后处理微粒物质,颗粒物 氮氧化物573简化湍流射流火焰Selective catalytic reduction 581 选择性催化还原Utility boilers 582 电站锅炉Gas turbine 584 燃气轮机Chapter 15detonation 598 爆燃Shock wave 598 冲击波Normal shock 599 正常冲击deflagration 600 爆燃过程Strong detonations 605 强爆燃Weak detonation 605 弱爆燃Detonation velocity 609 爆燃速度Structure of detonation waves 613 爆燃波结构 其中页码为 An Introduction to Combustion --- Stephen S. Turns (PSU) Diesel engine 584 Oxidizes of sulfur 柴油发动机586 硫氧化物One-dimensional analysis Conservation laws State relationships Combined relations The Rayleigh line 601 602 602 602 600 一维分析守恒定律状态方程复合关系式Rayleigh 线 The Rankine-Hugoniot curve Upper branch 604 上枝Lower branch 604 下枝Upper Chapman-Jouguet point Lower Chapman-Jouguet poin 603 605 605 Rankine-Hugoniot 曲线Chapman-Jouguet 上切点Chapman-Jouguet 下切点。
钢铁常用专用英语词汇
热轧生产常用专用英语词汇2008-12-29 09:53Heating area:加热区Furnace 加热炉Gas 煤气Mixed gas 混合煤气Nitrogen 氮气Oxygen 氧气Resident oxygen 炉内残氧Pressure 压力Volume 体积、流量Valve 阀门Slab 板坯Slab yard 板坯库Continuous cast slab 连铸板坯Width 宽度Thickness 厚度Length 长度Weight 重量Bend 弯曲Combust 燃烧Temperature 温度Centigrade degree 摄氏度Pyrometer 高温计Thermocouples 热电偶Fixed beam 固定梁Walking beam 步进梁Forward 向前Backward 向后Discard 剔除Discard table 剔除辊道Charge 装炉Discharge 出炉Preheating zone 预热区Heating zone 加热区Soaking zone 均热区Vaporizing cooling/ vapour cooling 气化冷却Soft water 软水Scale 氧化铁皮Ventilate 通风Chimney 烟囱Exhaust 废气Stack 烟道Roller table 辊道Baffle 挡板Charge machine 装钢机Discharge machine 出钢机Compressed air 压缩空气Burner 烧嘴Combustion air fan 助燃风机Recuperative heat exchanger回热式热交换器Refractory brick 耐火砖Mathematic model 数学模型Feed-forward 前馈Feedback 后馈/反馈Furnace pressure 炉压Temperature profile 温度曲线Hot rolling shop:热轧车间Mill 轧机4-high finishing mill 四辊精轧机Rough mill 粗轧Screw down 压下Screw up 抬升辊缝Edger 立辊轧机,轧边机High-pressure descaling system 高压水除鳞系统Nozzle 喷嘴Heat cover 保温罩Shear 剪机Hydraulic loop 液压活套Looper 活套辊Side guide 侧导卫Interstand cooling 机架间冷却Run-out table 精轧输出辊道Laminar cooling 层流冷却Head water tunk 高位水箱Side stripper 侧喷头Pinch roll 夹送辊Down Coiler 卷取机Mandrel 卷取机芯轴Wrapper roller 助卷辊Coil stripper car 卸卷小车Strip catcher 卷取区域带钢拦截装置Gear motor 齿轮马达Coupling 接手,连接器Spindle 接轴Universal Spindle 万向接轴Shaft 轴Roll changing device 换辊装置Crane 行车Bite 咬入Cascade speed adjustment 节联调速Cobble 堆钢事故,中间事故坯料Tension 张力Tension control 张力控制Loop height 活套量/活套高度Speed up 升速Lock cylinder 锁紧缸Balance cylinder 平衡缸Lift 提升Shift 横移Leveling 校平,调平Zero 校零Alignment 对中Industrial water 循环水Water volume 水量Water pressure 水压Cooling rate 冷却速度Speed cone 速度锥Maintenance 检修,维护Pneumatic system 气动系统Roll shop 轧辊间Roll 轧辊Grinder 磨床Work roll grinder 工作辊磨床Combinative/universal grinder 组合磨床Work roll 工作辊Back-up roll 支撑辊Barrel 辊身Roll neck 辊颈Roll cooling 轧辊冷却Work roll chock 工作辊轴承座Work roll bending system 工作辊弯辊系统Work roll shifting system 工作辊窜辊系统Back-up roll chock 支撑辊轴承座Bearing 轴承Work roll bearing 工作辊轴承Oil film bearing/morgoil bearing 油膜轴承Headstock 头架Tailstock 尾架Grinding carriage 磨头滑架Wheel 砂轮Dressing diamond 修整金刚石Measure 测量Size 尺寸Diameter 直径Ovality 不圆度Roundness 圆度Eccentricity 偏心度Contour 外形轮廓Geometry 几何尺寸,几何形状Curve 曲线Sine curve 正玄曲线Active curve 实际曲线Rated curve 额定曲线/设定的曲线Position 位置Axis 轴,数轴Horizontal 水平的Vertical 垂直的Calibration 校准,刻度Compensation 补偿Correction 纠正Control panel 控制面板,操作控制台Deviation 偏差Error 误差,错误Offset 偏差量Definition 定义Reverse 反转Swivel 回转,转动Distance 距离Range 范围Chamfer 凸度Centerline 中心线Infeed mode 进给模式Limit 限制,极限Limit switch 限位开关Scan 扫描Coolant 冷却剂Surface 表面Plunge grinding 掏沟磨削Caliper 测量卡规Optimize 优化Load roll 装辊Unload roll 卸辊Calibrate caliper 校准测量卡规Finishing area 精整区域Coil marking machine 钢卷标号机Coil strapping machine 钢卷打捆机Coil weighing device 钢卷称重装置Sampling shear 取样剪Transfer chain 链条运输机Walking beam transfer 步进梁运输机Coil yard 钢卷库Skin pass 平整机Saddle 鞍座Electric room 电气室Motor 电机Main motor 主电机Load 载荷Over load 过载Motor load 电机负荷Rolling force 轧制力Rolling speed 轧制速度MPM: meter per minute 米/分钟Torque 扭矩Rated torque 额定扭矩Voltage 电压Process computer 过程计算机Program 程序,编程PLC: programmable logic controller 可编程控制器Encoder 编码器Information 信息Ghost rolling 模拟轧制Measuring instrument 测量仪表X-ray X射线Thickness gauge 测厚仪Width gauge 测宽仪HMD: hot material detector 热金属探测仪CMD: cold material detector 冷金属探测仪Light barrier 光栅Automatic model 自动模式Semi-auto model 半自动模式Manual model 手动模式Emergency 紧急,急停Joggle 点动HMI:human machine interface 人机界面AC frequency converter 交流变频器I/O: input/output 输入/输出端口Step control 卷取机助卷辊的“踏步”控制Hydraulic system 液压系统Grease 甘油Oil 油,稀油Oil station 油站SSC: Short stroke control 短行程控制AGC: automatic gauge control 自动压下控制AWC: automatic width control 自动宽度控制Pump 泵Screw pump 螺杆泵Filter 过滤器,滤网Cylinder 液压缸,圆柱体Valve stand 阀台Accumulator 蓄能器Leakage 泄漏Product 产品Grade 钢种Batch 一炉,一批Batch No. 炉批号Coil 钢卷Strip 带钢,薄带钢Sheet 钢板,薄钢板Plate 中厚板Physical performance 物理性能Mechanical performance 机械性能Strength 强度Elongation 延伸Flatness 平直度Plasticity 塑性Crown/chamber 凸度Hardness 硬度Microstructure 微观组织结构Austenite 奥氏体Ferrite 铁素体Pearlite 珠光体Deep drawn 深冲SPHC 普通级热轧钢板(卷)SPHD 深冲级热轧钢板(卷)SPCC 普通级冷轧钢板(卷)SPCD 深冲级冷轧钢板(卷High strength low-alloy steel 低合金高强度钢Silicon steel 硅钢,电工钢Galvanizing 镀锌Coating 涂镀,涂层Heat treatment 热处理Aging 时效处理Annealing 退火Quenching 淬火OtherAlarm 报警Anchoring bolt 地脚螺栓Yield 产量,成材率Ton 吨Annual 一年的Month 月Day 日Shift 班Safety 安全Radioactive hazard 放射性伤害Caution 注意,小心Layout 平面布置Document 文件Documentation 技术文本,技术文件报价书TOP: take-over point 交接点4.1 冶金过程热力学冶金过程热力学thermodynamics of metallurgical processes 统计热力学statistical thermodynamics不可逆过程热力学thermodynamics of irreversible processes 化学热力学chemical thernodynamics表面热力学surface thermodynamics合金热力学thermodynamics of alloys冶金热力学数据库thermodynamics databank in metallurgy系system单元系single-componentsystem多元系multicomponent system均相系统homogeneous system广度性质extensive property强度性质intensive property过程process等温过程isothermal process等压过程isobaric process等容过程isochoric process绝热过程adiabatic process可逆过程reversible process不可逆过程irreversible process自发过程spontaneous process自理过程physical process化学过程chemical process冶金过程metallurgical process化学反应chemical reaction化合反应combination reaction分解反应decomposition reaction置换反应displacement reaction可逆反应reversible reaction不可逆反应irreversible reaction电化学反应electrochemical reaction多相反应multiphase reaction固态反应solid state reaction气一金(属)反应gas-metal reaction渣一金(属)反应slag-metal reaction平衡equilibrium化学平衡chemical equilibrium相平衡phase equilibrium热力学平衡thermodynamic equilibrium亚稳平衡metastable equilibrium热力学函数thermodynamic function偏摩尔量partial molar quantity总摩尔量integral molar quantity标准态standard state焓enthalpy生成焓enthalpy of formation反应焓enthalpy of reaction熵entropy吉布斯能Gibbs energy生成吉布斯能Gibbs energy of formation 反应吉布斯能Gibbs energy of reaction溶解吉布斯能Gibbs energy of solution吉布斯能函数Gibbs energy function化学位chemical potential热化学thermochemistry热效应heat effect热容heat capacity熔化热heat of fusion汽化热heat of vaporization升华热heat of sublimation相变热heat of phase transformation放热反应exothermic reaction吸热反应endothermic reaction赫斯定律Hess’s law相律phase rule相图phase diagram一元相图single-component phase diagram 二元相图binary-component phase diagram 三元相图ternary-component phase diagram 液相线liquidus固相线solidus共晶点eutectic point杠杆规则lever rule溶液solution溶质solute溶剂solvent固溶体solid solution溶液浓度concentration of solution摩尔分数mole fraction冶金熔体metallurgical melt金属熔体metal melt(炉)渣,熔渣slag熔盐molten salt, fused salt理想溶液ideal solution真实溶液real solution正规溶液regular solution活度activity活度系数activity coefficient拉乌尔定律Raoult’s law亨利定律Henry’s law纯物质标准态pure substance standard质量1%溶液标准(态)1 mass% solution standard无限稀溶液参考态reference state of infinityly dilute solution 相互作用系数interaction coefficient化学反应等温式chemical reaction isotherm吉布斯~亥姆霍兹方程Gibbs-Helmholtz equation质量作用定律law of mass action平衡常数equilibrium constant平衡值equilibrium value直接还原direct reduction间接还原indirect reduction金属热还原metallothermic reduction选择性氧化selective oxidation渣碱度basicity of slag光学破度optical basicity酸性氧化物acid oxide碱性氧化物basicoxide两性氧化物amphoteric泡沫渣foaming slag熔渣的分子理论molecular theory of slag熔渣的离子理论ionization theory of slag脱氧平衡deoxidation equilibrium脱氧常数deoxidation constant熔渣脱硫desulfurization by slag气态脱硫desulfurization in the gaseous state硫分配比sulfur partition ratio硫化物容量sulfide capacity氧化脱磷dephosphorization under oxidizing atmosphere磷分配比碳一氧平衡carbon-oxygen equilibrium真空脱碳vacuum decarburization去气degassing去除非金属夹杂(物)elimination of nonmetallic inclusion非金属夹杂(物)变形form modification of nonmetallic inclusion 脱硅desiliconization脱锰demanganization分配平衡distribution law化学气相沉积chemical vapor deposition(CVD)4.2 冶金过程动力学微观动力学microkinetics化学动力学chemical kinetics反应途径reaction path反应机理reaction mechanism基元反应elementary reaction平行反应parallel链反应chain reaction总反应overall reaction反应速率reaction rate反应速率常数reaction rate constant反应级数reaction order零级反应zero order reaction一级反应first order reaction二级反应second order reactionn级反应nth order reaction碰撞理论collision theory活化能activation energy表现活化能apparent activation energy阿伦尼乌斯方程Arrhenius equation半衰期half-life宏观动力学macrokinetics冶金过程动力学kinetics of metallurgical process传输现象transport phenomena传质mass transfer传热heat transfer动量传输momentum transfer层流laminar flow湍流turbulent flow气泡gas bubble鼓泡bubbling射流jet液滴liquid droplet粘度viscosity边界层boundary layer流率flow rate通量flux扩散diffusion菲克第一扩散定律Fick’s 1st law of diffusion 菲克第一扩散定律Fick’s 2nd law of diffusion 扩散系数diffusion coefficient传质系数mass transfer coefficient热传导heat conduction热对流heat convection自然对流natural convection强制对流forced convection热辐射heat radiation导热率thermal conductivity传热系数heat transfer coefficient体内浓度bulk concentration未反应核模型unreacted core model扩散控制反应diffusion-controlled reaction 化学控制反应chenical-controlled reaction混合控制反应mixed-controlled reaction相似原理priciple of similarity雷诺数Reynolds number固定床fiexed bed填充床packed bed移动床moving bed流态化床fluidized bed混合时间mixing time停留时间residence time, retention time催化catalysis催化剂catalyst表面能surface energy表面张力surface tension界面能interfacial energy界面张力interfacial tension润湿wetting表面活性物质surface-active substance吸收absorption吸附absorption铁合金铁合金ferroalloy硅铁ferrosilicon硅钙calcium silicon金属硅silicon metal锰铁ferromangnanese低碳锰铁low carbon ferromanganese硅锰silicomanganese金属锰manganese metal铬铁ferrochromium低碳铬铁low carbon ferrochromium微碳铬铁extra low carbon ferrochromium硅铬silicochromium金属铬chromium metal钨铁ferrotunsten钼铁ferromolybdenum钛铁ferrotitanium硼铁ferroboron铌铁ferroniobium磷铁ferrophosphorus镍铁ferronickel锆铁ferrozirconium硅锆silicozirconium稀土硅铁rare earth ferrosilicon稀土镁硅铁rare earth ferrosilicomagnesium成核剂nucleater孕育剂incubater,inoculant球化剂nodulizer蠕化剂vermiculizer中间铁合金master alloy复合铁合金complex ferroalloy电碳热法electro-carbothermic process电硅热法electro-silicothermic process铝热法aluminothermic process,thermit process 电铝热法electro-aluminothermic process开弧炉open arc furnace埋弧炉submerged arc furnace半封闭炉semiclosed furnace封闭炉closed furnace矮烟罩电炉electric furnace with low hood矮炉身电炉low-shaft electric furnace炼钢钢steel炼钢steelmaking钢水liquid steel,molten steel钢semisteel沸腾钢rimming steel,rimmed steel镇静钢killed steel半镇静钢semikilled steel压盖沸腾钢capped steel坩埚炼钢法crucible steelmaking双联炼钢法duplex steelmaking process连续炼钢法continuous steelmaking process 直接炼钢法direct steelmaking process混铁炉hot metal machine装料机charging machine装料期charging machine加热期heating period熔化期melting period造渣期slag forming period精炼期refining period熔清melting down脱氧deoxidation预脱氧preliminary dexidation还原渣reducing slag酸性渣acid slag碱性渣basic slag脱碳decarburization增碳recarburization脱磷dephosphorization回磷rephosphorization脱硫desulfurization回硫resulfurization脱氮denitrogenation过氧化overoxidation出钢tapping冶炼时间duration of heat出钢样tapping sample浇铸样casting sample不合格炉次off heat熔炼损耗melting loss铁损iron loss废钢scrap废钢打包baling of scrap造渣材料slag making materials添加剂addition reagent脱氧剂deoxidizer脱硫剂desulfurizer冷却剂coolant回炉渣return slag喷枪lance浸入式喷枪submerged lance钢包ladle出钢口top hole出钢槽pouring lining炉顶furnace roof炉衬furnace lining炉衬侵蚀lining erosion渣线slag line炉衬寿命lining life分区砌砖zoned lining补炉fettling热修hot repair喷补gunning火焰喷补flame gunning转炉converter底吹转炉bottom-blown converter酸性空气底吹转炉air bottom-blown acid converter碱性空气底吹转炉air bottom-blown basic converter侧吹转炉side-blown converter卡尔多转炉Kaldo converter氧气炼铁oxygen steelmaking氧气顶吹转炉top-blown oxygen converter,LI converter氧气底吹转炉bottom-blown oxygen converter quiet basic oxygen furnace,QBOF顶底复吹转炉top and bottom combined blown converter喷石灰粉顶吹氧气转炉法oxygen lime process底吹煤氧的复合吹炼法Klockner-Maxhutte steelmaking process,KMS 住友复合吹炼法Sumitomo top and bottom blowing process,STB LBE复吹法lance bubbling equilibrium process,LBE顶枪喷煤粉炼钢法Arved lance carbon injection process,ALCI蒂森复合吹炼法Thyssen Blassen Metallurgical process,TBM面吹surface blow软吹soft blow硬吹hard blow补吹reblow过吹overblow后吹after blow目标碳aim carbon终点碳end point carbon高拉碳操作catch carbon practice增碳操作recarburization practice单渣操作single-slag operation双渣操作double-slag operation渣乳化slag emulsion二次燃烧postcombustion吹氧时间oxygen blow duration吹炼终点blow end point倒炉turning down喷渣slopping喷溅spitting静态控制static control动态控制dynamic control氧枪oxygen lance氧枪喷孔nozzle of oxygen lance多孔喷枪multi-nozzle lance转炉炉体converter body炉帽upper cone炉口mouth,lip ring装料大面impact pad活动炉底removable bottom顶吹氧枪top blow oxygen lance副枪sublance多孔砖nozzle brick单环缝喷嘴single annular tuyere双环缝喷嘴double annular tuyere挡渣器slag stopper挡渣塞floating plug电磁测渣器electromagnetic slag detector废气控制系统off gas control system,OGCS平炉open-hearth furnace平炉炼钢open-hearth steelmaking冷装法cold charge practice热装法hot charge practice碳沸腾carbon boil石灰沸腾lime boil炉底沸腾bottom boil再沸腾reboil有效炉底面积effective hearth area酸性平炉acid open-hearth furnace碱性平炉basic open-hearth furnace固定式平炉stationary open-hearth furnace倾动式平炉tilting open-hearth furnace双床平炉twin-hearth furnace顶吹氧气平炉open-hearth furnace with roof oxygen lance 蓄热室regenerator沉渣室slag pocket电炉炼钢electric steelmaking电弧炉electric arc furnace超高功率电弧炉ultra-high power electric arc furnace直流电弧炉direct current electric arc furnace双电极直流电弧炉double electrode direct current arc furnace 竖窑式电弧炉shaft arc furnace电阻炉electric resistance furnace工频感应炉line frequency induction furnace中频感应炉medium frequency induction furnace高频感应炉high frequency induction furnace电渣重熔electroslag remelting,ESR电渣熔铸electroslag casting,ESC电渣浇注Bohler electroslag tapping,BEST真空电弧炉重熔vacuum arc remelting,VAR真空感应炉熔炼vacuum induction melting,VIM电子束炉重熔electron beam remelting,EBR等离子炉重炼plasma-arc remelting,PAR水冷模电弧熔炼cold-mold arc melting等离子感应炉熔炼plasma induction melting,PIM等离子连续铸锭plasma progressive casting,PPC等离子凝壳铸造plasma skull casting,PSC能量优化炼钢炉energy optimizing furnace,EOF氧燃喷嘴oxygen-fuel burner氧煤助熔accelerated melting by coal-oxygen burner氧化期oxidation period还原期reduction period长弧泡沫渣操作弧长控制 long arc foaming slag operation白渣white slag电石渣carbide slag煤氧喷吹coal-oxygen injection炉壁热点hot spots on the furnace wall偏弧arc bias透气塞porous plug出钢到出钢时间tap-to-tap time虹吸出钢siphon tapping偏心炉底出钢eccentric bottom tapping,EBT中心炉底出钢centric bottom tapping,CBT侧面炉底出钢side bottom tapping,SBT滑动水口出钢slide fate tapping铸铁cast iron熟铁wrought iron电解铁electrolytic iron白口铸铁white cast iron灰口铸铁grey cast iron麻口铸铁mottled cast iron变性铸铁modified cast iron孕育铸铁inoculated cast iron冷硬铸铁chilled cast iron球墨铸铁nodular cast iron蠕墨铸铁vermicular cast iron可锻铸铁malleable cast iron半可锻铸铁semi-malleable cast iron奥氏体铸铁austenitic cast iron贝氏体铸铁bainitic cast iron共晶白口铁eutectic white iron亚共晶白口铁hypoeutectic white iron过共晶白口铁hypereutectic white iron结构钢constructional steel软钢mild steel普通碳素钢plain carbon steel正火钢normalized steel热轧钢hot rolled steel高强度低合金钢high-strength low-alloy steel 微合金钢micro-alloy steel冷轧钢cold rolled steel深冲钢deep drawing steel双相钢dual phase steel渗碳钢carburizing steel渗氮钢nitriding steel调质钢quenched and tempered steel超高强度钢ultra-high strength steel不锈钢stainless steel奥氏体不锈钢austenitic stainless steel铁素体不锈钢ferritic stainless steel马氏体不锈钢martensitic stainless steel双相不锈钢duplex stainless steel马氏体时效钢maraging steel耐蚀钢corrosion-resisting steel耐热钢heat-resisting steel弹簧钢spring steel易切削钢free-machining steel耐磨钢abrasion-resistant steel工具钢tool steel高速钢high-speed steel冷作模具钢cold-work die steel热作模具钢hot-work die steel钢筋钢reinforced bar steel钢轨钢rail steel轮箍钢type steel管线钢pipe line steel锅炉钢boiler steel电工钢electrical steel∧-shaped segregation倒V形偏析∨-shaped segregation V形偏析1 mass% solution standard质量1%溶液标准(态) abrasion resistance耐磨损性abrasion-resistant steel耐磨钢absorption吸附absorption吸收accelerated melting by coal-oxygen burner氧煤助熔acid open-hearth furnace酸性平炉acid oxide酸性氧化物acid refractory [material] 酸性耐火材料acid slag酸性渣activation energy活化能activity coefficient活度系数activity活度addition reagent添加剂adiabatic process绝热过程adjustable mold调宽结晶器after blow后吹agglomeration团聚aim carbon目标碳air bottom-blown acid converter酸性空气底吹转炉air bottom-blown basic converter碱性空气底吹转炉air gap空气隙air mist spray cooling气水喷雾冷却akermanite镁黄长石Al2O3-SiC-C brick氧化铝-碳化硅-炭砖alumina carbon brick 铝炭砖alumina chrome brick铝铬砖alumina magnesia brick铝镁炭转alumina氧化铝aluminium bullet shooting, ABS 铝弹脱氧法aluminosillicate refractory硅酸铝质耐火材料aluminothermic process, thermit process铝热法amorphous carbon无定形碳amphoteric两性氧化物andalusite红柱石andradite钙铁榴石anion阴离子annual mine output矿山年产量anode阳极anorthite钙长石apparent activation energy表现活化能arc bias 偏弧argon-oxygen decarburization process, AOD氩氧脱碳法Arrhenius equation阿伦尼乌斯方程arrival at mine full capacity矿山达产Arved lance carbon injection process, ALCI顶枪喷煤粉炼钢法asbestos石棉ASEA-SKF process电弧加热电磁搅拌钢包精炼法austenitic cast iron奥氏体铸铁austenitic stainless steel奥氏体不锈钢back pour, back feeding补浇bainitic cast iron贝氏体铸铁baling of scrap废钢打包ball growth by assimilation生球长大同化机理ball growth by coalescence生球长大聚合机理ball growth by layering生球长大成层机理ball mill球磨机balling disc圆盘造球机balling drum圆筒造球机balling index for iron ore concentrates精矿成球指数banking for coke oven焦炉焖炉barite重晶石basic open-hearth furnace碱性平炉basic refractory [material] 碱性耐火材料basic slag碱性渣basicity of slag渣碱度basicoxide碱性氧化物bauxite铝土矿bell-less charging 无料钟装料belly炉腰bending roll弯曲辊bentonite 膨润土benzene苯billet caster小方坯连铸机binary-component phase diagram二元相图blast conditioning下部[鼓风]调节blast furnace campaign高炉寿命blast furnace process高炉炼铁[法]blast furnace高炉blast furnace鼓风炉blast humidity鼓风湿度blast pressure风压blast temperature风温blast volume鼓风量blast鼓风bleeder放散管bleeding valve炉顶放散阀bleeding 渗漏block flow sheet方框流程bloom caster大方坯连铸机blow end point吹炼终点blow off valve放散阀blow off停炉blow on开炉blowhole气孔Bohler electroslag tapping, BEST电渣浇注boiler steel锅炉钢borax硼砂boron nitride氮化硼bosh angle炉腹角bosh炉腹bottom boil炉底沸腾bottom casting下铸bottom-blown converter底吹转炉bottom-blown oxygen converter quiet basic oxygen furnace, QBOF氧气底吹转炉bottom炉底boundary layer边界层bow-type continuous caster弧形连铸机breaking out拉漏briquette压块矿bubbling鼓泡bulging鼓肚bulk concentrate混合精矿bulk concentration体内浓度burden conditioning上部[炉料]调节burner blower助燃风机burner shut-off valve切断阀burner燃烧器bustle pipe热风围管by-pass valve旁通阀calcite方解石calcium diferrite铁酸半钙calcium ferrite铁酸钙calcium silicon硅钙calorific value发热值calorimeter量热计capped steel压盖沸腾钢car casting车铸carbide slag电石渣carbon black 炭黑carbon block炭块carbon boil碳沸腾carbon brick炭砖carbon brush炭刷carbon electrode 炭电极carbon materials[含]碳[元]素材料carbon micrography炭相[学]carbon-oxygen equilibrium碳一氧平衡carburizing steel渗碳钢cast iron铸铁casting cycle浇注周期casting house出铁场耐磨性 abrasive气孔 abscess横坐标 abscissa容纳、收纳 accommodating空气喷射 air ejection气动电机 air motor自动踏步控制 AJC=automatic jumping control 定中心、对中 align排成直线、列队、对中 alignment交替、轮流 alternate电流量 amperage锚固、地脚 anchor退火的 annealed一年一次的 annual能应用的、适用的、适合的 applicable应用 application增多,重视 appreciate接近、进给 approach适合的、特有的 appropriate裙板 apron相变 arrest装配、组装、配件 assembly分配 assignment奥氏体 austenite奥氏体轧制 austenite rolling奥氏体的 austenitic辅助液压 auxiliary hydraulic轴向的 axial后退、退回 backlash平衡力 balance force球面丝杆 ball jack screw包装带分配器 banding dispenser 打捆带 banding strap冷却段 bank轴承架 bearing bracker轴承箱 bearing cage轴承座 bearing chock轴承滑块,托瓦 bearing shoes 口径、钻孔 bore支架、托架 bracket脆性 brittle青铜 bronze水桶,废品箱 bucket四轮小车 buggy衬板 bushing碰撞仪 butt gauge计算 calculation凸轮 cam曲线度 cambering amount辊型误差 cambering profile悬梁 cantilever有能力的 capable能力 capacity渗碳 carburized小车,砂轮架 carriage延伸辊道 carry over table连铸坯分段剪 CC shear中心线 centerline离心机 centrifuge房间 chamber轴承座 chock垫板 choke linerC形沟 C-hook溜槽 chute圆周运动 circular motion过滤设备 clean-up device间隙 clearance废钢收集装置 cobble catcher带卷打捆机 coil banding machine带卷运输机 coil conveyor带卷检查线 coil inspection line带卷提升机 coil lifter托卷臂 coil loading arm带卷打号机 coil marking machine开卷机 coil opener带卷鞍座 coil saddle带卷鞍座 coil skid带卷站 coil station卸卷小车 coil stripper car带卷回转台 coil turner带卷称重装置 coil weighter带卷跨 coil yard卷取机进口侧导板 coiler entry side guide 卷取温度 coiling temperature收缩状态 collapsed校准仪,准直仪 collimator燃烧 combustion补偿 compensated复杂的 complicate压缩空气 compressed air计算机数据传输线 computer data line凹面 concave构想,认为 conceive概念 concept水泥,钢筋混凝土 concrete条件 condition联接 conjunction控制台 console统一,一致 consortium控制器 controller凸面 convex凸形 convex profile输送,运输 convey冷却水 cooling water冷却水管 cooling water header相互作用 correlation腐蚀性的 corrosive支架 cradle托辊 cradle roll标准,准则 criterion临界点 critical point十字接头式万向接头 cross pin type universal joint结晶 crystallization立方体的 cubic曲线 curve剪切力 cutting force剪切速度 cutting speed周期的 cyclic圆柱度 cylindricity缓冲,减振 dampen十年 decade缺陷 defect偏转辊 deflector roll变形 deformation变形抗力 deformation resistance不管,危害 despite超声波式涡流探伤仪 detector of ultrasonic or eddy current type消耗,磨损 deteriorate不利的,有害的 detrimental数字位置传感器 digital positioning sensor先导伺服阀 diredt servo valve散乱,分散 dispersion忽视 disregard明显的,不同的 distinct分配器 distributor龙门式 double column type地下卷取机 down coiler翻转装置 down ender下游的 downstream转鼓 drum转鼓更换钩 drum changing hook柔性,柔软的 ductile延展性,延伸率 ductility变钝,钝的 dull动态的 dynamic动平衡 dynamic balance偏心套 eccentricity ring偏心轴 eccentricity shaft弹性材料 elastic material电液伺服控制 electro-hydraulic servo control 高度 elevation除去,消除 eliminated经验的 empiric能量 energy必要的,必不可少的 essential优于,擅长 excel专有的 exclusive偏差 excursion实现 execute伸展 expand分离(拆卸)装置 extractor面板,花盘 faceplate特点,特征 feature毛毡 felt铁素体 ferrite铁素体轧钢 ferrite rolling铁素体结构 ferritic填充辊道 fill-in table精轧机出口温度 finisher delivery temperature 精轧机进口温度 finisher entry temperature裂纹 fissure固定导板 fixed guide法兰 flange楔形 flared shape平面液晶显示器 flat-face CRT裂纹 flaw易弯曲的 flexible挠性推爪 flexible dog荧光的 fluorescent尾座 foot stock地脚螺栓 foundation bolt框架 frame全扩展状态 fully expanded漏斗形 funnel级别,钢种 grade晶粒 grain干油 grease磨床 grinder磨,打磨 ground挡板 guard导卫 guide导辊 guide roller导板 guide-liner导向导板 guiding apron旋转 gyrating手轮 hand wheel钩子 hanger床头 head stock高位水箱系统 head tank system集水管 header喷水横梁 header piping保温罩 heat holding cover高速飞剪 high speed strip shear高速穿带装置 high speed strip threading device 绞接 hinge高速转动体 hi-rotor起重机 hoist压紧辊 hold down roll1780热轧生产常用专用英语词汇Heating area:加热区Furnace 加热炉Gas 煤气Mixed gas 混合煤气Nitrogen 氮气Oxygen 氧气Resident oxygen 炉内残氧Pressure 压力Volume 体积、流量Valve 阀门Slab 板坯Slab yard 板坯库Continuous cast slab 连铸板坯Width 宽度Thickness 厚度Length 长度Weight 重量Bend 弯曲Combust 燃烧Temperature 温度Centigrade degree 摄氏度Pyrometer 高温计Thermocouples 热电偶Fixed beam 固定梁Walking beam 步进梁Forward 向前Backward 向后Discard 剔除Discard table 剔除辊道Charge 装炉Discharge 出炉Preheating zone 预热区Heating zone 加热区Soaking zone 均热区Vaporizing cooling/ vapor cooling 气化冷却Soft water 软水Scale 氧化铁皮Ventilate 通风Chimney 烟囱Exhaust 废气Stack 烟道Roller table 辊道Baffle 挡板Charge machine 装钢机Discharge machine 出钢机Compressed air 压缩空气Burner 烧嘴Combustion air fan 助燃风机Recuperative heat exchanger回热式热交换器Refractory brick 耐火砖Mathematic model 数学模型Feed-forward 前馈Feedback 后馈/反馈Furnace pressure 炉压Temperature profile 温度曲线Hot rolling shop:热轧车间Mill 轧机4-high finishing mill 四辊精轧机Rough mill 粗轧Screw down 压下Screw up 抬升辊缝Edger 立辊轧机,轧边机High-pressure descaling system 高压水除鳞系统Nozzle 喷嘴Heat cover 保温罩Shear 剪机Hydraulic loop 液压活套Looper 活套辊Side guide 侧导卫Interstand cooling 机架间冷却Run-out table 精轧输出辊道Laminar cooling 层流冷却Head water tank 高位水箱Side stripper 侧喷头Pinch roll 夹送辊Down Coiler 卷取机Mandrel 卷取机芯轴Wrapper roller 助卷辊Coil stripper car 卸卷小车Strip catcher 卷取区域带钢拦截装置Gear motor 齿轮马达Coupling 接手,连接器Spindle 接轴Universal Spindle 万向接轴Shaft 轴Roll changing device 换辊装置Crane 行车Bite 咬入Cascade speed adjustment 节联调速Cobble 堆钢事故,中间事故坯料Tension 张力Tension control 张力控制Loop height 活套量/活套高度Speed up 升速Lock cylinder 锁紧缸Balance cylinder 平衡缸Lift 提升Shift 横移Leveling 校平,调平Zero 校零Alignment 对中Industrial water 循环水Water volume 水量Water pressure 水压Cooling rate 冷却速度Speed cone 速度锥Maintenance 检修,维护Pneumatic system 气动系统Roll shop 轧辊间Roll 轧辊Grinder 磨床Work roll grinder 工作辊磨床Combinative/universal grinder 组合磨床Work roll 工作辊Back-up roll 支撑辊Barrel 辊身Roll neck 辊颈Roll cooling 轧辊冷却Work roll chock 工作辊轴承座Work roll bending system 工作辊弯辊系统Work roll shifting system 工作辊窜辊系统Back-up roll chock 支撑辊轴承座Bearing 轴承Work roll bearing 工作辊轴承Oil film bearing/morgoil bearing 油膜轴承Headstock 头架Tailstock 尾架Grinding carriage 磨头滑架Wheel 砂轮Dressing diamond 修整金刚石Measure 测量Size 尺寸Diameter 直径Ovality 不圆度Roundness 圆度Eccentricity 偏心度Contour 外形轮廓Geometry 几何尺寸,几何形状Curve 曲线Sine curve 正玄曲线Active curve 实际曲线Rated curve 额定曲线/设定的曲线Position 位置Axis 轴,数轴Horizontal 水平的Vertical 垂直的Calibration 校准,刻度Compensation 补偿Correction 纠正Control panel 控制面板,操作控制台Deviation 偏差Error 误差,错误Offset 偏差量Definition 定义Reverse 反转Swivel 回转,转动Distance 距离Range 范围Chamfer 凸度Centerline 中心线Infeed mode 进给模式Limit 限制,极限Limit switch 限位开关Scan 扫描Coolant 冷却剂Surface 表面Plunge grinding 掏沟磨削Caliper 测量卡规Optimize 优化Load roll 装辊Unload roll 卸辊Calibrate caliper 校准测量卡规Finishing area 精整区域Coil marking machine 钢卷标号机Coil strapping machine 钢卷打捆机Coil weighing device 钢卷称重装置Sampling shear 取样剪Transfer chain 链条运输机Walking beam transfer 步进梁运输机Coil yard 钢卷库Skin pass 平整机Electric room 电气室Motor 电机Main motor 主电机Load 载荷Over load 过载Motor load 电机负荷Rolling force 轧制力Rolling speed 轧制速度。
雅D-苯甘氨酸甲酯盐酸盐制备及纯化工艺研究-化学工程与技术专业毕业论文
D-苯甘氨酸甲酯盐酸盐制备及纯化工艺研究-化学工程与技术专业毕业论文河北科技大学硕士学位论文IIAbstract=========;暑=;昌昌============;==≈==;穹皇=========;号皇;=兰===昌==暑=======置==宣号=== =:AbstractD。
phenylglycine methyl ester hydrochloride,a type of white crystalline powder and important p harmaceutical i ntermediate,iS a n e ssential active side chain f or t he production of cephalexin,cefaclor,and other IMactam antibiotics.In this paper,the synthesis and crystallization purification technique of D-phenylglycine methyl ester hydrochloride is systematically studied.The study on the synthesis of D—phenylglycine methyl ester hydrochloride.A preliminary synthetic route of D·phenylglycine methyl ester hydrochloride was designed,and sulfoxide chloride method was determinedexperimentally as a preferred syntheticroute.In the experiment,the synthesis technique conditions such as thesequence of adding reagents,the ratio of reagents,the reaction temperature,the reflux time,and the adding rate of sulfoxide chloride were investigated and optimized.After the completion of the reaction,the vacuum azeotropic distillation and cooling crystallization with the temperature controlling should be done to the mother liquor.Finally through the post‘pmcessing,we can get.t11e crystal product of D—phenylglycine methyl ester hydrochloride.The purity of the product detected by using HPLC is more than 98.5%.with the yield more than 96%.The study on the thermodynamics of D-phenylglycine methyl ester hydrochloridecrystallization.Thesolubility and supersolubility of D—phenylglycine methylesterhydrochloride in six pure solvents(water,methanol,ethanol,acetone,ethyl acetate,and toluene)as well as in two kinds of binary mixed solvents with different compositions (methanol—ethyl acetate and methanol—toluene)were measured under the conditions of atmospheric pmssure and the temperature range of 283.1 5K-333.1 5K by using Laser Dynamics Method.Then the Apelblat equation,CNIBS/Redlich.Kister equation.and NRTL equation were used to correlate the data of solubility,and it showeda satisfactoryresult.Finally,thermodynamic properties in the dissolution process wereanalyzed systematically,and changes of the free energy of standard molar enthalpy,Standard molar entropy and Standard Gibbs of D-phenylglycine methyl ester hydrochloride in the dissolution process in different solvents were calculated.The study on thermodynamics of crystallization of D—phenylglycine methyl ester hydrochloride provides a theoretical reference and data base forthe development of its crystallizationtechnique.IIlThe crystallization kinetics of D.phenylglycine methyl ester hydrochloride was studied by batch dynamic methods.Samples of different times were measuredunderdifferent processing conditions.Then the CSD Was analyzedby laserCrystallization dynamic models of D.phenylglycine methyl ester granulometer.hydrochloride were established based on the mass balance equation and population balance equation.ARertransformation of moments on theexperimental data,the mathematical models for crystal growth rate and secondary nucleation rate were obtained,and the operating parameterswhich affected the crystallographicprogress were analyzed.The study on the crystallizationtechnique of D-phenylglycine methyl esterhydrochloride.The crystallization technique of D..phenylglycinemethyl ester hydrochloride Was studied on the basis of crystallization thermodynamics and dynamics.The influence of crystallization method and process conditions on the quality and vield of product Wasstudied.A new crystallization and purification technique ofD-phenylglycinemethyl ester hydrochloride Was developed.The crystals produced by this new technique is of high purity,high yield,and good color level(1evel 1),and their particle size increaSed anduniformed obviously.With stablequality of the product,low production COst aS wellas easy operation control,this technique has applied for China National invention patent.Andthousand tons has been realized.the industrialization of the annualoutput ofKey words D-phenylglycine methyl ester hydrochloride;Synthesis technique;Crystallization thermodynamics;Crystallization kinetics;The crystallizationtechniqueIV物理量名称及符号表物理量名称及符号表4一Apelblat方程参数;尸一压强;彳一晶体外表积:尸一系统搅拌强度量;40一指数因子;Qi-粒数密度;B—Apelblat方程参数:B一为生函数;Qi-引入结晶器的晶浆流量;矿一总成核速率;Q一引出结晶器的晶浆流量;啷一均相成核速率;,.一晶核半径;召s一二次成核速率;R一气体常量;C--Apelblat方程参数;R2一相关指数;C一溶液主体浓度;仅,,一与溶剂有关的非随机参数;Ci一溶液界面浓度;Gl,一NRTL模型参数;C。
憎水效应
质变化。设水化层中氢键数为 nh,溶质转移过程产生后,相应有一部分 水由体相变为水化层,已破坏氢键分数由 f(体相)变为 f(水化层),未受 损氢键分数则由1 − f (体相)变为1 − f (水化层)。溶质 B 的标准摩尔转移
定压热容可按下式计算,
[ ] Δ
tr
C
o p,m
(B)
=
nh
C
o p,m
但实际上氢键并未断裂,周围水分子仍具有四面体结构,只是可能有变
形而已,参见《物理化学》图 10-51,焓值增加并不多。另一方面,由
于局部结构增强,焓值有所降低,两相抵消,局部结构的增强占更多优
势,因而
Δ
tr
H
o m
<
0
。至于
Δ
tr
C
o p,m
>
0 ,也可由此得到理解。类似于式
(32-3),有
Δ
tr
C
到,非极性溶质分子进入水中后,由于各种范德华力和氢键的相互作用,
其综合结果是局部结构增强了,更有序了,因而熵减小了。通俗地说,
溶质分子起了一种结构制造者(structure
maker)的作用。
Δ
tr
H
o m
<
0
也
可以从这种局部结构增强中得到解释。溶质分子进入水中,可解释为两
个过程,一是在水中形成空腔,一般想象这将使氢键破坏,焓值增加,
Δ
dh
S
o m
R
⎟⎟⎠⎞
(32-11)
式中下标
dh
表示破坏氢键,
Δ
dh
G
o m
、
Δ
dh
H
o m
化学常见术语英文说法
化学常见术语英文说法BET公式BET formulaDLVO理论DLVO theoryHLB法hydrophile-lipophile balance methodpVT性质pVT propertyζ电势zeta potential阿伏加德罗常数Avogadro’number阿伏加德罗定律Avogadro law阿累尼乌斯电离理论Arrhenius ionization theory阿累尼乌斯方程Arrhenius equation阿累尼乌斯活化能Arrhenius activation energy阿马格定律Amagat law艾林方程Erying equation爱因斯坦光化当量定律Einstein’s law of photochemical equivalence爱因斯坦-斯托克斯方程Einstein-Stokes equation安托万常数Antoine constant安托万方程Antoine equation盎萨格电导理论Onsager’s theory of con ductance半电池half cell半衰期half time period饱和液体saturated liquids饱和蒸气saturated vapor饱和吸附量saturated extent of adsorption饱和蒸气压saturated vapor pressure爆炸界限explosion limits比表面功specific surface work比表面吉布斯函数specific surface Gibbs function比浓粘度reduced viscosity标准电动势standard electromotive force标准电极电势standard electrode potential标准摩尔反应焓standard molar reaction enthalpy标准摩尔反应吉布斯函数standard Gibbs function of molar reaction标准摩尔反应熵standard molar reaction entropy标准摩尔焓函数standard molar enthalpy function标准摩尔吉布斯自由能函数standard molar Gibbs free energy function 标准摩尔燃烧焓standard molar combustion enthalpy标准摩尔熵standard molar entropy标准摩尔生成焓standard molar formation enthalpy标准摩尔生成吉布斯函数standard molar formation Gibbs function标准平衡常数standard equilibrium constant标准氢电极standard hydrogen electrode标准态standard state标准熵standard entropy标准压力standard pressure标准状况standard condition表观活化能apparent activation energy表观摩尔质量apparent molecular weight表观迁移数apparent transference number表面surfaces表面过程控制surface process control表面活性剂surfactants表面吸附量surface excess表面张力surface tension表面质量作用定律surface mass action law波义尔定律Boyle law波义尔温度Boyle temperature波义尔点Boyle point玻尔兹曼常数Boltzmann constant玻尔兹曼分布Boltzmann distribution玻尔兹曼公式Boltzmann formula玻尔兹曼熵定理Boltzmann entropy theorem玻色-爱因斯坦统计Bose-Einstein statistics泊Poise不可逆过程irreversible process不可逆过程热力学thermodynamics of irreversible processes 不可逆相变化irreversible phase change布朗运动brownian movement查理定律Charle’s law产率yield敞开系统open system超电势over potential沉降sedimentation沉降电势sedimentation potential沉降平衡sedimentation equilibrium触变thixotropy粗分散系统thick disperse system催化剂catalyst单分子层吸附理论mono molecule layer adsorption单分子反应unimolecular reaction单链反应straight chain reactions弹式量热计bomb calorimeter道尔顿定律Dalton law道尔顿分压定律Dalton partial pressure law德拜和法尔肯哈根效应Debye and Falkenhagen effect德拜立方公式Debye cubic formula德拜-休克尔极限公式Debye-Huckel’s limiting equation等焓过程isenthalpic process等焓线isenthalpic line等几率定理theorem of equal probability等温等容位Helmholtz free energy等温等压位Gibbs free energy等温方程equation at constant temperature低共熔点eutectic point低共熔混合物eutectic mixture低会溶点lower consolute point低熔冰盐合晶cryohydric第二类永动机perpetual machine of the second kind第三定律熵third-law entropy第一类永动机perpetual machine of the first kind缔合化学吸附association chemical adsorption电池常数cell constant电池电动势electromotive force of cells电池反应cell reaction电导conductance电导率conductivity电动势的温度系数temperature coefficient of electromotive force 电动电势zeta potential电功electric work电化学electrochemistry电化学极化electrochemical polarization电极电势electrode potential电极反应reactions on the electrode电极种类type of electrodes电解池electrolytic cell电量计coulometer电流效率current efficiency电迁移electro migration电迁移率electromobility电渗electroosmosis电渗析electrodialysis电泳electrophoresis丁达尔效应Dyndall effect定容摩尔热容molar heat capacity under constant volume定容温度计Constant voIume thermometer定压摩尔热容molar heat capacity under constant pressure定压温度计constant pressure thermometer定域子系统localized particle system动力学方程kinetic equations动力学控制kinetics control独立子系统independent particle system对比摩尔体积reduced mole volume对比体积reduced volume对比温度reduced temperature对比压力reduced pressure对称数symmetry number对行反应reversible reactions对应状态原理principle of corresponding state多方过程polytropic process多分子层吸附理论adsorption theory of multi-molecular layers 二级反应second order reaction二级相变second order phase change。
分析化学考研面试问题。
药物分析实验典型问题1、鉴别检查在药品质量控制中的意义及一般杂质检查的主要项目是什么? What are thepurposes of drug identification and test? What are the usual items of drug tests?.2、比色比浊操作应遵循的原则是什么? What are the standard operation procedures forthe clarity test?3、试计算葡萄糖重金属检查中标准铅溶液的取用量。
How much of the lead standardsolution should be taken for the limit test for heavy metals in this experiment?4、古蔡氏试砷法中所加各试剂的作用与操作注意点是什么? What precautions shouldbe taken for the limit test for arsenic(Appendix VIII J,method 1)? And what is the function for each of the test solutions added?5、根据样品取用量、杂质限量及标准砷溶液的浓度,计算标准砷溶液的取用量。
Figure outthe amount of the arsenic standard solution that should be taken for the limit test for arsenic(Appendix VIII J,method 1) (0.0001%) in this experiment with the specified quantity of 2.0 g of sample.6、炽灼残渣测定的成败关键是什么?什么是恒重?What is the key step during thedetermination of residue on ignition? What does ‘ignite or dry to constant weight’mean?7、盐酸普鲁卡因的鉴别原理是什么?What are the principles of the identification ofProcaine Hydrochloride.8、盐酸普鲁卡因注射液中为什么要检查对氨基苯甲酸?Why is the limit of4-aminobenzoic acid tested for Procaine Hydrochloride?9、薄层色谱法检查药物中有关物质的方法通常有哪几种类型?本实验属于哪种?与其它方法有何异同点? How many kinds of the limit tests for related compounds are there?What are the differences between them? Which one is used for the limit test of 4-amino-benzoic acid in Procaine Hydrochloride Injection?10、醋酸氢化可的松的鉴别原理是什么?What are the principles of the identification ofhydrocortisone acetate?11、甾体激素中“其它甾体”检查的意义和常用方法是什么?What are the commonly usedmethod for and the significance of the limit test for other steroids for the steroidal drugs?12、哪类甾体激素可与四氮唑蓝产生反应,是结构中的何种基团参与了反应,反应式是什么?What kind of steroidal drugs can react with the alkaline tetrazolium blue TS?What is the chemical reaction equation?13、氯贝丁酯的鉴别原理是什么?What are the principles of the identification ofclofibrate?14、氯贝丁酯中为什么要检查对氯酚?其方法及原理是什么?Why is the limit ofp-Chlorophenol tested for clofibrate? What kind of method is employed for the test and what is the principle?15、气相色谱法检查杂质有哪些方法,试比较各种方法的特点?How many types ofmethods are there for the test of related compounds by the gas chromatography?What are the differences between them?16、抗生素类药物的鉴别和检查有何特点?What are the characteristics for theidentification and tests of antibiotics?17、钠盐的焰色反应应注意什么?What precautions should be taken during the flamereaction of sodium salts?18、本品吸收度检查的意义是什么?What is the purpose of the light absorption tests forbenzylpenicillin sodium?19、药物晶型测定的常用方法有哪些,各有什么特点?What are the commonly usedmethods for the test of polymorphism? And what are the characteristics of each of them?20、吸收系数测定方法与要求?What are the standard operation procedures for theestablishment of specific absorbance?21、写出异烟肼与溴酸钾的滴定反应式和滴定度的计算过程。
物理专业名词英语词汇
物理专业名词英语词汇物理专业名词英语词汇大全导语:物理学是研究物质运动最一般规律和物质基本结构的学科。
下面是YJBYS店铺收集整理的有关物理的英语词汇,希望对你有帮助!界面 interfaces界面张力 surface tension浸湿 immersion wetting浸湿功 immersion wetting work精馏 rectify聚(合)电解质polyelectrolyte聚沉 coagulation聚沉值 coagulation value绝对反应速率理论 absolute reaction rate theory振动特征温度 characteristic temperature of vibration蒸气压下降 depression of vapor pressure正常沸点 normal point正吸附 positive adsorption支链反应 branched chain reactions直链反应 straight chain reactions指前因子 pre-exponential factor质量作用定律mass action law制冷系数coefficient of refrigeration中和热heat of neutralization阿伏加德罗常数 Avogadro'number阿伏加德罗定律 Avogadro law阿累尼乌斯电离理论Arrhenius ionization theory阿累尼乌斯方程Arrhenius equation阿累尼乌斯活化能 Arrhenius activation energy阿马格定律 Amagat law艾林方程 Erying equation爱因斯坦光化当量定律Einstein's law of photochemical equivalence爱因斯坦-斯托克斯方程 Einstein-Stokes equation安托万常数 Antoine constant安托万方程 Antoine equation盎萨格电导理论Onsager's theory of conductance半电池half cell半衰期half time period饱和液体 saturated liquids饱和蒸气 saturated vapor饱和吸附量 saturated extent of adsorption饱和蒸气压 saturated vapor pressure爆炸界限 explosion limits比表面功 specific surface work比表面吉布斯函数 specific surface Gibbs function比浓粘度 reduced viscosity标准电动势 standard electromotive force标准电极电势 standard electrode potential标准摩尔反应焓 standard molar reaction enthalpy标准摩尔反应吉布斯函数 standard Gibbs function of molar reaction标准摩尔反应熵 standard molar reaction entropy标准摩尔焓函数 standard molar enthalpy function标准摩尔吉布斯自由能函数standard molar Gibbs free energy function标准摩尔燃烧焓 standard molar combustion enthalpy标准摩尔熵 standard molar entropy标准摩尔生成焓 standard molar formation enthalpy标准摩尔生成吉布斯函数standard molar formation Gibbsfunction标准平衡常数 standard equilibrium constant标准氢电极 standard hydrogen electrode标准态 standard state标准熵 standard entropy标准压力 standard pressure标准状况 standard condition表观活化能apparent activation energy表观摩尔质量 apparent molecular weight表观迁移数apparent transference number表面 surfaces表面过程控制 surface process control表面活性剂surfactants表面吸附量 surface excess表面张力 surface tension表面质量作用定律 surface mass action law波义尔定律 Boyle law波义尔温度 Boyle temperature波义尔点 Boyle point玻尔兹曼常数 Boltzmann constant玻尔兹曼分布 Boltzmann distribution玻尔兹曼公式 Boltzmann formula玻尔兹曼熵定理 Boltzmann entropy theorem玻色-爱因斯坦统计Bose-Einstein statistics泊Poise不可逆过程 irreversible process不可逆过程热力学thermodynamics of irreversible processes 不可逆相变化 irreversible phase change布朗运动 brownian movement查理定律 Charle's law产率 yield敞开系统 open system超电势 over potential沉降 sedimentation沉降电势 sedimentation potential沉降平衡 sedimentation equilibrium触变 thixotropy粗分散系统 thick disperse system催化剂 catalyst单分子层吸附理论 mono molecule layer adsorption单分子反应 unimolecular reaction单链反应 straight chain reactions弹式量热计 bomb calorimeter道尔顿定律 Dalton law道尔顿分压定律 Dalton partial pressure law德拜和法尔肯哈根效应Debye and Falkenhagen effect 德拜立方公式 Debye cubic formula德拜-休克尔极限公式 Debye-Huckel's limiting equation 等焓过程 isenthalpic process等焓线isenthalpic line等几率定理 theorem of equal probability等温等容位Helmholtz free energy等温等压位Gibbs free energy等温方程 equation at constant temperature低共熔点 eutectic point低共熔混合物 eutectic mixture低会溶点 lower consolute point低熔冰盐合晶 cryohydric第二类永动机 perpetual machine of the second kind 第三定律熵 third-law entropy第一类永动机 perpetual machine of the first kind缔合化学吸附 association chemical adsorption电池常数 cell constant电池电动势 electromotive force of cells电池反应 cell reaction电导 conductance电导率 conductivity电动势的温度系数 temperature coefficient of electromotive force电动电势 zeta potential电功electric work电化学 electrochemistry电化学极化 electrochemical polarization电极电势 electrode potential电极反应 reactions on the electrode电极种类 type of electrodes电解池 electrolytic cell电量计 coulometer电流效率current efficiency电迁移 electro migration电迁移率 electromobility电渗 electroosmosis电渗析 electrodialysis电泳 electrophoresis丁达尔效应 Dyndall effect定容摩尔热容 molar heat capacity under constant volume 定容温度计 Constant voIume thermometer定压摩尔热容 molar heat capacity under constant pressure 定压温度计 constant pressure thermometer定域子系统 localized particle system动力学方程kinetic equations动力学控制 kinetics control独立子系统 independent particle system对比摩尔体积 reduced mole volume对比体积 reduced volume对比温度 reduced temperature对比压力 reduced pressure对称数 symmetry number对行反应reversible reactions对应状态原理 principle of corresponding state多方过程polytropic process多分子层吸附理论adsorption theory of multi-molecular layers二级反应second order reaction二级相变second order phase change法拉第常数 faraday constant法拉第定律 Faraday's law反电动势back E.M.F.反渗透 reverse osmosis反应分子数 molecularity反应级数 reaction orders反应进度 extent of reaction反应热heat of reaction反应速率rate of reaction反应速率常数 constant of reaction rate范德华常数 van der Waals constant范德华方程 van der Waals equation范德华力 van der Waals force范德华气体 van der Waals gases范特霍夫方程 van't Hoff equation范特霍夫规则 van't Hoff rule范特霍夫渗透压公式 van't Hoff equation of osmotic pressure 非基元反应 non-elementary reactions非体积功 non-volume work非依时计量学反应time independent stoichiometric reactions菲克扩散第一定律 Fick's first law of diffusion沸点 boiling point沸点升高 elevation of boiling point费米-狄拉克统计Fermi-Dirac statistics分布 distribution分布数 distribution numbers分解电压 decomposition voltage分配定律 distribution law分散系统 disperse system分散相 dispersion phase分体积 partial volume分体积定律 partial volume law分压 partial pressure分压定律 partial pressure law分子反应力学 mechanics of molecular reactions分子间力 intermolecular force分子蒸馏molecular distillation封闭系统 closed system附加压力 excess pressure弗罗因德利希吸附经验式Freundlich empirical formula of adsorption负极 negative pole负吸附 negative adsorption复合反应composite reaction盖·吕萨克定律 Gay-Lussac law盖斯定律 Hess law甘汞电极 calomel electrode感胶离子序 lyotropic series杠杆规则 lever rule高分子溶液 macromolecular solution高会溶点 upper consolute point隔离法the isolation method格罗塞斯-德雷珀定律 Grotthus-Draoer's law隔离系统 isolated system根均方速率 root-mean-square speed功 work功函work content共轭溶液 conjugate solution共沸温度 azeotropic temperature构型熵configurational entropy孤立系统 isolated system固溶胶 solid sol固态混合物 solid solution固相线 solid phase line光反应 photoreaction光化学第二定律 the second law of actinochemistry 光化学第一定律 the first law of actinochemistry光敏反应 photosensitized reactions光谱熵 spectrum entropy广度性质 extensive property广延量 extensive quantity广延性质 extensive property规定熵 stipulated entropy过饱和溶液 oversaturated solution过饱和蒸气 oversaturated vapor过程 process过渡状态理论 transition state theory过冷水 super-cooled water过冷液体 overcooled liquid过热液体 overheated liquid亥姆霍兹函数 Helmholtz function亥姆霍兹函数判据 Helmholtz function criterion亥姆霍兹自由能 Helmholtz free energy亥氏函数 Helmholtz function焓 enthalpy亨利常数 Henry constant亨利定律 Henry law恒沸混合物 constant boiling mixture恒容摩尔热容 molar heat capacity at constant volume恒容热 heat at constant volume恒外压 constant external pressure恒压摩尔热容 molar heat capacity at constant pressure恒压热 heat at constant pressure化学动力学chemical kinetics化学反应计量式stoichiometric equation of chemical reaction化学反应计量系数stoichiometric coefficient of chemical reaction化学反应进度 extent of chemical reaction化学亲合势 chemical affinity化学热力学chemical thermodynamics化学势 chemical potential化学势判据 chemical potential criterion化学吸附 chemisorptions环境 environment环境熵变 entropy change in environment挥发度volatility混合熵 entropy of mixing混合物 mixture活度 activity活化控制 activation control活化络合物理论 activated complex theory活化能activation energy霍根-华森图 Hougen-Watson Chart基态能级 energy level at ground state基希霍夫公式 Kirchhoff formula基元反应elementary reactions积分溶解热 integration heat of dissolution吉布斯-杜亥姆方程 Gibbs-Duhem equation吉布斯-亥姆霍兹方程 Gibbs-Helmhotz equation 吉布斯函数 Gibbs function吉布斯函数判据 Gibbs function criterion吉布斯吸附公式Gibbs adsorption formula吉布斯自由能 Gibbs free energy吉氏函数 Gibbs function极化电极电势 polarization potential of electrode 极化曲线 polarization curves极化作用 polarization极限摩尔电导率 limiting molar conductivity几率因子 steric factor计量式 stoichiometric equation计量系数 stoichiometric coefficient价数规则 rule of valence简并度 degeneracy键焓bond enthalpy胶冻 broth jelly胶核 colloidal nucleus胶凝作用 demulsification胶束micelle胶体 colloid胶体分散系统 dispersion system of colloid胶体化学 collochemistry胶体粒子 colloidal particles胶团 micelle焦耳Joule焦耳-汤姆生实验 Joule-Thomson experiment焦耳-汤姆生系数 Joule-Thomson coefficient焦耳-汤姆生效应 Joule-Thomson effect焦耳定律 Joule`s law接触电势contact potential接触角 contact angle节流过程 throttling process节流膨胀 throttling expansion节流膨胀系数 coefficient of throttling expansion 结线 tie line结晶热heat of crystallization解离化学吸附 dissociation chemical adsorption 绝对熵 absolute entropy绝对温标absolute temperature scale绝热过程 adiabatic process绝热量热计adiabatic calorimeter绝热指数 adiabatic index卡诺定理 Carnot theorem下载文档。
Measurement of Molten Sulfur Level in Receptacles
专利名称:Measurement of Molten Sulfur Level inReceptacles发明人:Adel S. Al-Misfer申请号:US10551736申请日:20040330公开号:US20070251960A1公开日:20071101专利内容由知识产权出版社提供专利附图:摘要:A portable temperature sensing probe having a plurality of thermocouples is inserted into a tank mounted on a truck or other receptacle at the time of loading a hot liquid, e.g., molten sulfur. The probe and at least a portion of the associated wiring orleads are attached to the loading pipe and/or discharge nozzle, and the probe is inserted into the interior of the tank before the molten sulfur is discharged. The signals from the plurality of thermocouples are amplified and the corresponding temperature information is transmitted to a display and control device. Due to the significant differential between the temperature of the rising molten sulfur and the vapors in the tank overhead space, the signals generated indicate which of the thermocouple are in contact with molten sulfur or the vapor zone. The generated signals adjust the shut-off valve that controls the flow of molten sulfur into the tank.申请人:Adel S. Al-Misfer地址:Al-Hassa SA国籍:SA更多信息请下载全文后查看。
可忽略温度对化学反应的标准摩尔吉布斯自由能变化的影响
可忽略温度对化学反应的标准摩尔吉布斯自
由能变化的影响
标准摩尔吉布斯自由能(Standard molar Gibbs free energy)是化学反应的基本物理量,它反映了反应的逆反应的能量变化。
由于它的量级和大小取决于反应物的组成和气体的浓度,因此可以认为,温度对其有显著的影响。
然而,在大多数情况下,温度对标准摩尔能量变化的影响可以被忽略。
这是因为随着温度上升,反应物的组成几乎总是不变的,因此无需考虑温度影响反应物的组成,而这是标准摩尔能量变化的最重要因素。
温度对气体浓度的影响可以通过使用天然气定律忽略,它指出给定温度下,一定量的气体压力恒定。
总的来说,温度的变化不会改变化学反应的前提条件,也不会改变气体浓度,因此可以忽略温度对标准摩尔能量变化的影响。
除此之外,温度波动也可以忽略。
这是因为标准摩尔能量变化的影响主要是由化学组成和气体浓度引起的,而这些在温度变化的前提下都不会发生变化,所以即使温度发生变化也不会对标准摩尔能量变化产生多大影响。
总的来说,温度对标准摩尔吉布斯自由能变化的影响可以被忽略。
由于温度的变化不会改变化学反应的前提条件和气体浓度,因此温度对标准摩尔能量变化的影响是微不足道的。
因此,当研究化学反应的摩尔吉布斯自由能变化时,可以忽略温度因素带来的影响。
莱因斯流量计原理和应用概述说明书
FUNDAMENTALS OF MASS MEASUREMENT (CORIOLIS METERS)Marsha Yon (Presented by Kyle Barry)Emerson Process ManagementIntroductionThe first flow meter utilizing the Coriolis force to measure mass flow was patented in 1978. Today, hundreds of thousands of Coriolis meters are in service in the hydrocarbon industry to measure mass, volume, and density of a wide variety of fluids. The American Petroleum Institute published Chapter 5.6 entitled “Measurement of Liquid Hydrocarbons by Coriolis Meters” in October 2002 and reaffirmed the standard in 2013. The standard describes methods to achieve custody transfer levels of accuracy when a Coriolis meter is used to measure liquid hydrocarbons.Principle of Operation of Coriolis MetersThe Coriolis force was mathematically expressed in 1835 and referred to the deflection relative to the earth's surface of any object moving about the earth. This force is produced on a vibrating tube(s) as fluid moves through the Coriolis meter. When a fluid moves through the vibrating tube(s), the Coriolis force will cause the tube(s) to distort slightly. The degree of distortion is directly proportional to the mass flow rate of the fluid. Coriolis manufacturers use various proprietary techniques to monitor the magnitude of the distortion and process the measured signals into useable flow information. As mass flow rate through the vibrating tube(s) increases, the offset in position or distortion monitored between the upstream and downstream portions of the tube(s) will increase. The manufacturer’s flow calibration factor defines the relationship between the degree of distortion and the mass flow rate.In addition to the Coriolis force, most meters are capable of measuring the frequency of vibration of the tube(s) which is proportional to the density of the fluid inside the tube(s). The manufacturer defines the frequency/density relationship for each meter. The Coriolis force and the frequency of vibration are not a function of each other. The amount of Coriolis force exerted on the tubes(s) does not change the frequency of vibration.Another point to note is that what might affect the frequency of vibration or density measurement does not necessarily have an effect on the Coriolis force or mass flow. For example, the accuracy of a Coriolis meter’s mass measurement in applications where there is entrained gas in the liquid can be quite good however; the density measurement of the liquid is in error due to the entrained gas.Since volume is equal to mass divided by density, Coriolis meters are very often utilized to measure volume flow rate. So, in the case of volume measurement, both the Coriolis force and the frequency of vibration are utilized to determine volume rate. It is necessary to evaluate both the accuracy of the mass measurement and the accuracy of the density measurement when considering the accuracy of the volume output. Coriolis meters can differ dramatically in their specification of density accuracy and therefore, would differ dramatically in their volume accuracy.There are potential other affects from process conditions that require corrections to be made to the measured variables of mass or volume and density. These corrections should not be confused with the calculations addressed in the following section which are for net volume calculations. For example, temperature has an effect on the elasticity of the tubes. Most sensors’s have an internal RTD which measures tube temperature and corrects for elasticity which will increase with temperature. Increases in pressure may also change the stiffness of the tube(s) so pressure effects may also need to be considered. The design of the Coriolis sensor defines the sensitivity to secondary effects such as temperature, pressure, flow and viscosity. The manufacturer’s methodology for factory calibration and being able to define the meter’s response through rigorous testing against traceable standards will ultimately determine the meter’s performance in the field.Mass vs. Volume MeasurementTemperature and pressure do not affect a measurement of mass. A pound of fluid, for example, defines the amount of fluid at any process condition demonstrating that mass units provide a very good custody transfer method and also an excellent way to address plant and pipeline balances. A volume measurement, on the other hand, will differ from one set of operating conditions to another. Thermal expansion and compressibility must be calculated to convert a gross volume measurement made at operating conditions to contractual temperature and pressure conditions.In spite of the sampling, calculations and additional measurements required to make these needed corrections to a flow meter’s gross volume measurement; it is less typical for custody transfer to take place based on a mass measurement in the petroleum industry. The decision to measure in mass or volume is determined by several considerations. One is the availability of the data to correct the volume measurement to contract conditions such as the equations found in Chapter 11 of the API Standards. Another consideration is the potential for solution mixing in multiple component fluids such as natural gas liquids where mass measurement and a chromatographic analysis are commonly used to determine component barrels. For other fluids like ethane, temperature and pressure changes increase and decrease density so much that small errors in their measurement can cause huge errors in volume calculations, so mass is often the measurement of choice. Fluids like CO2 and ethylene that are measured near their critical point are very often metered and transferred on a mass basis. Ultimately, the choice between mass and volume may come down to what type of prover is available in the field.Coriolis Sensor ConsiderationsSome manufacturers offer a comprehensive sizing program which provides information regarding accuracy, flow rate, pressure drop and velocity with any given fluid and set of process conditions. The use of this type of program eliminates potential misuse of a more generic published specification. Of course, knowledge of minimum and maximum rates, process conditions including density and viscosity, pressure and temperature are always critical in the selection of any flow meter.Coriolis meters offer the advantage of a large turndown ratio, more than twice the turndown of most other flow meters. However, at some point the accuracy drops off on the low end. When operating in a meter’s nominal flow range, accuracies of as high as ±0.05% of rate can be achieved.The pressure drop across the meter should be known in order to select the proper size sensor. For example, one size meter may handle a rate of 2500 bbl/hr but have a pressure drop 13 psi. One size larger meter may only have 2 pounds pressure drop at the same rate. Pressure drop should always be considered with any flow meter that is operating near a fluid’s equilibrium vapor pressure so that the fluid does not cavitate or flash at the metering point. Air or gas slugs do not damage the Coriolis sensor however, flow and density are affected.Flow velocity through a Coriolis should also be considered when sizing a meter for an erosive fluid with high solids content, because of pipeline design consideration or proving considerations.There are temperature and pressure limitations for the sensor but Coriolis meters are available in some designs for extremes up to 800 °F and 6000 psi and for cryogenic service. One issue that is important to note is that the pressure rating of the tube(s) is not necessarily the same pressure rating for the sensor housing.Coriolis Transmitter ConsiderationsCoriolis meters are electronic, require power and some associated device that interprets the signals from the sensor and provides useable digital, analog or serial outputs. Most meters today have a separate device or transmitter but others produce an output direct from the sensor. Whether in a separate housing or located on the meter, there is a CPU that processes the sensor signals and makes the calculations that provide for the outputs required. The user has the ability to program the transmitter to output in the required units of measurement.For custody transfer, the requirement is typically to send a pulse to the RTU or flow computer. Since there is no movement or mechanical action in the meter that can be utilized to produce a pulse, the CPU is programmed to produce the pulse required for proving and for totalization. The user has the choice of this pulse representing mass or volume. The user also defines the number of pulses that will be generated per unit of mass or volume (k-factor). For example, the electronics can produce 100 pulses per pound or 10000 pulses per barrel.For mass measurement, there are no further calculations required in the flow computer except to apply a mass meter factor determined by field proving. For volume measurement, measurements of temperature, pressure and density are required to calculate net volume in addition to applying the volume meter factor.Given the capabilities of electronics today, additional features are easily a part of a Coriolis transmitter such as alarm and control outputs, averaging, calculation of relative density, and diagnostics. The latest transmitters allow access to historical information and configuration changes.Since the Coriolis meter is programmable, the means of configuring the meter should be understood in addition to the security of the device after installation in the field.Coriolis Meter Installation and System DesignSince Coriolis meters differ dramatically from one manufacturer to another as far as design of the vibrating tube(s) including tube shape and the way flow enters the meter, it is important to review the manufacturer’s recommendations for mounting of the meter. In general, the meter should be oriented such that the meter is completely filled with fluid at all times and in a manner that air cannot be trapped inside the tube(s). Proper alignment of the meter’s inlet and outlet flanges with the process piping is necessary to avoid stresses that may affect the resonance of the tube(s) inside the meter.Coriolis meters do not require flow conditioning. In other aspects, the metering system design is similar to other traditional liquid flow metering installations. Unlike meters with moving parts, the Coriolis meter can potentially pass typical pipeline solids without damage to the meter, however, a strainer upstream of the meter is recommended to protect the other components of the metering system including the meter prover. A backpressure valve should be located downstream of the meter and prover connections to avoid cavitation. Consideration should be given to the location of the meter electronics that generate the pulse output for portable provers so that the proving connections and the transmitter are located in close proximity.Valves to stop flow through the Coriolis meter are required. Verification that the meter registers zero flow in a non-flowing condition is required on initial installation.A typical system diagram is provided in API Chapter 5.6.Coriolis Meter Zero and ProvingA meter factor determined from a field proving is most often a requirement for any meter used in liquid custody transfer. Frequency of proving and the method for proving is commonly dictated by the contract between buyer and seller.Since the pulse output is produced by the electronics package, it is programmable by the user. Consideration should be given to the chosen K-factor (pulses per unit) so that the frequency level of the pulses generated does not exceed the output specification of the Coriolis electronics or the input specification of the prover counter or associated flow computer. Also, consideration should be given to the speed of response to a flow rate change. The manufacturer should be consulted to ascertain that any damping of the pulse output has been removed.In general, proving a Coriolis meter as a volume meter does not differ from the recognized procedures for any other type of flow meter. The calculation of the meter factor is not unique for a Coriolis meter.The proving of a Coriolis meter that is metering in mass units with a volumetric prover requires the additional measurement of density at the prover in order to determine a meter factor for the mass output. It is recommended that a density meter be installed on the prover to provide a continuous density reading that can be averaged for each proving run. The density meter should be proven and the density factor applied in the proving software prior to proving the Coriolis meter. Repeatability between runs and reproducibility of the mass meter factor are directly affected by the density measurement at the prover. For mass proving, it is best to utilize the average meter factor method to determine repeatability as this method indicates the repeatability of all the components in the proving system rather than just the meter pulse.As part of the normal startup procedure for a Coriolis meter, the sensor output at zero flow is verified in the field. The meter will not zero if the upstream or downstream valves are leaking or if air is trapped inside the meter. The zero can be checked after initial installation; however, a stable (reproducible) meter factor from proving provides proof of a good zero value. If the meter is rezeroed you have created a need to generate a new meter factor. A major change of process conditions, replacement of a sensor or transmitter, or a changeout of other system components in near proximity that would change the piping stresses would be typical reasons for needing to re-verify or re-zero the meter.Coroilis Meter ApplicationsCoriolis meters have very few limitations related to the fluids they can handle. Published specifications can identify these types of parameters. As with all metering systems, the choice of flow meter technology should also be based on cost of ownershipWith no moving parts, the Coriolis meter offers significant advantages for metering of heavy or viscous fluids, dirty fluids,costs associated with repair parts and inventory can be greatly reduced. Less maintenance allows more pipeline throughput and less downtime.The Coriolis meter can provide real time information much more than just flow information for diagnostics and system control. This can have enormous cost savings in field labor costs with additional data to better understand what is happening at a metering site on a timely basis. One case in point would be that the control room for a crude oil pipeline could be notified that the meter was receiving slugs of water and react accordingly.A Coriolis meter is inherently a bi-directional meter and can be installed for less cost for this service since special piping arrangements are not required upstream or downstream of the meter. Also the lack of the requirement for straight pipe and/or flow conditioners allows the Coriolis meter to be installed in locations where space is limited and costly such as offshore platforms. Coriolis meters typically can replace a meter with a smaller face-to-face dimension by building a spool piece that creates a small flow loop with the fluid flowing up through the Coriolis meter. This reduces the cost of installation as no piping changes are required to the existing system to replace another meter.The Coriolis meter as mentioned previously measures density in addition to measuring flow. Density is required for the calculation of net volume and is often used to monitor product quality. There is a considerable cost savings for metering systems that require both the measurement of flow and the measurement of density or relative density. In the application of a Coriolis meter metering flow and density there is less uncertainty in the measurement of density because there is no requirement to provide a densitometer sample loop that necessitates a representative sample of the fluid at the same temperature and pressure of the fluid in the pipeline. A single device measures the flow and density.Finally, the large turndown of a Coriolis meter can eliminate the use of a bank of several different size meters to cover the changing rates. This also provides a cost savings and lowers cost of ownership.ConclusionThe petroleum industry is continually searching for better processes. New technology in flow measurement devices such as the Coriolis meter can offer a higher degree of safety, reliability and/or benefits related to efficiency of the overall operation, thus contributing to the profit of the industry.ReferencesAmerican Petroleum Institute Manual of Petroleum Measurement, Chapter 5.6, “Measurement of Liquid Hydrocarbons by Coriolis Meter,” October 2002。
液体标准物质水分含量
液体标准物质水分含量英文回答:The moisture content of liquid standard substances refers to the amount of water present in the substance. It is an important parameter that needs to be controlled and measured accurately, as it can affect the quality and stability of the substance.The moisture content of liquid standard substances is typically expressed as a percentage. It can be determined using various methods such as Karl Fischer titration, loss on drying, or coulometric titration. These methods involve the measurement of the amount of water in the substance by chemical or physical means.Maintaining the appropriate moisture content in liquid standard substances is crucial to ensure their reliability and accuracy in various applications. For example, in the field of pharmaceuticals, liquid standard substances areused as reference materials for the calibration ofanalytical instruments. If the moisture content is too high or too low, it can lead to inaccurate measurements andaffect the reliability of the results.To illustrate the importance of controlling moisture content, let's consider an example. Imagine a laboratory technician who is responsible for preparing liquid standard substances for calibration purposes. If the technician is not careful and adds too much water to the substance, the moisture content will be higher than the specified limit.As a result, when these substances are used for calibration, they may give inaccurate readings, leading to erroneoustest results. On the other hand, if the technician fails to add enough water, the moisture content will be lower than the specified limit. This can also result in inaccurate measurements and compromise the reliability of the calibration process.Therefore, it is essential to follow strict guidelines and procedures when handling and preparing liquid standard substances to ensure that the moisture content remainswithin the acceptable range. This may involve using precise measuring instruments, following standardized protocols, and regularly calibrating the equipment used for moisture determination.中文回答:液体标准物质的水分含量是指物质中所含水分的数量。
稳定单质的标准摩尔生成焓
稳定单质的标准摩尔生成焓
的讨论文
标准摩尔生成焓是重要的物理概念,在算热力学计算时必不可少。
本文将对标准摩尔生成焓的定义、公式及其在计算中的应用等进行讨论。
标准摩尔生成焓(Standard molar enthalpy of formation)是一种来自化学反应中物质状态发生变化所产生的热量测量单位,它用于描述“某一物质在标准状态下与其它物质组成的
化合物的构成能力,即物质的可溶性”。
它的公式可以用“Hf=ΔHf(products)-ΔHf(reactants)”来表示,其中Hf表示标准摩尔生成焓,ΔHf表示标准状态下物质的可溶性,products表
示产物,reactants表示反应物。
标准摩尔生成焓的计算首先需要确定产物和反应物的数量以及它们的熵值。
然后,根据需要计算每种物质的标准摩尔熵,即每单位的重量或体积所需的标准摩尔熵。
最后,根据所
需的反应,计算出该反应的标准摩尔生成焓,即反应物的可溶性减去产物的可溶性。
标准摩尔生成焓主要应用于计算化学反应物质在特定条件下的构成能力,以及热力学计算,如Berthelot-Clausius方程、GibbsFreeEnergy方程等,其中,Berthelot-Clausius方程是
物质在不同温度下的特性可推导出的热力学理论。
Gibbs自由能方程则是衡量一系列化学
反应的活性的重要指标。
此外,标准摩尔生成焓对了解反应机理也有重要帮助。
总之,标准摩尔生成焓是一个重要的热力学概念,它一般用来衡量物质在标准状态下的构成能力,并可用于热力学计算和反应机理的研究。
它为研究化学反应中物质状态发生变化
而产生的热量提供了重要参考。
2.3.5 化学反应的标准摩尔吉布斯自由能变的计算
2. 化学反应的热效应、方向及限度2.3.5 化学反应的标准摩尔吉布斯自由能变的计算(Calculation of Standard Molar Gibbs Free Energy Change of Chemical Reaction)标准摩尔生成自由能(standard molar free energy of formation):在标准条件下,温度为T K时,由稳定单质生成1 mol纯物质时的吉布斯自由能变,用Δr G m㊀(T)表示。
温度为298.15 K时,T可略去。
化学反应的标准摩尔自由能变等于同温度下反应前后各物质的标准摩尔生成自由能与其化学计量数的乘积之和。
)B (m f B m r G G ∑∆=∆ν㊀㊀Δr G m㊀= Δr H m㊀– T ·Δr S m㊀该式计算得到的均为T = 298.15 K时的Δr G m㊀(298.15 K);对其它温度,由于Δr H m㊀、Δr S m㊀随T变化较小,可近似计算Δr G m㊀(T) = Δr H m㊀(T)– T ·Δr S m㊀(T) ≈ Δr H m㊀(298.15 K)-T·Δr S m㊀(298.15 K)例:(1)298.15K,标准压强下,CaCO3能否分解CaO和CO2?(2)1123K,标准压强下呢?解:(1) CaCO3(s) →CaO(s) +CO2(g)Δf G m㊀/(kJ·mol-1)-1128.79 -604.04 -394.359Δf H m㊀/(kJ·mol-1) 1206.92 -635.09 -393.51S m㊀/(J·mol-1·K-1)92.9 39.75 213.74Δr G m㊀=(-604.04-394.359)-(-1128.79) =130.39 (kJ·mol-1)Δr H m㊀= (-635.09-393.51)-(-1206.92) = 178.32 (kJ·mol-1) Δr S m㊀= (39.75+213.74)-92.9 = 160.6 (J·mol-1·K-1)Δr G m㊀= Δr H mθ– T ·Δr S mθ =178.32–298.15⨯160.6⨯10-3 =130.44 (kJ·mol-1)Δr G m㊀>0,故CaCO3标准压强下不能分解。
化学英语证书考试(pec)物理化学术语
化学英语证书考试(PEC)-物理化学术语1.BET公式BET formula2.DLVO理论DLVO theory3.HLB法hydrophile-lipophile balance method4.pVT性质pVT property5.ζ电势zeta potential6.阿伏加德罗常数Avogadro'number7.阿伏加德罗定律Avogadro law8.阿累尼乌斯电离理论Arrhenius ionization theory9.阿累尼乌斯方程Arrhenius equation10.阿累尼乌斯活化能Arrhenius activation energy11.阿马格定律Amagat law12.艾林方程Erying equation13.爱因斯坦光化当量定律Einstein's law of photochemical equivalence14.爱因斯坦-斯托克斯方程Einstein-Stokes equation15.安托万常数Antoine constant16.安托万方程Antoine equation17.盎萨格电导理论Onsager's theory of conductance18.半电池half cell19.半衰期half time period20.饱和液体saturated liquids21.饱和蒸气saturated vapor22.饱和吸附量saturated extent of adsorption23.饱和蒸气压saturated vapor pressure24.爆炸界限explosion limits25.比表面功specific surface work26.比表面吉布斯函数specific surface Gibbs function27.比浓粘度reduced viscosity28.标准电动势standard electromotive force29.标准电极电势standard electrode potential30.标准摩尔反应焓standard molar reaction enthalpy31.标准摩尔反应吉布斯函数standard Gibbs function of molar reaction32.标准摩尔反应熵standard molar reaction entropy33.标准摩尔焓函数standard molar enthalpy function34.标准摩尔吉布斯自由能函数standard molar Gibbs free energy function35.标准摩尔燃烧焓standard molar combustion enthalpy36.标准摩尔熵standard molar entropy37.标准摩尔生成焓standard molar formation enthalpy38.标准摩尔生成吉布斯函数standard molar formation Gibbs function39.标准平衡常数standard equilibrium constant40.标准氢电极standard hydrogen electrode41.标准态standard state42.标准熵standard entropy43.标准压力standard pressure44.标准状况standard condition45.表观活化能apparent activation energy46.表观摩尔质量apparent molecular weight47.表观迁移数apparent transference number48.表面surfaces49.表面过程控制surface process control50.表面活性剂surfactants51.表面吸附量surface excess52.表面张力surface tension53.表面质量作用定律surface mass action law54.波义尔定律Boyle law55.波义尔温度Boyle temperature56.波义尔点Boyle point57.玻尔兹曼常数Boltzmann constant58.玻尔兹曼分布Boltzmann distribution59.玻尔兹曼公式Boltzmann formula60.玻尔兹曼熵定理Boltzmann entropy theorem61.玻色-爱因斯坦统计Bose-Einstein statistics62.泊Poise63.不可逆过程irreversible process64.不可逆过程热力学thermodynamics of irreversible processes65.不可逆相变化irreversible phase change66.布朗运动brownian movement67.查理定律Charle's law68.产率yield69.敞开系统open system70.超电势over potential71.沉降sedimentation72.沉降电势sedimentation potential73.沉降平衡sedimentation equilibrium74.触变thixotropy75.粗分散系统thick disperse system76.催化剂catalyst77.单分子层吸附理论mono molecule layer adsorption78.单分子反应unimolecular reaction79.单链反应straight chain reactions80.弹式量热计bomb calorimeter81.道尔顿定律Dalton law82.道尔顿分压定律Dalton partial pressure law83.德拜和法尔肯哈根效应Debye and Falkenhagen effect84.德拜立方公式Debye cubic formula85.德拜-休克尔极限公式Debye-Huckel's limiting equation86.等焓过程isenthalpic process87.等焓线isenthalpic line88.等几率定理theorem of equal probability89.等温等容位Helmholtz free energy90.等温等压位Gibbs free energy91.等温方程equation at constant temperature92.低共熔点eutectic point93.低共熔混合物eutectic mixture94.低会溶点lower consolute point95.低熔冰盐合晶cryohydric96.第二类永动机perpetual machine of the second kind97.第三定律熵third-law entropy98.第一类永动机perpetual machine of the first kind99.缔合化学吸附association chemical adsorption100.电池常数cell constant101.电池电动势electromotive force of cells102.电池反应cell reaction103.电导conductance104.电导率conductivity105.电动势的温度系数temperature coefficient of electromotive force 106.电动电势zeta potential107.电动现象electrokinetic phenomena108.电功electric work109.电化学electrochemistry110.电化学极化electrochemical polarization111.电极电势electrode potential112.电极反应reactions on the electrode113.电极种类type of electrodes114.电解池electrolytic cell115.电量计coulometer116.电流效率current efficiency117.电迁移electro migration118.电迁移率electromobility119.电渗electroosmosis120.电渗析electrodialysis121.电泳electrophoresis122.丁达尔效应Dyndall effect123.定容摩尔热容molar heat capacity under constant volume124.定容温度计Constant voIume thermometer125.定压摩尔热容molar heat capacity under constant pressure 126.定压温度计constant pressure thermometer127.定域子系统localized particle system128.动力学方程kinetic equations129.动力学控制kinetics control130.独立子系统independent particle system131.对比摩尔体积reduced mole volume132.对比体积reduced volume133.对比温度reduced temperature134.对比压力reduced pressure135.对称数symmetry number136.对行反应reversible reactions137.对应状态原理principle of corresponding state138.多方过程polytropic process139.多分子层吸附理论adsorption theory of multi-molecular layers 140.二级反应second order reaction141.二级相变second order phase change142.法拉第常数faraday constant143.法拉第定律Faraday's law144.法扬思-帕尼思规则Fajans- Pancth's rule145.反电动势back E.M.F.146.反渗透reverse osmosis147.反应分子数molecularity148.反应级数reaction orders149.反应进度extent of reaction150.反应热heat of reaction151.反应速率rate of reaction152.反应速率常数constant of reaction rate153.范德华常数van der Waals constant154.范德华方程van der Waals equation155.范德华力van der Waals force156.范德华气体van der Waals gases157.范特霍夫方程van't Hoff equation158.范特霍夫规则van't Hoff rule159.范特霍夫渗透压公式van't Hoff equation of osmotic pressure 160.非基元反应non-elementary reactions161.非体积功non-volume work162.非依时计量学反应time independent stoichiometric reactions 163.菲克扩散第一定律Fick's first law of diffusion164.沸点boiling point165.沸点升高elevation of boiling point166.费米-狄拉克统计Fermi-Dirac statistics167.分布distribution168.分布数distribution numbers169.分解电压decomposition voltage170.分配定律distribution law171.分散系统disperse system172.分散相dispersion phase173.分体积partial volume174.分体积定律partial volume law175.分压partial pressure176.分压定律partial pressure law177.分子反应力学mechanics of molecular reactions178.分子间力intermolecular force179.分子蒸馏molecular distillation180.封闭系统closed system181.附加压力excess pressure182.弗罗因德利希吸附经验式Freundlich empirical formula of adsorption 183.负极negative pole184.负吸附negative adsorption185.复合反应composite reaction186.盖·吕萨克定律Gay-Lussac law187.盖斯定律Hess law188.甘汞电极calomel electrode189.感胶离子序lyotropic series190.杠杆规则lever rule191.高分子溶液macromolecular solution192.高会溶点upper consolute point193.隔离法the isolation method194.格罗塞斯-德雷珀定律Grotthus-Draoer's law195.隔离系统isolated system196.根均方速率root-mean-square speed197.功work198.功函work content199.共轭溶液conjugate solution200.共沸温度azeotropic temperature201.构型熵configurational entropy202.孤立系统isolated system203.固溶胶solid sol204.固态混合物solid solution205.固相线solid phase line206.光反应photoreaction207.光化学第二定律the second law of actinochemistry208.光化学第一定律the first law of actinochemistry209.光敏反应photosensitized reactions210.光谱熵spectrum entropy211.广度性质extensive property212.广延量extensive quantity213.广延性质extensive property214.规定熵stipulated entropy215.过饱和溶液oversaturated solution216.过饱和蒸气oversaturated vapor217.过程process218.过渡状态理论transition state theory219.过冷水super-cooled water220.过冷液体overcooled liquid221.过热液体overheated liquid222.亥姆霍兹函数Helmholtz function223.亥姆霍兹函数判据Helmholtz function criterion224.亥姆霍兹自由能Helmholtz free energy225.亥氏函数Helmholtz function226.焓enthalpy227.亨利常数Henry constant228.亨利定律Henry law229.恒沸混合物constant boiling mixture230.恒容摩尔热容molar heat capacity at constant volume231.恒容热heat at constant volume232.恒外压constant external pressure233.恒压摩尔热容molar heat capacity at constant pressure234.恒压热heat at constant pressure235.化学动力学chemical kinetics236.化学反应计量式stoichiometric equation of chemical reaction 237.化学反应计量系数stoichiometric coefficient of chemical reaction 238.化学反应进度extent of chemical reaction239.化学亲合势chemical affinity240.化学热力学chemical thermodynamics241.化学势chemical potential242.化学势判据chemical potential criterion243.化学吸附chemisorptions244.环境environment245.环境熵变entropy change in environment246.挥发度volatility247.混合熵entropy of mixing248.混合物mixture249.活度activity250.活化控制activation control251.活化络合物理论activated complex theory252.活化能activation energy253.霍根-华森图Hougen-Watson Chart254.基态能级energy level at ground state255.基希霍夫公式Kirchhoff formula256.基元反应elementary reactions257.积分溶解热integration heat of dissolution258.吉布斯-杜亥姆方程Gibbs-Duhem equation259.吉布斯-亥姆霍兹方程Gibbs-Helmhotz equation260.吉布斯函数Gibbs function261.吉布斯函数判据Gibbs function criterion 262.吉布斯吸附公式Gibbs adsorption formula 263.吉布斯自由能Gibbs free energy264.吉氏函数Gibbs function265.极化电极电势polarization potential of electrode 266.极化曲线polarization curves267.极化作用polarization268.极限摩尔电导率limiting molar conductivity 269.几率因子steric factor270.计量式stoichiometric equation271.计量系数stoichiometric coefficient272.价数规则rule of valence273.简并度degeneracy274.键焓bond enthalpy275.胶冻broth jelly276.胶核colloidal nucleus277.胶凝作用demulsification278.胶束micelle279.胶体colloid280.胶体分散系统dispersion system of colloid 281.胶体化学collochemistry282.胶体粒子colloidal particles283.胶团micelle284.焦耳Joule285.焦耳-汤姆生实验Joule-Thomson experiment 286.焦耳-汤姆生系数Joule-Thomson coefficient 287.焦耳-汤姆生效应Joule-Thomson effect288.焦耳定律Joule's law289.接触电势contact potential290.接触角contact angle291.节流过程throttling process292.节流膨胀throttling expansion293.节流膨胀系数coefficient of throttling expansion 294.结线tie line295.结晶热heat of crystallization296.解离化学吸附dissociation chemical adsorption 297.界面interfaces298.界面张力surface tension299.浸湿immersion wetting300.浸湿功immersion wetting work301.精馏rectify302.聚(合)电解质polyelectrolyte303.聚沉coagulation304.聚沉值coagulation value305.绝对反应速率理论absolute reaction rate theory306.绝对熵absolute entropy307.绝对温标absolute temperature scale308.绝热过程adiabatic process309.绝热量热计adiabatic calorimeter310.绝热指数adiabatic index311.卡诺定理Carnot theorem312.卡诺循环Carnot cycle313.开尔文公式Kelvin formula314.柯诺瓦洛夫-吉布斯定律Konovalov-Gibbs law315.科尔劳施离子独立运动定律Kohlrausch's Law of Independent Migration of Ions 316.可能的电解质potential electrolyte317.可逆电池reversible cell318.可逆过程reversible process319.可逆过程方程reversible process equation320.可逆体积功reversible volume work321.可逆相变reversible phase change322.克拉佩龙方程Clapeyron equation323.克劳修斯不等式Clausius inequality324.克劳修斯-克拉佩龙方程Clausius-Clapeyron equation325.控制步骤control step326.库仑计coulometer327.扩散控制diffusion controlled328.拉普拉斯方程Laplace's equation329.拉乌尔定律Raoult law330.兰格缪尔-欣谢尔伍德机理Langmuir-Hinshelwood mechanism331.兰格缪尔吸附等温式Langmuir adsorption isotherm formula332.雷利公式Rayleigh equation333.冷冻系数coefficient of refrigeration334.冷却曲线cooling curve335.离解热heat of dissociation336.离解压力dissociation pressure337.离域子系统non-localized particle systems338.离子的标准摩尔生成焓standard molar formation of ion339.离子的电迁移率mobility of ions340.离子的迁移数transport number of ions341.离子独立运动定律law of the independent migration of ions342.离子氛ionic atmosphere343.离子强度ionic strength344.理想混合物perfect mixture345.理想气体ideal gas346.理想气体的绝热指数adiabatic index of ideal gases347.理想气体的微观模型micro-model of ideal gas348.理想气体反应的等温方程isothermal equation of ideal gaseous reactions 349.理想气体绝热可逆过程方程adiabatic reversible process equation of ideal gases 350.理想气体状态方程state equation of ideal gas351.理想稀溶液ideal dilute solution352.理想液态混合物perfect liquid mixture353.粒子particles354.粒子的配分函数partition function of particles355.连串反应consecutive reactions356.链的传递物chain carrier357.链反应chain reactions358.量热熵calorimetric entropy359.量子统计quantum statistics360.量子效率quantum yield361.临界参数critical parameter362.临界常数critical constant363.临界点critical point364.临界胶束浓度critical micelle concentration365.临界摩尔体积critical molar volume366.临界温度critical temperature367.临界压力critical pressure368.临界状态critical state369.零级反应zero order reaction370.流动电势streaming potential371.流动功flow work372.笼罩效应cage effect373.路易斯-兰德尔逸度规则Lewis-Randall rule of fugacity374.露点dew point375.露点线dew point line376.麦克斯韦关系式Maxwell relations377.麦克斯韦速率分布Maxwell distribution of speeds378.麦克斯韦能量分布MaxwelIdistribution of energy379.毛细管凝结condensation in capillary380.毛细现象capillary phenomena381.米凯利斯常数Michaelis constant382.摩尔电导率molar conductivity383.摩尔反应焓molar reaction enthalpy384.摩尔混合熵mole entropy of mixing385.摩尔气体常数molar gas constant386.摩尔热容molar heat capacity387.摩尔溶解焓mole dissolution enthalpy388.摩尔稀释焓mole dilution enthalpy389.内扩散控制internal diffusions control390.内能internal energy391.内压力internal pressure392.能级energy levels393.能级分布energy level distribution394.能量均分原理principle of the equipartition of energy395.能斯特方程Nernst equation396.能斯特热定理Nernst heat theorem397.凝固点freezing point398.凝固点降低lowering of freezing point399.凝固点曲线freezing point curve400.凝胶gelatin401.凝聚态condensed state402.凝聚相condensed phase403.浓差超电势concentration over-potential404.浓差极化concentration polarization405.浓差电池concentration cells406.帕斯卡pascal407.泡点bubble point408.泡点线bubble point line409.配分函数partition function410.配分函数的析因子性质property that partition function to be expressed as a product of the separate partition functions for each kind of state411.碰撞截面collision cross section412.碰撞数the number of collisions413.偏摩尔量partial mole quantities414.平衡常数(理想气体反应)equilibrium constants for reactions of ideal gases 415.平动配分函数partition function of translation416.平衡分布equilibrium distribution417.平衡态equilibrium state418.平衡态近似法equilibrium state approximation419.平衡状态图equilibrium state diagram420.平均活度mean activity421.平均活度系统mean activity coefficient422.平均摩尔热容mean molar heat capacity423.平均质量摩尔浓度mean mass molarity424.平均自由程mean free path425.平行反应parallel reactions426.破乳demulsification427.铺展spreading428.普遍化范德华方程universal van der Waals equation429.其它功the other work430.气化热heat of vaporization431.气溶胶aerosol432.气体常数gas constant433.气体分子运动论kinetic theory of gases434.气体分子运动论的基本方程foundamental equation of kinetic theory of gases435.气溶胶aerosol436.气相线vapor line437.迁移数transport number438.潜热latent heat439.强度量intensive quantity440.强度性质intensive property441.亲液溶胶hydrophilic sol442.氢电极hydrogen electrodes443.区域熔化zone melting444.热heat445.热爆炸heat explosion446.热泵heat pump447.热功当量mechanical equivalent of heat448.热函heat content449.热化学thermochemistry450.热化学方程thermochemical equation451.热机heat engine452.热机效率efficiency of heat engine453.热力学thermodynamics454.热力学第二定律the second law of thermodynamics 455.热力学第三定律the third law of thermodynamics456.热力学第一定律the first law of thermodynamics457.热力学基本方程fundamental equation of thermodynamics 458.热力学几率thermodynamic probability459.热力学能thermodynamic energy460.热力学特性函数characteristic thermodynamic function 461.热力学温标thermodynamic scale of temperature462.热力学温度thermodynamic temperature463.热熵thermal entropy464.热效应heat effect465.熔点曲线melting point curve466.熔化热heat of fusion467.溶胶colloidal sol468.溶解焓dissolution enthalpy469.溶液solution470.溶胀swelling471.乳化剂emulsifier472.乳状液emulsion473.润湿wetting474.润湿角wetting angle475.萨克尔-泰特洛德方程Sackur-Tetrode equation476.三相点triple point477.三相平衡线triple-phase line478.熵entropy479.熵判据entropy criterion480.熵增原理principle of entropy increase481.渗透压osmotic pressure482.渗析法dialytic process483.生成反应formation reaction484.升华热heat of sublimation485.实际气体real gas486.舒尔采-哈迪规则Schulze-Hardy rule487.松驰力relaxation force488.松驰时间time of relaxation489.速度常数reaction rate constant490.速率方程rate equations491.速率控制步骤rate determining step492.塔费尔公式Tafel equation493.态-态反应state-state reactions494.唐南平衡Donnan equilibrium495.淌度mobility496.特鲁顿规则Trouton rule497.特性粘度intrinsic viscosity498.体积功volume work499.统计权重statistical weight500.统计热力学statistic thermodynamics501.统计熵statistic entropy502.途径path503.途径函数path function504.外扩散控制external diffusion control505.完美晶体perfect crystalline506.完全气体perfect gas507.微观状态microstate508.微态microstate509.韦斯顿标准电池Weston standard battery510.维恩效应Wien effect511.维里方程virial equation512.维里系数virial coefficient513.稳流过程steady flow process514.稳态近似法stationary state approximation515.无热溶液athermal solution516.无限稀溶液solutions in the limit of extreme dilution 517.物理化学Physical Chemistry518.物理吸附physisorptions519.吸附adsorption520.吸附等量线adsorption isostere521.吸附等温线adsorption isotherm522.吸附等压线adsorption isobar523.吸附剂adsorbent524.吸附量extent of adsorption525.吸附热heat of adsorption526.吸附质adsorbate527.析出电势evolution or deposition potential528.析因子性质property that partition function to be expressed as a product of the separate partition functions for each kind of state529.稀溶液的依数性colligative properties of dilute solutions530.稀释焓dilution enthalpy531.系统system532.系统点system point533.系统的环境environment of system534.相phase535.相变phase change536.相变焓enthalpy of phase change537.相变化phase change538.相变热heat of phase change539.相点phase point540.相对挥发度relative volatility541.相对粘度relative viscosity542.相律phase rule543.相平衡热容heat capacity in phase equilibrium544.相图phase diagram545.相倚子系统system of dependent particles546.悬浮液suspension547.循环过程cyclic process548.压力商pressure quotient549.压缩因子compressibility factor550.压缩因子图diagram of compressibility factor551.亚稳状态metastable state552.盐桥salt bridge553.盐析salting out554.阳极anode555.杨氏方程Young's equation556.液体接界电势liquid junction potential557.液相线liquid phase lines558.一级反应first order reaction559.一级相变first order phase change560.依时计量学反应time dependent stoichiometric reactions561.逸度fugacity562.逸度系数coefficient of fugacity563.阴极cathode564.荧光fluorescence565.永动机perpetual motion machine566.永久气体Permanent gas567.有效能available energy568.原电池primary cell569.原盐效应salt effect570.增比粘度specific viscosity571.憎液溶胶lyophobic sol572.沾湿adhesional wetting573.沾湿功the work of adhesional wetting574.折射率index of refraction575.真溶液true solution576.真实电解质real electrolyte577.真实气体real gas578.真实迁移数true transference number579.振动配分函数partition function of vibration580.振动特征温度characteristic temperature of vibration 581.蒸气压下降depression of vapor pressure582.正常沸点normal point583.正吸附positive adsorption584.支链反应branched chain reactions585.直链反应straight chain reactions586.指前因子pre-exponential factor587.质量作用定律mass action law588.制冷系数coefficient of refrigeration589.中和热heat of neutralization590.轴功shaft work591.转动配分函数partition function of rotation592.转动特征温度characteristic temperature of vibration 593.转化率convert ratio594.转化温度conversion temperature595.状态state596.状态方程state equation597.状态分布state distribution598.状态函数state function599.准静态过程quasi-static process600.准一级反应pseudo first order reaction601.自动催化作用auto-catalysis602.自由度degree of freedom603.自由度数number of degree of freedom604.自由焓free enthalpy605.自由能free energy606.自由膨胀free expansion607.组分数component number608.最低恒沸点lower azeotropic point609.最高恒沸点upper azeotropic point610.最佳反应温度optimal reaction temperature 611.最可几分布most probable distribution 612.最可几速率most propable speed。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
J. Chem. Thermodynamics 1979,11,215-228
Measurements of standard molar Gibbs energies of formation of NiO, CutO, and Co0 from solid and liquid metals and oxygen gas by an e.m.f. method at high temperatures
(VI Pt~LaCrO~~Ni(s,l),NiO(s)~ZrO,+Ca0~Co(s,l),CoO(s)~LaCrOs~Pt.
The results were compared with previously reported values.
1. Introduction
Recently, thermodynamic properties of many metal + oxygen systems have been investigated by the use of galvanic cells employing solid oxide electrolytes. In the present work, the standard molar Gibbs energies of formation of NiO, Cu,O, and Co0 at high temperatures were determined by e.m.f. measurementsof galvanic cells with an air reference electrode. Each cell run was carried out over a wide temperature range in which melting temperatures of metal or metal oxide were included. The eutectic temperatures of the Ni + NiO, Cu + Cu,O, and Co + Co0 systems and the monotectic temperature of the Cu + Cu,O system,derived from the present work, were compared with those reported by other investigators. For the standard molar Gibbs energy of formation of NiO, many investigatorso-‘) have reported using the e.m.f. method in the lower temperature range from 973 to 1473 K. In the higher temperature range from 1473to 1726K (the melting temperature of Ni), the standard molar Gibbs energy of formation of NiO has been measured by a few researchers.(‘-‘) However, no values by the e.m.f. method have been reported hitherto at temperatures above 1726 K.
I. KATAYAMA,
AND Z. KOZUKA
For the standard molar Gibbs energy of formation of C&O, many investigator@ 3-5,*) have reported using the e.m.f. method at temperatures below 1356K(the melting temperature of Cu). In the temperature range from 1356to 1517 K (the melting temperature of Cu,O), the standard molar Gibbs energy of formation of Cu,O has been measured by a few researchers. (*-r’) Furthermore, at temperatures above 1517 K Osterwald(g’ has investigated this system. However, no systematic study has been carried out in the wide temperature range including the melting temperatures of both Cu and Cu,O. For the standard molar Gibbs energy of formation of COO, someinvestigators(‘,4* 5, have reported using the e.m.f. method at temperatures below 1473 K. In the temperature range from 1473 to 1766 K (the melting temperature of Co), only the results of Fischer and Pateisky(5)have been reported. No results by the e.m.f. method have been reported so far at temperatures above 1766 K.
t Throughout this paper atm = 101.325 kPa; cd, = 4.184 J; Torr = (101.325/760) kPa.
STANDARD
GIBBS ENERGIES
OF FORMATION
OF NiO, C&O, AND COO 217
If the mutual solubilities of M and M,O,, are negligibly small, A~G”(M,OJ is equal to AG. Consequently A@‘(M,O$ can be calculated from only the e.m.f. values of cell (VI) according to equations (I) and (5). However, if the mutual solubilities are relatively large, Acr can not be neglected compared with AG. Therefore, Acl must he evaluated for the accurate determination of A,G”(M,O,,). The evaluation of ALX will
N. KEMORI,a I. KATAYAMA, and Z. KOZUKA
Faculty of Engineering, Osaka Department of Metallurgical Engineering, University, Suita, Osaka 565, Japan
(Received 8 June 1977; in revised form II April 1978)
xM+ (y/2)0, = M,O,, (2)
by the equation:
UVLO,J = -RT ~~C~~~,~,>/~~~~~~“~~“~~~>/~“)y’21~ (3) Where p” is a standard pressure (101.325 kPa), and where a(M) and a(M,O,) denote the activities of M and of M,O, in equilibrium in the M + M,O, pseudobinary system. It is convenient for the evaluation of AfG”(M,O,,) that the right hand side of equation (3) is divided into two terms: A,G”(M,O,,) = AG+ Aa, (4) (5) AG = (Y/WT lnbeP2Yf~3 Au = RT In[{a(M))“/n(M,O,,)]. (6)
பைடு நூலகம்
E.m.f. measurements of the following galvanic cells with the solid oxide electrolyte (ZrOz + CaO) were carried out to determine the standard molar Gibbs energies of formation of NiO, C&O, and Co0 from solid and liquid metals and oxygen gas: (I) PtILaCrOsINi(s,l),NiO(s)lZrOz+CaO]airlPt, (II) Pt~LaCrO$u(s,l).CuzO(s,l)~ZrOa+CaO~air~Pt, (III) Pt~LaCrO~~Co(s,l),CoO(s)~Zr02+C?aO~air~Pt. The differences between the e.m.f.‘s of cells (I) and (II), and of cells (I) and (III) were compared with the e.m.f.‘s of the cells: (IV) PtINi(s),NiO(s)lZrO2+CaOICu(s,l),CuzO(s,l)lLaCrOBIPt,