配音制作合同

配音制作合同完整版范文
一、背景
本合同由甲方（简称“制片方”）和乙方（简称“配音演员”）签订，双方达成协议，以保障双方的权益和义务。

二、合同条款
1. 合同目的
本合同旨在明确双方之间进行配音制作的合作事项，并约定相关的条件和权益。

2. 配音服务描述
配音演员应根据制片方提供的影视作品或广告片段，为其进行配音服务。

配音演员承诺配音工作的质量达到专业水准，不进行个人主观改动，并且保证配音和影像同步。

3. 薪酬及支付方式
1.制片方应根据双方共同商定的薪酬标准，支付配音演员相应的报酬。

2.薪酬支付方式为：每月统计完成的配音时长，根据实际时长计算报酬金额，并于次月15日之前支付至配音演员指定的账户。

3.若因制片方原因未按时支付薪酬，配音演员有权暂停配音服务，并且保留要求追缴延迟支付薪酬的权利。

4. 著作权
1.影视作品中原有的音频著作权仍归制片方所有。

2.配音演员在提供配音服务后，不得以任何形式在公开场合或商业用途中使用此配音作品。

3.制片方有权利对配音演员提供的配音作品进行修改，但应尊重配音演员的个人意见。

5. 保密条款
双方对合作过程中得知的商业秘密、合作细节以及其他敏感信息负有保密责任。

未经对方书面同意，不得向任何第三方披露上述信息。

6. 违约责任
1.若制片方未按时支付薪酬或未履行其他合同约定的义务，应向配音演员支付违约金，违约金金额为薪酬金额的10%。

2.若配音演员未按时提供配音服务或未履行其他合同约定的义务，应向制片方支付违约金，违约金金额为薪酬金额的10%。

7. 解决争议
双方如对本合同履行产生争议，应通过友好协商解决。

若协商不成，任何一方均有权向有管辖权的法院提起诉讼。

三、生效与终止
1. 合同生效
本合同自双方签字或盖章之日起生效，具有法律效力，有效期为从合同生效之日起至双方完成配音制作服务并全额支付薪酬之日止。

2. 合同终止
1.合同期满后，本合同自动终止。

2.若双方都同意终止本合同，应提前15个工作日书面通知对方。

3.本合同终止后，双方应互相履行合同终止前所产生的法律义务。

四、其他
1.本合同一式两份，双方各执一份具有同等法律效力。

2.本合同未尽事宜，双方可另行协商解决，并以书面形式作为补充协议。

签订人：
制片方（盖章/签字）：_________________________配音演员（盖章/签字）：_________________________日期：_________________________。