电厂设备英汉翻译.

厂变
C
plant service lower transformer
P_L_XFMR
厂低变
C
Workshop
WORKSHOP
厂房
C
plant service higher transformer
P_L_XFMR
厂高变
C
plant inner
PLNT INN
厂内
C
Plant
PLNT
厂用
C
Plant service power rate
atmospheric relief valve
ATM REL VLV
对空排汽门
D
collar
COLLAR
轭部
E
secondary air
SA
二次风
E
secondary air damper
SAD
二次风挡板
E
generator transformer unit
GXU
发变组
F
generator
GEN
发电机
PLNT PW RATE
厂用电率
C
Plant front transformer
PFX
场前变
C
Over speed
OVER SPD
超速
C
over temperature
OVER TEM
超温
C
programmed control
PRGC
程控
C
cog
COG
齿
C
cog
COG
齿部
C
Gear
GEAR
齿轮
C
Charge
INTMT BLDN FLTK
定期排污扩容器
D
Fixed value
FV
定值
D
stator
STAT
定子
D
motive power
MTV
动力
D
moving blade
M_BLD
动叶片
D
act
ACT
动作
D
Denounce wheel machine
DWM
斗轮机
coal blocking
COAL BLOCK
高中缸胀
差
英文全称
英文缩写
中文
boiler
BLR
（锅）炉
＃
turbine
TURB
(汽）机
＃
side A
S_A
A侧
A
Layer A
L_A
A层
A
Safety
SFT
安全
A
push button
PB
按钮（键)
A
Percent
PCT
百分比
B
sway
SWAY
摆动
B
safety
SFT
保安
B
protection
PRCT
Boiler make up/feed water plant
BMFWP
锅炉补给水车间
G
over load
OV LOAD
过负荷
G
over excitator
OV EXCTR
过励磁
G
over current
OV CRRT
过流
G
filter
FLTR
过滤器
G
superheated
SH
过热
G
superheater
G
High
HIGH（HI）
高
G
high voltage standby transformer
HVSX
高备变
G
high voltage
HIGH VOLT
高电压
G
high pressure auxiliary
HIGH AUX
高辅
G
high pressure header
HPH
高加
G
high energy spark ignitor
HESI
高能点火器
G
high speed
HIGH SPD
高速
G
high level water box
HLWB
高位水箱
G
high temperature
HIGH TEM
高温
G
high limit
HIGH LMT
高限
G
high pressure cylinder
HPC
高压缸
G
high pressure
SHTR
过热器
G
superheated steam
SH STM
过热蒸汽
G
over speed
OV SPD
过速
G
over voltage
OV VOLT
过压
G
overload
OV LOAD
过载
G
oxygen content
O2 CT
含氧量
H
Number
NO。
号（量词）
H
Suitability
SUIT
适合
RRT
反转
F
mode
MODE
方式
F
orientation
ORT
方向
F
Discharge steam
DISCH STM
放汽
F
discharge water
DISCH WTR
放水
F
Discharge oil
DISCH OIL
放油
F
Non
NON
非
F
non drive end
N_DRV_E
非驱动端
F
isolating platen
HIGH PRS
高压力
G
high intermediate pressure cylinder
HIPC
高中压缸
G
isolate
ISLT
隔离
G
Diaphragm
DPHRM
隔膜
G
pulverized coal feeder
PVL FDR
给粉机
G
(coal ） feeder
COAL FDR
给煤机
G
feedwater
管壁
G
Container
CTNR
罐
G
alarm window
ALM WIN
光字牌
G
cabinet
CAB
柜
G
Boiler
BLR
锅炉
G
boiler hall
BLR HALL
锅炉房
G
Boiler make up/feed water treatment transformer
BMFWTX
锅炉补给水处理变
G
补油
B
non symmetry
N_SYM
不对称
B
Heating
HTG
采暖
C
Material storeroom
MRM
材料库
C
reference
REF
参考
C
Insert
INST
插入
Storehouse
SH
仓
C
operation
OPR
操作
C
slot
SLOT
槽
C
Side
SIDE
侧
C
side wall
SIDE WALL
Demineralized
DEMINE
除盐的
C
Demineralized device
DEMINR
除盐装置
C
deaerator
DEA
除氧器
C
Get rid of gas transformer
GASX
除灰变
C
treatment
TRMT
处理
C
drum
DRUM
传动
C
Sensor
SSR
传感器
C
surge
SURGE
ISLT PLTN
分隔屏
F
Separator
SEP
分离器
F
area
AREA
分区
F
Branch
BRCH
分支
F
bin， pulverized coal bunker
BIN
粉仓
F
PC level
PC LVL
粉位
F
Air flow
AIR FLOW
风量
F
Windbox
WINDBOX
风箱
F
Fan room
FRM
侧墙
C
measurement point
MSMNT PNT
测点
C
layer
LAYER
层
C
differential
DIFF
差动
C
differential pressure
DIF PRS(DP）
差压(压差)
C
diesel engine
DSL
柴油机
C
plant service transformer
P_XFMR
LOW VOLT
低电压
D
low pressure auxiliary
LOW AUX
低辅
D
low pressure heater
LPH
低加
D
low frequency
LOW FREQ
低频
D
low speed
LOW SPD
低速
D
low temperature
LOW TEM
低温
D
low limit
LOW LMT
堵煤
D
blocking
BLOCK
堵塞
D
End face
END FACE
端
D
Short circuit
SC
短路
D
Section
＃
段
D
breaker
BRKR
断路器
D
cut off the water supply
WTR CUT
断水
D
disconnecting
DISCON
断线
D
symmetry
SYM
对称
D
BIG PLTN
大屏
D
〉
>
大于
D
damper
DMPR
挡板
D
conductivity
CONDT
导电度
D
steam lead pipe
STMLP
导汽管
D
pilot
PLT
导向
D
pilot bearing
PLT BEAR
导向轴承
D
guide vane
GDVN
导叶
D
Low
LOW（LO）
低
D
Low voltage
H
compose
CMPS
合成
H
close switch
CL SWTH
合闸
H
box
BOX
盒
H
闭式循环水
B
lock
LOCK
闭锁
B
lock close
LOCK CL
闭锁关
B
lock open
LOCK OPN
闭锁开
B
wall temperature
WALL TEM
壁温
B
transformer
XFMR
变压器
B
make—up water
MK UP WTR
补水
B
make-up oil
MK UP OIL
CHARGE
充电
C
extraction steam
EXTR
抽汽
C
tap
TAP
抽头
C
outlet
OUTL
出口
C
Outgoing water
OUTG WTR
出水
C
outgoing wire
OUTG WIRE
出线
C
slag remover
SLGRMV
出渣机，除渣机
C
Precipitator
PREC
除尘器
C
VOLTLOOP
电压回路
D
Power supply
PW
电源
D
regulating stage
RGL STG
调节级
D
regulate valve
RGL V
调节门
D
governing valve
GVN V
调速汽门
D
speed governor
SPD GVNR
调速器
D
Governing oil
GVN OIL（GO)
保护
B
alarm
ALM
报警
B
standby
STBY
备用
B
standby power source
STBY PW
备用电源
B
body
BODY
本体
B
PUMP
PMP（P）
泵
B
Ratio
RATIO
比
score
SCORE
比
B
closed
CL
闭式
B
closed circulating water
CL CIR WTR
低限
D
low pressure cylinder
LPC
低压缸
D
low pressure
LOW PRS
低压力
D
〈
<
低于
D
Bottom
BTM
底
D
Stage one
STG I
第一级
D
Point
PNT
点
D
Ignition
IGNT
点火
D
Ignitor
IGNTR
点火器
D
electric magnetic
MAG
电磁
风机房
F
Auxiliary
AUX
辅助
F
Load
LOAD
负荷
F
negative pressure
-P
负压
F
Duplicate
DUP
复
F
Complex
COMP
复合
F
two-velocity stage
TVS
复速级
F
Reset
RSET
复位
F
vice
VICE
副
F
Dry ash storeroom
DAR
干灰库
D
electric magnetic valve
MAG V
电磁阀
D
motor operated
MO
电动