牛仔西部小说的魂
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
西部小说是美国所特有的社会 文化和历史的产物 它以 19 世纪的西部开发为背景 成功地以 牛仔神话 为题材 西部 小说是反映美国历史发展和民族性格特征形成的一种大众文学 普遍而强烈的象征是西部小说的特点 这也正是神话传奇故事的
收稿日期 2006 02 22 作者简介 杨永 (1970 ) 女 湖南岳阳人 湖南理工 学院旅游系讲师 主要从事英语教育和英美文学研究
36
创作手法和重要特征之一 它在构思 取材 人物塑造和创作手 法上都继承了神话创作传统 展示的是西部边疆生活的艰辛和拓 荒者为了生存而为之奋斗的冒险 勇敢 顽强 机智 百折不挠 独立自由 艰苦创业和耐劳实干的精神 昭示的则是现代美国人 渴望回归自然的矛盾心态 这种小说具有浓烈的美国文化蕴涵 是地地道道的美国文学 因此 从这个意义上说牛仔是原汁原味 的美国民族英雄 是成千上万的美国人心中崇拜的偶像 由于牛 仔作为拓荒者 西部开发的生力军 在西部奋斗 开拓的经历与 依靠奋斗而成功的美国梦十分接近 成为了美国人向往的激情岁 月 牛仔便顺理成章地成了西部小说中最常见的形象 不可缺少 的灵魂人物 西部小说突出的特点是迎合现代美国人的口味 美 国人希望理想的牛仔风趣幽默而不呆板 刚毅果敢而不优柔寡 断 随心所欲而不受人制约 自立自强而不仰人鼻息 简言之 美国公众希望他们崇拜的牛仔英雄符合现代人的人格需要 西部 小说是牛仔纵横驰骋的舞台 是牛仔精神发扬光大的土壤 西部 小说也因牛仔而更加畅销和重要
美国学者拉蒙 亚当斯曾有过一段中肯的评论 在美国的 舞台上 或许没有哪个人物会像牛仔一样引起大众的兴趣和好 奇 牛仔的辉煌是短暂的 不过是铁蒺藜和铁路结束开放的牧场 和长途赶牛小道之前几乎不超过一代人的时间 然而 对于成百 上千的美国人而言 他已经演变成为冒险和刺激的化身 人们只 要浏览一下报摊 影视节目预告 就会明白牛仔 不管真假 对 于我们的文明所产生的力量 遗憾的是 影视屏幕和书刊里有关 他浪漫的神话淡化了真相 使一般读者往往对他究竟是何种人 物 他如何生活和工作全然不知 历史上真正的牛仔与经浪漫 主义手法渲染的牛仔形象迥然不同 牛仔的生活既艰苦又肮脏 他们尘垢满脸 头戴着汗迹斑斑的牛仔帽 脖系花格方巾 身穿 宽松下垂的毛织衬衣和沾有血痕和污垢的长套皮裤 脚穿齐膝的 长统皮靴 他们的服装不是为了打扮 而完全是为了适应马背生 活的需要 他们的工作不仅艰苦 而且有一定的危险性 刚从事 牧牛业的牛仔往往不是坠马落鞍 摔伤腿和胳膊 便是挨牛踹马 蹬 被踢得头破血流 几乎没有人没吃过这种苦头 在体格上 牛仔多是中等身材 非常敏捷 瘦削而结实 他们勇敢顽强 工 作认真 忠于职守并愿为之拼死 他们愿意为老板赴汤蹈火而毫 无怨言 牛仔的大部分时间要在马背上度过 他们最重要的工作 是受雇在牧场从事赶拢和长途赶运 首先 赶拢是牛仔们在牧场 上从事的一项最艰巨的工作 牧场主通常把牛群打上烙印后在草 原上散放 他们便以 赶拢 的办法来区分牛群 在赶拢中 牛 仔还要阉割小公牛和割牛角 其次 长途驱赶牛群是牛仔们经常 干的另一种艰巨而重要的工作 长途驱赶是牛仔生活中最艰苦 最惊险和最富有传奇色彩的经历 因为长途驱赶时 牛仔们一天 要骑马十几个小时 在马背上要经过两三个月甚至四个月的时 间 才走完几百甚至上千英里的牛道 一路上尘土飞扬 牛群 极难照料 牛仔和牛队经常遇到饥渴的考验和暴风雨或暴风雪和 印第安人或蒙面强盗的袭击 牛仔对美国镀金时代财富的增长贡 献很多 但牛仔的工资却很低 可是 这些以此为生的牛仔们却 似乎自得其乐
万方数据
主的帮手 这些西部牧牛人就是通常所说的牛仔 牛仔主要由来 自得克萨斯人 印第安人 墨西哥人和黑人的 17 到 28 岁的年轻 男子汉组成 他们为摆脱贫困处境到西部谋生或把牛仔的生活想 象得过于理想化 浪漫化 追寻自己独立 自在和冒险的梦想 从此 牛仔纵横驰骋在大平原上 演出了一幕幕前所未有 生 动别致的开放式放牧的历史戏剧
西部小说是美国所特有的社会文化和历史的产物它以19世纪的西部开发为背景成功地以牛仔神话为题材西部小说是反映美国历史发展和民族性格特征形成的一种大众文学普遍而强烈的象征是西部小说的特点这也正是神话传奇故事的2006收稿日期0222作者简介杨永1970女湖南岳阳人湖南理工学院旅游系讲师主要从事英语教育和英美文学研究创作手法和重要特征之一它在构思取材人物塑造和创作手法上都继承了神话创作传统展示的是西部边疆生活的艰辛和拓荒者为了生存而为之奋斗的冒险勇敢顽强机智百折不挠独立自由艰苦创业和耐劳实干的精神昭示的则是现代美国人渴望回归自然的矛盾心态这种小说具有浓烈的美国文化蕴涵是地地道道的美国文学因此从这个意义上说牛仔是原汁原味的美国民族英雄是成千上万的美国人心中崇拜的偶像由于牛仔作为拓荒者西部开发的生力军在西部奋斗开拓的经历与依靠奋斗而成功的美国梦十分接近成为了美国人向往的激情岁月牛仔便顺理成章地成了西部小说中最常见的形象不可缺少的灵魂人物西部小说突出的特点是迎合现代美国人的口味美国人希望理想的牛仔风趣幽默而不呆板刚毅果敢而不优柔寡断随心所欲而不受人制约自立自强而不仰人鼻息简言之美国公众希望他们崇拜的牛仔英雄符合现代人的人格需要西部小说是牛仔纵横驰骋的舞台是牛仔精神发扬光大的土壤西部小说也因牛仔而更加畅销和重要二牛仔的兴起与西部小说的神话19世纪60年代到80年代是美国西部开发的经典时期随着美国西部铁路的修建和畜牧王国的兴起尤其是冷冻设备的发明使得德克萨斯牧牛业迅速发展当时德克萨斯草原上的牛达五百多万头在德克萨斯每头牛的售价只有35美元而在北部和东部市场每头牛可卖至3050美元迅速向西部大平原延伸的堪萨斯太平洋铁路给急于寻求牛贸易市场的德克萨斯牧牛人带来了好运因此德克萨斯牧场主和东部贸易商都迫切希望在延伸到大平原上的铁路沿线设立牛贸易站以便依靠铁路将德克萨斯牛运往北部或东部市场高价销售从中获取丰厚的利润1867年伊利诺依贸易商麦科伊建立了最早的阿比林牛贸易站阿比林牛镇的出现犹如一颗璀璨的明珠吸引了四面八方急欲发财的人们成千上万头德克萨斯牛被赶到此地然后用铁路运往芝加哥等城市经屠宰加工用冷冻车厢再运到东部美国人终于找到了将大草原上数以万计的牛运往东部消费市场的途径一望无际的广阔的平原到处是丰富肥美的青草可以随意放牧由于牧牛主的生意兴隆需要雇用大量的赶牛人于是数以千计的人们蜂拥而来要在大牧场寻找生计作牧牛万方数据37主的帮手这些西
然而 在创造神话的西部作家们粉饰与渲染的笔下 牛仔通 常被描绘成截然不同的神采奕奕的形象 在荒漠边缘即将沉没的 一轮红日衬托下 头戴毡帽 脖系围巾 脚穿长靴 身跨手枪的 牛仔 挥舞绳套把成百上千的长角牛聚拢 随后在牛群趟起的滚 滚烟尘中策马扬鞭 纵横驰骋 跨越大平原 以超人的毅力和勇 气与大自然博斗 在爱慕他的姑娘注视下向着夕阳沉下的荒原奔 去 浪漫无比 夜晚在篝火旁唱着抑郁忧伤的曲子 峡谷巨川 天高地阔是牛仔们的生活环境 粗犷正直 精力充沛是他们的精 神内质.言情小说更是通过浪漫的故事情节 使牛仔的事迹不断深 入人心 畅销书作者如赞恩 格雷 麦克斯 布兰德等人的作品 使牛仔及其历险事迹闻名全球 经过西部小说和好莱坞牛仔片的 渲染 这一幕幕景象 使得观众如痴如醉 而真正的牛仔 憨厚 勤劳 勇敢 寂寞 有时沮丧的青年 现在变成了高度美化 体 现各种理想品质的形象 牛仔神话传说纷纭兴起
三 牛仔的消亡与西部小说的传承
牛仔的繁荣在 1885-1886 年间达到了顶峰 然而 盛极必衰 这繁荣的背后孕育着衰落的种子 由于牧牛数量急剧膨胀 引发 产量过剩和国外竞争 从而使牛肉价格下降 铁路的扩展在给 畜 牧王国 带来了繁荣的同时也载来了一批批耕地种田的东部农 民 和同样受土地便宜和肉食价格上涨的影响而圈地养羊的牧羊 人 大自然最终惩罚了无节制地向其索取环境资源的西部牧牛 人 德克萨斯热 的牛疫 1886 年和 1887 年西部地区有史以来 最大的暴雪 夏季的干旱又让牧草大片枯萎 就这样一批批牛 死去 于是 牛仔们不得不从马背上下来 牛仔及其职业日趋没 落 成为昔日黄花 到 1895 年 牛仔们销声匿迹了 牛仔成了 固定围栏牧场上的雇佣工人 牛仔时代逝去了 成为了美国历史 上充满传奇色彩的一页 从此以后 端坐在高高马鞍上的自由而 独立的牛仔 只能到创造神话的西部作家的小说和好莱坞电影中 去寻觅了
一 牛仔与西部小说
牛仔是深受美国乃至全世人都喜爱的最具美国西部英雄主 义与浪漫主义色彩的人物 是西部小说的灵魂 牛仔是西部开发 的主力军 是富有天才奇想的西部小说家们笔下的神话人物 一 百多年来 刚毅 粗犷 善良的牛仔通过层出不穷的西部小说 电影的渲染 一个个神采奕奕的牛仔形象深入人心 倍受欢迎 牛仔形象已经成了美国文化的象征 而几乎所有的与 “ 牛 仔 ” “ 西部 ” 相关的小说 动漫 游戏都是秉承这个形象而 来 而牛仔积极乐观 勤劳勇敢和百折不挠的奋斗精神 使得美 国这个排除万难 创造奇迹的民族相信几乎没有什么事是办不到 的 牛仔的创业精神引申为美国精神 成为举世共知的两个世纪 的符号 牛仔能以 从容 坚忍和刚毅 面对死亡 具有 勇敢 好客 耐劳和冒险精神 是美利坚民族 不屈的先驱者 时至 今日 很多的美国人和许多全世界的人还沉迷于泛黄的西部小说 的牛仔神话中 毕竟那个时代是多么的令人难忘!
2006 年 最热的词是 断背山 这部由华人导演李安执导 的 断背山 影片 再次掀起美国牛仔文化热潮 断背山 根 据获得过普里策文学奖的美国作家安妮· 普劳克丝的西部短篇小 说改编 背景是美国怀俄明州 讲述了两个美国牛仔同志相爱 却迫于社会压力结婚生子前后 20 多年的经历 西部短篇小说 断 背山 最初发表在 1997 年 10 月的 纽约客 杂志上 第二年即 获得了欧· 亨利短篇小说奖和全美杂志奖 后来被收入作者安 妮· 普劳克丝的短篇小说集 情感是人类共有的 同性恋的爱情是 有悖于常理的 但两个牛仔的爱情却使观众为之动容 震撼 因 为好的小说是有魂的 有魂的小说就像一个有思想的人 有思想 的人就有征服人 感染人的力量 这个有思想的人就是牛仔 ∗
二 牛仔的兴起与西部小说的神话
19 世纪 60 年代到 80 年代 是美国西部开发的经典时期 随 着美国西部铁路的修建和 畜牧王国 的兴起 尤其是冷冻设备 的发明 使得德克萨斯牧牛业迅速发展 当时德克萨斯草原上的 牛达五百多万头 在德克萨斯每头牛的售价只有 3-5 美元 而在 北部和东部市场 每头牛可卖至 30-50 美元 迅速向西部大平原 延伸的堪萨斯太平洋铁路 给急于寻求牛贸易市场的德克萨斯牧 牛人带来了好运 因此 德克萨斯牧场主和东部贸易商都迫切希 望在延伸到大平原上的铁路沿线设立牛贸易站 以便依靠铁路将 德克萨斯牛运往北部或东部市场高价销售 从中获取丰厚的利 润 1867 年 伊利诺依贸易商 · · 麦科伊建立了最早的阿比林 牛贸易站 阿比林牛镇的出现 犹如一颗璀璨的明珠 吸引了四 面八方急欲发财的人们 成千上万头德克萨斯牛被赶到此地 然 后用铁路运往芝加哥等城市 经屠宰 加工 用冷冻车厢再运到 东部 美国人终于找到了将大草原上数以万计的牛运往东部消费 市场的途径 一望无际的广阔的平原 到处是丰富肥美的青草 可以随意放牧 由于牧牛主的生意兴隆 需要雇用大量的赶牛人 于是 数以千计的人们蜂拥而来 要在大牧场寻找生计 作牧牛
牛仔与同时代的工业垄断资本家统治下的工人相比 是无拘 无耻束的自由人 牛仔的特色在于他是以具有自己选择命运 自 由并带有鲜明个性特征的英雄人物出现的 工人们缅怀往昔 留 恋已逝的岁月 而牛仔独立自主的形象正好触发了其怀旧之情 成为他们向往中的理想人物 19 世纪末的美国 随着经济高速发 展 社会财富激增 贫富差别日益明显 不平等现象加剧 整个 社会充满尔虞我诈 腐败盛行 拜金主义盛行 竞争变得越来越 激烈 道德的沦丧 信仰的破灭 使许多美国人尤其是年轻的一 代看破红尘 开始寻找精神寄托 西部牛仔的自由 独立 正直 且充满个性的形象正好满足了人们的心理需要 成为其追求的目 标 他们给牛仔涂上一层浪漫色彩 使之成为自力更生 潇洒自 由 富有魅力的传奇人物 19 世纪末 东 南欧和亚洲的移民使 美国文化构成发生变化以及美国文化心理中的反城市主义情绪 更推动人们以怀旧的心情看待经过艺术加工的 纯美国人 的牛 仔形象 因而人们对被标榜为代表盎格鲁-萨克逊精神的 纯 美国人的牛仔形象倍加重视和珍惜 为此 小说作家们便不遗余 力的不断按照其标准和希望进行塑造 把牛仔神化 牛仔形象塑 造得越来越高大 成为美国人崇拜的文化偶像和民族英雄
第 27 卷 第 6 期 2006 年 6 月
湖南科技学院学报 Journal of Hunan University of Science and Engineering
牛仔 西部小说的魂
Vol.27 No.6 Jun.2006
杨永
湖南理工学院 旅游系 湖南 岳阳 ４１４０００ 摘 要 牛仔是深受美国乃至全世人都喜爱的最具美国西部英雄主义与浪漫主义色彩的人物 是西部小说的灵魂 西部 小说是美国所特有的社会 文化和历史的产物 它以 19 世纪的西部开发为背景 成功地以 牛仔神话 为题材 是反映美 国历史发展和民族性格特征形成的一种大众文学 小说中的牛仔形象已成了美国文化的象征 关键词 牛仔 西部小说 灵魂 中图分类号 Ｉ０６ 文献标识码 Ａ 文章编号 １６７３－２２１９ ２００６ ０６－００３６－０３
牛仔在历史上昙花一现 但牛仔的形象却非转眼即逝 并在 西部小说中得以传承 牛仔时代结束之时 离美国大边疆的消失 已为时不远了 随着西部开发的不断深入发展 拥有广阔 自 由土地 的西部逐渐为农民 牧场主和林业 矿业公司以及众多 的开拓者所占据 1890 年美国人口普查局在年度报告中宣称边 疆已经消失 1893 年 美国著名的历史学家 边疆学的创始人特
牛仔神话的感染力如此强烈 至今仍兴盛不衰 并深刻影响
现在美国社会 其主要原因是适应了当时美国社会的历史背景 迎合了美国人民的心理 广袤宁静的西部平原和时而恶劣的气候 与自然环境给东部人以陌生 新奇和令人振奋的感觉 牛仔与马 六响枪 套索及烙铁等息息相关 跨着马 持着枪的牛仔精神抖 擞 威风凛凛 立刻会增强其力量意识 同时也唤起步行者心中 的谦卑意识与羡慕感 牛仔在 围拢 和 长途赶运 中挥舞 的套索和烙铁作为牧牛边疆一大景观也充满了冒险与浪漫的色 彩 牛仔与东部截然不同的生活方式和环境 深深吸引了那些未 能体验畜牧边疆生活的东部人的遐想 激发西部小说家们去著书 立说 编撰一个个充满冒险经历乃至荒诞的牛仔故事 诞生一系 列催人泪下的悲喜剧和寓意深刻的讽刺作品 西部小说中的 牛 仔神话 给人无穷无尽的想象空间
收稿日期 2006 02 22 作者简介 杨永 (1970 ) 女 湖南岳阳人 湖南理工 学院旅游系讲师 主要从事英语教育和英美文学研究
36
创作手法和重要特征之一 它在构思 取材 人物塑造和创作手 法上都继承了神话创作传统 展示的是西部边疆生活的艰辛和拓 荒者为了生存而为之奋斗的冒险 勇敢 顽强 机智 百折不挠 独立自由 艰苦创业和耐劳实干的精神 昭示的则是现代美国人 渴望回归自然的矛盾心态 这种小说具有浓烈的美国文化蕴涵 是地地道道的美国文学 因此 从这个意义上说牛仔是原汁原味 的美国民族英雄 是成千上万的美国人心中崇拜的偶像 由于牛 仔作为拓荒者 西部开发的生力军 在西部奋斗 开拓的经历与 依靠奋斗而成功的美国梦十分接近 成为了美国人向往的激情岁 月 牛仔便顺理成章地成了西部小说中最常见的形象 不可缺少 的灵魂人物 西部小说突出的特点是迎合现代美国人的口味 美 国人希望理想的牛仔风趣幽默而不呆板 刚毅果敢而不优柔寡 断 随心所欲而不受人制约 自立自强而不仰人鼻息 简言之 美国公众希望他们崇拜的牛仔英雄符合现代人的人格需要 西部 小说是牛仔纵横驰骋的舞台 是牛仔精神发扬光大的土壤 西部 小说也因牛仔而更加畅销和重要
美国学者拉蒙 亚当斯曾有过一段中肯的评论 在美国的 舞台上 或许没有哪个人物会像牛仔一样引起大众的兴趣和好 奇 牛仔的辉煌是短暂的 不过是铁蒺藜和铁路结束开放的牧场 和长途赶牛小道之前几乎不超过一代人的时间 然而 对于成百 上千的美国人而言 他已经演变成为冒险和刺激的化身 人们只 要浏览一下报摊 影视节目预告 就会明白牛仔 不管真假 对 于我们的文明所产生的力量 遗憾的是 影视屏幕和书刊里有关 他浪漫的神话淡化了真相 使一般读者往往对他究竟是何种人 物 他如何生活和工作全然不知 历史上真正的牛仔与经浪漫 主义手法渲染的牛仔形象迥然不同 牛仔的生活既艰苦又肮脏 他们尘垢满脸 头戴着汗迹斑斑的牛仔帽 脖系花格方巾 身穿 宽松下垂的毛织衬衣和沾有血痕和污垢的长套皮裤 脚穿齐膝的 长统皮靴 他们的服装不是为了打扮 而完全是为了适应马背生 活的需要 他们的工作不仅艰苦 而且有一定的危险性 刚从事 牧牛业的牛仔往往不是坠马落鞍 摔伤腿和胳膊 便是挨牛踹马 蹬 被踢得头破血流 几乎没有人没吃过这种苦头 在体格上 牛仔多是中等身材 非常敏捷 瘦削而结实 他们勇敢顽强 工 作认真 忠于职守并愿为之拼死 他们愿意为老板赴汤蹈火而毫 无怨言 牛仔的大部分时间要在马背上度过 他们最重要的工作 是受雇在牧场从事赶拢和长途赶运 首先 赶拢是牛仔们在牧场 上从事的一项最艰巨的工作 牧场主通常把牛群打上烙印后在草 原上散放 他们便以 赶拢 的办法来区分牛群 在赶拢中 牛 仔还要阉割小公牛和割牛角 其次 长途驱赶牛群是牛仔们经常 干的另一种艰巨而重要的工作 长途驱赶是牛仔生活中最艰苦 最惊险和最富有传奇色彩的经历 因为长途驱赶时 牛仔们一天 要骑马十几个小时 在马背上要经过两三个月甚至四个月的时 间 才走完几百甚至上千英里的牛道 一路上尘土飞扬 牛群 极难照料 牛仔和牛队经常遇到饥渴的考验和暴风雨或暴风雪和 印第安人或蒙面强盗的袭击 牛仔对美国镀金时代财富的增长贡 献很多 但牛仔的工资却很低 可是 这些以此为生的牛仔们却 似乎自得其乐
万方数据
主的帮手 这些西部牧牛人就是通常所说的牛仔 牛仔主要由来 自得克萨斯人 印第安人 墨西哥人和黑人的 17 到 28 岁的年轻 男子汉组成 他们为摆脱贫困处境到西部谋生或把牛仔的生活想 象得过于理想化 浪漫化 追寻自己独立 自在和冒险的梦想 从此 牛仔纵横驰骋在大平原上 演出了一幕幕前所未有 生 动别致的开放式放牧的历史戏剧
西部小说是美国所特有的社会文化和历史的产物它以19世纪的西部开发为背景成功地以牛仔神话为题材西部小说是反映美国历史发展和民族性格特征形成的一种大众文学普遍而强烈的象征是西部小说的特点这也正是神话传奇故事的2006收稿日期0222作者简介杨永1970女湖南岳阳人湖南理工学院旅游系讲师主要从事英语教育和英美文学研究创作手法和重要特征之一它在构思取材人物塑造和创作手法上都继承了神话创作传统展示的是西部边疆生活的艰辛和拓荒者为了生存而为之奋斗的冒险勇敢顽强机智百折不挠独立自由艰苦创业和耐劳实干的精神昭示的则是现代美国人渴望回归自然的矛盾心态这种小说具有浓烈的美国文化蕴涵是地地道道的美国文学因此从这个意义上说牛仔是原汁原味的美国民族英雄是成千上万的美国人心中崇拜的偶像由于牛仔作为拓荒者西部开发的生力军在西部奋斗开拓的经历与依靠奋斗而成功的美国梦十分接近成为了美国人向往的激情岁月牛仔便顺理成章地成了西部小说中最常见的形象不可缺少的灵魂人物西部小说突出的特点是迎合现代美国人的口味美国人希望理想的牛仔风趣幽默而不呆板刚毅果敢而不优柔寡断随心所欲而不受人制约自立自强而不仰人鼻息简言之美国公众希望他们崇拜的牛仔英雄符合现代人的人格需要西部小说是牛仔纵横驰骋的舞台是牛仔精神发扬光大的土壤西部小说也因牛仔而更加畅销和重要二牛仔的兴起与西部小说的神话19世纪60年代到80年代是美国西部开发的经典时期随着美国西部铁路的修建和畜牧王国的兴起尤其是冷冻设备的发明使得德克萨斯牧牛业迅速发展当时德克萨斯草原上的牛达五百多万头在德克萨斯每头牛的售价只有35美元而在北部和东部市场每头牛可卖至3050美元迅速向西部大平原延伸的堪萨斯太平洋铁路给急于寻求牛贸易市场的德克萨斯牧牛人带来了好运因此德克萨斯牧场主和东部贸易商都迫切希望在延伸到大平原上的铁路沿线设立牛贸易站以便依靠铁路将德克萨斯牛运往北部或东部市场高价销售从中获取丰厚的利润1867年伊利诺依贸易商麦科伊建立了最早的阿比林牛贸易站阿比林牛镇的出现犹如一颗璀璨的明珠吸引了四面八方急欲发财的人们成千上万头德克萨斯牛被赶到此地然后用铁路运往芝加哥等城市经屠宰加工用冷冻车厢再运到东部美国人终于找到了将大草原上数以万计的牛运往东部消费市场的途径一望无际的广阔的平原到处是丰富肥美的青草可以随意放牧由于牧牛主的生意兴隆需要雇用大量的赶牛人于是数以千计的人们蜂拥而来要在大牧场寻找生计作牧牛万方数据37主的帮手这些西
然而 在创造神话的西部作家们粉饰与渲染的笔下 牛仔通 常被描绘成截然不同的神采奕奕的形象 在荒漠边缘即将沉没的 一轮红日衬托下 头戴毡帽 脖系围巾 脚穿长靴 身跨手枪的 牛仔 挥舞绳套把成百上千的长角牛聚拢 随后在牛群趟起的滚 滚烟尘中策马扬鞭 纵横驰骋 跨越大平原 以超人的毅力和勇 气与大自然博斗 在爱慕他的姑娘注视下向着夕阳沉下的荒原奔 去 浪漫无比 夜晚在篝火旁唱着抑郁忧伤的曲子 峡谷巨川 天高地阔是牛仔们的生活环境 粗犷正直 精力充沛是他们的精 神内质.言情小说更是通过浪漫的故事情节 使牛仔的事迹不断深 入人心 畅销书作者如赞恩 格雷 麦克斯 布兰德等人的作品 使牛仔及其历险事迹闻名全球 经过西部小说和好莱坞牛仔片的 渲染 这一幕幕景象 使得观众如痴如醉 而真正的牛仔 憨厚 勤劳 勇敢 寂寞 有时沮丧的青年 现在变成了高度美化 体 现各种理想品质的形象 牛仔神话传说纷纭兴起
三 牛仔的消亡与西部小说的传承
牛仔的繁荣在 1885-1886 年间达到了顶峰 然而 盛极必衰 这繁荣的背后孕育着衰落的种子 由于牧牛数量急剧膨胀 引发 产量过剩和国外竞争 从而使牛肉价格下降 铁路的扩展在给 畜 牧王国 带来了繁荣的同时也载来了一批批耕地种田的东部农 民 和同样受土地便宜和肉食价格上涨的影响而圈地养羊的牧羊 人 大自然最终惩罚了无节制地向其索取环境资源的西部牧牛 人 德克萨斯热 的牛疫 1886 年和 1887 年西部地区有史以来 最大的暴雪 夏季的干旱又让牧草大片枯萎 就这样一批批牛 死去 于是 牛仔们不得不从马背上下来 牛仔及其职业日趋没 落 成为昔日黄花 到 1895 年 牛仔们销声匿迹了 牛仔成了 固定围栏牧场上的雇佣工人 牛仔时代逝去了 成为了美国历史 上充满传奇色彩的一页 从此以后 端坐在高高马鞍上的自由而 独立的牛仔 只能到创造神话的西部作家的小说和好莱坞电影中 去寻觅了
一 牛仔与西部小说
牛仔是深受美国乃至全世人都喜爱的最具美国西部英雄主 义与浪漫主义色彩的人物 是西部小说的灵魂 牛仔是西部开发 的主力军 是富有天才奇想的西部小说家们笔下的神话人物 一 百多年来 刚毅 粗犷 善良的牛仔通过层出不穷的西部小说 电影的渲染 一个个神采奕奕的牛仔形象深入人心 倍受欢迎 牛仔形象已经成了美国文化的象征 而几乎所有的与 “ 牛 仔 ” “ 西部 ” 相关的小说 动漫 游戏都是秉承这个形象而 来 而牛仔积极乐观 勤劳勇敢和百折不挠的奋斗精神 使得美 国这个排除万难 创造奇迹的民族相信几乎没有什么事是办不到 的 牛仔的创业精神引申为美国精神 成为举世共知的两个世纪 的符号 牛仔能以 从容 坚忍和刚毅 面对死亡 具有 勇敢 好客 耐劳和冒险精神 是美利坚民族 不屈的先驱者 时至 今日 很多的美国人和许多全世界的人还沉迷于泛黄的西部小说 的牛仔神话中 毕竟那个时代是多么的令人难忘!
2006 年 最热的词是 断背山 这部由华人导演李安执导 的 断背山 影片 再次掀起美国牛仔文化热潮 断背山 根 据获得过普里策文学奖的美国作家安妮· 普劳克丝的西部短篇小 说改编 背景是美国怀俄明州 讲述了两个美国牛仔同志相爱 却迫于社会压力结婚生子前后 20 多年的经历 西部短篇小说 断 背山 最初发表在 1997 年 10 月的 纽约客 杂志上 第二年即 获得了欧· 亨利短篇小说奖和全美杂志奖 后来被收入作者安 妮· 普劳克丝的短篇小说集 情感是人类共有的 同性恋的爱情是 有悖于常理的 但两个牛仔的爱情却使观众为之动容 震撼 因 为好的小说是有魂的 有魂的小说就像一个有思想的人 有思想 的人就有征服人 感染人的力量 这个有思想的人就是牛仔 ∗
二 牛仔的兴起与西部小说的神话
19 世纪 60 年代到 80 年代 是美国西部开发的经典时期 随 着美国西部铁路的修建和 畜牧王国 的兴起 尤其是冷冻设备 的发明 使得德克萨斯牧牛业迅速发展 当时德克萨斯草原上的 牛达五百多万头 在德克萨斯每头牛的售价只有 3-5 美元 而在 北部和东部市场 每头牛可卖至 30-50 美元 迅速向西部大平原 延伸的堪萨斯太平洋铁路 给急于寻求牛贸易市场的德克萨斯牧 牛人带来了好运 因此 德克萨斯牧场主和东部贸易商都迫切希 望在延伸到大平原上的铁路沿线设立牛贸易站 以便依靠铁路将 德克萨斯牛运往北部或东部市场高价销售 从中获取丰厚的利 润 1867 年 伊利诺依贸易商 · · 麦科伊建立了最早的阿比林 牛贸易站 阿比林牛镇的出现 犹如一颗璀璨的明珠 吸引了四 面八方急欲发财的人们 成千上万头德克萨斯牛被赶到此地 然 后用铁路运往芝加哥等城市 经屠宰 加工 用冷冻车厢再运到 东部 美国人终于找到了将大草原上数以万计的牛运往东部消费 市场的途径 一望无际的广阔的平原 到处是丰富肥美的青草 可以随意放牧 由于牧牛主的生意兴隆 需要雇用大量的赶牛人 于是 数以千计的人们蜂拥而来 要在大牧场寻找生计 作牧牛
牛仔与同时代的工业垄断资本家统治下的工人相比 是无拘 无耻束的自由人 牛仔的特色在于他是以具有自己选择命运 自 由并带有鲜明个性特征的英雄人物出现的 工人们缅怀往昔 留 恋已逝的岁月 而牛仔独立自主的形象正好触发了其怀旧之情 成为他们向往中的理想人物 19 世纪末的美国 随着经济高速发 展 社会财富激增 贫富差别日益明显 不平等现象加剧 整个 社会充满尔虞我诈 腐败盛行 拜金主义盛行 竞争变得越来越 激烈 道德的沦丧 信仰的破灭 使许多美国人尤其是年轻的一 代看破红尘 开始寻找精神寄托 西部牛仔的自由 独立 正直 且充满个性的形象正好满足了人们的心理需要 成为其追求的目 标 他们给牛仔涂上一层浪漫色彩 使之成为自力更生 潇洒自 由 富有魅力的传奇人物 19 世纪末 东 南欧和亚洲的移民使 美国文化构成发生变化以及美国文化心理中的反城市主义情绪 更推动人们以怀旧的心情看待经过艺术加工的 纯美国人 的牛 仔形象 因而人们对被标榜为代表盎格鲁-萨克逊精神的 纯 美国人的牛仔形象倍加重视和珍惜 为此 小说作家们便不遗余 力的不断按照其标准和希望进行塑造 把牛仔神化 牛仔形象塑 造得越来越高大 成为美国人崇拜的文化偶像和民族英雄
第 27 卷 第 6 期 2006 年 6 月
湖南科技学院学报 Journal of Hunan University of Science and Engineering
牛仔 西部小说的魂
Vol.27 No.6 Jun.2006
杨永
湖南理工学院 旅游系 湖南 岳阳 ４１４０００ 摘 要 牛仔是深受美国乃至全世人都喜爱的最具美国西部英雄主义与浪漫主义色彩的人物 是西部小说的灵魂 西部 小说是美国所特有的社会 文化和历史的产物 它以 19 世纪的西部开发为背景 成功地以 牛仔神话 为题材 是反映美 国历史发展和民族性格特征形成的一种大众文学 小说中的牛仔形象已成了美国文化的象征 关键词 牛仔 西部小说 灵魂 中图分类号 Ｉ０６ 文献标识码 Ａ 文章编号 １６７３－２２１９ ２００６ ０６－００３６－０３
牛仔在历史上昙花一现 但牛仔的形象却非转眼即逝 并在 西部小说中得以传承 牛仔时代结束之时 离美国大边疆的消失 已为时不远了 随着西部开发的不断深入发展 拥有广阔 自 由土地 的西部逐渐为农民 牧场主和林业 矿业公司以及众多 的开拓者所占据 1890 年美国人口普查局在年度报告中宣称边 疆已经消失 1893 年 美国著名的历史学家 边疆学的创始人特
牛仔神话的感染力如此强烈 至今仍兴盛不衰 并深刻影响
现在美国社会 其主要原因是适应了当时美国社会的历史背景 迎合了美国人民的心理 广袤宁静的西部平原和时而恶劣的气候 与自然环境给东部人以陌生 新奇和令人振奋的感觉 牛仔与马 六响枪 套索及烙铁等息息相关 跨着马 持着枪的牛仔精神抖 擞 威风凛凛 立刻会增强其力量意识 同时也唤起步行者心中 的谦卑意识与羡慕感 牛仔在 围拢 和 长途赶运 中挥舞 的套索和烙铁作为牧牛边疆一大景观也充满了冒险与浪漫的色 彩 牛仔与东部截然不同的生活方式和环境 深深吸引了那些未 能体验畜牧边疆生活的东部人的遐想 激发西部小说家们去著书 立说 编撰一个个充满冒险经历乃至荒诞的牛仔故事 诞生一系 列催人泪下的悲喜剧和寓意深刻的讽刺作品 西部小说中的 牛 仔神话 给人无穷无尽的想象空间