浮生可见,如梦幻泡影..._《菜根谭》_原文_栏目_注释_翻译
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
浮生可见，如梦幻泡影，虽有象而终无;妙本难穷，谓真信灵明，虽
无象而常有。
【栏目】
本文所属栏目：闲适
【原文】
浮生可见，如梦幻泡影①，虽有象而终无②;妙本难穷，谓真信灵明，虽无象而常有。
【注释】
①梦幻泡影：佛教认为世界上的一切，如梦中所见，如幻术变化，如水中泡影，如镜中影像，虚而不实。
《金刚经》：“一切有为法，如梦幻泡影。
”
②象：凡形于外的东西都称象。
【翻译】
人世浮华有形，却如镜中影像般虚幻，最终会消失;而人生隐含的本真，虽然无形却总是存在的，只不过要人用心去领悟。