液压缸测力系统专用原装进口batarow轴销传感器-深圳立创工控
Bettis气动执行器
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03
Slide 14
I n d e x
错误或处理不当的进线方式造成接线盒进水
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03
Slide 15
I n d e x
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03
Slide 11
I n d e x
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03
Slide 12
I n d e x
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03
Bettis
G-Series Actuators
Sales Training Course – 1.03
Valve Automation Division
I n d e x
Features & Benefits - Inboard Spring Design
传统的弹簧行程,外向受压
G-系列弹簧行程,内向受压
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03
Slide 16
双向的行程调节是执行机构的一个标准选项，可以实现 80º to 100º 范围内的行程调节，就是说，在每个行程末端实现真正的 ±5º 调节 。装在气缸方向的加长行程止动块是个可选部件。
逆时针行程止动
顺时针行程止动
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03
Sensata Technologies 压力传感器产品简介说明书
Temperature FunctionWORLD CLASSPERFORMANCESensata Technologiesoffers a wide range ofsensing solutions forpressure applications ofevery kind. By focusingour unparalleledengineering and manu-facturing expertise onyour needs, we willmeet the highestexpectations of all -your own.Sensata Technologiesis the world’s leadingsupplier of sensors andcontrols across a broadrange of markets andapplications.WORLD CLASS PERFORMANCE The CP Series’ pressure transducers with their proven ceramiccapacitive technology have been on the market for many years.Our large portfolio with a variety of mechanical and electrical connec-tions creates a broad range of combination possibilities.50.5 (2)73.8 max (2.9)57.9 max (2.3)35.6 max (1.8)ø 24.3 (0.96)8.2 (0.3)3.6 (0.14)40.2 (1.6)30.4 (1.2)Sensata Technologies is the world’s leading supplier of sensors and controls across a broad range of markets and applications.WORLD CLASS 65.0 (2.56)45.6 (1.8)23.9 (0.94)Pressure outputGroundSupply voltageThermistor outputFeatures and benefits• Hermetic pressure sensors with multiple Input/Output options • High accuracy and repeatability • Multiple standard and custom ports • Outstanding EMC performance and high dielectric strengthTypical applications• Air conditioning• Alternative energy management • Compressors and pumps • Hydraulics and pneumatics• Processing control and automation • Vending machinesWORLD CLASS PERFORMANCE The CH Series’ pressure transducers are ideally suited for the most demanding industrial applications. This innovative product is hermetic but not oil-filled and boasts case isolation up to 1800 V.Ground57.2 (2.25)Aø 31.8 (1.25)Power terminalAOuput terminalø 27.4 (1.08)Sensata Technologies is the world’s leading supplier of sensors and controls across a broad range of markets and applications.Technical specificationsWORLD CLASS PERFORMANCE The PP Series’ pressure transducers allow for the best control in an industrial system. A piezo-resistive technology has been selected, whereby the strain gauges are glass fused onto a metal membrane and hermetically sealed.Small Form Factor 30.1 (1.19)ø 13 (0.51)31.7 (1.25)30 m a x (1.18)40 max (1.58)28 (1.10) 26.8 max (1.06)ø 6 (0.24)Sensata Technologies is the world’s leading supplier of sensors and controls across a broad range of markets and applications.WORLD CLASS PERFORMANCE The most accurate technologies for a true Differential Pressure Sensor are Micro-Electro-Mechanical-Systems (MEMS). Our patented MEMSproducts offer the best-value solutions for differential pressure applications.23 (0.9)ø 6 (0.24)23 (0.9)ø 8 (0.32)20 (0.8)71 (2.8)12.6 (0.5)Supply Voltage GroundOutput signal6 (0.24)Sensata Technologies is the world’s leading supplier of sensors and controls across a broad range of markets and applications.Seal material compatibility guideSeal material Media compatibility (please contact Sensata for more information)Maximum seal temperature range*petroleum oils, lubricants, detergent solutionssteam soaps, polar solvents, brake fluid, acetone Skydrol TM chlorinated solvents, oils, fuels, air Pressure connections(please contact Sensata for other connections)27.6 (1.09)Packard Metri-PackAMP MQS - 3 pins 1/4” - 18 NPTF male1/8” - 27 NPTF male1/4” SAE female flare with deflator (7/6” - 20 UNF - 2B)ø 17 (0.67)Electrical connections(please contact Sensata for other connections)16.4 (0.65)23.5 (0.95)34.4 (1.35)DIN 7258519.6 (0.77)ø 23.6 (0.93)12.9 (0.51)26.4 (1.04)34.1 (1.34)3/8” - 24 UNF male1/4” - 19 BSPT male25.1 (0.99)20 (0.79)10.9 (0.43)7 (0.28)14.5 (0.57)24.3 (0.96)9.8 (0.39)14.5 (0.57)8.9 (0.35)VDA13.8 (0.54)27.1 (1.07)7/16” - 20 UNF maleHex 17.5 (0.69)14.6 (0.58)Hex 17.5 (0.69)11.4 (0.45)Hex 15.7 (0.62)9.5 (0.38)M12 x 1 maleM12 x 1.5 maleM14 x 1.5 male13.7 (0.54)16.2 (1.48)11.3 (0.45)10.3 (0.41)9.8 (0.39)M10 x 1.25 female M18 x 1.5 male 10 (0.39)Hex 14 (0.55)12.7 (0.5)14 (0.55)12 (0.47)12 (0.47)6.9 (0.27)13.2 (0.84)12 (0.47)15.5 (0.6)18 (0.71)19.3 (0.76)19.9 (0.78)14.3 (0.56)11.1 (0.44)17.5 (0.69)6.4 (0.25)Hex 15.9 (0.63)12.7 (0.5)9.2 (0.36)Note: Dimensions are shown in mm (inches)Note: Dimensions are shown in mm (inches)10.6 (0.42)12.7 (0.5)15.3 (0.6)10.3 (0.41)Yazaki10.4 (0.41)21.8 (0.96)RD22.3 (0.88)70.1 (2.76)Sensata Technologies Holland B.V. Kolthofsingel 87602 EM ALMELOThe NetherlandsPhone: +31 546 879555Fax:+31 546 870535 Important Notice: Sensata Technologies (Sensata) reserves the right to make changes to or discontinue any product or service identified in this publication without notice. Sensata advises its customers to obtain the latest version of the relevant information to verify, before placing any orders, that the information being relied upon is current. Sensata assumes no responsibility for infringement of assistance or product specifications since Sensata does not possess full access concerning the use or application of customers' products. Sensata also assumes no responsibil-ity for customers' product design.。
DYE-2000型数字式压力试验机
DYE—2000型数字式压力试验机使用说明书北京大地华宇仪器设备有限公司目录1、主要用途2、主要技术参数3、试验机结构简介4、试验机的安装5、试验机操作步骤6、试验机的维护保养7、试验机的标定附图图一试验机基础图图二试验机示意图图三试验机操作箱示意图图四试验机液压原理图图五试验机电器原理图一、主要用途该试验机用于测定砖、石、砼等建筑材料的抗压强度。
本机为电动液压加荷、传感器测力、数字显示力值、打印机打印力值数据、并换算抗压强度。
本试验机符合国家标准《普通混凝土力学性能实验方法标准》，应手动控制加载速度，并具有加荷速度指示装置、峰值保持、过载保护功能，是建筑、建材、公路桥梁等工程单位必备的试验检测设备。
二、主要技术参数1、最大载荷： 2000KN2、示值准确度：一级3、最小分辨值： 0.1KN4、承压板间最大距离： 320mm5、上下压力板规格： 320×320mm6、活塞直径*最大行程：直径290×30mm7、电机功率： 0.75KW8、输入电压： 380V9、外型尺寸： 1100×480×1400mm10净重： 850kg三、结构简介试验机主要有机体、液压操纵箱、测力仪表等三部分组成。
1、机体部分〔第1页〕试验机机体由四根立柱将缸体与上梁连接在一起，在试验机的上横梁上有调节丝杠，大手轮及螺母丝杆可调整试验机的空载高度，丝杆下端装有球座与上压板。
下压板置与油缸的活塞上，当试件与上压板接触时，上压板球座能自调正平衡、使试件与上压板保持水平。
下压板上刻有试件定位用的刻线，做试验时试件要对准刻线，下压板下面设有防尘罩壳，防止或减少活塞升降时粉尘进入油缸，损坏缸体或油封。
活塞与油缸间设有密封装置，可以防油外泄，但使用时活塞仍有微量油外泄时，在缸体顶端有环型油槽，并有泄油通道排出，流回大油箱。
2、液压操纵部分本试验机的操纵箱主要有油箱、油泵、滤油器、电动机、速度阀、回油阀等组成，油泵为直转式轴向五柱泵，实验机在加荷时，应手动控制加载速度阀使活塞上升速度得到快慢控制（该速度与安全阀为一体式），卸荷时，可转动回油阀，油缸会慢慢下降。
Kistler 9101C 压电环形力传感器说明书
ForcePiezoelectric force sensorsPiezoelectric ring force transducers for tensile and compression forces from 20 kN to 700 kN9101C _003-473e -08.21Page 1/6© 2020 ... 2021 Kistler Group, Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur, Switzerland. Kistler Group products are This information corresponds to the current state of knowledge. Kistler reserves the right to make technical changes. Liability for consequential damage resulting Types 9101C, 9102C,9103C, 9104C,9105C, 9106C, 9107CPiezoelectric force sensors, also known as piezoelectric ring force transducers, for precise measurement of tensile and com-pressive forces in highest resolution.The force sensors are thoroughly tested, but are delivered wit-hout calibration certificate and must be calibrated on site after installation.• Thoroughly tested, delivered without calibration certificate • Linearity including hysteresis ≤±1.5%• Extremely high stiffness • Very compact design • Extremely low threshold• Degree of protection: IP68, dependent on cable • Operating temperature range -40 ... 120°C • No aging, unlimited service lifeDescriptionThe 910x family is a piezoelectric (PE) sensor series for force measurement in the z-direction. The force to be measured is transmitted directly to the quartz element located within the sensor. When subjected to a mechanical load, quartz produces an electric charge that is proportional to that load. An outstan-ding property of quartz is the very low threshold, resulting in a high sensor sensitivity which is extremely linear over the entire measuring range. Thus the behaviour in a certain measuring range is practically identical for all PE sensors, independent of their size.This has three unique advantages:• Overload protection: Even very small forces can be measured with a sensor with a large measuring range, so that overload protection can be considered without loss of signal quality.• High stiffness: To achieve a construction that is as stiff as possible, a larger sensor can also be used without negatively impacting the quality of the measurement signal.• Grouping: Multiple sensors can simply be added together by electrically connecting them in parallel to a single charge amplifier. The output voltage is then proportional to the sum of all acting forces.ApplicationFor monitoring tasks, force sensors are required that can be easily installed in a machine structure. Robust design and re-liability in continuous operation as well as good repeatability of the measured values are further features of these sensors. The choice of a certain size depends on the installation space available on the one hand and on the force shunt ratio of the installation on the other hand.Application examples• Monitoring of press-in forces during assembly, testing, etc.• Monitoring of forces during punching and forming • Measurement of large forces in force shuntSensor MountingRing force transducers are generally used preloaded in a mounting structure.Types 9101C ... 9107CF zDetails about piezoelectric sensors and their installation can be found in the corresponding user's manual on our home-page /force.9101C _003-473e -08.21Page 2/6© 2020 ... 2021 Kistler Group, Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur, SwitzerlandTel.+41522241111,****************,. Kistler Group products are This information corresponds to the current state of knowledge. Kistler reserves the right to make technical changes. Liability for consequential damage resulting Technical data--> to ensure the specifications, the sensors must be operated and tested with 20% preload Type9101C9102C 9103C 9104C 9105C 9106C 9107C Nominal force kN 2050100140190330700Load limit kN 2560120160210360770SensitivitypC/N -4.4 ±0.3Linearity incl. hysteresis %FSO ±1.5Repeatability %0.070.020.040.040.050.040.02Reproducibility %0.250.100.100.120.130.110.04Axial stiffness kN/m m 1.6 3.3 5.27.59.815.427.7Lateral stiffness 1)kN/m m 0.310.74 1.3 1.8 2.4 3.97.6Shear stiffness kN/m m 0.400.88 1.5 2.2 2.8 4.69.0Torsional stiffness Nm/°385 1 955 4 93510 26818 46947 184190 330Bending stiffnessNm/°388 2 016 5 18311 22820 82255 355216 950Maximum bending moment 2) (M z = 0), calc.N·m22862173796181 3184 229Temperature sensitivity change ±1.5 (-40°C ... 120°C, Tref = 25°C)%Operating temperature range °C -40 ... 120Insulation resistance (@23°C)W ≥ 5.1013Threshold N <0.01Capacitance pF17±233±452±570±693±6149±15303±20Sensor material Cover plate 1.4821 Coat 1.4542Connector typeKIAG 10-32 neg.Degree of protection (IEC 60529)IP check table on page 4Weightg7203670801573701)Resistantance of the sensor to shear and bending deformation. (Theoretical) assumption: The sensor is fixed at the bottom, the shear force acts at the top, so that the lever length is equal to the toal sensor height. 2)With a pretension of 50% of the nominal force9101C _003-473e -08.21Page 3/6© 2020 ... 2021 Kistler Group, Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur, SwitzerlandTel.+41522241111,****************,. Kistler Group products are This information corresponds to the current state of knowledge. Kistler reserves the right to make technical changes. Liability for consequential damage resulting Fig. 1: Dimensions Type 9101C … 9107CTyp d D H s t 9101C 6.514.5814.857.259102C 10.522.51018.67.259103C 1328.51121.657.259104C 1734.51224.657.259105C 2140.51327.657.259106C 26.552.51533.657.259107C40.577.217456.75Dimensions metric [mm]Dimensions Type 9101C … 9107C Bild 1: Abmessungen Typ 9001C … 9071CPretensionPiezoelectric force sensors are always used preloaded in a mounting structure. In general, a preloading force of at least 20% of the nominal force is recommended. The recommen-ded, effective measuring range is thereby achieved and the non-linearities in the lowest load range are eliminated.Reasons for the pretension:• Highest level of linearity and stability• Measurement of tensile and compression forces• Use of the high sensor stiffness for a large frequency range • Ideal force distributionThe pretension must be selected so that the sum of preloading force (F v ) and the process force (±F z ) lies within the measuring range of the sensor at all times (see graphic).Provided it is technologically possible, the average loading of the sensor should be 50% of the nominal force. At this set point, the tolerance with respect to the bending moment is at its greatest (see below, "bending moment").When pretensioning, the force must be measured with the sensor itself. The sensitivity specified in the technical data is toFig. 2: Nominal and measuring rangesbe used here. The mounting surfaces must be flat, stiff and, if possible, ground. Please refer to the user manual for furtherdetails.9101C _003-473e -08.21Page 4/6© 2020 ... 2021 Kistler Group, Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur, SwitzerlandTel.+41522241111,****************,. Kistler Group products are This information corresponds to the current state of knowledge. Kistler reserves the right to make technical changes. Liability for consequential damage resulting Bending momentBending moments M B (M x + M y ) increase the stress on one side of the sensor and decrease it on the other. This results in an uneven distribution of the axial force on the sensor, that can distort the measuring results.In extreme cases, this can lead to a one-sided overload of the sensor or loss of the frictional connection, which can destroy the structure or cause it to slip. It ultimately depends on the applied axial force F z which of the two cases occurs first in the event of an impermissible bending moment.Fig. 4: Bending moment as a function of the axial force F zBending moment graphAttentionLateral loads F x,y and/or a torque M z further reduce the measuring range. In case of tight safety margins regarding bending moments and suspected lateral loads or torque, better get in touch with our local sales.ExampleA piezo sensor Type 9103C... is preloaded with F v = 28 kN. What bending moment can be tolerated for process forces in the range F p = 0 ... 33 kN?We use a normalized formula to calculate the allowablebending moment.M B [%] ≤ 100% - 2x | 50%-F z [%] |F z is the total axial force on the sensor, so the sum of the preload F v and the process force F p .The allowed bending moment depends on the applied total force F z and reaches its peak at 50 kN, half the nominal axial force. In this case, when the process force is at 22 kN (28 kN+22 kN = 50 kN).If the force curve in the process is not known, the lowest valueis defined as the maximum load: 122.6 Nm.F v [%] =28 kN100 kN= 28%F p [%] =0 kN 100 kN ... 33 kN100 kN= 0 ... 33%F z [%] = F v [%] + F p [%] = 28 ... 61%M B [28%] = 100% - 2 x | 50% - 28% | = 56%≙ 122.6 NmM B [61%] = 100% - 2 x | 50% - 61% | = 78%≙ 170.8 NmTensile forcesTensile forces are only applicable as long as the preload is higher than the negative force: they reduce the (pre)load on the sensor, which can be measured accordingly.Fig. 5: maximum bending moment depending on preload and processforceFig. 3: Bending moment911C_3-473e-8.21Page 5/6© 2020 ... 2021 Kistler Group, Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur, SwitzerlandTel.+41522241111,****************,. Kistler Group products are This information corresponds to the current state of knowledge. Kistler reservesthe right to make technical changes. Liability for consequential damage resultingMeasuring chainMeasure Connect AmplifyConnecting cableAll sensors of type 9101C ... 9107C have a KIAG 10-32 neg.connector and are compatible with all cable connectors KIAG10-32 pos. Only highly insulating coaxial cables with low ca-pacitance may be used to connect piezoelectric sensors. Thesecables generate very little frictional electricity when moving.Kistler uses cables made of high-quality PFA or oil-tight FPM.The IP protection class according to EN60529 on the sensorside is basically dependent on the selected connector. F orIP65 the standard cable connector 10-32 KIAG with knurlednut is used. For increased requirements in harsh environmentsthe industrial version 10-32 KIAG pos. int. is applied, whichcan be welded tightly to the sensor housing if required andachieves IP68.Fig. 6: Measuring chainCompatibilities of cables and charge amplifiersDAQ53A539A573A…574A..5877B…515A…518A…58A…5165A…5167A…KiDAQChannel111‐41‐41111‐81,44,84,…,52min max1631C…PFA0.1100KIAG 10‐32 pos.BNC pos.‐✓✓‐✓✓✓✓✓✓✓1641B…PFA0.1100KIAG 10‐32 pos. 90°BNC pos.‐✓✓‐✓✓✓✓✓✓✓1633C…PFA0.150KIAG 10‐32 pos.TNC pos.‐✓✓‐‐‐‐‐‐‐‐1635C…PFA0.115KIAG 10‐32 pos.KIAG 10‐32 pos.✓‐‐✓‐‐‐‐‐‐‐1957A…PFA, steel braiding0.110KIAG 10‐32 pos.KIAG 10‐32 pos.✓‐‐✓‐‐‐‐‐‐‐1900A23A12..KIAG 10‐32 pos. hex BNC pos.‐✓✓‐✓✓✓✓✓✓✓1900A23A11..KIAG 10‐32 pos. hex KIAG 10‐32 pos. hex✓‐‐✓‐‐‐‐‐‐‐1900A21A120x KIAG 10‐32 pos. hex BNC pos.‐✓✓‐✓✓✓✓✓✓✓1900A21A110x KIAG 10‐32 pos. hex KIAG 10‐32 pos. hex✓‐‐✓‐‐‐‐‐‐‐1983AD…FPM0.15‐20…200°C IP68KIAG 10‐32 pos. int.BNC pos.‐✓✓‐✓✓✓✓✓✓✓1939A…PFA0.120KIAG 10‐32 pos. int.BNC pos.‐✓✓‐✓✓✓✓✓✓✓1941A…PFA0.120KIAG 10‐32 pos. int.TNC pos.‐✓✓‐‐‐‐‐‐‐‐1921…PFA0.120KIAG 10‐32 pos. int.KIAG 10‐32 pos.✓‐‐✓‐‐‐‐‐‐‐1969A…PFA, steel braiding0.510KIAG 10‐32 pos. int.KIAG 10‐32 pos. int.2✓‐‐✓‐‐‐‐‐‐‐1967A…PFA, steel braiding, isolated0.510KIAG 10‐32 pos. int.KIAG 10‐32 pos. int.2✓‐‐✓‐‐‐‐‐‐‐1979A…FPM0.120KIAG 10‐32 pos. int.Fischer 103 Triax‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐1983AC…FPM0.15IP68KIAG 10‐32 pos. int.KIAG 10‐32 pos. int.2✓‐‐✓‐‐‐‐‐‐‐1 screwed: IP652 welded: IP670.420‐20…200°CIP40IP67IP40PlugscrewedIP65PFA superflexible,drag chain proven0.320‐40…200°CIP67IP40IP67FPM flexible steel hose‐55…200°CPlugwelded1IP67IP40IP65‐20…200°CIP2‐55…200°CPlugscrewedIP65IP40IP53IP2IP4IP65IP65IndustrialAmplifierLaboratoryAmplifier Cable Cable PropertiesLength [m]Temp.RangeIEC/EN60529Connector SensorConnectorAmplifierIEC/EN60529I P4IP2IP2IP6IP679101C _003-473e -08.21Page 6/6© 2020 ... 2021 Kistler Group, Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur, SwitzerlandTel.+41522241111,****************,. Kistler Group products are This information corresponds to the current state of knowledge. Kistler reserves the right to make technical changes. Liability for consequential damage resulting Accessories (optional) Type • Special grease 1063• Preloading screw for preloads for compression force measurement, 9422A11 including centering sleeve … 9422A51• Preloading element screw for preloads for pressure and tensile force 9420A11measurement … including mounting accessories 9420A71Mounting accessoriesfor PE force sensor 910xC (optional)• Force distributing ring 95x5• Spherical washer 95x3• Insulating washer 95x7• Force distributing cap95x9Cables (optional)• Connection and extension cables (s. table on page 4)Piezoelectric force sensor Range 0 … 20 kN 1Range 0 … 50 kN 2Range 0 … 100 kN 3Range 0 … 140 kN 4Range 0 … 190 kN 5Range 0 … 330 kN6Range 0 … 700 kN7Ordering key C。
液压机械英语
液压机械英语液压专业词汇流体传动（水力）hydraulic power液压技术（水力学）hydraulics液力技术（流体力学；水动力学）hydrodynamics 气液技术（液压气动学）hydro-pneumatics运行工况operating working conditions额定工况rated working conditions极限工况limited working conditions瞬态工况instantaneous working conditions稳态工况steady-state working conditions许用工况acceptable working conditions连续工况continuous working conditions实际工况actual working conditions效率efficiency旋转方向direction of rotation公称压力nominal pressure工作压力working pressure进口压力inlet pressure出口压力outlet pressure压降pressure drop；differential pressure背压back pressure启动压力breakout pressure充油压力charge pressure开启压力cracking pressure峰值压力peak pressure运行压力operating pressure耐压试验压力proof pressure冲击压力surge pressure静压力static pressure系统压力system pressure控制压力pilot pressure充气压力precharge pressure吸入压力suction pressure调压偏差override pressure额定压力rated pressure耗气量air consumption泄漏leakage内泄漏internal leakage外泄漏external leakage层流laminar flow紊流turbulent flow气穴（现象）cavitations流量flow rate排量displacement额定流量rated flow供给流量supply flow流量系数flow factor滞环hysterics图形符号graphical symbol液压气动元件图形符号symbols for hydraulic and pneumatic components 流体逻辑元件图形符号symbols for fluid logic devices逻辑功能图形符号symbols for logic functions回路图circuit diagram压力时间图pressure time diagram功能图function diagram循环circle自动循环automatic cycle工作循环working cycle循环速度cycling speed工步phase停止工步dwell phase工作工步working phase快进工步rapid advance phase快退工步rapid return phase频率响应frequency response重复性repeat ability复现性reproducibility漂移drift波动ripple线性度linearity线性区linear region液压锁紧hydraulic lock液压卡紧hydraulic sticking变量泵variable displacement pump泵的控制control of pump齿轮泵gear pump叶片泵vane pump柱塞泵piston pump轴向柱塞泵axial piston pump法兰安装flange mounting底座安装foot mounting液压马达（发动机，电动机）hydraulic motor刚度stiffness中位neutral position零位zero position自由位free position缸cylinder有杆端rod end无杆端rear end外伸行程extend stroke内缩行程retract stroke缓冲cushioning工作行程working stroke负载压力induced pressure输出力force实际输出力actual force单作用缸single-acting cylinder双作用缸double-acting cylinder差动缸differential cylinder伸缩缸telescopic cylinder阀valve底板sub-plate油路块manifold block板式阀sub-plate valve叠加阀sandwich（plate）valve插装阀cartridge valve滑阀slide valve锥阀poppet valve阀芯valve element阀芯位置valve element position单向阀check valve液控单向阀pilot-controlled check valve 梭阀shuttle valve压力控制阀pressure control valve溢流阀pressure relief valve顺序阀sequence valve减压阀pressure reducing valve平衡阀counterbalance valve卸荷阀unloading valve直动式directly operated type先导式pilot-operated type机械控制式mechanically controlled type 手动式manually operated type液控式hydraulic controlled type流量控制阀flow control valve固定节流阀fixed restrictive valve可调节流阀adjustable restrictive valve 单向节流阀one-way restrictive valve调速阀speed regulator valve分流阀flow divider valve集流阀flow-combining valve截止阀shutoff valve球阀global/ball valve针阀needle valve闸阀gate valve膜片阀diaphragm valve蝶阀butterfly valve噪声等级noise level放大器amplifier模拟放大器analogue amplifier数字放大器digital amplifier传感器sensor阈值threshold(开始、开端、极限) 伺服阀servo valve四通阀four-way valve喷嘴挡板nozzle flapper液压放大器hydraulic amplifier颤振dither阀极性valve polarity流量增益flow gain对称度symmetry流量极限flow limit零位内泄漏null(quiescent) leakage 遮盖lap零遮盖zero lap正遮盖over lap负遮盖under lap开口opening零偏null bias零漂null drift阀压降valve pressure drop分辨率resolution频率响应frequency response幅值比amplitude(振幅) ratio传递函数transfer function管路flow line硬管rigid tube软管flexible hose工作管路working line回油管路return line补液管路replenishing line控制管路pilot line泄油管路drain line放气管路bleed line接头fitting；connection焊接式接头welded fitting扩口式接头flared fitting快换接头quick release coupling法兰接头flange connection弯头elbow异径接头reducer fitting流道flow pass油口port闭式油箱sealed reservoir油箱容量reservoir fluid capacity气囊式蓄能器bladder accumulator空气污染air contamination固体颗粒污染solid contamination液体污染liquid contamination空气过滤器air filter油雾气lubricator热交换器heat exchanger冷却器cooler加热器heater温度控制器thermostat消声器silencer双筒过滤器duplex filter过滤器压降filter pressure drop有效过滤面积effective filtration area公称过滤精度nominal filtration rating压溃压力collapse pressure填料密封packing seal机械密封mechanical seal径向密封radial seal旋转密封rotary seal活塞密封piston seal活塞杆密封rod seal防尘圈密封wiper seal；scraper组合垫圈bonded washer复合密封件composite seal弹性密封件elastomer seal丁腈橡胶nitrile butadiene rubber；NBR聚四氟乙烯Polytetrafluoroethylene；PTFE 优先控制override control压力表pressure gauge压力传感器electrical pressure transducer压差计differential pressure instrument液位计liquid level measuring instrument流量计flow meter压力开关pressure switch脉冲发生器pulse generator液压泵站power station空气处理单元air conditioner unit压力控制回路pressure control circuit（loop）安全回路safety circuit差动回路differential circuit调速回路flow control circuit进口节流回路meter-in circuit出口节流回路meter-out circuit同步回路synchronizing circuit开式回路open circuit闭式回路closed circuit管路布置pipe-work管卡clamper联轴器drive shaft coupling操作台control console(控制台)控制屏control panel避震喉compensator粘度viscosity运动粘度kinematical viscosity密度density含水量water content闪点flash point防锈性rust protection（quality）抗腐蚀性anticorrosive quality便携式颗粒检测仪portable particle counterPilot valve 先导阀Pilot-operated check valve 液控单向阀Sub-plate mount 板式安装Manifold block 集成块Pressure relief valve 压力溢流阀Flow valve 流量阀Throttle（扼杀）valve 节流阀Double throttle check valve 双单向节流阀Rotary knob 旋钮Rectifier plate 节流板Servo valve 伺服阀Proportional valve 比例阀Position feedback 位置反馈Progressive flow 渐增流量De-energizing of solenoid（螺线管）电磁铁释放二、介质类Phosphate ester (HFD-R) 磷酸甘油酯Water-glycol (HFC) 水-乙二醇Emulsion 乳化液Inhibitor缓蚀剂Synthetic lubricating oil 合成油三、液压安装工程Contamination 污染Grout 灌浆Failure 失效Jog 点动Creep爬行Abrasion 摩擦Extension（活塞杆）伸出Retraction（活塞杆）缩回Malfunction 误动作Pickling 酸洗Flushing 冲洗Dipping process 槽式酸洗Recirculation 循环Passivity 钝化Nitric acid 柠檬酸Argon 氩气Butt welding 对接焊Socket welding 套管焊Inert gas welding 惰性气体焊四、管接头Bite type fittings卡套式管接头Tube to tube fittings 接管接头union 直通接管接头elbow union 直角管接头tee union 三通管接头cross union 四通管接头Mal stud fittings 端直通管接头Bulkhead fittings 长直通管接头Weld fittings 焊接式管接头Female connector fittings 接头螺母Reducers extenders 变径管接头Banjo fittings 铰接式管接头Adjustable fittings/swivel nut 旋转接头五、伺服阀及伺服系统性能参数Dynamic response 动态频响DDV-direct drive valve 直动式伺服阀NFPA-National Fluid Power Association 美国流体控制学会Phase lag 相位滞后Nozzle flapper valve 喷嘴挡板阀Servo-jet pilot valve 射流管阀Dither 颤振电流Coil impedance 线圈阻抗Flow saturation 流量饱和Linearity 线形度Symmetry 对称性Hysterics 滞环Threshold 灵敏度Lap 滞后Pressure gain 压力增益Null 零位Null bias 零偏Null shift 零飘Frequency response 频率响应Slope 曲线斜坡液压系统（hydraulic system）执行元件（actuator）液压缸cylinder液压马达motor液压回路circuit压力控制回路pressure control流量（速度）控制回路speed control方向控制回路directional valve control安全回路security control定位回路position control同步回路synchronizing circuit顺序动作回路sequent circuit液压泵pump阀valve压力控制阀pressure valve流量控制阀flow valve方向控制阀directional valve液压辅件accessory普通阀common valve插装阀cartridge valve叠加阀superimposed valve；Sandwich plate valve 支承环Backup ring液压专业常用英语词汇一、阀类Solenoid valve （工业）电磁阀Check valve 单向阀Cartridge valve 插装阀Pilot valve 先导阀Pilot-operated check valve 液控单向阀Sub-plate mount 板式安装Manifold block 集成块Pressure relief valve 压力溢流阀Flow valve 流量阀Throttle valve 节流阀Double throttle check valve 双单向节流阀Rotary knob 旋钮Rectifier plate 节流板Servo valve 伺服阀Proportional valve 比例阀Position feedback 位置反馈Progressive flow 渐增流量De-energizing of solenoid 电磁铁释放二、介质类Phosphate ester (HFD-R) 磷酸甘油酯Water-glycol (HFC) 水-乙二醇Emulsion 乳化液Inhibitor缓蚀剂Synthetic lubricating oil 合成油三、液压安装工程Contamination 污染Grout 灌浆Failure 失效Jog 点动Creep爬行Abrasion 摩擦Retract（活塞杆）伸出Extension （活塞杆）缩回Malfunction 误动作Pickling 酸洗Flushing 冲洗Dipping process 槽式酸洗Re-circulation 循环Passivity 钝化Nitric acid 柠檬酸Argon 氩气Butt welding 对接焊Socket welding 套管焊Inert gas welding 惰性气体焊四、管接头Bite type fittings 卡套式管接头Tube to tube fittings 接管接头union 直通接管接头union elbow 直角管接头union tee 三通管接头union cross 四通管接头Mal stud fittings 端直通管接头Bulkhead fittings 长直通管接头Weld fittings 焊接式管接头Female connector fittings 接头螺母Reducers extenders 变径管接头Banjo fittings 铰接式管接头Adjustable fittings/swivel nut 旋转接头五、伺服阀及伺服系统性能参数Dynamic response 动态频响DDV-direct drive valve 直动式伺服阀NFPA-National Fluid Power Association 美国流体控制学会Phase lag 相位滞后Nozzle flapper valve 喷嘴挡板阀Servo-jet pilot valve 射流管阀Dither 颤振电流Coil impedance 线圈阻抗Flow saturation 流量饱和Linearity 线形度Symmetry 对称性Hysterics 滞环Threshold 灵敏度Lap 滞后Pressure gain 压力增益Null 零位Null bias 零偏Null shift 零飘Frequency response 频率响应Slope 曲线斜坡泵(本)体bump body无油轴承dry bearings油封oil seal扣环retainer ring定位梢locking pin前分流板front port plate凸轮环cam ring轮子rotor后分流板rear port plateO型环O ring端盖end cover六角沉头螺丝countersink hex-crew双头活塞twin piston弹簧spring单头活塞snap piston上盖top cover调整螺栓adjustable bolt螺帽screw nut半圆键woodruff key柱塞plug screw塞头螺丝plug screw排量cc/rev最高使用压力kgf/cm²(psi) (bar) 315kgf/cm²=4500psi 转速范围rpm零件表parts list塞头plug侧盖side cover调压柱塞spool调流侧盖side cover ( deliv, vol )调压本体pressure adj. bolt高压柱塞spool调压弹簧座spring post脚座型foot type轴shaft法兰座flange (lug)键沟keyway前分流套front port block后分流套rear port block后盖rear cover尺寸图dimensions性能曲线performance curves工作压力MPa (bar) 1MPa=10.2Kgf/cm²排量cm³/rev转速范围r/min输入信号电压(DC) (V)流量Qin流量（lpm）压力Pin频率Hz接通时间单位ms线圈耗电功率（A/V A max）压力范围（Pnom.: bar）流量（Qnom.: e/min）电-液比例换向调速阀proportional electro-hydraulic directional and flow control valves额定电流rated current零值电流quiescent current过载电流overload current线圈电阻coil resistance线圈电感coil inductance额定流量rated flow流量增益flow gain内漏internal leakage非线性度nonlinearity不对称度unsymmetry重叠lap压力增益pressure gain零偏null bias分辨率threshold频率特性frequency response电插头座electrical connector颤振dither伺服放大器servo-amplifier供油压力supply pressure回油压力return pressure耐压和破坏压力proof and burst pressure工作液fluids工作液清洁度filtration液压特性hydraulic characteristics静态特性static performance极性polarity空载流量特性no-load flow characteristic负载特性flow-load characteristics动态特性dynamic performance转移函数transfer function双喷嘴-挡板力反馈两级电液流量控制的伺服阀Double flapper-nozzle, force feedback, two stage electro-hydraulic flow control servo-valves 外形图external configuration结构原理图configuration幅频宽amplitude radio width相频宽phase lag width防尘圈bust wiper; Pin bust seal耐磨环(磨损环) wear ring ; slide ring; abrasion resistant ring滑阀slide valve活塞油封piston seal活塞杆油封rod seal垫片back up ring支承环support ring缓冲环buffer seal气缸垫cylinder washer断面图形section graphics夹布橡胶inter-cloth rubber乳化液emulsion公称尺寸nominal size允差tolerance杂质impurities凹凸缺陷convex and concave disfigurement边缘痕迹edge imprint沟槽尺寸dimension of slot替代substitute取代supersede导向带guide strip挡圈retaining ring简记abridged notation风动机械pneumatic machineries格来圈Gely ring斯特封Sterfin ring聚四氟乙烯青铜复合材料compound material of PTFE and bronze 安装尺寸installation dimension导向环guiding ring聚甲醛polyoxymethylene夹布胶木inter-cloth bakelite聚氨酯板/棒Polyurethane Bar梅花型联轴器弹性圈club-type elastic ring for joint-shaft皮碗packing bowl夹织物inter-fabrics螺纹插装阀cartridge valves电磁换向阀solenoid-operated valves压力控制阀pressure control valves调压范围spring ranges方向控制阀directional control valves阀芯结构形式type of pin锥阀poppet滑阀spool球阀ball流量控制阀flow control valves控制比例pilot ratios二位二通型two way two position锁紧扭矩mounting screw torque标准插封standard cavity标准阀块standard block标准线圈外形尺寸E-Coil shape dim.直动式溢流阀directly operated relief valves差动式溢流阀differential area relief valves先导式溢流阀pilot-operated relief valves组合溢流阀combined relief valves遥控溢流阀remote control relief valves油液清洁度filtration of oil双向溢流阀bi-directional relieve valves减压阀pressure reducing valves直动式顺序阀direct-acting sequence valves管式单向阀tubular check valves技术参数technical data开启压力cracking pressure压力补偿节流阀（固定节流孔）regulator pressure-compensated valves（fixed orifice）分流/集流阀flow divider/combiner valves节流controlled flow负载控制阀load control valves插式直动/先导溢流阀relief cartridge valves型号说明ordering code插式节流单向阀needle check cartridge valves碟式充液阀flange-clamped type, prefill valves油箱侧低压配管suction side pipe导压口接头pilot port adaptor油缸侧高压配管cylinder side pipe管式压力反馈型调速阀pressure-compensated flow control valves管式压力继电器pressure switch-pipe series叠加式压力继电器pressure switch-modular series叠加式电磁调速阀flow control sandwich-valves-solenoid operated管式/板式液压升降阀hydraulic lifting/lowering control valves额定电压rated voltage额定功率nominal power额定转速rotation speed力矩torque转向rotation direction三插hirschmann带嵌套conduit德意志插座integral Deutsch connector双插double spade圆形cylindrical手动卸荷manual override丁腈橡胶NBR氢化丁腈橡胶HNBR氟橡胶FKM硅橡胶PMQ/VMQ聚丙烯酸酯橡胶ACM乙丙橡胶EPDM/EPM夹布橡胶FAB聚氨酯PU热塑型聚氨酯TPU浇注型聚氨酯CPU聚四氟乙烯PTFE聚酰胺PA聚甲醛POM轴用密封(活塞杆) rod seals孔用密封（活塞）piston seals防尘密封件scrapers阀门英语名词术语（1）范围本标准适用于工业管道（或机器、设备）的通用阀门。
得利捷(深圳)工业自动化有限公司：TL46系列智能包装传感器
得 利 捷 推 出 ＴＬ４６系 列 智 能 包 装 传 感 器 ， 为 产 品 包 装 提 供 颜 色 、 色 标 和 光 电传 感 器 ， 用 于 标 签 检 测 的 槽 型传 感 器 ， 以 及 尺寸 和距 离 测 量 装 置 。
在 食 品 、 饮 料 、制 药 的生 产 流 程 中 ， 需 要 经 历 材 料 加 工 过 程 一 首 道 包 装 一 二 次 包 装 一 后 包 装 ， 其 中 ， 首道包装 是包 装流 程中需要检测项 目最多的环节。
首 道 包 装 的 设 备 包 含 了枕 式 包 装 机 、立 式包 装机 、 贴 标 机 ，在 设 备 众 多 的检 测 中 ， 由 于 标 签 的 种 类 （贴 标 、包 裹 ）、颜 色 等 不 同 ，需 要 不 同 的 传 感 器 进 行 检 测 ， 而 ＴＬ４６色 标 传 感 器 则 能 满 足这 一切 繁 琐 的检 测 程 序 。
ＴＬ４６可 检 测 运 动 速 度 高 达 ４００ｍ／ｍｉｎ物 体 上 具 有 挑 战性的标记。从基本型到 ４位显示、３０ｋＨｚ和低抖动 ， 拥 有 最 为 丰 富 的 产 品 线 。
凭 借 其 坚 固 的 传 感 器 外 壳 和 出 色 的检 测 性 能 ， 对 于 食 品 、饮 料 和 日用 消 费 品 等 行 业 包 装 和 其 他 要 求 高 精度、高检测速度 的应 用，ＴＬ４６系列都可 以提 供理 想 的 解 决 方 案 。
＿ｊＭ ６８旦
ＭＰＭ６８８１型无线压 力变送 器是一款集 电池供 电、 超低 功耗 、无线通信 、压 力检测于一体 的工业压 力仪 表。
R978918574博世力士乐液压直动式单电磁阀参数介绍
R978918574博世力士乐液压直动式单电磁阀参数介绍R978918574博世力士乐液压直动式单电磁阀带隐藏式手动超控功能的 3 路 (3/2) 方向控制液压直动式单电磁阀 (21gpm) - 电路图 A - 博世力士乐（WE 系列尺寸 6...E / 组件系列 6X (60...69)） - 3WE 6 A6X/EG24N9DA/62 SO43A-1001A - 24Vdc 电磁阀 (30W) - 350bar / 5076psi - 带术语的接线室。
和 1/2" NPT 条件入口 - NBR 密封件 - 安装在底板上（端口模式符合ISO 4401-03-02-0-05 和 NFPA T3.5.1 R2-2002 D03；带定位孔和锁定销） - 3 端口 2 位 - 大功率湿针电磁阀（带可拆卸线圈） - 机械弹簧复位R978918574博世力士乐液压直动式单电磁阀参数介绍如下：型号代码3WE6A6X/EG24N9DA/62SO43A-1001A系列/家庭WE 系列 - 尺寸 6...E / 组件系列 6X (60...69)阀门功能3/2 路（3 个端口/2 个位置），单电磁阀，单稳态最大限度。
流动80升/分钟21加仑/分钟最大工作压力350巴5076磅/平方英寸液压油温度范围−20°C…+80°C −4°F…+176°F环境温度范围−20°C…+50°C −4°F…+122°F重置方法机械弹簧手动覆盖齐平/隐藏式电磁阀带可拆卸线圈的高功率湿针密封材料丁腈橡胶连接类型带端子和 1/2" NPT 导管入口的接线室安装方式安装在底板上（端口模式符合 ISO 4401-03-02-0-05 和 NFPA T3.5.1 R2-2002 D03；带定位孔和锁定销）42mm 夹紧长度，使用 4 x M5 螺钉或 4 x 10-24 UNC 螺钉能量消耗30W目前的消费2A（标称保持电流）控制电压（直流）24V直流图表电路图A符合标准CEISO 4401-03-02-0-05 NFPA T3.5.1 R2-2002 D03R978918574博世力士乐液压直动式单电磁阀可靠性：1、工作寿命，此项不列入出厂试验项目，属于型式试验项目。
伯朗特操作说明书
4
手动说明 ...................................................................................................... 5
機械手臂系列
LNC-R6000 操作手冊
2012/03 版本：V01.00 ()
Leading Numerical Controller
东莞市伯朗特自动化科技有限公司
东莞市伯朗特自动化科技有限公司
1
LNC-R6000
目录 1 2 3 LNC-R6000 塑胶机机械手控制系统简介...................................................... 1 画面编排说明............................................................................................... 3 原点 ............................................................................................................. 4
东莞市伯朗特自动化科技有限公司
I
LNC-R600
6.1.2 提供的程式指令说明 .........................................
Additel 761A自动高压测量仪说明书
Series Automated Pressure CalibratorsAdditel 761AAutomated and self-contained pressure generation and control to 1,000 psi ( 70 bar)Standard accuracy to 0.02%FSOptional precision accuracy models to 0.01%FSTwo removable internal pressure modules for multi-range selection Control stability to 0.003%FSPortable, designed for use in the field and in the lab Ability to measure two external pressure modules Wi-Fi, Bluetooth, USB and Ethernet communication HART and profibus communication Data logging and task managementPatented electric pump technology and improved speed OVERVIEWAt Additel, innovation and continuous improvement are part of our company's culture and the products we introduce. When we set out to deliver the Additel 761A series calibrators, we knew we needed to provide breakthrough improvements and additional value to the existing line of calibrators (Additel 761 series). The ADT761A has many improvements: increased pressure range to 1,000 psi (70 bar), removable internal pressure modules, optional precision models to 0.01%FS, increased speed to pressure, ability to read two external pressure modules, touch screen display, Wi-Fi, Bluetooth, and Ethernet communications, double the original battery life, and more!Just like the first generation, this second generation product is completely self-contained and automated with a built-in pump for pressure generation and precision control technology. Simply set the desired pressure and watch the calibrator do thework.ADT761A-LLPThe Additel 761A-LLP is designed for low pressure calibration and comes with a ±30 inH2O (±75 mbar) high range module and a low range module of your choice ranging from ±20 inH2O to as low as ±0.25 inH2O (±50 to ±0.62 mbar). This unit has an accuracy of 0.05%FS with control stability better than 0.005%FS. All measurements can be made in differential or gaugepressures.ADT761A-DThe Additel 761A-D also provides differential and gauge measurement which covers the range of -13.5 to 35 psi (-0.95 to 2.5 bar). This unit comes with a CP35 module (-13.5 to 35 psi) and one low range module of your choice rangeing as low as ±10 inH2O (25 mbar). Each ADT761A-D can be preconfigured with the modules that fit your need to give you the best precision at the pressures you perform calibrations.ADT761A-500The Additel 761A-500 will generate and control from vacuum pressures upto 500 psig (35 bar.g). Both gauge and absolute pressures can be realizeddue to a built-in barometer. Each unit comes with a CP500 module (-13 to500 psig) for the high range and the low range can be preconfigured basedon the variety of modules available down to 10 psig (0.7 bar.g).ADT761A-1KThe Additel 761A-1K will generate and control from vacuum pressures up to 1,000 psig (70 bar.g). This unit can typically achieve 1,000 psi in less than 45 seconds. Like the ADT761A-500, both gauge and absolute pressures can be realized due to a built-in barometer. Each unit comes with a CP1K module (-13 to 1,000 psig) for the high range and the low range can be preconfigured based on the variety of modules available down to 30 psig (2 bar.g).ADT761A-APXR Precision Accuracy OptionsThe Additel 761A series includes a precision accuracy option whichprovides an accuracy of 0.01%FS. This calibrator option includes a singlenon-removable sensor and can measure absolute and gauge pressures.Model configurations are available from 15 to 1,000 psig (1 to 7 bar.g).ADT761A-BPThe Additel 761A-BP is designed for calibration of barometer sensors. Witha range of 100 to 1200 hPa and an accuracy of 0.01%FS, this unit is idealfor calibration on the bench or in the field.Pressure SpecificationsElectrical Specifications[1] One year accuracy (including 1 year stability). FS specification applies to the span of the module range.[2] Specification based on gauge measurement. An additional 60 pa uncertainty will need to be included when measuring in absolute mode. Applicable only for use with the ADT761A-500 and ADT761A-1K* Additel 761A calibrators support 160A series intelligent digital pressure modules that are available for gauge, vacuum and absolute pressure from -15 psi to 60,000 psi (-1 bar to 4200 bar). For detailed specifications refer to the 160A series pressure modules data sheet.Internal Module Specification and Compatibility[1] FS specification applies to the span of the module range. Accuracy includes one-year stability, except for DP025 to DP10 modules.[2] Accuracy is a 6 months spec, 1-year long-term drift is 0.2%FS.[3] Accuracy is a 6 months spec, 1-year long-term drift is 0.1%FS.[4] Accuracy is a 6 months spec, 1-year long-term drift is 0.05%FS.[5] Specification based on gauge measurement. An additional 60 pa uncertainty will need to be included when measuring in absolute mode.Applicable only for use with the ADT761A-500 and ADT761A-1KPressure gauge / transmitter / switch calibrationGeneral SpecificationsPressure RangeHigh-Range Pressure ModuleLow-Range Pressure Module Accuracy RangeAccuracyDP30: -75 to 75 mbar 0.05%FSUser selectable fromDP20 to DP025See Internal ModuleTable CP35: -0.95 to 2.5 bar 0.02%FSUser selectable from DP10 to CP30See Internal ModuleTable Task ManualHigh Pressure Automated CalibrationORDERING INFORMATIONModel NumberNPressure Range。
贝利莫 Butterfly 阀门 F6300L 技术数据表说明书
F6300LButterfly Valve with Lug types• Disc 304 stainless steel • Bubble tight shut-off • Resilient seat• Valve face-to-face dimensions comply with API 609 & MSS-SP-67• Completely assembled and tested, ready for installationType overviewType DN F6300L300Technical dataFunctional dataValve size [mm]12" [300]Fluidchilled or hot water, up to 60% glycol Fluid Temp Range (water)-22...250°F [-30...120°C]Body Pressure Rating ANSI Class Consistent with 125, 232 psi CWP Close-off pressure ∆ps 200 psiFlow characteristic modified equal percentage Servicing maintenance-free Flow Pattern 2-way Leakage rate0%Controllable flow range 90° rotation Cv8250 Maximum Velocity 12 FPS Lug threads7/8-9 UNCMaterialsValve body Ductile cast iron ASTM A536Body finish polyester powder coated Stem 420 stainless steel SeatEPDMPipe connection for use with ANSI class 125/150 flanges Bearing Steel, PTFE, Bronze Disc304 stainless steel Gear operator materialsGears - hardened steel Suitable actuatorsNon-Spring PRB(X)Electrical fail-safePKRB(X)F6300L Product featuresFlow/Mounting detailsDimensionsType DN WeightF6300L30091 lb [41 kg]Valve with PRB(X) ActuatorA B C D E F Number of Bolt Holes12.0" [304] 3.1" [78]29.7" [754]20.4" [517]9.2" [234]9.2" [234]12F6300LValve with PKR ActuatorA B C D E F Number of Bolt Holes12.0" [304] 3.2" [82]31.9" [810]22.8" [578]9.2" [234]9.2" [234]12PRBUP-3-TOn/Off, Floating point, Non fail-safe, 24...240 VTechnical dataElectrical data Nominal voltage AC 24...240 V / DC 24...125 VNominal voltage frequency50/60 HzRemark about nominal voltage range AC 19.2...264 V / DC 19.2...137.5 VPower consumption in operation20 WPower consumption in rest position7 WTransformer sizing with 24 V 20 VA / with 240 V 52 VAAuxiliary switch2x SPDT, 1 mA...3 A (0.5 A inductive), DC 5 V...AC250 V (II, reinforced insulation), 1x 10° / 1x0...90° (default setting 85°)Switching capacity auxiliary switch 1 mA...3 A (0.5 A inductive), DC 5 V...AC 250 V(II, reinforced insulation)Electrical Connection Terminal blocks, (PE) Ground-ScrewOverload Protection electronic thoughout 0...90° rotationFunctional data Direction of motion motor reversible with appManual override7 mm hex crank, suppliedAngle of rotation90°Running Time (Motor)35 s / 90°Noise level, motor68 dB(A)Position indication integral pointerSafety data Power source UL Class 2 SupplyDegree of protection IEC/EN IP66/67Degree of protection NEMA/UL NEMA 4XEnclosure UL Enclosure Type 4XAgency Listing cULus acc. to UL60730-1A/-2-14, CAN/CSAE60730-1:02, CE acc. to 2014/30/EU and2014/35/EUQuality Standard ISO 9001Ambient humidity Max. 100% RHAmbient temperature-22...122°F [-30...50°C]Servicing maintenance-freeWeight Weight 6.8 lb [3.1 kg]Materials Housing material Die cast aluminium and plastic casingPRBUP-3-TApplicationOperationProduct featuresPR Series valve actuators are designed with an integrated linkage and visual position indicators. For outdoor applications, the installed valve must be mounted with the actuator at or above horizontal. For indoor applications the actuator can be in any location including directly under the valve.The PR series actuator provides 90° of rotation and a visual indicator shows the position of the valve. The PR Series actuator uses a low power consumption brushless DC motor and is electronically protected against overload. A universal power supply is furnished to connect supply voltage in the range of AC 24...240 V and DC 24...125 V. Included is a smart heater with thermostat to eliminate condensation. Two auxiliary switches are provided; one set at 10° open and the other is field adjustable. Running time is field adjustable from 30...120 seconds by using the Near Field Communication (NFC) app and a smart phone.†Use 60°C/75°C copper wire size range 12...28 AWG, stranded or solid. Use flexible metal conduit. Push the listed conduit fitting device over the actuator’s cable to butt against the enclosure. Screw in conduit connector. Jacket the actuators input wiring with listed flexible conduit. Properly terminate the conduit in a suitable junction box. Rated impulse Voltage 4000 V. Type of action 1. Control pollution degree 3.AccessoriesMechanical accessoriesDescriptionType Hand crank for PR, PKR, PMZG-HND PRElectrical installationMeets cULus requirements without the need of an electrical ground connection.Universal Power Supply (UP) models can be supplied with 24 VAC up to 240 VAC, or 24 VDC upto 125 VDC.Disconnect power.Provide overload protection and disconnect as required.Two built-in auxiliary switches (2x SPDT), for end position indication, interlock control, fanstartup, etc.Actuators may be controlled in parallel. Current draw and input impedance must be observed.Warning! Live electrical components!During installation, testing, servicing and troubleshooting of this product, it may be necessary to work with live electrical components. Have a qualified licensed electrician or other individual who has been properly trained in handling live electrical components perform these tasks. Failure to follow all electrical safety precautions when exposed to live electrical components could result in death or serious injury.Wiring diagramsOn/OffPRBUP-3-T Wiring diagramsOn/OffFloating PointAuxiliary SwitchesElectrical installationPRBUP-3-T Dimensions。
日本MAT传感器
日本MAT测力传感器TRS1产品名称：日本MAT测力传感器TRS1特点和用途：采用不锈钢材质，外形尺寸结构微小。
适用于各种微小空间检测，广泛用于科研、测控、工业及自动化设备等足多检测和测试领域。
技术参数：额定荷载 Rated Load 0～5kg、7.5、10kg、15kg、20kg、30kg、50kg、75kg、100kg输出灵敏度2.0± 1% mV / VOutput Sensitivity非直线性0.03 % F.S.Non-linearity推荐激励电压Recommended5～10V DC/ACexcitation voltage最大激励电压15V DC/ACMax voltage重复性0.02% F.S.Repetitiveness零点输出±0.03 % F.S.Zero Output滞后 Hysteresis0.03% F.S.蠕变（30分钟）0.03% F.S.Creep（30min）温度灵敏度漂移0.01% F.S. / ºCTC SANP零点温度漂移 TCO0.01 % F.S. / ºC输入阻抗410 ± 5ΩInput Impedence输出阻抗350 ± 3ΩOutput Impedence绝缘电阻〉5000MΩ/50V DC Insulation Resistance温度补偿范围Temperature- 10ºC ~ 70 ºC Compensation Range工作温度范围Operating- 10 ºC~ 40 ºC Temperature Range安全过载120 % F.S.Safety Overload极限过载150 % F.S.Limit Overload电缆尺寸Cable Size4芯屏蔽电缆2750mm防护等级Protection Class IP67材质 Material Quality 合金钢Alloy Steel 疲劳Tired 1000 000回。
艾特顿 199160 商品说明说明书
Eaton 199160Eaton Moeller® series PKZM0 Motorschutzschalter, 9 kW, 16 - 20 A, Push-in-KlemmenAllgemeine spezifikationEaton Moeller® series PKZM0 Motor-protective circuit-breaker19916075 mm109 mm 45 mm 0.349 kgIEC/EN 60947 VDE 0660 UL CSAIEC/EN 60947-4-1 UL 60947-4-1CSA-C22.2 No. 60947-4-1-14 CEUL File No.: E36332UL Category Control No.: NLRV CSA File No.: 165628 CSA Class No.: 3211-05 UL CSA4015081972449PKZM0-20-PIProduktnameKatalognummer Produkt Länge/Tiefe Produkthöhe Produktbreite Produktgewicht Zertifikat(e)EANModellcodeDrehknopfPhasenausfallempfindlichkeit (gemäß IEC/EN 60947-4-1, VDE 0660 Teil 102)MotorschutzPhasenausfallempfindlich3-polig 100.000 Schaltvorgänge100.000 SchaltvorgängeHutschienenmontage optionalAufschnappbar auf Hutschiene IEC/EN 60715 mit 7,5 oder 15 mm Höhe.40 Schaltspiele/hIII3MotorschutzschalterFinger- und handrückensicher, Berührungsschutz bei senkrechter Betätigung von vorne (EN 50274)6000 V AC25 g, Mechanisch, entsprechend IEC/EN 60068-2-27, Halbsinusstoß 10 msAuch Motoren mit Effizienzklasse IE3Nebenstromkreis: Manueller Typ E bei Einsatz mit Klemme, oder geeignet für Gruppeninstallationen, (UL/CSA)≤ 0,25 %/K, Restfehler für T > 40°-25 - 55 °C, Arbeitsbereich-5 - 40 °C gemäß IEC/EN 60947, VDE 0660Motorstarterkombinationen Typ MSC…Stellgliedtyp Merkmale Funktionen Polzahl Lebensdauer, elektrischLebensdauer, mechanisch MontagemethodeEinbaulageBetriebsfrequenzÜberspannungskategorie VerschmutzungsgradProduktkategorieSchutzBemessungsstoßspannungsfestigkeit (Uimp) SchockfestigkeitGeeignet fürTemperaturkompensationVerwendet mitMax. 2000 m-25 °C55 °C25 °C40 °C40 °C80 °CFeuchte Wärme, zyklisch, nach IEC 60068-2-30 Feuchte Wärme, konstant, nach IEC 60068-2-781 x (1 - 6) mm²18 - 812 mm50 Hz60 Hz20 A5.5 kW9 kW690 V690 V20 A18 kA, 240 V, SCCR (UL/CSA) mit Leistungsschütz DILM25 18 kA, 480 Y/277 V, SCCR (UL/CSA) mit Leistungsschütz DILM25310 A, Irm, Einstellbereich max.± 20% Toleranz, AuslöserblöckeGrundgerät befestigt 15,5 x lu, Auslöserblöcke 1.5 HP 5 HP 3 HP 15 HPHöheUmgebungsbetriebstemperatur – min Umgebungsbetriebstemperatur – max Umgebungsbetriebstemperatur (gekapselt) – min Umgebungsbetriebstemperatur (gekapselt) – max Umgebungstemperatur Lagerung - min Umgebungstemperatur Lagerung - max Klimafestigkeit Anschlusskapazität (feindrähtig)Anschlusskapazität (ein-/mehrdrähtig AWG)Abisolierlänge (Hauptleiter)Bemessungsfrequenz - minBemessungsfrequenz - max Bemessungsbetriebsstrom (Ie) Bemessungsbetriebsleistung bei AC-3, 220/230 V, 50 Hz Bemessungsbetriebsleistung bei AC-3, 380/400 V, 50 Hz Bemessungsbetriebsspannung (Ue) - min Bemessungsbetriebsspannung (Ue) - max Bemessungsdauerstrom (Iu)Bemessungskurzschlussstrom (Typ E) Kurzschlussauslöser Zugeor. Motorleist. b. 115/120 V, 60 Hz, 1-phasig Zugeordnete Motorleistung bei 200/208 V, 60 Hz, 3-phasig Zugeordnete Motorleistung bei 230/240 V, 60 Hz, 1-phasig Zugeordnete Motorleistung bei 575/600 V, 60 Hzm 3-phasigPush-In Klemmen020 A20 AÜberlastauslöser: Auslöseklasse 10 A 5.82 W0 W0 W0 WAnforderungen der Produktnorm sind erfüllt.Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.Unzutreffend, da die gesamten Schaltgeräte überprüft werden müssen.Unzutreffend, da die gesamten Schaltgeräte überprüft werden müssen.Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.Verbindung Anzahl der Hilfskontakte (Wechsler)Anzahl der Hilfskontakte (Öffner)Anzahl Hilfskontakte (Schließer)Überlastauslösestromeinstellung - min Überlastauslösestromeinstellung - max Auslösecharakteristik Geräteverlustleistung, stromabhängig pvid Verlustleistungskapazität PdissVerlustleistung pro Pol, stromabhängig, PvidStatische Verlustleistung, stromunabhängig PVS10.2.2 Korrosionsbeständigkeit10.2.3.1 Wärmebeständigkeit von Umhüllung10.2.3.2 Widerstandsfähigkeit Isolierstoffe gewöhnliche Wärme 10.2.3.3 Widerst. Isolierstoffe abnorm. Wärme/Feuer durch int. elektr. Auswirk.10.2.4 Beständigkeit gegen UV-Strahlung10.2.5 Heben10.2.6 Schlagprüfung10.2.7 BeschriftungenUnzutreffend, da die gesamten Schaltgeräte überprüft werden müssen.Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.Unzutreffend, da die gesamten Schaltgeräte überprüft werden müssen.Unzutreffend, da die gesamten Schaltgeräte überprüft werden müssen.Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.Die Erwärmungsberechnung liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers. Eaton stellt Verlustleistungsdaten der Geräte bereit.Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers. Die Spezifikationen für die Schaltgeräte müssen beachtet werden.Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers. Die Spezifikationen für die Schaltgeräte müssen beachtet werden.Das Gerät erfüllt die Anforderungen, wenn die Informationen in der Montageanweisung (IL) beachtet werden.DA-DC-00004889.pdfDA-DC-00004919.pdfETN.PKZM0-20-PI.edzIL122024ZUWIN-WIN mit Push-in-TechnikProduktübersicht für den Maschinenbau Sortimentskatalog Motoren schalten und schützenpkzm0_pi.stpmotorschutzschalter_bis_32a_pi.dwgeaton-manual-motor-starters-pkz-dimensions.epseaton-manual-motor-starters-pkz-dimensions-002.eps eaton-manual-motor-starters-pkzm-pkzm0-dimensions.eps 121X042121X00210.3 Schutzart von Baugruppen10.4 Luft- und Kriechstrecken10.5 Schutz gegen elektrischen Schlag10.6 Einbau von Betriebsmitteln10.7 Innere Stromkreise und Verbindungen10.8 Anschlüsse für von außen eingeführte Leiter 10.9.2 Betriebsfrequente Spannungsfestigkeit 10.9.3 Stoßspannungsfestigkeit10.9.4 Prüfung von Umhüllungen aus Isolierstoff 10.10 Erwärmung10.11 Kurzschlussfestigkeit10.12 Elektromagnetische Verträglichkeit10.13 Mechanische Funktion Declarations of conformity eCAD model Installationsanleitung Installationsvideos KatalogemCAD model ZeichnungenEaton Konzern plc Eaton-Haus30 Pembroke-Straße Dublin 4, Irland © 2023 Eaton. Alle Rechte vorbehalten. Eaton ist eine eingetrageneMarke.Alle anderen Warenzeichen sindEigentum ihrer jeweiligenBesitzer./socialmedia。
NSL-F 系列粕粗流电容液体瓶罐内部无接触传感器说明书
Füllstandssensor o NSL-F-00 o NSL-F-01 o NSL-F-02BEDIENUNGSANLEITUNGSENSORS FOR FOOD AND BIOPHARMA.NSL-F 30002 / 1.1 / 2015-04-16 / MU / EUInhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnis (2)1Einsatzbereich / Verwendungszweck (3)2Normenkonformität (3)3Sicherheitshinweise (3)4Besondere Merkmale / Vorteile (4)5Optionen / Zubehör (4)6Installation und Anschluss (4)7Abmessungen (11)8Anschlussplan (14)9Reparatur und Wartung (14)10Technische Daten (14)EG Konformitätserklärung (16)1Einsatzbereich / Verwendungszweck∙Kontinuierliche Füllstandmessung in metallischen Behältern bis 3 m Höhe∙Besonders geeignet für stark anhaftende und pastöse Medien∙Füllstandmessung von schäumenden Medien∙Hygienischer Einsatz für Schwimmersensoren∙Für Medien mit Produktleitfähigkeit typisch ab 5 µS/cm (Medien mit geringerer Leitfähig-keit bedürfen einer individuellen Abklärung bezüglich Tankkontur, Temperatur, Montage) ∙Nicht geeignet für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen∙Nicht geeignet für den Einsatz in sicherheitsrelevanten Analgenteilen (SIL)2NormenkonformitätDie grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen werden erfüllt durch Überein-stimmung mit:∙2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit∙1935/2004/EU Bedarfsgegenständeverordnung (BedGgstV)∙Verordnung (EU) 10/2011 (lebensmittelberührende Gegenstände)∙EN 61000-6-2:2005 (Störfestigkeit)∙EN 61000-6-4:2007 + A1:2011 (Störaussendung)3SicherheitshinweiseDiese Sicherheitshinweise müssen unbedingt beachtet werden, um∙die Sicherheit von Personen und Umwelt nicht zu gefährden.∙Schäden an dem Sensor zu vermeiden.∙Fehlchargen bei der Herstellung des Produkts zu verhindern.Die elektrischen Anschlussarbeiten dürfen nur solche Personen ausführen, die die notwendige Sachkunde (z.B. Elektrofachkräfte oder elektrotechnisch unterwiesene Personen) und die not-wendige Beauftragung vom Betreiber besitzen.Die elektrische Verdrahtung der Spannungszuführung und der Ein- und Ausgänge der Steuer-kreise muss fachgerecht durchgeführt werden. Hierbei ist der aktuelle Stand der Technik maß-gebend. Siehe auch Kapitel 8 Installation/elektrischer Anschluss.Insbesondere müssen folgende Hinweise beachtet werden:∙Sicherheitshinweise∙Elektrische Anschlussdaten1.Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instand-haltung des Sensors zu tun haben, müssen entsprechend qualifiziert sein.2.Diese Bedienungsanleitung muss genau beachtet werden. Der Betreiber muss sicherstel-len, dass das Personal die Betriebsanleitung liest und voll verstanden hat.3.Alle Arbeiten haben mit größter Sorgfalt zu erfolgen und dürfen nur von hierzu autorisier-tem und ausgebildetem Personal durchgeführt werden, die jeweiligen Landesvorschriftenbezüglich Öffnen und Reparieren der Geräte müssen beachtet werden.4.Die Betriebsanleitung ist gut zugänglich bei dem Messgerät aufzubewahren.5.Vor Umbau- und Wartungsarbeiten ist der Sensor spannungsfrei zu schalten.6.Der Arbeitsbereich des Bedieners muss genügend Freiraum bieten, um die Verletzungsge-fahr zu minimieren.7.Die technischen Daten gemäß Betriebsanweisung, Typenschild sind zu beachten.Es erlöschen jegliche Gewährleistungsansprüche bei Schäden, die auf unsachgemäße Ausfüh-rung von Arbeiten zurückzuführen sind.4Besondere Merkmale / Vorteile∙Einbau in Tanks und Vorlaufbehälter von oben, unten und diagonal (Typen NSL-F-00 und NSL-F-02)∙Seitlicher Einbau in Tanks mittels gewinkelter Sonde und verschiedener Klemmsysteme (Typ NSL-F-01)∙Vierleite rsensor mit 4…20 mA Ausgangssignal∙Durch potentiometrisches Messprinzip, kein Abgleich bei Mediumwechsel notwendig∙Individuelle Einstellung/Programmierung über PC oder Simple User Interface möglich∙Stromsignal für Messbereich, Trocken- und Fehlermeldung einstellbar∙Ausrichtung der M12-Steckerverbindung durch Verdrehen des Sensorkopfes möglich5Optionen / Zubehör∙Simple User Interface mit kleinem Display (nachrüstbar)∙Programmieradapter MPI-200 (PC basierend)∙Werkzeug zum Lösen des Signalmoduls∙Vorkonfektionierte PVC KabelPVC-Kabel mit M12-Kupplung aus 1.4305, IP 69 K, ungeschirmto M12-PVC / 4-5 m PVC-Kabel 4-polig, Länge 5 mo M12-PVC / 4-10 m PVC-Kabel 4-polig, Länge 10 mo M12-PVC / 4-25 m PVC-Kabel 4-polig, Länge 25 mPVC-Kabel mit M12-Kupplung aus Messing vernickelt, IP 67, geschirmto M12-PVC / 4G-5 m PVC-Kabel 4-polig, Länge 5 mo M12-PVC / 4G-10 m PVC-Kabel 4-polig, Länge 10 mo M12-PVC / 4G-25 m PVC-Kabel 4-polig, Länge 25 m∙ 2.2 Werkszeugnis nach EN10204 (nur produktberührend)6Installation und AnschlussGrundsätzlich ist der Füllstandsensor NSL-F so eingestellt, dass er ohne spezielle Anpassung auf wässrige Medien betrieben werden kann. In Ausnahmefällen bei besonders kritischen Me-dien bzw. besonderen Tankkonturen (Inneneinbauten wie z.B. Rohr) kann es jedoch vorkom-men, dass eine zusätzliche Veränderung einiger Parameter vorgenommen werden muss. Die Parametrierung kann entweder mit dem PC basierten MPI-200 Programmieradapter oder dem Simple User Interface vorgenommen werden. Diese Einstellung kann entweder direkt vor Ort oder alternativ im Büro in Trockensimulation eingestellt bzw. verändert werden.Beim Einstellen der Parameter ist jedoch zu beachten, dass hierfür verschiedene Freigabeebe-nen vorgesehen sind (siehe Spalten …Zuordnung zu Einstellmodus“), wobei die Ebenen Monitor und Adjust für die Einstellung des NSL-F Sensors nicht notwendig sind. Diese können individuell mit einem Passwort geschützt und somit Anwendern/Servicekräften gestattet werden. Sowohl die Software im PC/MPI-200 als auch im Simple User Interface ist in einer Baumstruktur aufge-baut.4...20 mA Signal∙ Füllstandhöhe für (4 / 20) mA Sig-nal∙ Warn-Signal …Trockenlauf “ ∙ Fehler-Signal …Ausfall “∙ Signal-Begrenzung Unter/Über-steuerung∙ Fehler-Signal …Unt er-/ Überlauf “ ∙ Signal Simulation (3,95...20,05 mA)Füllstandmessung ∙ Füllstand Nullpunkt / Offset∙ Füllstand Steigung / Verstärkung ∙ Dämpfung / Filter ∙Physikalische EinheitEinbaulageEine Liste der im Füllstandsensor eingestellten Parameter wird bei der Auslieferung des Sen-sors beigelegt. Diese bzw. die durch den Anwender selbst veränderten Parameterwerte kön-nen mit Hilfe des MPI-200 Programmieradapters über die Software ausgedruckt werden. Beachten Sie bei der Einstellung die in der MPI-Software angezeigten Hilfstexte. Diese bein-halten weitere nützliche Informationen zur Veränderung des angewählten Parameters.6.1 Einstellungen mit Hilfe des MPI-200 ProgrammieradaptersDer MPI-200 Programmieradapter wird über das externe MPI-200-F Adapterstück an die NSL-F Füllstandsonde angeschlossen. Es ist darauf zu achten, dass die NSL-F Füllstandsonde während der Parameter Einstellung immer an die Versorgungsspannung angeschlossen sein muss.Signalfluss während der ProgrammierungAnschlussstecker für MPI-200-F Adapter als Zwischenstecker zwischen NSL-F Elektro-nik und MPI-200 Anschluss 3 (siehe nächs-tes Bild)Hinweis:Für die weitere Einstellung beachten Sie bitte auch die Beschreibung in der Produktinformati-on MPI-2001: Fehler-Signal: Werte-Unterlauf 2: Unter-Steuerungs-Grenze 3: 4-mA-Sollwert 4: 20-mA-Sollwert5: Über-Steuerungs-GrenzeQuellenwertermittelt im SensorÜb e r -S t e u e r u n g s -B e r e i c hU n t e r -S t e u e r -‚ u n g s -B e r e i c h236.2 Einstellungen mit Hilfe des MPI-200 ProgrammieradaptersDer Softwareaufbau des Simple User Interfaces ist ähnlich der PC Version.Die Bedienung erfolgt mit Hilfe zweier Bedientasten, welche sich links und rechts neben dem Display befinden. Die Funktion ist wie folgt:Taste rechts, kurz betätigt RWeiterspringen zum nächsten Knoten, Parameter,Taste rechts, lang betätigt RLEditieren eines Knoten, ParametersTaste links, kurz betätigt L Zurückspringen zum vorherigen Knoten/ParameterTaste links, lang betätig LL Verlassen des Editiermodus ohne speichern, zurück zum nächst höheren Level Taste rechts oder links kurz betätigt R/L auf oder ab scrollenBeide Tasten lang betätigt Beider Tasten für 10 Sekunden betätigen, dann zurückspringen zum Anfang des Menüs (Achtung, dies ist kein Reset)Hinweis:Die in Spalte 2 aufgeführten Kurzzeichen beziehen sich auf das nachfolgend aufgeführte Program-mierungsbeispiel.Beispiel für mögliche Anzeige im Display:(1) Rechte Taste kurz betätigen(2) Rechte Taste lang betätigen, dann gewünschten Modus (z.B. Setup) bzw. Knoten (z.B. Signalint)auswählen, mit Taste rechts/links kurz im Menü blättern und Auswahl mit rechter Taste langbestätigen.(3) Rechte Taste lang betätigen, dann HTD Nummer von rechts nach links eingeben. Hierbei wird wiefolgt vorgegangen:a.) gewünschte Position aussuchen (Navigation mit rechts/links –linke Taste betätigen: Positionnach links ändern, rechte Taste betätigen, Position nach rechts ändern)b.) an gewünschter Stelle die rechte Taste lang drücken, bis das Feld grau hinterlegt ist, dann mitrecht/links den Zahlenwert eingeben und mit rechter Taste lang bestätigen, bis die Hinterlegung der Zahl erlischt. Dann nächste Ziffer eingeben.c.) wenn alle Ziffern eingegeben sind, mit linker Taste soweit nach links blättern, bis alle Zifferngrau hinterlegt sind.Als nächstes rechte Taste lang betätigen. Das System springt dann zu dem ausgewählten Parame-ter und dieser kann nun in selbiger Art eingegeben/verändert werden. Start hierzu ist wieder das lange Betätigen der rechten Taste.Bei einigen systemrelevanten Parametern erfolgt dann noch eine Sicherheitsabfrage ob die Ände-rung gespeichert werden soll, oder nicht. Diese wird ebenfalls durch Betätigen der linken und rechten Tasten durchgeführt.▪Betätigen der rechten Taste bedeutet Parameter wird verändert bzw. Ände-rung wird gesichert▪Betätigen der linken Taste steht hierbei für verlassen der Einstellung ohneÄnderungAnzeige im Display:Quellenwertermittelt im SensorÜb e r -S t e u e r u n g s -B e r e i c hU n t e r -S t e u e r -‚ u n g s -B e r e i c h123RLRLBeispiel für Einstellung des 4-mA-Sollwerts auf 15 mm über Stabende:4mA-Sollw 0mm4mA-Sollw301114mA-Sollw 00 4mA-Sollw 004mA-Sollw3011114mA-Sollw104mA-Sollw 301114mA-Sollw 105 4mA-Sollw301114mA-Sollw 154mA-Sollw30111 4mA-Sollw30111Einstellung Zugriff Auswahl Modul/Knoten Suchnummer eingeben (HTD) ParameterändernEnde / nächster7AbmessungenNSL-F-00/…/S00/… mit EL>200 mm NSL-F-00/…/S01/… mit EL>200 mm NSL-F-00/…/Txx/… mit EL>200 mNSL-F-00/…/S00/… mit EL<200 mm NSL-F-00/…/S01/… mit EL<200 mm NSL-F-00/…/Txx/… mit EL<200 mmVariante NSL-F-00 mit horizontalem KopfVariante NSL-F-01Die folgende Abbildung enthält nur Informationen zum Stabdesign. Die Größenangaben bezüglich des Kopfes und der Prozessanschlüsse können der Variante NSL-F-00 entnommen werden.Sensorstab: Berechnung der GesamtlängeEL = L1 + (ɑ/360° x 251) + L2)Variante NSL-F-028 AnschlussplanElektrischer Anschluss mit M12-SteckerverbindungElektrischer Anschluss mit Kabelverschraubung9 Reparatur und WartungDie hier beschriebene Füllstandsonde ist wartungsfrei und enthält Bauteile, welche repariert werden könnten.10Technische Daten。
实现了定位与夹紧同时进行!!
D φ
0 - 0.020
(SWT-MG)
φL
L
53
66
76
94
118.5
P
26
32
35.5
44
51
S
14
18
20
26
32
7
备注 如需要详细的外形尺寸图请另行咨询。
SWT model
规格
型号
重复定位精度
mm
全行程
mm
提升行程
mm
夹具托盘装卡时容许偏心量
mm
最大承载质量 *1
kg
气缸容量 *2
夹紧时
cm3 释放时
*2. 表示1台气缸的参数。 *3. 表示气压为0MPa时的气缸保持力，不是满足使用规格的夹紧力。
SWT0080-M□ 4.5 1.5 1200
20.58 22.62 1.5
2.5
夹紧力/提升力 (kN)
夹紧力/提升力 (kN)
夹紧力/提升力
SWT0010-M□
1.4
1.2 夹紧力
1.0
0.8
0.6 提升力
0.4 ～ 0.5 0 ～ 70 干燥空气
0.8
SWT0050-M□ 4.0 1.5 800
11.33 12.47 1.2
1.4
备注 *1. 最大承载质量是使用4台气缸时，夹具托盘水平姿势(平置)时的承载能力。 请考虑所承载的(夹具)质量，决定释放气压的大小。(承载质量以提升力(气缸数量x提升力)的80%以下为标准。) 夹具托盘垂直姿势使用时，请另行咨询。
夹紧缸侧定位套侧被定位的对象机械手自动涂装线枪架半导体检测装置液晶板生产线modelswt气动定位夹紧缸基板托盘swtj套swtj套夹紧时夹紧气压释放气压off锥形基准面着座确认用喷气孔夹紧气压off喷气清洁托盘适当的间隙顶端部提升功能夹紧气压off喷气清洁法兰倾斜面防尘密封圈内部构造说明高精度定位高刚性紧凑的本体断面构造及特长设置有防尘密封可防止异物的内部入侵
Eaton 199061 产品说明书
Eaton 199061Eaton Moeller® series Rapid Link - DOL starter, 6.6 A, Sensorinput 2, 180/207 V DC, AS-Interface®, S-7.4 for 31 modules, HANQ4/2General specificationsEaton Moeller® series Rapid Link DOLstarter199061120 mm270 mm220 mm1.63 kg UL 60947-4-2CEIEC/EN 60947-4-2UL approvalCCCRoHSAssigned motor rating: for normal internally and externally ventilated 4 pole, three-phase asynchronous motors with 1500 rpm at 50 Hz or 1800 min at 60 Hz RAMO5-D201A31-4120S1Product Name Catalog NumberProduct Length/Depth Product Height Product Width Product Weight CertificationsCatalog Notes Model CodeIs the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.3 kW6.6 A (at 150 % Overload)400 V AC, 3-phase480 V AC, 3-phase65000 A0 VMeets the product standard's requirements.Is the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.0 kW2.238 kWMeets the product standard's requirements.0 V-40 °CThermistor monitoring PTCThermo-clickKey switch position AUTOKey switch position HAND Configuration to Rockwell PLC for Rapid LinkGeneration Change RASP4 to RASP5Generation change from RA-SP to RASP 4.0Generation Change RA-SP to RASP5Generation change RAMO4 to RAMO5Generation change from RA-MO to RAMO 4.0Rapid Link 5 - brochureDA-SW-Driver DX-CBL-PC-3M0DA-SW-drivesConnect - InstallationshilfeDA-SW-drivesConnect - installation helpDA-SW-USB Driver PC Cable DX-CBL-PC-1M5DA-SW-USB Driver DX-COM-STICK3-KITDA-SW-drivesConnectMaterial handling applications - airports, warehouses and intra-logistics ETN.RAMO5-D201A31-4120S1.edzIL034084ZUramo5_v3.dwgramo5_v3.stpDA-DC-00003964.pdfDA-DC-00004184.pdfeaton-bus-adapter-rapidlink-speed-controller-dimensions-003.eps eaton-bus-adapter-rapidlink-speed-controller-dimensions-002.eps eaton-bus-adapter-rapidlink-reversing-starter-dimensions.epseaton-bus-adapter-rapidlink-reversing-starter-dimensions-002.eps10.11 Short-circuit ratingRated operational power at AC-3, 380/400 V, 50 HzInput currentRated operational voltageRated conditional short-circuit current, type 1, 480 Y/277 V Rated control supply voltage (Us) at AC, 50 Hz - min10.4 Clearances and creepage distances10.12 Electromagnetic compatibility10.2.5 LiftingRated power at 575 V, 60 Hz, 3-phaseRated power at 460 V, 60 Hz, 3-phase10.2.3.1 Verification of thermal stability of enclosures Rated control supply voltage (Us) at DC - minAmbient storage temperature - minFitted with:Applikasjonsmerknader BrosjyrereCAD model Installeringsinstruksjoner mCAD model Sertifiseringsrapporter TegningerKey switch position OFF/RESETTwo sensor inputs through M12 sockets (max. 150 mA) for quick stop and interlocked manual operationElectronic motor protectionShort-circuit releaseOverload cycleAC-53aNumber of pilot lightsRated control supply voltage (Us) at AC, 50 Hz - max0 VSystem configuration typeCenter-point earthed star network (TN-S network)Phase-earthed AC supply systems are not permitted.AC voltage10.8 Connections for external conductorsIs the panel builder's responsibility.Coordination class (IEC 60947-4-3)Class 1Rated conditional short-circuit current, type 1, 600 Y/347 V0 ARated conditional short-circuit current (Iq)10 kABraking voltage180/215 V DC -15 % / +10 %, Actuator for external motor brakeAmbient operating temperature - max55 °CRated operational power at AC-3, 220/230 V, 50 Hz0 kWClimatic proofing< 95 %, no condensationIn accordance with IEC/EN 50178FeaturesParameterization: drivesConnect mobile (App)Diagnostics and reset on device and via AS-Interface Parameterization: drivesConnectParameterization: FieldbusParameterization: KeypadLifespan, electrical10,000,000 Operations (at AC-3)Number of command positions1Electrical connection type of main circuitPlug-in connectionElectrical connection type for auxiliary- and control-current circuit Plug-in connectionRated control supply voltage (Us) at DC - max0 V10.9.3 Impulse withstand voltageIs the panel builder's responsibility.Braking current≤ 0.6 A (max. 6 A for 120 ms), Actuator for external motor brakeAmbient operating temperature - min-10 °C10.6 Incorporation of switching devices and componentsDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Current limitationAdjustable, motor, main circuit0.3 - 6.6 A, motor, main circuitCable length10 m, Radio interference level, maximum motor cable length10.5 Protection against electric shockDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Mounting positionVerticalMains switch-on frequencyMaximum of one time every 60 secondsClassCLASS 10 A10.13 Mechanical functionThe device meets the requirements, provided the information in the instruction leaflet (IL) is observed.10.2.6 Mechanical impactDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.10.9.4 Testing of enclosures made of insulating materialIs the panel builder's responsibility.10.3 Degree of protection of assembliesDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Electromagnetic compatibilityClass AVoltage typeDCProduct categoryMotor starterOverload release current setting - min0.3 ARated control voltage (Uc)24 V DC (-15 %/+20 %, external via AS-Interface® plug)180/207 V DC (external brake 50/60 Hz)Rated operational current (Ie)6.6 AAssigned motor power at 460/480 V, 60 Hz, 3-phase3 HPRated frequency - min47 HzNumber of auxiliary contacts (normally closed contacts)Rated conditional short-circuit current (Iq), type 2, 380 V, 400 V, 415 V0 APower consumption8 W10.2.3.2 Verification of resistance of insulating materials to normal heatMeets the product standard's requirements.10.2.3.3 Resist. of insul. mat. to abnormal heat/fire by internal elect. effectsMeets the product standard's requirements.On-delay20 - 35 msLifespan, mechanical10,000,000 Operations (at AC-3)Rated operational current (Ie) at 150% overload6.6 AProtocolAS-Interface profile cable: S-7.4 for 31 modulesASIOverload release current setting - max6.6 A10.9.2 Power-frequency electric strengthIs the panel builder's responsibility.Overvoltage categoryIIIDegree of protectionNEMA 12IP65Rated frequency - max63 HzVibrationResistance: 6 Hz, Amplitude 0.15 mmResistance: 10 - 150 Hz, Oscillation frequency Resistance: 57 Hz, Amplitude transition frequency on accelerationResistance: According to IEC/EN 60068-2-6Rated operational power at 380/400 V, 50 Hz - max3 kWAmbient storage temperature - max70 °CShort-circuit protection (external output circuits)Type 1 coordination via the power bus' feeder unit, Main circuitRated control supply voltage (Us) at AC, 60 Hz - min0 V10.7 Internal electrical circuits and connectionsIs the panel builder's responsibility.Rated impulse withstand voltage (Uimp)4000 VConnectionConnections pluggable in power sectionOff-delay20 - 35 ms10.10 Temperature riseThe panel builder is responsible for the temperature rise calculation. Eaton will provide heat dissipation data for the devices.FunctionsFor actuation of motors with mechanical brakeExternal reset possibleTemperature compensated overload protectionOutput frequency50/60 HzMains voltage tolerance380 - 480 V (-15 %/+10 %, at 50/60 Hz)Rated conditional short-circuit current (Iq), type 2, 230 V0 AInterfacesSpecification: S-7.4 (AS-Interface®)Number of slave addresses: 31 (AS-Interface®)Max. total power consumption from AS-Interface® power supply unit (30 V): 190 mATypeDOL starter10.2.2 Corrosion resistanceMeets the product standard's requirements.Supply frequency50/60 Hz, fLN, Main circuit10.2.4 Resistance to ultra-violet (UV) radiationMeets the product standard's requirements.10.2.7 InscriptionsMeets the product standard's requirements.Rated control supply voltage (Us) at AC, 60 Hz - max0 VRated operational current (Ie) at AC-3, 380 V, 400 V, 415 V6.6 ARated operational power at 380/400 V, 50 Hz - min0.09 kWModelDirect starterNumber of auxiliary contacts (normally open contacts)Eaton Corporation plc Eaton House30 Pembroke Road Dublin 4, Ireland © 2023 Eaton. Med enerett.Eaton is a registered trademark.All other trademarks are property of their respectiveowners./socialmedia15 g, Mechanical, According to IEC/EN 60068-2-27, 11 ms, Half-sinusoidal shock 11 ms, 1000 shocks per shaft Above 1000 m with 1 % performance reduction per 100 m Max. 2000 m Max. 1000 mShock resistanceAltitude。
Cerabar PMC71数字压力传感器说明书
SECTION 40 73 23/26ABSOLUTE-PRESSURE AND GAUGE-PRESSURE TRANSMITTERSPART 1-GENERALA. The Cerabar PMC71 digital pressure transmitter with capacitive, oil-free ceramicmeasuring cell is typically used in fluid process applications, both hygienic andindustrial, for pressure, level, volume or mass measurement in liquids and gases. Itguarantees high degree of system safety thanks to a vacuum-proof ceramicmembrane with integrated breakage detection. Quick Setup with adjustablemeasuring range allows simple commissioning, reduces costs and saves time. SIL2/3 according to IEC 61508.B. 1.02 SUBMITTALSA.Furnish complete Product Data, Shop Drawings, Test Reports, OperatingManuals, Record Drawings, Manufacturer’s certifications, Manufacturer’s FieldReportsB.Product Data:1.Dimensional Drawings.2.Materials of Construction.3.Measurement accuracy.4.Range and range ability.5.Enclosure Rating.6.Classification Rating.7.Power.8.Output options.1.03 QUALITY ASSURANCEA.Manufacture instruments facilities certified to the quality standards of ISOStandard 9001 - Quality Systems - Model for Quality Assurance inDesign/Development, Production, Installation, and Servicing.1.04 DELIVERY, STORAGE, AND HANDLINGA.Store all instruments in a dedicated structure with space conditioning tomeet the recommended storage requirements provided by the Manufacturer.1.05 PROJECT OR SITE CONDITIONSA.Provide instruments suitable for the installed site conditions including, butnot limited to, material compatibility, site altitude, process and ambienttemperature, and humidity conditions.1.06 WARRANTYA. The transmitter shall have a standard one year warranty from date ofshipment and if the meter is commissioned by a factory certified technician, thewarranty is extended to three years from the date of shipment.1.07 MAINTENANCEA. Provide all parts, materials, fluids, etc. necessary for maintenance andcalibration purposes throughout the warranty period. Deliver all of these suppliesbefore project substantial completion.1.08 LIFECYCLE MANAGEMENTA. Instrument documentation, like original calibration certificates, manuals andproduct status information shall be accessed via a web enabled system with alicense. The instrument-specific information shall be accessed via its serial number.When services are provided by an authorized service provider the servicesinformation like subsequent field calibrations shall be archived and accessible viathis web enabled system.PART 2-PRODUCTS2.01 MANUFACTURERA. Endress+Hauser- Cerabar S PMC712.02 MANUFACTURED UNITSA. The transmitter shall be a 2-wire, high-performance capacitive pressuretransmitter with digital communications capabilities including HART, Profibus PA orFoundation Fieldbus as required by the plans.B. Measure capacitance changes in the sensor as pressure varies and producesa linear 4-20mA DC output proportional to the pressure. The unit shall have self-diagnostic capability and a non-volatile memory; Histo-ROM memory module formonitoring of events, configuration changes and periodic recording oftemperature/pressure values.C. Display shall be an integrally mounted 4-line LCD scaled with engineeringunits.D. Transmitter shall have a static pressure limit at least 1.5 times the nominalpressure range. Unit shall use DC loop-power supply 10.5 to 45 VDC with self-diagnostic capability and a non-volatile memory.E. Sensor shall be a high purity aluminum oxide ceramic element with no oil filland an elastomer seal.F. The unit shall be rated for process temperature of minus 13°F to 302°F andan ambient environment of minus 40 degrees F to 185 degrees F.G. Reference accuracy shall be +/- .075% of calibrated span including non-linearity hysteresis and non-reproducibility in accordance with IEC 60770. Totalperformance accuracy including non-linearity hysteresis and non-reproducibility inaddition to thermal change of the zero point shall be +/- .2% URL.H. The transmitter shall be programmable via Hall magnetic switch externalpushbuttons without pressure source or hand held device.I. Unit shall have ATEX, FM, CSA or IECEx approvals as required.2.03 ACCESSORIESA. Mounting set for installation of the transmitter on a wall or pipe (2”)2.04 SOURCE QUALITY CONTROLA.Factory calibration of each pressure sensor traceable to the National Instituteof Standards and Technology (NIST).B. A real-time computer generated printout of the actual verification dataindicating apparent and actual pressures at 0 percent, 50 percent and 100 percent of the calibrated range shall be included with each device.C.Provide ISA data sheet ISA-TR20.00.01. Use the latest revision of form20P2201. Complete the form with all known data, and dash out the inapplicablefields. Incomplete data sheets submitted will be result in a rejected submittal.2.05 SAFETYA. All electrical equipment shall meet the requirements of ANSI/NFPA 70,NATIONAL ELECTRIC CODE, latest edition.B. All devices shall be certified for use in hazardous areas: Class I, II, III Div. 1, 2,Groups A-G; temperature rating T6 (85° C)C. Electrical equipment housing shall conform to NEMA 4x/6p classification.PART 3-EXECUTION3.01 EXAMINATIONA.Examine the complete set of plans, the process fluids, pressures, andtemperatures and furnish instruments that are compatible with installed processcondition.B.Examine the installation location for the instrument and verify that theinstrument will work properly when installed.3.02 INSTALLATIONA.As shown on installation details and mechanical Drawings.B.As recommended by the manufacturer’s installation and operation manual.3.03 FIELD QUALITY CONTROLA.Demonstrate the performance of all instruments to the ENGINEER beforecommissioning.B.ENGINEER to witness all instrument calibration verification in the field.C.Each instrument shall be tested before commissioning and the ENGINEERshall witness the response in the PLC control system and associated registers.3.04 ADJUSTINGA.Verify set-up and configurations of all instruments in accordance with theManufacturer’s instructions.3.05 PROTECTIONA.All instruments shall be fully protected after installation and beforecommissioning. Replace any instruments damaged before commissioning:1. The ENGINEER shall be the sole party responsible for determiningthe corrective measures.。
Kistler 4080AT_003-232e-09.15 绝对压力和温度传感器说明书
Page 1/3Pressure & TemperatureM6 Absolute Pressure & Temperature Transducerfor Racing Applications4080A T _003-232e -09.15© 2014 ... 2015, Kistler Group, Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur,Switzerland Tel. +41 52 224 11 11, Fax +41 52 The information corresponds to the current state of knowledge. Kistler reserves the right to make technical changes without advance notice. Liability for con-The Type 4080AT... piezoresistive pressure and temperature transducer features a protruding PT1000 probe for fast and accurate measurement of the media temperature. Extremely durable and compact in size, this sensor can be used for both high performance racing and in-vehicle test applications.• Miniature M6 thread size • Wrench size 11• Weight <12,0 g• Media separated measuring element • Temperature compensated 25 … 150 °C • PT1000 probe with voltage output• Variants with Lemo connector or flying lead • FIA homologatedDescriptionBased on the M6 Kistler Type 4080A piezoresistive pressure transducer, type 4080AT ensures mechanical and electrical compatibility within the 4080A family.The protruding PT1000 probe in addition to the high-precision pressure module allow a fast and accurate measurement of the media temperature up to 200°C.The unique 4-wire concept with conditioned voltage outputs of 0,2 to 4,4 VDC (pressure) and 0,5 to 4,5VDC (temperature) ensures highest interface flexibility, allows to save weight on the cable harness and reduces pin count on the connectors.With pressure ranges of 5, 10 & 20 bar, Type 4080AT covers the most popular applications such as low pressure hydraulic-, water- or oil circuits.ApplicationThe transducer is primarily used in motorsports, but due to the robustness and small size, the transducer can be used in any other challenging applications as well.Type 4080AT...Technical dataGeneral Properties Measuring range bar 51020Overload pressure bar 102030Operating temperature °C -30 … 150Compensated temperature°C 25 (150)Reference temperature Tref °C 25Supply voltage VDC 8 … 16Supply currentmA<6Pressure output properties (1)Measuring range bar 51020Full scale output @Tref (FSO) VDC 4,2 (± 0,5% FSO)Zero offset output @Tref (ZMO)VDC 0,2 (± 1,0% FSO)Total Error Band (TEB) (2)%FSO <±2,0Non-linearity @ Tref %FSO <±0,3Thermal FSO shift %FSO <±1,0Thermal ZMO shift %FSO <±1,5Freq. range (–3 dB)Hz0 … 5 000Page 2/34080A T _003-232e -09.15© 2014 ... 2015, Kistler Group, Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur,Switzerland Tel. +41 52 224 11 11, Fax +41 52 2241414,****************, The information corresponds to the current state of knowledge. Kistler reserves the right to make technical changes without advance notice. Liability for con-Page 3/34080A T _003-232e -09.15© 2014 ... 2015, Kistler Group, Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur,Switzerland Tel. +41 52 224 11 11, Fax +41 52 2241414,****************, The information corresponds to the current state of knowledge. Kistler reserves the right to make technical changes without advance notice. Liability for con-Included Accessories • Calibration document • O-ring FPM 4,47x1,78Optional Accessories Type • O-ring FPM 4,47x1,78 1153A1• 2 m Lemo adapter cable for Type 4080A…-LC 4779A2 (other lengths on request) Connector: FGS.FF .304.YLMCable: Type 55M1444-28-2/4/6/9 (Round braid shielded and jacketed)Ordering examplesType• Transducer 20 bar with Lemo 4080AT020-LC connector • T ransducer 10 bar with flylead 1 m 4080AT010-FL1 • 2 m connection cable with Lemo 4779A2 connector to open wire endsOrdering keyheat shrink part。
Dwyer SERIES 682 工业压力传感器说明书
APPLICATIONS• Off-road equipment• Compressor control• Industrial refrigeration• Hydraulic systems• Industrial enginesDESCRIPTIONThe SERIES 682 Industrial Pressure Transmitter is designed to withstand environmentaleffects such as shock, vibration, temperature, and EMI/RFI. The electronics and capacitivesensor are packaged in a welded stainless steel housing and meets NEMA 4 (IP65) protectionratings.SPECIFICATIONSService Compatible liquids and gases.Wetted Parts17-4 PH SS.Accuracy±0.13 % FS (includes non-linearity, hysteresis, and non-repeatability.Temperature Limits-40 to 260°F (-40 to 125°C) 10 to 90% RH, non-condensing.Pressure Limit See model chart.Compensated Temperature Range-4 to 176°F (-20 to 80°C).Thermal Effect Zero shift: 1.0% FS/100°F; Span shift: ±1.5% FS/100°F.Power Requirements9 to 30 VDC.Output Signal 4 to 20 mA, 2-wire.Zero and Span Adjustment±0.5 mA, non-interactive.Response Time 5 ms.Loop Resistance800 Ω.Electrical Connections 2 ft (51 cm) multiconductor cable.Process Connection1/4˝ male NPT.Weight8 oz (227 g).Shock200 g operating.Vibration20 g 50-2000 Hz.Agency Approval CE. 800-872-9141Important Notice: Dwyer Instruments, Inc. reserves the right to make changes to or discontinue any product or service identified in this publication without notice. Dwyer advises its customers to obtain theDS-682 | 1/18DIMENSIONS WIRING DIAGRAMHOW TO ORDERSERIES682 - Industrial pressure transmitterRANGE-0 - 0 to 25 psi (100 psi overpressure)-1 - 0 to 50 psi (150 psi overpressure)-2 - 0 to 100 psi (300 psi overpressure)-3 - 0 to 250 psi (500 psi overpressure)-4 - 0 to 500 psi (1000 psi overpressure)-5 - 0 to 1000 psi (2000 psi overpressure)-6 - 0 to 3000 psi (4500 psi overpressure)-7 - 0 to 5000 psi (7500 psi overpressure)-8 - 0 to 10000 psi (12500 psi overpressure)682-1Use the bold characters from the chart below to construct a product code.ACCESSORIESModel DescriptionNISTCAL-PT1NIST traceable calibration certificate for pressure transmitters800-872-91413/41/4 NPTSERIES 682TRANSDUCER (4 to 20mA)POWER SUPPLYLOAD (MONITOR)+-+-+-。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
液压缸测力系统专用轴销传感器
轴销式传感器又名：轴销式测力传感器，荷重元，轴销式称重传感器，应力销，超载限制器，测力轴销，恒张力控制传感器，起重量限制器。
高性价比进口轴销式传感器请选择德国batarow
标准系列轴销式传感器
MB009,MB017,MB018,MB019,MB024,MB146,MB213,MB215,MB217,MB226,MB227,MB 230,MB232,MB233,MB234,MB235,MB236,MB238,MB239,MB246,MB248,MB267,MB26 8,MB269,MB270,MB272,MB275,MBR050,MBR051,MBR052,MBR053,MBR054,MBR055, MBR056,MBR057,MBR058,MBR059,MBR060,MBR061,MBR109,MBR110
工程领域几乎所有的液压缸都会产生很大的力，检测和控制这些力目前主要有两种方法，一种是测量液压缸油压，一种是加装轴销式测力传感器进行检测。
采用油压传感器可能存在以下问题:
1.在低载荷时测量精度低
在低载状态下，当施载时，活塞与油缸间的附着力比实际力更大，当卸载时恰恰相反，附着力比实际力更小。
若油缸活塞还受到剪切力及弯曲力的影响误差更大。
2.系统漂移
经过一段试运行时期，活塞与油缸间发生几何变形，原先建立的这种配合关系会发生变化，从而压力值也会相应变化，即发生系统漂移，采用压力传感器的油缸载荷检测系统需要重新标定。
轴销传感器式液压缸测力系统:
采用轴销传感器替换液压缸连接销，既起到连接销的作用，又起到测力的作用。
优点:
液压缸集成轴销式测力传感器的好处：
∙小载荷下测量精度高
∙可以提供冗余型和双轴测力型轴销传感器
∙无系统漂移
举例：
∙挖掘机力的测量
∙打包机过载保护
∙“压入”工艺过程中力的检测
安装位置：
模拟量接口：
外置模拟变送器，输出0...10V或4...20mA模拟量信号
数字系统接口:
外置变送器，带警报。