Birds of Austrilia澳洲鸟书2015版中英文鸟名对照

Tadorna radjah
白腹麻鸭
2
Australian Shelduck
Tadorna tadornoides
棕胸麻鸭
3
Green Pygmygoose
Nettapus pulchellus
绿棉凫
4
CottonPygmygoose
Nettapus coromandelianus
棉凫
52
1
Black Swan
Apus pacificus
白腰雨燕
3
Australian Swiftlet
Aerodramus terraereginae
澳洲金丝燕
Storm Petrels海燕
76
1
Wilson's Storm Petrel
Oceanites oceanicus
黄蹼洋海燕
2
Grey-backed Storm Petrel
3
PacificEmerald Dove
Chalcophaps longirostris
澳洲绿翅金鸠
4
White-quilled Rock-Pigeon
Petrophassa albipennis
白翅岩鸠
5
Chestnut-quilled Rock-Pigeon
Petrophassa rufipennis
巨地鸠
68
1
Wompoo Fruit Dove
Ptilinopus magnificus
巨果鸠
2
Rose-crowned Fruit Dove
Ptilinopus regina
粉顶果鸠
3
Superb Fruit Dove
Ptilinopus superbus
华丽果鸠
4
Black-banded Fruit Dove
白头圆尾鹱
4
Kerguelen Petrel
Aphrodroma brevirostris
短嘴圆尾鹱
5
Great-wingedPetrel
Pterodroma macroptera
灰脸圆尾鹱
6
Providence Petrel
Pterodroma solandri
棕头圆尾鹱
98
1
Tahiti Petrel
曳尾鹱
3
Buller’sShearwater
Puffinus bulleri
灰背鹱
92
1
Pale-footed Shearwater
Puffinus carneipes
淡足鹱
2
Sooty Shearwater
Puffinus griseus
灰鹱
3
Short-tailed Shearwater
Puffinus tenuirostris
Thalassarche bulleri
新西兰信天翁
Petrels and Shearwaters海燕和鹱
84
1
SouthernGiant Petrel
Macronectesorthern GiantPetrel
Macronectes halli
霍氏巨鹱
3
Cape Petrel
Caprimulgus macrurus
长尾夜鹰
4
White-throated Nightjar
Eurostopodus mystacalis
白喉毛腿夜鹰
Swifts雨燕
74
1
White-throated Needletail
Hirundapus caudacutus
白喉针尾雨燕
2
Pacific Swift
栗翅岩鸠
62
1
Common Bronzewing
Phaps chalcoptera
铜翅鸠
2
Brush Bronzewing
Phaps elegans
灌丛铜翅鸠
3
Flock Pigeon
Phaps histrionica
聚群铜翅鸠
4
Squatter Pigeon
Geophaps scripta
矮岩鸠
5
Shy Albatross
Thalassarche cauta
白顶信天翁
2
Salvin’s Albatross
Thalassarche salvini
萨氏信天翁
3
Black-browed Albatross
Thalassarche melanophris
黑眉信天翁
4
Campbell Albatross
鹊雁
2
Cape Barren Goose
Cereopsis novaehollandiae
澳洲灰雁
3
Plumed Whistling-Duck
Dendrocygna eytoni
尖羽树鸭
4
Wandering Whistling-Duck
Dendrocygna arcuata
斑胸树鸭
50
1
Radjah Shelduck
Birds of Australia
Iain Campbell
Sam Woods
Nick Leseberg
澳洲鸟书2015版
页码
编号
英文名
拉丁学名
中文
Cassowary; Emu鹤驼，鸸鹋
40
1
Southern Cassowary
Casuarius casuarius
双垂鹤鸵
2
Emu
Dromaius novaehollandiae
PartridgePigeon
Geophaps smithii
裸眼岩鸠
6
Spinifex Pigeon
Geophaps plumifera
冠翎岩鸠
64
1
Peaceful Dove
Geopelia placida
戈氏姬地鸠
2
Bar-shouldered Dove
Geopelia humeralis
斑肩姬地鸠
Coturnix pectoralis
澳洲鹌鹑
2
Brown Quail
Coturnix ypsilophora
褐鹌鹑
3
KingQuail
Coturnix chinensis
蓝胸鹑
Grebes鸊鷉
46
1
Hoary-headed Grebe
Poliocephalus poliocephalus
灰头鸊鷉
2
Thalassarche impavida
坎贝尔信天翁
82
1
Idian Yellow-nosed Albatross
Thalassarche carteri
印度洋黄鼻信天翁
2
Grey-headed Albatross
Thalassarche chrysostoma
灰头信天翁
3
Buller's Albatross
Pseudobulweria rostrata
钩嘴圆尾鹱
2
Cook's Petrel
Daption capense
花斑鹱
4
SouthernFulmar
Fulmarus glacialoides
银灰暴风鹱
86
1
Blue Petrel
Halobaena caerulea
蓝鹱
2
AntarcticPrion
Pachyptila desolata
鸽锯鹱,南极锯鹱
3
Salvin's Prion
Ptilinopus alligator
黑斑果鸠
Frogmouths蟆口鸱
70
1
Tawny Frogmouth
Podargus strigoides
茶色蟆口鸱
2
Papuan Frogmouth
Podargus papuensis
巴布亚蟆口鸱
3
Marbled Frogmouth
Podargus ocellatus
云斑蟆口鸱
Owlet-nightjar; Nightjars夜鹰；裸鼻鸱
72
1
Australian Owlet-Nightjar
Aegotheles cristatus
澳洲裸鼻鸱
2
Spotted Nightjar
Eurostopodus argus
斑毛腿夜鹰
3
Large-tailed Nightjar
短尾鹱
94
1
Fluttering Shearwater
Puffinus gavia
棕嘴鹱
2
Hutton's Shearwater
Puffinus huttoni
澳洲鹱
3
Little Shearwater
Puffinus assimilis
小鹱
4
Common DivingPetrel
Pelecanoides urinatrix
Anas superciliosa
太平洋黑鸭
3
Chestnut Teal
Anas castanea
栗胸鸭
4
Hardhead
Aythya australis
澳洲潜鸭
56
1
Pink-eared Duck
Malacorhynchus membranaceus
红耳鸭
2
Australasian Shoveler
鸸鹋
Megapodes塚雉
42
1
Malleefowl
Leipoa ocellata
斑眼塚雉
2
Australian Brushturkey
Alectura lathami
灌丛塚雉
3
Orange-footed Scrubfowl
Megapodius reinwardt
橙足塚雉
Quail鹌鹑
44
1
Stubble Quail
Pachyptila salvini
小锯鹱
4
Slender-billed Prion
Pachyptila belcheri
细嘴锯鹱
5
Fairy Prion
Pachyptila turtur
仙锯鹱
88
1
White-chinned Petrel
Procellaria aequinoctialis
白颏风鹱
Australasian Grebe
Tachybaptus novaehollandiae
黑喉小鸊鷉
3
Great Crested Grebe
Podiceps cristatus
凤头鸊鷉
Ducks，Geese, and Swans鸭,雁和天鹅
48
1
Magpie Goose
Anseranas semipalmata
红尾鹲
3
White-tailed Tropicbird
Phaethon lepturus
白尾鹲
Pigeons and Doves鸠鸽
60
1
White-headed Pigeon
Columba leucomela
白头鸽
2
Brown Cuckoo-Dove
Macropygia phasianella
褐鹃鸠
2
BlackPetrel
Procellaria parkinsoni
黑风鹱
3
GreyPetrel
Procellaria cinerea
灰风鹱
90
1
Streaked Shearwater
Calonectris leucomelas
白额鹱
2
Wedge-tailed Shearwater
Puffinus pacificus
Cygnus atratus
黑天鹅
2
Freckled Duck
Stictonetta naevosa
澳洲斑鸭
3
Musk Duck
Biziura lobata
麝鸭
4
Blue-billed Duck
Oxyura australis
澳洲硬尾鸭
54
1
Grey Teal
Anas gracilis
灰鸭
2
Pacific Black Duck
Anas rhynchotis
黑顶琵嘴鸭
3
Maned Duck
Chenonetta jubata
鬃林鸭
Gannet; Tropicbirds鰹鸟和鸏
58
1
Australian Gannet
Morus serrator
澳洲鲣鸟
2
Red-tailed Tropicbird
Phaethon rubricauda
Rock Pigeon
Columba livia
原鸽
2
Topknot Pigeon
Lopholaimus antarcticus
髻鸠
3
Torresian Imperial Pigeon
Ducula spilorrhoa
澳洲斑皇鸠
4
Wonga Pigeon
Leucosarcia melanoleuca
Garrodia nereis
灰背海燕
3
White-faced Storm Petrel
Pelagodroma marina
白脸海燕
4
Black-bellied Storm Petrel
Fregetta tropica
黑腹舰海燕
Albatrosses信天翁
78
1
Wandering Albatross
3
Diamond Dove
Geopelia cuneata
姬地鸠
4
Crested Pigeon
Geophaps lophotes
冠鸠
5
Spotted Dove
Streptopelia chinensis
珠颈斑鸠
6
Laughing Dove
Streptopelia senegalensis
棕斑鸠
66
1
Diomedea exulans
漂泊信天翁
2
Antipodean Albatross
Diomedeaantipodensis
安岛信天翁
3
Royal Albatross
Diomedea epomophora
南方皇信天翁
4
Royal Albatross
Diomedea sanfordi
北方皇信天翁
80
1
鹈燕
5
Kermadec Petrel
Pterodroma neglecta
克岛圆尾鹱
96
1
Herald Petrel
Pterodroma arminjoniana
信使圆尾鹱
2
Soft-plumaged Petrel
Pterodroma mollis