DHL物流系统提示语
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
录入时会出现的提示(中英文对照):
1 Non-Dutiable Shipment. Do you wish to change it to a dutiable(y/n)
中文: 非清关件运单,你确认要将它改成清关件吗?
2 Data being selected is already in use. Try again?
中文: 数据正在被占用,再尝试录入吗?
3 Shipment has been extracted for billing. Do you wish to continue?(y/n)
中文: 运单已经被抓取数据,你要继续录入吗?
4 This customer has “stop credit” set. Accept anyway (y/n)?
中文: 这个账号已停用,要强行操作吗?
5 Dutiable shipment. Do you wish to change it to a non-dutiable (y/n)?
中文: 清关件运单,你确认要将它改为非清关件吗?
6 Invalid Destination Facility code. Valid is ***. Accept anyway (y/n)?
中文: 错误的目的地三字代码,有效的为***。
确认继续录入吗?7shipment bagged in HU H******* which is already bagged. Continue(y/n)?
中文: 该运单快件已经在HU H*******包号下入袋,是否继续?
录入错误时的提示:
19057 Code is not valid .
中文: 产品代码错误
29092 invalid amount received
中文: 不合理的计算
39170 ship weight is less than min allowed for product(0.5). 中文: 录入重量只取小数点后一位(0.5)
49066 Account number ********* not in customer file.
中文: 账号*********不存在
532275 Invalid zip code format. Valid format is ********.
中文: 邮编不符合标准格式。
正确的是*******
69152 Invalid insurance amount .
中文: 保险值不正确
79050 Invalid airbill number.
中文: 运单号错误
812357 shipment weight may nor be 0.
中文: 重量不能为O
912361 This field is required for Destination Billings shipments.
中文: 此处为抓取数据必须的信息
109010 Invalid item line account.
中文: 账号无效。