锲而不舍成语介绍英语作文

锲而不舍成语介绍英语作文
试题解析
Today I would like to introduce to foreign readers the Chinese idiom qiè ér bù shě “perseverance”. It comes from Xun Zi · Exhorting Learning. This idiom means keeping sculpting. The metaphor is perseverance. It means that if you stop chipping halfway, deadwood can’t be broken and you can’t even cut down a tree without perseverance. Perseverance wears away stone, and perseverance grinds gold. No matter what you do, as long as you have perseverance and devotion to do it, you will succeed. Perseverance and determination are the most important factors to success in life.
【导语】本篇书面表达属于应用文，要求考生用英语写一篇短文投稿，介绍成语“锲而不舍”。

内容包括：1. 解释字面意思；2. 阐释道理。

【详解】1. 词汇积累毅力：perseverance→persistence在中途：halfway→halfway重要的：important→vital只要：as long as→so long as2. 句式拓展合并简单句原句：Today I would like to introduce to foreign readers the Chinese idiom qiè ér bù shě “perseverance”. It comes from Xun Zi · Exhorting Learning.拓展句：Today I would like to introduce to foreign readers the Chinese idiom qiè ér bù shě “perseverance”, which comes from Xun Zi · Exhorting Learning.
【点睛】[高分句型1]It means that if you stop chipping halfway,
deadwood can’t be broken and you can’t even cut down a tree without perseverance.(运用了that引导的宾语从句)[高分句型2]No matter what you do, as long as you have perseverance and devotion to do it, you will succeed.(运用了no matter引导的让步状语从句和as long as 引导的条件状语从句)。