捷克进口设备数显表和传感器国产化改造

否能够安装 。 空精密机 床研 究所技 术 先进 的 Ｔ １ １ Ａ系列产 品 ， Ｌ００ 其
元； 国产数显表一块只需要 １ 千元 ， 传感器一个 ９ 佰余
元 ， 共需要 不到 ２千 元 ， 一套 这样 改造一套 就可 节约近
８ 千元， 三台设备共有十四套数显表和传感器 ， 全部改 造可节约 ｌ 万多元。这次数显表和传感器的国产化 １
优势 。
一
５ — ２
期太长 ， 影响生产进 度 ， 只有进行 国产化 改造才能 从根
本上解决 问题 。

表不具备四倍频功能 ， 我们选用韩国高集成电路芯片 ９０ 搭接电路 ， ３ｌ 结果在传感器高速运转时可靠性不好 （ 估计芯片质量问题） 用分离集成块实现该功能不仅 ，
国产化改造需 要解决 的技 术 问题 ：
Ｌ Ｃ系列传感器以及 ｓ Ｅ ｘ系列数显表的配套使用可 以 达到满意的效果 。Ｌ Ｃ系列传感器 同样具备 Ａ Ｚ输 Ｅ Ｂ 出， 电压等级可选， 响应频率可达 １０ｋ ｚ其弹性钢片 ０ Ｈ ，
可很 好 地 实 现连 接 ， 靠性 较 高 。由 Ｘ 系列 数 显 可 ｒＳ
件组成 ， 集成度较低 ， 极易出故 障， 没有 图纸 ， 无法维 修。如果损坏后购买原装备件 ， 不仅价格昂贵， 而且周
第一 光学 仪 器 厂 系列 数 显 装 置 的研 究 ， 们 认 为 其 我
率低 ， 即使万一数显表或传感器出故障了， 购买一块换 上 即可 ， 可大 大降低 机床 的故 障停机率 ， 提高机床 的工
作 效率 。
国 家 级 企 业 技 术 中心 花 开 “ 力西 ＂ 德
日 ， 前 在第八届 中国国际高新技术成果 交易会 上 ， 发改委 、 国家 科技部 、 财政部 、 总署 、 海关 国家税务 总局等部 门为在本届 高 交会上获得第 十三批 国家认 定企业技术 中心 的企业授牌 。德 力西集团技术 中心被认 定为 国家级企业 技术 中心 。这在全 国低 压 电器行业生产企业 中尚属首家 ， 州市 实现了“ ” 在温 零 的突破 。 德力西集 团高度 重视 技术创新 ， 成了德国 、 形 上海 、 温州三级研发 体系 。德 力西技术 中心于 ２０ 年 、 ０ ０ １ ２ ２年先后被温 州市 、 ０ 浙江省经 贸委认定 为市级 、 省级技术 中心 ， 司还成立 了全 国同行首 家博 ：后科 研工 作站 ， 企业 始终 在 全国 同行 中保 持领先 公 匕 使
ｂＩＣ０ 传感器轴同机床联接采用弹簧联接； ．Ｒ １２ Ｃ国产传感器和数显表与进 口的相比安装方式不 ．
一
部分 ， 结果使用效果良好。 购买进 口 数显表 Ｎ Ｉ Ｓ１ ４一块要人 民币５千元， 传
感器 ＩＣ０ Ｒ １２一个要 ４千多元 ， 一套就需人 民币近 １万
样 ， 头 连接 不匹 配 ， 部尺 寸不 相 同 ， 插 外 必须 考 虑是 经过对捷 克数 显装 置 的详 细 了解 ， 拟采 用 中 国航
我 公 司 的 三 台 大 型 关 键 设 备 Ｗ２Ｏ Ｃ 镗 床 、 ０Ｈ Ｓ Ｊ２— ３立 车和 Ｓ Ｊ０ Ｋ３ ６ Ｋ２Ａ立车是 捷克进 口设备 ， 担负 着 重 要 的 加 工 任 务 。其 所 使 用 的 Ｎ １４数 显 表 和 Ｓ１ ＩＣ０ Ｒ １２传感器均 是捷 克九 十年代初 期 产 品 ， 由分 立元
改造 ， 不仅 为我 公 司节 约 了大量 资金 ， 重要 的是 故障 更
各项技术参数均符合要求 ， 由于配套 的传感器联接 但 方式采用 滑动摩擦 式极 不 合 理 ， 装要 求 两 坐标 调整 安 难度大， 一旦导轨不平将影响显示精度 ， 而且安装尺寸 也无法达 到要 求 ， 终 只得 淘 汰该 方案 。通 过对 长 春 最
ａ信号电压不 一致 ， 。 需改造 国产装 置内部 电路。 ＩＣ ０ 传感器采用 ２０ Ａ Ｚ电压输出形式， Ｒ １２ ５线 Ｂ 响应频
率 可达 ８ Ｈ 。Ｎ １４数显表采 用 ２ ０Ｖ电源 Ａ Ｚ差 ０ｋ ｚ Ｓ １ ２ Ｂ
相输入， 响应频率 ５ｋ ｚ然后 四倍频细分以提高分辨 Ｈ ，
正负号， 外形尺寸均可替代进 口元件 ， 接线方式简单可
靠 。经论证后， 我们选用 Ｌ Ｃ一 ０ Ｂ Ｃ５ Ｅ １０ Ｍ— ０ Ｅ型编码
器及 Ｓ ６Ｏ Ｅ Ｘ ＯＯ １型数 显 表 配 套使 用 ， 自加 工 联 接过 渡
率， 降低数显表响应频率要求， 做到显示数据能同机械
丝杠传动距离 （ 丝杠螺距 １ ０ｍｍ） 持一致 ； 保
维普资讯
机床 电器 ２０ 。 ０６６
应用 － 交流— —捷克进 口设备数显表 和传感器 国产化改造
捷 克 进 口设 备 数 显 表 和传 感 器 国产 化 改造
陈宪彬 ， 昂 （ 阳中重齿轮箱有限责任公司，７０９ 马 洛 ４ １３ ）
中图分 类号 ￣Ｈ ０ ； Ｐ １ ． Ｔ Ｔ ３７ Ｔ ２ ２ ６ 文献标识码 ： Ｂ 文章 编号 ：０ ４—０２ （０ ６ ０ ０ ５ Ｏ １０ ４ ０ ２ ０ ）６— ０ ２一 ｌ
体积过大 ， 而且可靠性也没有保证。所以我们将传感 器线数提高到 １ ０ （ ０ 即原装传感器线数的四倍 ） 数 ０ ，
显表仍然采用 ｓ ｘ系列产 品， 同样可实现显示数据 同 机械丝杠传动距离保持一致的要求 ， ｓ ｘ系列数显表的
响应频率 可达 ２ Ｈ ， 采用 ２ ０Ｖ电源 ， ０ｋ ｚ并 ２ 六位 显示加