质量管理常用英语汇编

ASUS（华硕) ACER (宏基)
MSI（微星) LEGEND（联想)
ABOUT E-WORD ON DRAWING
Angle 角 Axis 轴 BL= base line 基线 CL= center line 中心线 Detail 详细 Scale 比例 ( for exam: scale 20:1 放大20倍) Dimension 尺寸 Diameter 直径 Radius 半径 Tolerances 公差 Solder 焊接 Gold 金 Nickel 镍 Tin/Lead 锡铅 Cu 铜
SPC Statistical Process Control 统计制程管制
QCC QUALITY CONTROL CIRCLE
品管圈
QIT Quality Improvement Team 质量改善小组
ABOUT PRODUCTS
BEAD
电感器
CABLE LINE
排线
CPU CENTRE PROCESS UNIT 中央处理器
ABOUT OTHER WORD PMP Production management plan 产品质量计划 SOP Standard operation procedure 标准作业指导书 PPM Percent per million 百万分之一 ECN Engineering Changing Notes 工程变更通知单 CAR Corrective Action Report 改善报告 FAI Failure Analysis Report 不良分析检讨报告 CCTF Customer Complain Tracking Form
Appearance 外观 Visual 目视 Contact Fixed-Length Cutting 端子定长裁切 First Row Contact Tip Cutting 第一道切尖角 Loading 装入 Press 压入 Pressure 压力 Bend 折弯 Direction coincidence 方向一致性 True Position 正位度 Adjust Machine 调机 Scrap 报废 Sorting 挑选 Rework 重工
ABOUT PRODUCTS GRR Gauge repeatability and reproducibility analysis
report 量具之再制性及重测性判断量可靠与否
SMT Surface Mount Technology 表面黏着技术
SMC Surface Mount Component 表面黏着零件
JACK
插头
INPUT &OUTPUT CARD 输入/输出卡
CAVITY
模具
ABOUT POSITION
QE QUALITY ENGINEERING
质量工程
ME MANUFACTURING ENGINEERING 制造工程
IE INDUSTRIAL ENGINEERING
工业工程
PE PRODUCTS ENGINEERING
FOR EXAMPLE
AABBOOUUTT EE--WWOORRDD OONN DDOOCCUUMMEENNTT
SYSTEM NAME 系统名称 SUBJECT 主题 Item 项目 DOCUMENT NO. 文件编号 REV.=REVISION 版次 Change Description 变更描述 Approve 核定 Check 审核 Prepare 制定 Issued by 发行 Initial issue 初版发行 Abolish 作废
步驟 Step
1 2 3 4 5 6
流程 Process flow 收集不良(嫌疑)品 collect defective product 不良(嫌疑)品重工 Rework defect of products 產線自主檢驗
Self-check 品管檢驗 Inspection by QC 回歸產線 Take back to line 重工批號 Rework lot No.
品管常用英文
组织类
3C Computer Consumer electronics Communication
NWInG Net Work Interconnection Group
计算机类产品 消费性电子产品 通讯类产品 通讯网络连接系统事业群
NBC Notebook Cable SMT Surface Mount Technology 表面黏着技术
ABOUT E-WORD ON DRAWING
Retention force 保持力 Mating Force 插入力 Resistance 电阻 Voltage 电压 Tail 尾部 Gap 间隙，间隔 Mount 装配，装入 PCB = Printed Circuit Board 印刷电路板 SEC = Section 截面，剖面 DFT=Draft 草稿，草案 REF=Reference 参考 Laser 激光 Altitude 高度 parallel 平行 Perpendicular 垂直 Horizontal 水平
产品工程
TE TEST ENGINEERI源自G测试工程EE ELECTRONICS ENGINEERING
电子工程
ABOUT QC
IQC
INCOMING QUALITY CONTROL
进料检验
IPQC IN-PROCESS QUALITY CONTROL 制程检验
FQC FINAL QUALITY CONTROL
客诉追踪表
FOXCONN 改善對策報告
CORRECTIVE ACTION REPORT
報告編號(CAR NO.): F001006
抱怨編號(CARF NO.):
客 戶 (CUSTOMER): Apple
頁次(PAGE): 1/4
料 號 : FW05C08-00
項 次 (ITEM)
1.
2.
3.
4.
5.
ABOUT DEPARTMENT
PERSONAL DEPT 人 事
SALES DEPT
业务
STAMPING DEPT 冲 压
PLATING DEPT
电镀
MODELING DEPT 成 型
ASSEMBLED DEPT 装 配
ABOUT SECTION
PLANNING SECTION
企划
QUALITY CONTROL SECTION 品 管
Work order 工令 D/C = Date code 日期 Accept 可接受 Reject 拒收 NG =Not Good 不良 Qualified products 良品 Defective products 不良品 Poor processing 制程不良 Poor incoming part 来料不良 CRI =Critical defect 严重缺陷 MAJ =Major defect 主要缺陷
ASSEMBLED SECTION
装配
INSPECTION SECTION
检测
AUTOMATIC SECTION
自动化
ENGNEERING SECTION
工程
产品类
Memory Socket
内存插槽
DIMM Dual In-line Memory Module 双向导通汇流组件
SIMM Single In-line Memory Module 单向导通汇流组件
ABOUT E-WORD ON LIST
MIN =Minor defect 次要缺陷 Cosmetic defect 外观不良 Dent 压痕 Deformation 变形 Scratch 刮伤 Shrinking 缩水 Burr(金属)/ Flash(塑料) 毛边 Contamination 脏污 Label 标签 Label error 标签错误 Missing label 漏贴 Discoloration 变色
2/4
3/4
(CORRECTIVE ACTION PLAN)
有效性驗證
2/4
3/4
(VERIFICATION OF EFFECTIVENESS)
再現性預防
2/4
3/4
(PREVENT RECURRENCE) 確認
CHECKED Stephen Chuang
制 表 PREPARED Gloria 10/20/00
6. 核定 APPROVED Steve Lee
報告內容 (DESCRIPTION)
頁次 (PAGE)
PART A PART B
問題描述
2/4
3/4
(DESCRIBE THE PROBLEM) 根本原因分析
2/4
3/4
(DESCRIBE THE CAUSE) 不良品外流遏止計划
2/4
3/4
(CONTAINMENT PLAN) 矯正行動計划
ABOUT LIST
Self-inspection Sheet 自主检查表 Equipment Repair Record 几台维修记录 IPQA Audit List IPQA稽核表 IPQC Check List IPQC检查表 Shipping Audit List 出货检查表
AABBOOUUTT EE--WWOORRDD OONN LLIISSTT
REV: A
重工流程卡
料號(P/N):________________ 機台號(Machine No.) :_____________
(Traveller Card For Defective Product)
不良類別 (Defect item):__________
模號(Mold No.):_________
终检
OQC OUTGOING QUALITY CONTROL 出货查核
IPQA IN-PROCESS QUALITY AUDIT
制程稽核
THANKS FOR JOINING !
LIFE IS LIMITED , BUT KNOWLEGE IS UNLIMITED !
KEEP STUDY ,THEN SUCCESS BELONS TO YOU !
组织类
MHC DSC ICA ECA HSI
Mobile Handheld Cable Desktop Server Cable Internal Cable External cable High Speed Interconnect
CEC C&W
Cable End Connector Cable & Wire
Housing
塑料
Contact
端子
Carrier
沿边料
Bellow
弹性接触部分
Tail
尾部
产品类
V-cut M.H.D Metal Hold Down Ejector H/D Header Key Mating Stand off Kink
V形凹痕 金属卡勾 卡锁 插头
(防呆或方向区别)键 配合 站脚,止脚 结,弯曲
Pin
针
Post
定位柱
F/C Flat Cable
扁平扁平电缆
IDC Insulation Displacing Connector 绝缘刺破连接器
Cover
盖子
S/R Strain Relief
反折盖
ABOUT CUSTOMER
COMPAQ
HP
INTEL
IBM
DELL FUJITSU(富士通)
主管簽核:
QC簽核:
領班簽核:
Approved by: _________________
Checked by:__________________P_r_e_pared by:________________
表單編號： QFD230
ABOUT E-WORD ON PMP
PMP= Process Management Plan
重工數 Number
通過數量 Pass
不良品處置 Containment
重工工時
責任者
Responsibility 第 一
聯
:
︵
白
︶
第
二
聯
: ︵
紅
︶
注(Notes):此卡由領班或其指定代理人填寫(The card must be written by supervisor of line or his representative .)