典韦文言文翻译

典韦之勇，不独以武勇见称，亦以智谋著称。

曹操与袁绍战于官渡，典韦献计，使曹操得以大破袁绍军。

后曹操北征乌桓，典韦又献策，使曹操得以顺利平定乌桓。

典韦之智，使曹操益发倚重，遂升典韦为前将军。

典韦虽勇猛，然亦知礼义。

每战必亲临前线，与士卒同甘共苦。

典韦有二子，皆英勇善战，曹公以典韦为榜样，使二子亦成为英勇之将。

典韦以忠勇著称，曹操亦以典韦为楷模，常言：“吾之典韦，真英雄也！”
建安五年，曹操与吕布战于濮阳，典韦以寡敌众，力战而死。

典韦之死，使曹操痛失良将，亦使天下为之哀悼。

曹操亲撰祭文，以悼典韦之忠勇。

祭文曰：
呜呼！吾之典韦，真英雄也！身长八尺，容貌魁梧，力能扛鼎，勇冠三军。

初仕黄巾，后归吾曹，遂为吾麾下勇将。

吾之典韦，忠勇刚烈，义薄云天。

每战必亲临前线，与士卒同甘共苦。

典韦有二子，皆英勇善战，吾以典韦为榜样，使二子亦成为英勇之将。

典韦之勇，不独以武勇见称，亦以智谋著称。

官渡之战，典韦献计，使吾得以大破袁绍军。

北征乌桓，典韦又献策，使吾得以顺利平定乌桓。

典韦之智，使吾益发倚重，遂升典韦为前将军。

呜呼！典韦，吾之良将，忠勇之将，今已逝去。

吾心悲痛，如丧考妣。

典韦之死，使吾痛失良将，亦使天下为之哀悼。

典韦，真英雄也！吾将以汝之忠勇，激励吾之子孙，使之成为英勇之将，以报汝之忠诚。

典韦之勇，千古传颂。

吾之典韦，真英雄也！呜呼哀哉！尚飨！
典韦之勇，非一日之功。

自幼习武，历经磨难，终成一代名将。

典韦之勇，既表现在战场上，亦表现在日常生活中。

典韦之忠，使曹操对其信任有加；典韦之勇，使曹操对其倚重如山。

典韦之智，使曹操对其敬佩不已。

典韦之死，使曹操痛失良将，亦使天下为之哀悼。

曹操亲撰祭文，以悼典韦之忠勇。

祭文曰：
呜呼！吾之典韦，真英雄也！身长八尺，容貌魁梧，力能扛鼎，勇冠三军。

初仕黄巾，后归吾曹，遂为吾麾下勇将。

吾之典韦，忠勇刚烈，义薄云天。

每战必亲临前线，与士卒同甘共苦。

典韦有二子，皆英勇善战。