吉他和弦指法图(CDEFGAB系列大全)

吉他和弦
所谓“吉他和弦”,就是在“吉他”上弹奏的“和弦”;
和弦是由三个或三个以上的音,按照一定的音程关系叠置起来即同时奏响的组合;
常见的和弦种类有：三和弦、七和弦、六和弦、九和弦以及挂留和弦;
六线谱是吉他专用谱;六根线代表吉他的六根弦,从下到上对应从粗到细的E、A、D、G、B、E六根弦,弦上标的数字代表弹这个音时左手应按的品格,如果是X,则左手应按照该小节左上角的和弦按;竖线代表扫弦,波浪线代表琶音……
正规的吉他谱在小节的左上角会有和弦名称及图示——图示是以一个竖放的吉他颈为例,一般包括三至四个品格,从左到右对应从粗到细的六根弦;图上的数字代表左手指法,1是左手食指,2是中指,3是无名指,4是小指如果有T,是指左手拇指,横线箭头代表大小横按……
SUS挂留和弦：挂留和弦,sus4指的是挂四和弦,sus2是挂二和弦
挂四指的是和弦的三度音去掉,变成四度,挂二指的是三度音变成二度音
挂留和弦的种类有好几种,Min是小的意思,Augmented是增加的意思;diminished是减的意思;Suspend是挂的意思;major是大调的意思;
『摇滚乐章』吉他和弦总论
我们学习了常用六个调的和弦,吉他上的和弦有九千多个,我们怎记亿这么多的和弦呢先来看看C系列的和弦;
和弦名称组成音记法
C大三和弦 1 3 5 C
C小三和弦 1 b3 5 Cm
C增和弦 1 3 5 Caug
C减和弦 1 b3 b5 Cdim
C挂四和弦 1 5 4 Csus4
C六和弦 1 3 5 6 C6
C小六和弦 1 b3 5 6 Cm6
C大小七和弦 1 3 5 b7 C7
C小七和弦 1 b3 5 b7 Cm7
C大七和弦 1 3 5 7 Cmaj7
C九和弦 1 3 5 b7 2 C9
C小九和弦 1 b3 5 b7 2 Cm9
C七减五和弦 1 3 b5 b7 C7-5
C小七减五和弦1 b3 b5 b7 Cm7-5
C大九和弦 1 3 5 7 2 Cmaj9
C十一和弦 1 3 5 b7 2 4 C11
C小十一和弦 1 b3 5 b7 2 4 Cm11
C十三和弦 1 3 5 b7 2 4 6 C13
C七挂四和弦 1 5 b7 4 C7sus4
C减七和弦 1 b3 b5 bb7 Cdim7
这20种是现代音乐中比较常用的和弦;记忆这些和弦是有方法的;
先来看看英文单词的意思;Min是小的意思,Augmented是增加的意思;diminished是减的意思;Suspend是挂的意思;major是大调的意思;
六和弦在上面加上六度音;C6就是 1 3 5 6,Cm6就是1 b3 5 6;
七和弦在上面加上七度音;C7就是1 3 5 b7,Cm7就是1 b3 5 b7;而Cmaj7就是第七度音不要降,组成大二度音1 3 5 7;
九和弦在上面加上七度和九度音;C9就是1 3 5 b7 2;Cm9就是1 b3 5 b7 2;而Cmaj9就是1 3 5 7 2;
同理我们也可以推出C11就是1 3 5 b7 2 4;Cm11就是1 b3 5 b7 2 4;C13就是1 3 5 b7 2 4 6;
什么是增和弦呢就是两个大二度的和弦,Caug的音就是1 3 5;减和弦就是两个小二度的和弦,Cdim就是1 b3 b5;
什么是挂四和弦,挂四和弦就是挂留四度音,1 3 5 变成了1 4 5 ;Csus4就是1 4 5;
C7-5就是在C7的基础上降低5度音,音的组成就是1 3 b5 b7;
最后是C减七和弦,Cdim7就是在Cdim的基础上在减去七度音,音为1 b3 b5 bb7;这样我们就可以将20个和弦记住;
这是C系列的和弦,其它象B系列,我们只要用首调唱名的方法;B为1 3 5 ,这样就可以推出其它和弦;
如何记忆和弦在吉他上的把位,这说几点必须记忆的内容,更好的方法在高级教程中在论述;
我们必须记忆的常用和弦：
第一把位的大三和弦,C、D、E、F、G、A及它们的七和弦;
第一把位的Cmaj7、Damj7、Emaj7、Fmaj7、Gmaj7、Amaj7和弦;
第一把位的C9、D9、E9、F9、G9、A9和弦;
第一把位的C6、D6、E6、F6、G6、A6和弦;
第一把位的Am9、Dm9、Em9和弦;
第一把位的Am6、Dm6、Em6和弦;
第一把位的Csus4、Dsus4、Esus4、Gsus4、Asus4及挂四七和弦;
第一把位的Ddim7、Eaug和弦;
可以利用封闭和弦推导其它的和弦,我们知道吉他的一个把位是半音关系,那么就可以利用大横按推出其它的和弦,如第三把位上的E就是G和弦
吉他和弦 A B C D E F系列：
左起为第一品,黑点为左手手指压弦位置
C和弦系列
C ╓———┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼—●—┼———┤╙———┴———┴———┴———╓———┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼———┼—●—┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼—●—┼———┤╙———┴———┴———┴———┘Cm ╓—●—┬———┬———┬———┐╟—●—┼—●—┼———┼———┤
╟—●—┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╙—●—┴———┴———┴———┘
Csus4 ╓———┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
C7sus4 ╓—×—┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼—●—┼———┤╟———┼———┼—●—┼———┤╟———┼———┼—●—┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
C6 ╓———┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼—●—┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
Cm6 ╓—×—┬———┬—●—┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼—●—┼———┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
Cm7 ╓—×—┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼———┼—●—┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
Cmaj7 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼———┼—●—┼———┤╙———┴———┴———┴———┘Cmaj9 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼———┼—●—┼———┤╟———┼———┼———┼—●—┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼—●—┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
C9 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼———┼—●—┼———┤╟———┼———┼—●—┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼—●—┼———┤
2 ————3———4————5———┘
Cm9 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼———┼—●—┼———┤╟———┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼———┼—●—┼———┤
2 ———3————4————5———┘
D和弦系列
D ╓———┬—●—┬———┬———┐╟———┼———┼—●—┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
D7 ╓———┬—●—┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
Dm ╓—●—┬———┬———┬———┐╟———┼———┼—●—┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤
╙———┴———┴———┴———┘
Dsus4 ╓———┬———┬—●—┬———┐╟———┼———┼—●—┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
D7sus4 ╓———┬———┬—●—┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙—×—┴———┴———┴———┘
D6 ╓———┬—●—┬———┬———┐╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙—×—┴———┴———┴———┘
Dm6 ╓—●—┬———┬———┬———┐╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙—×—┴———┴———┴———┘
Dm7 ╓—●—┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙—×—┴———┴———┴———┘
Dmaj7 ╓———┬—●—┬———┬———┐╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤Dmaj9 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼—●—┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙—×—┴———┴———┴———┘
D9 ╓———┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙—×—┴—●—┴———┴———┘
Dm9 ╓———┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙—×—┴———┴———┴———┘
E和弦系列
E ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
E7 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘Em ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
Esus4 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
E7sus4 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
E6 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼—●—┼———┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
Em6 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
Em7 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼———┼—●—┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
Emaj7 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘╓———┬—●—┬———┬———┐╟———┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
E9 ╓———┬—●—┬———┬———┐╟———┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
Em9 ╓———┬—●—┬———┬———┐╟———┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
F和弦系列
F ╓—●—┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼—●—┼———┼———┤╟—●—┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼———┼—●—┼———┤╙—●—┴———┴———┴———┘
F7 ╓—●—┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼●——┤╟—●—┼—●—┼———┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼—●—┼———┤╙—●—┴———┴———┴———┘Fm ╓—●—┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼———┼—●—┼———┤╙—●—┴———┴———┴———┘
Fsus4
╟—●—┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╙—●—┴———┴———┴———┘
F7sus4 ╓—●—┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼—●—┼———┤╙—●—┴———┴———┴———┘
F6 ╓—●—┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼—●—┼———┼———┤╟—●—┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╙—●—┴———┴———┴———┘Fm6 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
Fm7 ╓—●—┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼—●—┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╙—●—┴———┴———┴———┘
Fmaj7 ╓———┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼—●—┼———┤╟—×—┼———┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
Fmaj9 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼———┼—●—┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
F9 ╓—●—┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙—●—┴———┴———┴———┘
Fm9 ╓—●—┬———┬—●—┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼—●—┼———┤╙—●—┴———┴———┴———┘
G和弦系列
G ╓———┬———┬—●—┬———┐╟———┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴—●—┴———┘
G7 ╓—●—┬———┬———┬———┐╟———┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴—●—┴———┘Gm ╓—●—┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼———┼—●—┼———┤3 —●——4———5————6———┘
Gsus4 ╓———┬———┬—●—┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤
╟———┼———┼———┼———┤╙———┴———┴—●—┴———┘
G7sus4 ╓—×—┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼———┼—●—┼———┤╟—×—┼———┼———┼———┤╙———┴———┴—●—┴———┘
G6 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴—●—┴———┘
Gm6 ╓—●—┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼—●—┼———┤3 —●——4———5————6———┘
Gm7 ╓—●—┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼—●—┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤3 —●—4————5————6———┘
Gmaj7 ╓—●—┬———┬———┬———┐╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼—●—┼———┤╟———┼———┼———┼—●—┤╟—×—┼———┼———┼———┤2 —×—3————4———5————┘
Gmaj9 ╓—×—┬———┬———┬———┐╟———┼———┼—●—┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴—●—┴———┘
G9 ╓—×—┬———┬———┬———┐╟———┼———┼—●—┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼—●—┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙—×—┴———┴———┴———┘
Gm9 ╓—×—┬———┬———┬———┐╟—×—┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╙———┴———┴—●—┴———┘
A和弦系列
A ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
A7 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙—×—┴———┴———┴———┘Am ╓———┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
Asus4 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼———┼—●—┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤
╙—×—┴———┴———┴———┘
A7sus4 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼———┼—●—┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙—×—┴———┴———┴———┘
A6 ╓———┬—●—┬———┬———┐╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙—×—┴———┴———┴———┘
Am6 ╓———┬—●—┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙—×—┴———┴———┴———┘
Am7 ╓———┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙—×—┴———┴———┴———┘
Amaj7 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼—●—┼———┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙—×—┴———┴———┴———┘
Amaj9 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤A9 ╓———┬—●—┬—●—┬———┐╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼—●—┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙—×—┴———┴———┴———┘
Am9 ╓———┬———┬—●—┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼———┼———┼●——┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙—×—┴———┴———┴———┘
B和弦系列
B ╓———┬—●—┬———┬———┐╟———┼—●—┼———┼—●—┤╟———┼—●—┼———┼—●—┤╟———┼—●—┼———┼—●—┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴—●—┴———┴———┘
B7 ╓———┬—●—┬———┬———┐╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘Bm ╓———┬—●—┬———┬———┐╟———┼—●—┼—●—┼———┤╟———┼—●—┼———┼—●—┤╟———┼—●—┼———┼—●—┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴—●—┴———┴———┘
Bsus4 ╓—●—┬———┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼—●—┤╟—●—┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤2 —●—3————4———5———┘
B7sus4 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
B6 ╓—×—┬———┬———┬———┐╟———┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
Bm6 ╓———┬—●—┬———┬———┐╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╙—×—┴———┴———┴———┘
Bm7 ╓———┬—●—┬———┬———┐╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
Bmaj7 ╓———┬—●—┬———┬———┐╟———┼—●—┼———┼—●—┤╟———┼—●—┼—●—┼———┤╟———┼—●—┼———┼—●—┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴—●—┴———┴———┘
Bmaj9 ╓—×—┬———┬———┬———┐╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼—●—┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙—×—┴———┴———┴———┘╓———┬———┬———┬———┐╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟—●—┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘
Bm9 ╓———┬———┬———┬———┐╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╟———┼———┼———┼———┤╟———┼—●—┼———┼———┤╙———┴———┴———┴———┘。