21世纪中国与美国的科技较量

1999年，在全球即将进入21世纪之际，美国国家科学院、工程院、医学院对于未来几十年进行了一番展望。

他们预见未来的世界中，昨日的科幻小说里的点子会进入市场：克隆动物，汽车内置会说话的电子道路图，一包香烟大却性能强大的电脑。

今天重新阅读这份报告，它遗漏了“房间里的大象”——中国。

《时代》周刊的《超越2000》特刊反思那个时期曾断言：“中国无法在21世纪成长为工业大国。

中国的人口太过庞大，国内生产总值又太小。

” 到2010年时，这种局面开始改变。

对于跨国公司而言，中国已经变成全球大众市场商品的制造工厂。

现在，中国快速崛起。

美国中情局局长威廉 • 伯恩斯（William Burns ）强调“科技领域是与中国竞争和较量的主要竞技场”。

中国已经超越美国，成为全球顶尖的高科技制造国——2020年全年生产了2.5亿台电脑，2 500万辆汽车和15亿只智能手机。

除了成为制造业大国，中国已经变成21世纪基础技术（人工智能、5G 、量子信息、半导体、生
物技术、绿色能源）方面强有力的竞争者——在某些领域，中国早已成为全球第一；在其他领域，按照目前的轨迹，中国会在未来十年里超越美国。

作为美国在推进和应用科技方面的领导者之一，埃里克 • 施密特（Eric
Schmidt ）曾带领谷歌公司成为全球领先的科技公司。

他注意到“许多美国人依然对中国持有过时的想象”。

他坦率地表示：“除非趋势改变，否则到21世纪
30年代，中国将成为一个拥有更庞大经济规模、更多研发投入、更好科研条件、更强大的计算基础设施，以及对于新技术有更广泛部署的国家。

”
中国与美国的“较量”
该报告检视了过去20年里中国和美国在每种关键技术上取得的进展，要点如下：
在未来10年内对经济和安全带来最大冲击的先进技术——人工智能（AI ）——方面，用埃里克 • 施密特的话来说，中国如今是“全方位、并驾齐驱的竞争者”。

在5G 技术方面，根据美国国防部国防创新委员会的说法，“中国在5G 技术上势必重现美国在4G 技术上的建树”。

美国尽管在5G 标准和芯片设计上占据优势，但在5G 基础设施部署上落后中国好多年，中国也因此取得了在发展5G 时代平台方面的先发优势。

量子信息科学方面，美国长久以来被视为领先者，但中国已经崛起——中国早已在量子通信上超越美国，并迅速缩小量子计算方面与美国的差距。

半导体产业方面，美国保持了优势地位，这个优势已经维持了将近半个世纪之久。

但中国过去几十年大力推进半导体研发，已经成为不容小觑的竞争者，很快就可能在两个关键领域（半导体制造和芯片设计）追赶上美国。

在生物技术方面，全球十大最有价值的生命科学公司中，有7家是美国公司，但中国正在生物科技研发的各个领域快速跟进。

中国科研人员已经缩小了在CRISPR 基因编辑技术上与美国的差距，并且在嵌合抗原受体T 细胞疗法上已经实现超越。

在绿色能源方面，虽然在过去20年里，美国是新绿色能源技术的主要发明者，但如今中国是全球绿色能源技术的领先制造者、使用者和输出者，将全面覆盖未来的绿色能源供应链。

中国已成为世界排名第一的高技术
制造大国，同时，制造业的巨大发展推动了研发进程，中国在某些技术领域已经超越美国。

例如，中国的移动支付交易额是美国的150倍，中国在深度学习领域的专利数量是美国的6倍，中国的
5G 连接占全球的87%等。

中国模式正在挑战美国在技术竞争宏观驱动方面的传统优势，包括美国的技术人才输送管道、研发生态系统和国家政策。

正如美国国家安全委员会
21世纪中国与美国的科技较量
编译 高斯寒
2021年12月，哈佛大学肯尼迪学院发布《伟大的科技竞争：
21世纪中国与美国的较量》报告，围绕人工智能、
5G 、量子信息、半导体、生物技术和绿色能源等领域对中美两国之间的科技竞争态势进行分析与预测。

一家之言，供读者了解。

OBSERVER 智库观察。