恶乎往而不可(修改版)分析
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
恶 乎 往 而 不 可 潘冯刘
少媚艺 娥菲
“有路可走,卒归于无路可走。屈原是也;无路可走,卒 归于有路可走。庄子是也。”(刘熙载《艺概》)
屈原和庄子超越社会时的出发点和方向是不同的,同样是否定社会,庄子 看到了根本性的问题在于社会价值体系的虚伪,从而离世;屈原寄情楚国, 意欲改造现存社会而不得,唯有以死明志。刘熙载总结他们的人生:“有 路可走,卒归于无路可走,屈子是也;无路可走,卒归于有路可走,庄子 是也。”(刘熙载《艺概》)相异的人生选择决定了相异的人生结局,并 形成了其对比互补的人生境界。当我们面临人生的困境时,读一读庄子, 或许能从中领悟一些这位哲人关于生存的大智慧。
病人无“病”
子祀、子舆、子犁、子来四人相与语曰:“孰能以无为首, 以生为脊,以死为尻,孰知死生存亡之一体者,吾与之友 矣。”四人相视而笑,莫逆于心,逐相与为友。
子祀、子舆、子犁、子来四个人互相谈论说:“谁能够把‘无’当 作头颅,把‘生’当作脊梁,把‘死’当作尻骨,谁知道死生存亡是 一体的,我们就跟他做朋友了。”四人相视而笑,内心相契,于是就 一同做了朋友。
子祀曰:“女恶之乎?” 曰:“亡,予何恶!浸假而化予之左臂以为鸡,予因以求 时夜;浸假而化予之右臂以为弹,予因以求鸮炙;浸假而 化予之尻以为轮,以神为马,予因以乘之,岂更驾哉!
浸假:假令(成《疏》);假使(宣颍说)
鸮:斑鸠 《庄子今注今译》陈鼓应 ???
子祀问道:“你厌恶吗?”
子舆说:“不,我为什么 厌 恶!假使把我的左臂变成公鸡,我 就用它来报时;假使把我的右臂变成了弹弓,我就用它打猫头 鹰烤了吃;假使把我的臀部变成车轮,把我的精神变成马,我 就乘着它走,哪里还要另外的车马呢!
《庄子今注今译》陈鼓应
刘文典根据《人间世》中“支离疏,顿隐于脐”中的“脐”字来说明此处的 “齐”乃是“脐”的坏字,并举出《御览》、《鹤林玉露》的注引加以佐证,同 时,他以成玄英疏中“头低则隐于骄”的说法进一步证明此处当为“脐”。
• 不久子舆生了病,子祀前去问候他。子舆说:“伟大啊!那造物者, 将把我变成这样一个屈曲不伸的人啊!”子舆腰弯背驼,五脏血管 向上,面颊隐到肚脐下,肩膀高过头顶了,颈后发髻朝天。阴阳之 气错乱不和。可是他心中闲适而若无其事,他蹒跚地走到井边照见 自己的影子,说:“哎呀,造物者又把我变成这样一个屈曲不伸的 人啊!”
束缚。而那些不能自求解脱的人,是被外物束缚住的。况且人力不
能胜天由来已久了,我又有什么厌恶呢?”
俄而子来有病,喘喘然将死。其妻子环而泣之。子犁往问之,曰: “叱!避!旡怛化!”倚其户与之语曰:“伟哉造化,又将奚以汝 为,将奚以汝适?以汝为鼠肝乎?以汝为虫臂乎?”
不久子来生了病,喘气急促将要死去。他的妻子孩子围着他哭泣。 子犁前去探望他,(对她们)说:“去!走开!不要惊扰了将变化 的人!”他靠着门向子来说:“伟大啊!造化者!又将把你变成什 么呢?要把你送到哪里呢?把你变成老鼠的肝吗?把你变成小虫的 膀子吗?”
今大冶铸全,金踊跃曰:“我且必为镆”,大冶必以为不祥之金。今一犯 人之形,而曰:“人耳人耳”,夫造化者必以为不祥之人。特犯人之形而 犹喜之。若人之形者,万化而未始有极也,其为了可胜计邪?今一以天地 为大炉,以造化为大冶,恶乎往今注今译》
心中安宁,不以死相累,从人生的 绝境中实现突围的精神力量。
且夫得者,时也;失者,顺也。安时而处顺,哀乐不能入也。 此古之所谓县解也。而不能自解者,物有结之。且夫物不胜 天久矣,吾又何恶焉!
依靠自我精神的培育得到人生的大解脱, 这种解脱表征了生命的强度和韧度。
再说人的得生,乃是适时;死去,乃是顺应。能够安心适时而顺应
变化的人,哀乐的情绪就不会侵入到心中,这就是古来所说的解除
曲偻发背,上有五管,颐隐于齐,肩高于顶,句赘指天,阴阳之气 有沴
这些近乎夸张的描写写出了子舆严重的病态,为写他的奇特的思想 作了铺垫,他试图使世人在陷于绝境的时候,靠内在的精神力量的 培育自解倒悬之苦,实现人生的突围。庄子这样写哀骀它和子舆, 实际上是把他们置于常人承受不了的绝境之中。在此基础上,再来 凸显一种超越这种绝境的巨大精神力量。
俄而子舆有病,子祀往问之。曰:“伟哉夫造物者,将以予为此拘拘 也!曲偻发背,上有五管,颐隐于齐,肩高于顶,句赘指天。”阴阳 之气有沴,其心闲而无事,跰鲜而鉴于井,曰:“嗟乎!夫造物者又 将以予为此拘拘也。”
造物者:指道。后文的“造化”,亦指道,因道能生物、化物。“造化”、 “造物者”成为现在哲学上的常用词,即出于此。
子来曰:“父母于子,东西南北,唯命之从。阴阳于人,不翅于父 母。彼近吾死而我不听,我则悍矣,彼何罪焉!夫大块载我以形, 劳我以生,佚我以老,息我以死。故善吾生者,乃所以善吾死也。
彼:指阴阳言(陈启天说)
子来说:“儿子对于父母,无论要到东南西北,一切听命于父母。 自然对于人,无异于父母;它要我死,而我不听从,那么我就捍违 不顺,它有什么罪呢?大自然给我形体,用‘生’使我辛劳,用 ‘老’使我安逸,用‘死’使我安息。因而以生为安善的,也应该 以死为安善了!
譬如现在一位铁匠正在铸造金属器物,那金属忽然从炉里跳起说:‘一定要把我造成 镆铘宝剑!’那铁匠一定会认为这是不吉祥的金属。现在造化者开始范铸人的形体, 那模型就喊着:‘变成人啊!变成人啊!’那造物者一定会认为这是不吉祥的人。人 们只获得形体就欣然自喜。如果知道人的形体,千变万化而未曾有穷尽,那么这种欢 乐岂可计算的清的吗!如果现在就开始完全把天地看成大炉子,把造化者看成造诣极 高的铁匠,那到哪里而不可呢!”子来说完话,酣然入睡,又自在地醒来。
题目解说
“恶乎往而不可也”语出《庄子·大宗师》,子来将自己的大病将 死看作是造物者的杰作。庄子借子来之口,形象阐释了自己“安时 处顺”的思想,告诉人们如何面对困境乃至绝境。他认为大道是宇 宙产生的本源,是万事万物的主宰和宗师。文中子舆、哀骀它等都 是大道形象的一种体现。它启示人们,得道真人,能顺应死生,顺 化而游。全文两段选文分别选自《大宗师》和《德充符》,通过对 丑陋古怪形象的描述,显示了从困境中突围的思想,体现了庄子的 一种人文关怀和思想睿智。
少媚艺 娥菲
“有路可走,卒归于无路可走。屈原是也;无路可走,卒 归于有路可走。庄子是也。”(刘熙载《艺概》)
屈原和庄子超越社会时的出发点和方向是不同的,同样是否定社会,庄子 看到了根本性的问题在于社会价值体系的虚伪,从而离世;屈原寄情楚国, 意欲改造现存社会而不得,唯有以死明志。刘熙载总结他们的人生:“有 路可走,卒归于无路可走,屈子是也;无路可走,卒归于有路可走,庄子 是也。”(刘熙载《艺概》)相异的人生选择决定了相异的人生结局,并 形成了其对比互补的人生境界。当我们面临人生的困境时,读一读庄子, 或许能从中领悟一些这位哲人关于生存的大智慧。
病人无“病”
子祀、子舆、子犁、子来四人相与语曰:“孰能以无为首, 以生为脊,以死为尻,孰知死生存亡之一体者,吾与之友 矣。”四人相视而笑,莫逆于心,逐相与为友。
子祀、子舆、子犁、子来四个人互相谈论说:“谁能够把‘无’当 作头颅,把‘生’当作脊梁,把‘死’当作尻骨,谁知道死生存亡是 一体的,我们就跟他做朋友了。”四人相视而笑,内心相契,于是就 一同做了朋友。
子祀曰:“女恶之乎?” 曰:“亡,予何恶!浸假而化予之左臂以为鸡,予因以求 时夜;浸假而化予之右臂以为弹,予因以求鸮炙;浸假而 化予之尻以为轮,以神为马,予因以乘之,岂更驾哉!
浸假:假令(成《疏》);假使(宣颍说)
鸮:斑鸠 《庄子今注今译》陈鼓应 ???
子祀问道:“你厌恶吗?”
子舆说:“不,我为什么 厌 恶!假使把我的左臂变成公鸡,我 就用它来报时;假使把我的右臂变成了弹弓,我就用它打猫头 鹰烤了吃;假使把我的臀部变成车轮,把我的精神变成马,我 就乘着它走,哪里还要另外的车马呢!
《庄子今注今译》陈鼓应
刘文典根据《人间世》中“支离疏,顿隐于脐”中的“脐”字来说明此处的 “齐”乃是“脐”的坏字,并举出《御览》、《鹤林玉露》的注引加以佐证,同 时,他以成玄英疏中“头低则隐于骄”的说法进一步证明此处当为“脐”。
• 不久子舆生了病,子祀前去问候他。子舆说:“伟大啊!那造物者, 将把我变成这样一个屈曲不伸的人啊!”子舆腰弯背驼,五脏血管 向上,面颊隐到肚脐下,肩膀高过头顶了,颈后发髻朝天。阴阳之 气错乱不和。可是他心中闲适而若无其事,他蹒跚地走到井边照见 自己的影子,说:“哎呀,造物者又把我变成这样一个屈曲不伸的 人啊!”
束缚。而那些不能自求解脱的人,是被外物束缚住的。况且人力不
能胜天由来已久了,我又有什么厌恶呢?”
俄而子来有病,喘喘然将死。其妻子环而泣之。子犁往问之,曰: “叱!避!旡怛化!”倚其户与之语曰:“伟哉造化,又将奚以汝 为,将奚以汝适?以汝为鼠肝乎?以汝为虫臂乎?”
不久子来生了病,喘气急促将要死去。他的妻子孩子围着他哭泣。 子犁前去探望他,(对她们)说:“去!走开!不要惊扰了将变化 的人!”他靠着门向子来说:“伟大啊!造化者!又将把你变成什 么呢?要把你送到哪里呢?把你变成老鼠的肝吗?把你变成小虫的 膀子吗?”
今大冶铸全,金踊跃曰:“我且必为镆”,大冶必以为不祥之金。今一犯 人之形,而曰:“人耳人耳”,夫造化者必以为不祥之人。特犯人之形而 犹喜之。若人之形者,万化而未始有极也,其为了可胜计邪?今一以天地 为大炉,以造化为大冶,恶乎往今注今译》
心中安宁,不以死相累,从人生的 绝境中实现突围的精神力量。
且夫得者,时也;失者,顺也。安时而处顺,哀乐不能入也。 此古之所谓县解也。而不能自解者,物有结之。且夫物不胜 天久矣,吾又何恶焉!
依靠自我精神的培育得到人生的大解脱, 这种解脱表征了生命的强度和韧度。
再说人的得生,乃是适时;死去,乃是顺应。能够安心适时而顺应
变化的人,哀乐的情绪就不会侵入到心中,这就是古来所说的解除
曲偻发背,上有五管,颐隐于齐,肩高于顶,句赘指天,阴阳之气 有沴
这些近乎夸张的描写写出了子舆严重的病态,为写他的奇特的思想 作了铺垫,他试图使世人在陷于绝境的时候,靠内在的精神力量的 培育自解倒悬之苦,实现人生的突围。庄子这样写哀骀它和子舆, 实际上是把他们置于常人承受不了的绝境之中。在此基础上,再来 凸显一种超越这种绝境的巨大精神力量。
俄而子舆有病,子祀往问之。曰:“伟哉夫造物者,将以予为此拘拘 也!曲偻发背,上有五管,颐隐于齐,肩高于顶,句赘指天。”阴阳 之气有沴,其心闲而无事,跰鲜而鉴于井,曰:“嗟乎!夫造物者又 将以予为此拘拘也。”
造物者:指道。后文的“造化”,亦指道,因道能生物、化物。“造化”、 “造物者”成为现在哲学上的常用词,即出于此。
子来曰:“父母于子,东西南北,唯命之从。阴阳于人,不翅于父 母。彼近吾死而我不听,我则悍矣,彼何罪焉!夫大块载我以形, 劳我以生,佚我以老,息我以死。故善吾生者,乃所以善吾死也。
彼:指阴阳言(陈启天说)
子来说:“儿子对于父母,无论要到东南西北,一切听命于父母。 自然对于人,无异于父母;它要我死,而我不听从,那么我就捍违 不顺,它有什么罪呢?大自然给我形体,用‘生’使我辛劳,用 ‘老’使我安逸,用‘死’使我安息。因而以生为安善的,也应该 以死为安善了!
譬如现在一位铁匠正在铸造金属器物,那金属忽然从炉里跳起说:‘一定要把我造成 镆铘宝剑!’那铁匠一定会认为这是不吉祥的金属。现在造化者开始范铸人的形体, 那模型就喊着:‘变成人啊!变成人啊!’那造物者一定会认为这是不吉祥的人。人 们只获得形体就欣然自喜。如果知道人的形体,千变万化而未曾有穷尽,那么这种欢 乐岂可计算的清的吗!如果现在就开始完全把天地看成大炉子,把造化者看成造诣极 高的铁匠,那到哪里而不可呢!”子来说完话,酣然入睡,又自在地醒来。
题目解说
“恶乎往而不可也”语出《庄子·大宗师》,子来将自己的大病将 死看作是造物者的杰作。庄子借子来之口,形象阐释了自己“安时 处顺”的思想,告诉人们如何面对困境乃至绝境。他认为大道是宇 宙产生的本源,是万事万物的主宰和宗师。文中子舆、哀骀它等都 是大道形象的一种体现。它启示人们,得道真人,能顺应死生,顺 化而游。全文两段选文分别选自《大宗师》和《德充符》,通过对 丑陋古怪形象的描述,显示了从困境中突围的思想,体现了庄子的 一种人文关怀和思想睿智。