蒲公英炮制中总黄酮含量变化及对胃炎治疗分析

基金项目：四川省医学科研青年创新课题（Ｑ１７０３３）；成都市卫计委研究项目（２０１６０１５）
作者简介：周学东（
１９７５ １２—），男，硕士研究生，副主任中药师，研究方向：临床中医药学，Ｅ ｍａｉｌ：１０９５０４４６５１＠ｑｑ ｃｏｍ蒲公英炮制中总黄酮含量变化及对胃炎治疗分析
周学东　陈　艳　林　瑞
（成都市公共卫生临床医疗中心，成都，６１００００）
摘要　目的：研究蒲公英炮制中总黄酮含量变化及对胃炎治疗的理论。

方法：选取２０１６年４月１日至２０１８年４月１日成都市公共卫生临床医疗中心收治的胃炎患者３０例作为研究对象，随机分为胃炎对照组、蒲公英原药组和蒲公英炭组，每组１
０例，另选１０例健康体检者为健康对照组（ｎ＝１０）。

使用乙醇对蒲公英原药材以及炮制后的蒲公英炭进行总黄酮提取，紫外分光光度计测量炮制前后总黄酮的提取率及含量变化。

模型建立成功后观察组蒲公英原药组每天服用蒲公英原药材药液，观察组蒲公英炭药则每天服用炮制后的蒲公英炭药液，健康对照组及胃炎对照组每天服用去离子水，８周后检测相关指标。

结果：炮制后的蒲公英中总黄酮含量比炮制前降低了３８％，炮制中总黄酮有所损失；患者的胃蛋白酶活性降低，蒲公英原药组的效果比蒲公英炭组好，蒲公英原药组和蒲公英炭组的患者血清ＧＡＳ升高，ＩＬ １β和ＩＬ ６在胃炎对照组中含量升高。

与健康对照组比较，其中对于ＩＬ １β而言，２个观察组与胃炎对照组比较都有所下降。

对于ＩＬ ６而言有相同的趋势。

而且蒲公英原药组比蒲公英炭组效果更好。

结论：蒲公英在炮制过程中总黄酮会有损失，其含量的变化影响着对胃炎的改善效果，试验表明蒲公英炮制前的原药对胃炎改善效果更好，并且这种效果可能是通过调节炎性反应因子ＩＬ １β和Ｉ
Ｌ ６来实现。

关键词　蒲公英；炮制；总黄酮含量；胃炎治疗；胃黏膜营养因子；白细胞介素 １β
；白细胞介素 ６；炎性反应因子ＣｈａｎｇｅｓｏｆＦｌａｖｏｎｏｉｄＣｏｎｔｅｎｔｉｎＨｅｒｂａＴａｒａｘａｃｉａｎｄｔｈｅＡｎａｌｙｓｉｓｏｆＩｔｏｎｔｈｅＴｒｅａｔｍｅｎｔｏｆＧａｓｔｒｉｔｉｓ
ＺＨＯＵＸｕｅｄｏｎｇ，ＣＨＥＮＹａｎ，ＬＩＮＲｕｉ
（ＰｕｂｌｉｃＨｅａｌｔｈＣｌｉｎｉｃａｌＣｅｎｔｅｒｏｆＣｈｅｎｇｄｕ，Ｃｈｅｎｇｄｕ６１００００，Ｃｈｉｎａ）
Ａｂｓｔｒａｃｔ　Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：ＴｏｓｔｕｄｙｔｈｅｃｈａｎｇｅｓｏｆｔｏｔａｌｆｌａｖｏｎｏｉｄｓｉｎｔｈｅｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇｏｆＨｅｒｂａＴａｒａｘａｃｉａｎｄｔｈｅｔｈｅｏｒｙｏｆｔｒｅａｔｍｅｎｔｆｏｒｇａｓｔｒｉｔｉｓ．Ｍｅｔｈｏｄｓ：Ａｔｏｔａｌｏｆ３０ｐａｔｉｅｎｔｓｗｉｔｈｇａｓｔｒｉｔｉｓａｄｍｉｔｔｅｄｔｏＰｕｂｌｉｃＨｅａｌｔｈＣｌｉｎｉｃａｌＣｅｎｔｅｒｏｆＣｈｅｎｇｄｕｗｅｒｅｓｅｌｅｃｔｅｄａｓｔｈｅｒｅｓｅａｒｃｈｏｂｊｅｃｔｓａｎｄｗｅｒｅｄｉｖｉｄｅｄｉｎｔｏａｇａｓｔｒｉｔｉｓｃｏｎｔｒｏｌｇｒｏｕｐ（ｎ＝１０），ａＨｅｒｂａＴａｒａｘａｃｉａｃｔｉｖｅｄｒｕｇｇｒｏｕｐ（ｎ＝１０）ａｎｄａＨｅｒｂａＴａｒａｘａｃｉｃｈａｒｃｏａｌｇｒｏｕｐ（ｎ＝１０）．Ｉｎａｄｄｉｔｉｏｎ，１０ｈｅａｌｔｈｙｓｕｂｊｅｃｔｓｗｅｒｅｓｅｌｅｃｔｅｄａｓｔｈｅｈｅａｌｔｈｙｃｏｎｔｒｏｌｇｒｏｕｐ（ｎ＝１０）．Ｅｔｈａｎｏｌｗａｓｕｓｅｄｔｏｅｘｔｒａｃｔｔｈｅｔｏｔａｌｆｌａｖｏｎｏｉｄｓｆｒｏｍｔｈｅｏｒｉｇｉｎａｌｄａｎｄｅｌｉｏｎｍｅｄｉｃｉｎａｌｍａｔｅｒｉａｌａｎｄｔｈｅｐｒｏｃｅｓｓｅｄｄａｎｄｅｌｉｏｎｃｈａｒｃｏａｌ，ａｎｄｔｈｅｅｘ ｔｒａｃｔｉｏｎｒａｔｅａｎｄｃｏｎｔｅｎｔｃｈａｎｇｅｏｆｔｈｅｔｏｔａｌｆｌａｖｏｎｏｉｄｓｂｅｆｏｒｅａｎｄａｆｔｅｒｔｈｅｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇｗｅｒｅｍｅａｓｕｒｅｄｂｙａｎｕｌｔｒａｖｉｏｌｅｔｓｐｅｃｔｒｏｐｈｏ ｔｏｍｅｔｅｒ．Ａｆｔｅｒｔｈｅｍｏｄｅｌｗａｓｓｕｃｃｅｓｓｆｕｌｌｙｅｓｔａｂｌｉｓｈｅｄ，ｔｈｅｏｂｓｅｒｖａｔｉｏｎｇｒｏｕｐｄａｎｄｅｌｉｏｎｏｒｉｇｉｎａｌｍｅｄｉｃｉｎｅｇｒｏｕｐｔｏｏｋｄａｎｄｅｌｉｏｎｏｒｉｇｉ ｎａｌｍｅｄｉｃｉｎａｌｌｉｑｕｉｄ，ｔｈｅｏｂｓｅｒｖａｔｉｏｎｇｒｏｕｐｄａｎｄｅｌｉｏｎｃｈａｒｃｏａｌｍｅｄｉｃｉｎｅｔｏｏｋｔｈｅｐｒｏｃｅｓｓｅｄｄａｎｄｅｌｉｏｎｃｈａｒｃｏａｌｌｉｑｕｉｄｅｖｅｒｙｄａｙ，ｔｈｅｈｅａｌｔｈｙｃｏｎｔｒｏｌｇｒｏｕｐａｎｄｔｈｅｇａｓｔｒｉｔｉｓｃｏｎｔｒｏｌｇｒｏｕｐｔｏｏｋｄｅｉｏｎｉｚｅｄｗａｔｅｒｅｖｅｒｙｄａｙ．８ｗｅｅｋｓｌａｔｅｒｒｅｌｅｖａｎｔｉｎｄｉｃａｔｏｒｓｗｅｒｅｄｅｔｅｃｔｅｄ．Ｒｅｓｕｌｔｓ：ＴｈｅｃｏｎｔｅｎｔｏｆｔｏｔａｌｆｌａｖｏｎｏｉｄｓｉｎＨｅｒｂａＴａｒａｘａｃｉａｆｔｅｒｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇｗａｓ３８％ｌｏｗｅｒｔｈａｎｔｈａｔｂｅｆｏｒｅｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ．Ｔｈｅｔｏｔａｌｆｌａ ｖｏｎｏｉｄｓｗｅｒｅｌｏｓｔｄｕｒｉｎｇｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ；ｔｈｅｐｅｐｓｉｎａｃｔｉｖｉｔｙｏｆｔｈｅｐａｔｉｅｎｔｓｗａｓｒｅｄｕｃｅｄ，ａｎｄｔｈｅｅｆｆｅｃｔｏｆｔｈｅｄａｎｄｅｌｉｏｎｏｒｉｇｉｎａｌｄｒｕｇｇｒｏｕｐｗａｓｂｅｔｔｅｒｔｈａｎｔｈａｔｏｆｔｈｅＨｅｒｂａＴａｒａｘａｃｉｃｈａｒｃｏａｌｇｒｏｕｐ．ＴｈｅｓｅｒｕｍＧＡＳｏｆｔｈｅＨｅｒｂａＴａｒａｘａｃｉｏｒｉｇｉｎａｌｄｒｕｇｇｒｏｕｐａｎｄｔｈｅＨｅｒｂａＴａｒａｘａｃｉｃｈａｒｃｏａｌｇｒｏｕｐｉｎｃｒｅａｓｅｄ，ａｎｄＩＬ １βａｎｄＩＬ ６ｗｅｒｅｉｎｔｈｅｃｏｎｔｅｎｔｉｎｔｈｅｇａｓｔｒｉｔｉｓｃｏｎｔｒｏｌｇｒｏｕｐｉｎｃｒｅａｓｅｄ．Ｃｏｍｐａｒｅｄｗｉｔｈｔｈｅｈｅａｌｔｈｙｃｏｎｔｒｏｌｇｒｏｕｐ，ｆｏｒＩＬ １β，ｔｈｅ２ｏｂｓｅｒｖａｔｉｏｎｇｒｏｕｐｓｈａｄａｄｅｃｒｅａｓｅｃｏｍｐａｒｅｄｗｉｔｈｔｈｅｇａｓｔｒｉｔｉｓｃｏｎｔｒｏｌｇｒｏｕｐ．ＦｏｒＩＬ ６ｔｈｅｒｅｉｓｔｈｅｓａｍｅｔｒｅｎｄ．ＴｈｅＨｅｒｂａＴａｒａｘａｃｉｈｅｒｂｇｒｏｕｐｗａｓｂｅｔｔｅｒｔｈａｎｔｈｅＨｅｒｂａＴａｒａｘａｃｉｃｈａｒｃｏａｌｇｒｏｕｐ．Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：ＴｈｅｔｏｔａｌｆｌａｖｏｎｏｉｄｓｏｆＨｅｒｂａＴａｒａｘａｃｉｗｉｌｌｂｅｌｏｓｔｉｎｔｈｅｐｒｏｃｅｓｓｏｆｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ，ａｎｄｔｈｅｃｈａｎｇｅｏｆｉｔｓｃｏｎｔｅｎｔｗｉｌｌａｆｆｅｃｔｔｈｅｉｍｐｒｏｖｅｍｅｎｔｅｆｆｅｃｔｏｎｇａｓｔｒｉｔｉｓ．ＥｘｐｅｒｉｍｅｎｔｓｓｈｏｗｔｈａｔｔｈｅｏｒｉｇｉｎａｌｄｒｕｇｏｆＨｅｒｂａＴａｒａｘａｃｉｂｅｆｏｒｅｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇｈａｓｂｅｔｔｅｒｉｍｐｒｏｖｅｍｅｎｔｅｆｆｅｃｔｏｎｇａｓｔｒｉｔｉｓ，ａｎｄｔｈｉｓｅｆｆｅｃｔｍａｙｂｅａｃｈｉｅｖｅｄｂｙｒｅｇｕｌａｔｉｎｇｔｈｅｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙｆａｃｔｏｒｓｉｌ １ａｎｄｉｌ ６．
Ｋｅｙｗｏｒｄｓ　ＨｅｒｂａＴａｒａｘａｃｉ；Ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ；Ｔｏｔａｌｆｌａｖｏｎｏｉｄｓｃｏｎｔｅｎｔ；Ｇａｓｔｒｉｔｉｓｔｒｅａｔｍｅｎｔ；Ｇａｓｔｒｉｃｍｕｃｏｓａｌｎｕｔｒｉｔｉｏｎｆａｃｔｏｒ；Ｉｎｔｅｒｌｅｕ ｋｉｎ １β；Ｉｎｔｅｒｌｅｕｋｉｎ ６；Ｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙｆａｃｔｏｒ中图分类号：Ｒ２８３ １；Ｒ２５６ ３９；Ｒ５７３ ３；Ｒ９４
文献标识码：Ａ
ｄｏｉ：１０．３９６９／ｊ．ｉｓｓｎ．１６７３－７２０２．２０２０．２３．０１３
慢性胃炎是胃黏膜的慢性炎性反应性疾病，被
认为是东方国家普通人群内镜检查中最常见的［１］。

我国慢性胃炎的诊断和治疗现状在全国专家共识公布后尚不明确，如对某些内镜医师而言，仅凭黏膜表
·２１６３·ＷＯＲＬＤＣＨＩＮＥＳＥＭＥＤＩＣＩＮＥ　Ｄｅｃｅｍｂｅｒ．２０２０，Ｖｏｌ．１５，Ｎｏ．２３
现而无活检和病理学证据诊断慢性萎缩性胃炎仍是一种常见的做法［２ ４］。

另一方面，慢性胃炎的治疗在临床医师中差异很大，一些临床医师根据经验处方质子泵抑制剂（ＰｒｏｔｏｎＰｕｍｐＩｎｈｉｂｉｔｏｒ，ＰＰＩ），而另一些临床医师使用黏膜保护剂，偶尔提供天然补充剂或草药［５ ６］。

黄酮类化合物具有很强的抗氧化和自由基清除作用，具有抗炎、抗过敏、抑制细菌等作用，最近有文献表明其具有改善胃炎的作用，天然来源的小分子量的生物黄酮类化合物，能迅速被人体吸收，同时能通过血脑屏障进入脂肪组织［７ ９］。

蒲公英为多年生草本植物，全株含有白色乳汁，叶丛生，匙形或狭长倒卵形，边缘羽状浅裂或齿裂［１０］，冬末春初抽花茎，顶端生一头状花序，开黄色舌状花，果实成熟时形似一白色绒球，可随风飞散［１１］，其嫩株可供食用和作猪饲料，根茎可以入药，有解毒清热的作用，又是健胃剂［１２］，也指这种植物的花。

蒲公英含有大量的总黄酮的天然来源物，但在蒲公英炮制过程中，其含有的总黄酮量会有发生很大变化，也对胃炎的改善有一定的影响，因此，本研究主要研究蒲公英炮制过程中总黄酮含量的变化及对胃炎疗效的影响。

１　资料与方法
１ １　一般资料　选取２０１６年４月１日至２０１８年４月１日成都市公共卫生临床医疗中收治的胃炎患者３０例作为研究对象，随机分为胃炎对照组、蒲公英原药组和蒲公英炭组，每组１０例，另选１０例健康体检者为健康对照组（ｎ＝１０）。

本研究已经获得医院医学伦理委员会批准（伦理审批号：０１９０２６），且受试者均已签署书面知情同意书。

１ ２　诊断标准　胃镜诊断标准：观察黏膜出现红白相间、以白色为主，黏膜中的皱襞变平、甚至消失，黏膜中的血管露显，呈现出颗粒状或者是结节样。

如果伴胆汁性反流、糜烂、黏膜内壁出血等情况，描述成萎缩性胃炎伴胆汁性反流、糜烂、黏膜内出血等。

在胃镜下观察，萎缩性胃炎会有２种类型：即单纯的萎缩性胃炎以及萎缩性胃炎伴增生。

单纯的萎缩性胃炎主要表现出黏膜红白相间，以白色为主，皱襞会变平、甚至消失，血管露显；萎缩性胃炎伴增生的主要表现有黏膜呈颗粒状或者结节状。

１ ３　纳入标准　年龄＞２０岁；初次就诊者；对本次研究涉及的药物无过敏者。

１ ４　排除标准　肝炎病毒及人类免疫缺陷病毒感染者；自身免疫性疾病患者；恶性肿瘤患者；严重的心脑肝肾等疾病患者。

１ ５　脱落与剔除标准　研究期间失访者；转至其他医疗机构就诊者。

１ ６　治疗方法　观察组服用蒲公英炭药，其中胃炎对照组以及２个观察组的患者日常自由引用使用去离子水配制的去氧胆酸钠溶液。

模型建立成功后观察组蒲公英原药组每天服用蒲公英原药材药液，观察组蒲公英炭药则每天服用炮制后的蒲公英炭药液，健康对照组以及胃炎对照组则每天服用去离子水，试验８周后检测相关指标。

１ ７　观察指标　１）蒲公英炮制前后总黄酮含量变化检测：将蒲公英进行炮制后，提取前后药材的总黄酮含量。

总黄酮是一类黄酮类化合物，中间主要包括两类物质，一类物质是黄酮苷，另一类物质是黄酮醇苷，这两类物质与三氯化铝发生化学反应后会生成铝盐络合物，这个物质呈黄色，并且黄色的深浅与蒲公英中总黄酮的含量成正比利关系，可以利用此特征定量测定蒲公英中的总黄酮含量，以便观察炮制前后总黄酮的变化。

使用万分之一的天平准确地称取同量的炮制前后的蒲公英原药和蒲公英炭，加入液氮充分研磨，随后加入９５％的无水乙醇，加热回流３次，合并每次的提取液，使用旋转蒸发仪蒸发浓缩，收集后使用８５％的无水乙醇稀释至４ｍｇ／ｍＬ，加入ＮａＮＯ
２
和ＡｌＣｌ３以及ＮａＯＨ溶液反应后在５１０ｎｍ下检测；配置标准平，然后使用紫外分光光度计检测样本ＯＤ值，绘制标曲，计算出样本总黄酮含量。

２）患者体质量变化：为了观察蒲公英炮制前后对患者胃炎的影响，试验期间定期测量患者体质量，并做记录，试验结束时，收集患者外周静脉血。

３）患者胃蛋白酶的活性检测：试验结束后，收集患者的胃液，经过离心收集上清液，按照胃蛋白酶检测试剂盒检测每组患者的胃蛋白酶活性，同时使用酸度计测量胃液ｐＨ值。

４）血清ＧＡＳ、ＩＬ １β、ＩＬ ６含量检测：试验结束后，收集患者血清，根据检测试剂盒检测ＧＡＳ（胃黏膜营养因子）、ＩＬ １β（白细胞介素 １β）、ＩＬ ６（白细胞介素 ６）含量。

１ ８　疗效判定标准　患者的胃镜检查：在试验结束后，实施胃窥镜检查。

按照表１炎性评分标准对每组患者进行评分。

１ ９　统计学方法　采用ＳＰＳＳ２０ ０统计软件对数据进行分析，计量数据以均数±标准差（珋ｘ±ｓ）表示，组间比较采用单因素方差分析或者重复测量的方差分析，组间两两比较采用ＬＳＤ ｔ检验；计数资料采用百分率（％）表示，组间比较采用χ２分析，以Ｐ＜０ ０５为差异有统计学意义。

·
３
１
６
３
·
世界中医药　２０２０年１２月第１５卷第２３期
表１　炎性评分标准
评分指标程度得分炎性反应程度
正常０分轻度１～４分中度５～８分重度
大于９分活动性程度正常０分轻度１～４分中度５～８分重度
大于９分变性及间质充血水肿程度正常０分轻度１～４分中度５～８分重度
大于９分
２　结果
２ １　炮制前后总黄酮变化　通过提取检测，炮制前后每个样本做５个平行检测，定量计算统计后发现，炮制后的蒲公英中总黄酮含量为８ ２２μｇ／ｍＬ，而与炮制前的１３ １４μｇ／ｍＬ相比降低了３８％，差异有统计学意义，可见在炮制过程中总黄酮有所损失。

见表２。

表２　炮制前后总黄酮含量变化（μ
ｇ／ｍＬ）组别
总黄酮含量
均值炮制前（ｎ＝５）１３ ２３、１２ ２１、１４ ０１、１３ ２４１３ １４±０ ６４
炮制后（ｎ＝５）９ １４、８ ２３、７ １２、８ １０
８ ２２±０ ７２
注：与炮制前比较，
Ｐ＜０ ０５
２ ２　患者的体质量变化　２个观察组与胃炎对照组比较，体质量都有改善，但比较而言，蒲公英原药组的改善效果更好，优于炮制后的蒲公英炭组。

见表３。

２ ３　患者胃镜观察结果　健康对照组显现出正常的状态，实验组对胃炎对照组有很大改善，其中蒲公
英原药组的效果更好，更接近与正常组的状态。

见
表４。

２ ４　患者胃蛋白酶检测结果　试剂盒检测胃蛋白酶活性，胃炎会导致患者的胃酸ｐＨ值、胃液分泌量以及胃蛋白酶活性的降低，而２个观察组都能改善这种情况，但是蒲公英原药组的效果比蒲公英炭组的好。

见表５。

２ ５　患者血清中ＧＡＳ，ＩＬ １β、ＩＬ ６检测　ＧＡＳ（胃黏膜营养因子）可以刺激胃酸和胃蛋白酶的分泌，患有胃炎的患者ＧＡＳ含量会大幅度降低。

ＩＬ １β（白细胞介素 １β）和ＩＬ ６（白细胞介素 ６）是２类促炎因子。

试验结果表明胃炎对照组的ＧＡＳ含量比正常组的低。

而蒲公英原药组和蒲公英炭组的患者血清ＧＡＳ含量升高，与胃炎对照组比较差异有统计学意
表３　患者的体中、胃重比较（珋ｘ±ｓ，ｋｇ）
组别
体质量
健康对照组（
ｎ＝１０）４２ ２２±７ ２３
胃炎对照组（ｎ＝１０）３５ １８±５ ９８
蒲公英原药组（ｎ＝１０）４１ ０１±７ １３
△△
蒲公英炭组（ｎ＝１０）
３７ １８±５ ２４
△▲▲
注：与正常组比较， Ｐ＜０ ０５，
Ｐ＜０ ０１；观察组与胃炎对照
组比较，△Ｐ＜０ ０５，△△Ｐ＜０ ０１；蒲公英炭组与蒲公英原药组比较，▲
Ｐ＜０ ０５，▲▲Ｐ＜０ ０１
表４　胃镜观察结果
组别
病变等级（例）
正常轻度中度重度秩平均值
健康对照组（ｎ＝１０）
９１００１６ ２３
胃炎对照组（ｎ＝１０）０１４５６０ ６４
蒲公英原药组（ｎ＝１０）３４３０３９ ５６
△△
蒲公英炭组（ｎ＝１０）
２
４
３
１
５１ ４３
△▲▲
注：与正常组比较， Ｐ＜０ ０５，
Ｐ＜０ ０１；观察组与胃炎对照
组比较，△Ｐ＜０ ０５，△△
Ｐ＜０ ０１；蒲公英炭组与蒲公英原药组比较，▲
Ｐ＜０ ０５，▲▲
Ｐ＜０ ０１
表５　胃蛋白酶活性检测结果（珋ｘ±ｓ）
组别
胃液ｐＨ值胃液分泌量（ｍｍｏｌ／ｈ）
胃蛋白酶活性（ｕ／ｍｇ）
健康对照组（ｎ＝１０）４ ０±０ ９０ ４９±０ １９２０ １２±１ ２
胃炎对照组（ｎ＝１０）３ ２±１ ２
０ ２９±０ ０９
１３ ２４±０ ９９
蒲公英原药组（ｎ＝１０）４ ２±１ ０１△
０ ４２±１ ０４△△
１７ ２７±０ ７９△蒲公英炭组（ｎ＝１０）
３ ８±０ ７
△▲０ ３５±１ １１
△▲１４ ８９±１ ２０
▲ 注：与正常组比较， Ｐ＜０ ０５， Ｐ＜０ ０１；观察组与胃炎对照组比较，△Ｐ＜０ ０５，△△Ｐ＜０ ０１；蒲公英炭组与蒲公英原药组比较，▲
Ｐ＜
０ ０５，▲▲
Ｐ＜０ ０１
表６　血清中ＧＡＳ，ＩＬ １β、ＩＬ ６检测结果（珋ｘ±ｓ，μ
ｇ／Ｌ）组别
ＧＡＳＩＬ １βＩＬ ６健康对照组（ｎ＝１０）３４ ０±２ １
４２ ２±３ １２
５０ ３±４ ２
胃炎对照组（ｎ＝１０）２５ ２±１ ４
６９ ３±４ ２１
８０ ４±２ １２
蒲公英原药组（ｎ＝１０）３１ １±２ １△４６ ８±３ ２４△△６１ ５±１ ２３ △△蒲公英炭组（ｎ＝１０）
３０ ８±１ ７
△５８ ６±１ ２３
△▲７０ ２±１ ２１
△△▲ 注：与正常组比较， Ｐ＜０ ０５， Ｐ＜０ ０１；观察组与胃炎对照组比较，△Ｐ＜０ ０５，△△Ｐ＜０ ０１；蒲公英炭组与蒲公英原药组比较，▲
Ｐ＜
０ ０５，▲▲Ｐ＜０ ０１
·４１６３·ＷＯＲＬＤＣＨＩＮＥＳＥＭＥＤＩＣＩＮＥ　Ｄｅｃｅｍｂｅｒ．２０２０，Ｖｏｌ．１５，Ｎｏ．２３
义。

ＩＬ １β和ＩＬ ６在胃炎对照组中含量升高与健康对照组比较（Ｐ＜０ ０１），其中对于ＩＬ １β来说，２个观察组与胃炎对照组比较都有所下降。

对于ＩＬ ６来说有相同的趋势。

而且蒲公英原药组比蒲公英炭组效果更好。

这些结果在一定程度上说明了患者患有胃炎会影响ＧＡＳ、ＩＬ １β和ＩＬ ６的变换，而蒲公英改善胃炎的症状可能也是通过调节这些因子来实现。

见表６。

３　讨论
蒲公英是一种天然植物，其具有抑菌抗炎作用，一般会经过炮制后使用，但在炮制过程中会有活性物质的损失［１３ １４］。

有文献报道说炮制过程中蒲公英中的总黄酮含量会发生变化，对其作用效果有一定的影响［１５］。

我们在研究过程中通过对炮制前后蒲公英总黄酮量的提取，发现炮制后的蒲公英中总黄酮含量为８ ２２μｇ／ｍＬ，而与炮制前的１３ １４μｇ／ｍＬ比较降低了３８％，这些结果表明在炮制过程中蒲公英总黄酮有所损失。

我们研究还发现胃炎对照组的患者的体质量比健康对照组降低，其中体质量降低了１７ ４％，这说明胃炎对患者的生长以及胃部有很大的伤害［１６ １９］。

２组观察组比较胃炎对照组都有改善，但比较而言，蒲公英原药组的改善效果更好，优于炮制后的蒲公英炭组。

本研究发现，慢性炎性反应的分级可见健康对照组显现出正常的状态，观察组对胃炎对照组有很大改善，其中蒲公英原药组的效果更好，更接近与正常组的状态。

血清炎性反应递质包括白细胞介素、白细胞介素 ６、白细胞介素 ８、白细胞介素 １０、肿瘤坏死因子 α、转化生长因子、单核细胞化学引诱物蛋白１和移行细胞［２０ ２３］。

这些细胞因子是已知的介导胃损伤或免疫抗病反应［２４ ２５］。

ＩＬ ６被观察到高架早在小儿胃损伤，也许为了防止惠普和／或ＥＢＶ感染，ＥＢＶ不仅找到了一种避免ＩＬ ６但使用这种细胞因子来抵消胃黏膜免疫反应和持续。

据报道在病毒和细菌合并感染的存在ＩＬ ６导致巨噬细胞的抑制巨噬细胞与胶原受体结构的表达（ＭＡＲＣＯ），将无法吞噬细胞细菌和病毒感染细胞［２３］。

慢性胃炎属中医“胃脘痛”“胃痞”范畴。

早在清代的《外科证治全生集》卷二“胃脘痛”记载：取鲜蒲公英，瓦上炙枯黑存性，研末，每取五分，滴花烧酒，调团口含，再以烧酒送咽。

痛息，接服五日痊愈，戒食生冷。

目前多采用疏肝理气等方法。

作者自拟黄连公英汤中黄连、蒲公英清热解毒为君药，延胡索、陈皮、制香附理气和胃为臣药，白芍柔肝止痛为佐，甘草调和为使。

全方共奏清热解毒，理气和胃，柔肝止痛的功效。

蒲公英性寒，有清热解毒、消肿散结、利湿退黄的功效。

蒲公英对消化不良、便秘都有改善的作用。

现代药理学研究发现，蒲公英有抗菌消炎的作用，可杀灭幽门螺杆菌等菌，对幽门螺杆菌引起的慢性浅表性胃炎及胆汁反流性胃炎都有很好的疗效。

综上所述，蒲公英是一种天然植物，应用于药物方面有利于提高其使用价值，蒲公英中间含有的黄铜对治疗胃炎有一定的作用，在炮制过程中他中间的总黄酮会有损失，其含量的变化影响着对胃炎的改善效果，试验表明蒲公英炮制前的原药对胃炎改善效果更好，并且这种效果可能是通过调节炎性反应因子ＩＬ １β和ＩＬ ６来实现的。

参考文献
［１］ＸｕｅＹ，ＺｈａｎｇＳ，ＭｉｎＤ，ｅｔａｌ．Ｄａｎｄｅｌｉｏｎｅｘｔｒａｃｔｓｕｐｐｒｅｓｓｅｓｒｅａｃｔｉｖｅｏｘｉｄａｔｉｖｅｓｐｅｃｉｅｓａｎｄｉｎｆｌａｍｍａｓｏｍｅｉｎｉｎｔｅｓｔｉｎａｌｅｐｉｔｈｅｌｉａｌｃｅｌｌｓ［Ｊ］．ＪｏｕｒｎａｌｏｆＦｕｎｃｔｉｏｎａｌＦｏｏｄｓ，２０１７，２９：１０ １８．
［２］Ｈｕａｎｇ，Ｙｉｎｇ．ＣｏｍｐａｒｉｓｏｎｏｆＤＰＰＨＳｃａｖｅｎｇｉｎｇＡｂｉｌｉｔｙｏｆＦｌａｖｏｎｏｉｄａｎｄＰｏｌｙｓａｃｃｈａｒｉｄｅｆｒｏｍＤａｎｄｅｌｉｏｎ（Ｔａｒａｘａｃｕｍｍｏｎｇｏｌｉｃｕｍ）［Ｊ］．２０１６，１２（６）：３３６ ３３８．
［３］ＭｏｒｒｉｓＤＧ，ＢｒａｍｗｅｌｌＶＨ，ＴｕｒｃｏｔｔｅＲ，ｅｔａｌ．ＡＰｈａｓｅＩＩＳｔｕｄｙｏｆＦｌａ ｖｏｐｉｒｉｄｏｌｉｎＰａｔｉｅｎｔｓＷｉｔｈＰｒｅｖｉｏｕｓｌｙＵｎｔｒｅａｔｅｄＡｄｖａｎｃｅｄＳｏｆｔＴｉｓｓｕｅＳａｒｃｏｍａ［Ｊ］．Ｓａｒｃｏｍａ，２０１６，２００６（１）：６４３７４．
［４］ＷｉｌｍｓｅｎＳ，ＧｏｔｔｌｉｅｂＲ，ＪｕｎｋｅｒＲＲ，ｅｔａｌ．Ｂｕｍｂｌｅｂｅｅｓｒｅｑｕｉｒｅｖｉｓｕａｌｐｏｌｌｅｎｓｔｉｍｕｌｉｔｏｉｎｉｔｉａｔｅａｎｄｍｕｌｔｉｍｏｄａｌｓｔｉｍｕｌｉｔｏｃｏｍｐｌｅｔｅａｆｕｌｌｂｅ ｈａｖｉｏｒａｌｓｅｑｕｅｎｃｅｉｎｃｌｏｓｅ ｒａｎｇｅｆｌｏｗｅｒｏｒｉｅｎｔａｔｉｏｎ［Ｊ］．Ｅｃｏｌｏｇｙ＆Ｅ ｖｏｌｕｔｉｏｎ，２０１７，７（５）：１３８４ １３９３．
［５］ＳｏｎｇＳＨ，ＫｉＳＨ，ＰａｒｋＤＨ，ｅｔａｌ．ＱｕａｎｔｉｔａｔｉｖｅＡｎａｌｙｓｉｓ，ＥｘｔｒａｃｔｉｏｎＯｐｔｉｍｉｚａｔｉｏｎ，ａｎｄＢｉｏｌｏｇｉｃａｌＥｖａｌｕａｔｉｏｎｏｆＣｕｄｒａｎｉａｔｒｉｃｕｓｐｉｄａｔａＬｅａｆａｎｄＦｒｕｉｔＥｘｔｒａｃｔｓ［Ｊ］．Ｍｏｌｅｃｕｌｅｓ，２０１７，２２（９）：１４８９．
［６］ＥｌＯＥＡ，ＭｏｈａｍｅｄＭＭ，ＳｈａｈｅｅｄＥＢ，ｅｔａｌ．Ｓｗｉｔｃｈｉｎｇｔｏｉｎｓｔａｎｔｂｌａｃｋｃｏｆｆｅｅｍｏｄｕｌａｔｅｓｓｏｄｉｕｍｓｅｌｅｎｉｔｅ ｉｎｄｕｃｅｄｃａｔａｒａｃｔｉｎｒａｔｓ：［Ｊ］．ＧｍｓＧｅｒｍａｎＭｅｄｉｃａｌＳｃｉｅｎｃｅ，２０１６，１４：Ｄｏｃ０５．
［７］ＬｅｅＨＬ，ＫａｎｇＫＳ．ＰｒｏｔｅｃｔｉｏｎＥｆｆｅｃｔｏｆＰｕｎｉｃａｌａｇｉｎＩｓｏｌａｔｅｄｆｒｏｍＰｏｍｅｇｒａｎａｔｅｏｎＩｎｆｌａｍｍａｔｉｏｎａｎｄＥｔｈａｎｏｌ ｉｎｄｕｃｅｄＧａｓｔｒｉｃＭｕｃｏｓａｌＩｎｊｕｒｙ［Ｊ］．ＢｕｌｌｅｔｉｎｏｆｔｈｅＫｏｒｅａｎＣｈｅｍｉｃａｌＳｏｃｉｅｔｙ，２０１６，３７（１１）：１７７８ １７８２．
［８］ＸｕｅＹ，ＺｈｕＭＪ．Ｓｕｐｐｒｅｓｓｉｎｇａｕｔｏｐｈａｇｙ：ａｓｔｒａｔｅｇｙｂｙＥｓｃｈｅｒｉｃｈｉａｃｏ ｌｉＯ１５７：Ｈ７ｆｏｒｉｔｓｓｕｒｖｉｖａｌｏｎｈｏｓｔｅｐｉｔｈｅｌｉａｌｃｅｌｌｓ．［Ｊ］．ＣｅｌｌＤｅａｔｈ＆Ｄｉｓｅａｓｅ，２０１８，９（２）：６４．
［９］ＶｉｃｋｅｒｙＣＲ，ＬａＣｌａｉｒＪＪ，ＢｕｒｋａｒｔＭＤ，ｅｔａｌ．Ｈａｒｖｅｓｔｉｎｇｔｈｅｂｉｏｓｙｎ ｔｈｅｔｉｃｍａｃｈｉｎｅｒｉｅｓｔｈａｔｃｕｌｔｉｖａｔｅａｖａｒｉｅｔｙｏｆｉｎｄｉｓｐｅｎｓａｂｌｅｐｌａｎｔｎａｔｕ ｒａｌｐｒｏｄｕｃｔｓ［Ｊ］．ＣｕｒｒｅｎｔＯｐｉｎｉｏｎｉｎＣｈｅｍｉｃａｌＢｉｏｌｏｇｙ，２０１６，３１（４）：６６ ７３．
［１０］ＨｕＣ，ＫｉｔｔｓＤＤＤａｎｄｅｌｉｏｎ（Ｔａｒａｘａｃｕｍｏｆｆｉｃｉｎａｌｅ）ｆｌｏｗｅｒｅｘｔｒａｃｔｓｕｐ ｐｒｅｓｓｅｓｂｏｔｈｒｅａｃｔｉｖｅｏｘｙｇｅｎｓｐｅｃｉｅｓａｎｄｎｉｔｒｉｃｏｘｉｄｅａｎｄｐｒｅｖｅｎｔｓｌｉｐｉｄｏｘｉｄａｔｉｏｎｉｎｖｉｔｒｏ［Ｊ］．ＰｈｙｔｏｍｅｄｉｃｉｎｅＩｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌＪｏｕｒｎａｌｏｆＰｈｙｔｏｔｈｅｒａｐｙ＆Ｐｈｙｔｏｐｈａｒｍａｃｏｌｏｇｙ，２０１７，１２（８）：５８８ ５９７．
［１１］ＳｕｃｃｅｓｓｆｕｌＣｏｎｓｅｒｖａｔｉｖｅＴｒｅａｔｍｅｎｔｏｆＥｍｐｈｙｓｅｍａｔｏｕｓＧａｓｔｒｉｔｉｓ［Ｊ］．
·
５
１
６
３
·
世界中医药　２０２０年１２月第１５卷第２３期
ＩｎｔｅｒｎａｌＭｅｄｉｃｉｎｅ，２０１５，５４（２）：１９５ １９８．
［１２］ＷａｎｇＸＹ，ＬｉｕＣＪ，ＤｕｎＬＨ，ｅｔａｌ．ＡｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｏｆＤａｎｄｅｌｉｏｎＦｌａ
ｖｏｎｏｉｄｓＥｘｔｒａｃｔｉｎＣｏａｔｉｎｇｓｆｏｒＱｕａｌｉｔｙＰｒｅｓｅｒｖａｔｉｏｎｏｆＣｈｉｌｌｅｄＰｏｒｋ［Ｊ］．ＦｏｏｄＳｃｉｅｎｃｅ，２０１６，３５（６）：２１４ ２１８．
［１３］ＳｈｉＨＫ，ＰａｒｋＪＧ，ＳｕｎｇＧ，ｅｔａｌ．Ｋａｅｍｐｆｅｒｏｌ，ａｄｉｅｔａｒｙｆｌａｖｏｎｏｉｄ，ａ
ｍｅｌｉｏｒａｔｅｓａｃｕｔｅｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙａｎｄｎｏｃｉｃｅｐｔｉｖｅｓｙｍｐｔｏｍｓｉｎｇａｓｔｒｉｔｉｓ，ｐａｎｃｒｅａｔｉｔｉｓ，ａｎｄａｂｄｏｍｉｎａｌｐａｉｎ［Ｊ］．ＭｏｌｅｃｕｌａｒＮｕｔｒｉｔｉｏｎ＆ＦｏｏｄＲｅｓｅａｒｃｈ，２０１６，５９（７）：１４００ １４０５．
［１４］ＺｈａｎｇＳ，ＭｏＦ，ＬｕｏＺ，ｅｔａｌ．ＦｌａｖｏｎｏｉｄＧｌｙｃｏｓｉｄｅｓｏｆＰｏｌｙｇｏｎｕｍ
ｃａｐｉｔａｔｕｍＰｒｏｔｅｃｔａｇａｉｎｓｔＩｎｆｌａｍｍａｔｉｏｎＡｓｓｏｃｉａｔｅｄｗｉｔｈＨｅｌｉｃｏｂａｃｔｅｒｐｙｌｏｒｉＩｎｆｅｃｔｉｏｎ［Ｊ］．ＰｌｏｓＯｎｅ，２０１７，１０（５）：ｅ０１２６５８４．
［１５］ＫｉｍＪＨ，ＢａｉｋＳＨ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎａｎｄｃｈａｒａｃｔｅｒｉｚａｔｉｏｎｏｆｆｅｒｍｅｎｔｅｄ
ｄａｎｄｅｌｉｏｎ（Ｔａｒａｘａｃｕｍｏｆｆｉｃｉｎａｌｅ）ｂｅｖｅｒａｇｅｕｓｉｎｇＬａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓａｃｉ ｄｏｐｈｉｌｕｓＦ４６ｈａｖｉｎｇｃｉｎｎａｍｏｙｌｅｓｔｅｒａｓｅａｃｔｉｖｉｔｙ［Ｊ］．ＦｏｏｄＳｃｉｅｎｃｅ＆Ｂｉｏｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，２０１７，２４（２）：５８３ ５９３．
［１６］ＢａｈｍａｎｉＭ，Ｒａｆｉｅｉａｎ ＫｏｐａｅｉＭ，ＪｅｌｏｕｄａｒｉＭ，ｅｔａｌ．Ａｒｅｖｉｅｗｏｆｔｈｅ
ｈｅａｌｔｈｅｆｆｅｃｔｓａｎｄｕｓｅｓｏｆｄｒｕｇｓｏｆｐｌａｎｔｌｉｃｏｒｉｃｅ（ＧｌｙｃｙｒｒｈｉｚａｇｌａｂｒａＬ．
）ｉｎＩｒａｎ［Ｊ］．ＡｓｉａｎＰａｃｉｆｉｃＪｏｕｒｎａｌｏｆＴｒｏｐｉｃａｌＤｉｓｅａｓｅ，２０１８，４（１４）：Ｓ８４７ Ｓ８４９．
［１７］ＺｈｏｕＸ，ＬｉｕＷ，ＧｕＭ，ｅｔａｌ．Ｈｅｌｉｃｏｂａｃｔｅｒｐｙｌｏｒｉｉｎｆｅｃｔｉｏｎｃａｕｓｅｓｈｅ
ｐａｔｉｃｉｎｓｕｌｉｎｒｅｓｉｓｔａｎｃｅｂｙｔｈｅｃ Ｊｕｎ／ｍｉＲ ２０３／ＳＯＣＳ３ｓｉｇｎａｌｉｎｇｐａｔｈｗａｙ［Ｊ］．ＪｏｕｒｎａｌｏｆＧａｓｔｒｏｅｎｔｅｒｏｌｏｇｙ，２０１８，５０（１０）：１０２７ １０４０．
［１８］ＳｕｎｇＮＹ，ＫｉｍＭＹ，ＣｈｏＪＹ．ＳｃｕｔｅｌｌａｒｅｉｎＲｅｄｕｃｅｓＩｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙ
ＲｅｓｐｏｎｓｅｓｂｙＩｎｈｉｂｉｔｉｎｇＳｒｃＫｉｎａｓｅＡｃｔｉｖｉｔｙ［Ｊ］．ＫｏｒｅａｎＪｏｕｒｎａｌｏｆＰｈｙｓｉｏｌｏｇｙ＆Ｐｈａｒｍａｃｏｌｏｇｙ
，２０１６，１９（５）：４４１ ４４２．［１９］ＡｄｌｅｒＳＡ，ＰｕｒｕｐＳ，Ｈａｎｓｅｎ Ｍ ｌｌｅｒＪ，ｅｔａｌ．Ｐｈｙｔｏ ｏｅｓｔｒｏｇｅｎｓａｎｄ
ｔｈｅｉｒｍｅｔａｂｏｌｉｔｅｓｉｎｍｉｌｋｐｒｏｄｕｃｅｄｏｎｔｗｏｐａｓｔｕｒｅｓｗｉｔｈｄｉｆｆｅｒｅｎｔｂｏ ｔａｎｉｃａｌｃｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎｓ［Ｊ］．ＬｉｖｅｓｔｏｃｋＳｃｉｅｎｃｅ，２０１６，１６３（５）：６２ ６８．［２０］ＢａｌａｎＴ，ＳａｎｉＭＨ，ＭｕｍｔａｚＡｈｍａｄＳＨ，ｅｔａｌ．Ａｎｔｉｏｘｉｄａｎｔａｎｄａｎｔｉ
ｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙａｃｔｉｖｉｔｉｅｓｃｏｎｔｒｉｂｕｔｅｔｏｔｈｅｐｒｏｐｈｙｌａｃｔｉｃｅｆｆｅｃｔｏｆｓｅｍｉ ｐｕｒｉｆｉｅｄｆｒａｃｔｉｏｎｓｏｂｔａｉｎｅｄｆｒｏｍｔｈｅｃｒｕｄｅｍｅｔｈａｎｏｌｅｘｔｒａｃｔｏｆＭｕｎｔ ｉｎｇｉａｃａｌａｂｕｒａｌｅａｖｅｓａｇａｉｎｓｔｇａｓｔｒｉｃｕｌｃｅｒａｔｉｏｎｉｎｒａｔｓ［Ｊ］．ＪｏｕｒｎａｌｏｆＥｔｈｎｏｐｈａｒｍａｃｏｌｏｇｙ
，２０１７，１６４（２２）：１ １５．［２１］ＴａｋａｇｉＲ，ＫａｗａｎｏＭ，ＮａｋａｇｏｍｅＫ，ｅｔａｌ．ＷｏｇｏｎｉｎＡｔｔｅｎｕａｔｅｓ
ＯｖａｌｂｕｍｉｎＡｎｔｉｇｅｎ ＩｎｄｕｃｅｄＮｅｕｔｒｏｐｈｉｌｉｃＡｉｒｗａｙＩｎｆｌａｍｍａｔｉｏｎｂｙＩｎｈｉｂｉｔｉｎｇＴｈ１７Ｄｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｔｉｏｎ［Ｊ］．ＩｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌＪｏｕｒｎａｌｏｆＩｎｆｌａｍ ｍａｔｉｏｎ，２０１７，２０１７（１）：５７１５０８．
［２２］Ａｌｏｎｓｏ ＣａｓｔｒｏＡＪ，Ｂａｌｌｅｚａ ＲａｍｏｓＳ，Ｈｅｒｎáｎｄｅｚ ＭｏｒａｌｅｓＡ，ｅｔａｌ．
ＴｏｘｉｃｉｔｙａｎｄａｎｔｉｎｏｃｉｃｅｐｔｉｖｅｅｆｆｅｃｔｓｏｆＨａｍｅｌｉａｐａｔｅｎｓ［Ｊ］．ＲｅｖｉｓｔａＢｒａｓｉｌｅｉｒａＤｅＦａｒｍａｃｏｇｎｏｓｉａ，２０１７，２５（２）：１７０ １７６．
［２３］ＮｕｇｒｏｈｏＡ，ＲｈｉｍＴＪ，ＣｈｏｉＭＹ，ｅｔａｌ．Ｓｉｍｕｌｔａｎｅｏｕｓａｎａｌｙｓｉｓａｎｄ
ｐｅｒｏｘｙｎｉｔｒｉｔｅ ｓｃａｖｅｎｇｉｎｇａｃｔｉｖｉｔｙｏｆｇａｌｌｏｙｌａｔｅｄｆｌａｖｏｎｏｉｄｇｌｙｃｏｓｉｄｅｓａｎｄｅｌｌａｇｉｃａｃｉｄｉｎＥｕｐｈｏｒｂｉａｓｕｐｉｎａ［Ｊ］．ＡｒｃｈｉｖｅｓｏｆＰｈａｒｍａｃａｌＲｅ ｓｅａｒｃｈ
，２０１６，３７（７）：８９０ ８９８．［２４］ＧａｒｃíａｃａｒｒａｓｃｏＢ，ＦｅｒｎａｎｄｅｚｄａｃｏｓｔａＲ，ＤáｖａｌｏｓＡ，ｅｔａｌ．ＩｎｖｉｔｒｏＨｙ
ｐｏｌｉｐｉｄｅｍｉｃａｎｄＡｎｔｉｏｘｉｄａｎｔＥｆｆｅｃｔｓｏｆＬｅａｆａｎｄＲｏｏｔＥｘｔｒａｃｔｓｏｆＴａｒ ａｘａｃｕｍＯｆｆｉｃｉｎａｌｅ［Ｊ］．ＭｅｄｉｃａｌＳｃｉｅｎｃｅｓ，２０１６，３（２）：３８ ５４．［２５］ＳｉｎｇｈＳＰ，ＧｕｐｔａＲ，ＧａｕｒＲ，ｅｔａｌ．ＡｎｔａｇｏｎｉｓｔｉｃＡｃｔｉｎｏｍｙｃｅｔｅｓＭｅ
ｄｉａｔｅｄＲｅｓｉｓｔａｎｃｅｉｎＳｏｌａｎｕｍｌｙｃｏｐｅｒｓｉｃｏｎＭｉｌｌ．ＡｇａｉｎｓｔＲｈｉｚｏｃｔｏｎｉａｓｏｌａｎｉＫüｈｎ［Ｊ］．ＰｒｏｃｅｅｄｉｎｇｓｏｆｔｈｅＮａｔｉｏｎａｌＡｃａｄｅｍｙｏｆＳｃｉｅｎｃｅｓＩｎｄｉａ，２０１７，１１（１５）：１１０．
（２０１９－０５－２０收稿　责任编辑：苍宁）
（上接第３６１１页）
［４０］ＨｏｎｏｒａｔｉＭＣ，ＮｅｒｉＳ，ＣａｔｔｉｎｉＬ，ｅｔａｌ．Ｉｎｔｅｒｌｅｕｋｉｎ １７，ａｒｅｇｕｌａｔｏｒｏｆ
ａｎｇｉｏｇｅｎｉｃｆａｃｔｏｒｒｅｌｅａｓｅｂｙｓｙｎｏｖｉａｌｆｉｂｒｏｂｌａｓｔｓ［Ｊ］．ＯｓｔｅｏａｒｔｈｒｉｔｉｓＣａｒｔｉｌａｇｅ
，２００６，１４（４）：３４５ ３５２．［４１］ＢｅｎｄｅｒｄｏｕｒＭ，ＴａｒｄｉｆＧ，ＰｅｌｌｅｔｉｅｒＪＰ，ｅｔａｌ．Ｉｎｔｅｒｌｅｕｋｉｎ１７（ＩＬ １７）
ｉｎｄｕｃｅｓｃｏｌｌａｇｅｎａｓｅ ３ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎｉｎｈｕｍａｎｏｓｔｅｏａｒｔｈｒｉｔｉｃｃｈｏｎｄｒｏ ｃｙｔｅｓｖｉａＡＰ １ｄｅｐｅｎｄｅｎｔａｃｔｉｖａｔｉｏｎ：ｄｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｌａｃｔｉｖａｔｉｏｎｏｆＡＰ １ｍｅｍｂｅｒｓｂｙＩＬ １７ａｎｄＩＬ １ｂｅｔａ［Ｊ］．ＪＲｈｅｕｍａｔｏｌ，２００２，２９（６）：１２６２ １２７２．
［４２］Ｍａｒｔｅｌ ＰｅｌｌｅｔｉｅｒＪ，ＭｉｎｅａｕＦ，ＪｏｖａｎｏｖｉｃＤ，ｅｔａｌ．Ｍｉｔｏｇｅｎ ａｃｔｉｖａｔｅｄ
ｐｒｏｔｅｉｎｋｉｎａｓｅａｎｄｎｕｃｌｅａｒｆａｃｔｏｒｋａｐｐａＢｔｏｇｅｔｈｅｒｒｅｇｕｌａｔｅｉｎｔｅｒｌｅｕ ｋｉｎ １７ ｉｎｄｕｃｅｄｎｉｔｒｉｃｏｘｉｄｅｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎｉｎｈｕｍａｎｏｓｔｅｏａｒｔｈｒｉｔｉｃｃｈｏｎ ｄｒｏｃｙｔｅｓ：ｐｏｓｓｉｂｌｅｒｏｌｅｏｆｔｒａｎｓａｃｔｉｖａｔｉｎｇｆａｃｔｏｒｍｉｔｏｇｅｎ ａｃｔｉｖａｔｅｄｐｒｏ ｔｅｉｎｋｉｎａｓｅ ａｃｔｉｖａｔｅｄｐｒｏｔｅｎｋｉｎａｓｅ（ＭＡＰＫＡＰＫ）［Ｊ］．ＡｒｔｈｒｉｔｉｓＲｈｅｕｍ，１９９９，４２（１１）：２３９９ ２４０９．
［４３］ＬｕｂｂｅｒｔｓＥ，ＪｏｏｓｔｅｎＬＡ，ｖａｎｄｅＬｏｏＦＡ，ｅｔａｌ．Ｒｅｄｕｃｔｉｏｎｏｆｉｎｔｅｒ
ｌｅｕｋｉｎ １７ ｉｎｄｕｃｅｄｉｎｈｉｂｉｔｉｏｎｏｆｃｈｏｎｄｒｏｃｙｔｅｐｒｏｔｅｏｇｌｙｃａｎｓｙｎｔｈｅｓｉｓｉｎｉｎｔａｃｔｍｕｒｉｎｅａｒｔｉｃｕｌａｒｃａｒｔｉｌａｇｅｂｙｉｎｔｅｒｌｅｕｋｉｎ ４［Ｊ］．ＡｒｔｈｒｉｔｉｓＲｈｅｕｍ
，２０００，４３（６）：１３００ １３０６．［４４］ＨｏｎｏｒａｔｉＭＣ，ＢｏｖａｒａＭ，ＣａｔｔｉｎｉＬ，ｅｔａｌ．Ｃｏｎｔｒｉｂｕｔｉｏｎｏｆｉｎｔｅｒｌｅｕｋｉｎ
１７ｔｏｈｕｍａｎｃａｒｔｉｌａｇｅｄｅｇｒａｄａｔｉｏｎａｎｄｓｙｎｏｖｉａｌｉｎｆｌａｍｍａｔｉｏｎｉｎｏｓｔｅ ｏａｒｔｈｒｉｔｉｓ［Ｊ］．ＯｓｔｅｏａｒｔｈｒｉｔｉｓＣａｒｔｉｌａｇｅ，２００２，１０（１０）：７９９ ８０７．［４５］ＬｅｇｒａｎｄＡ，ＦｅｒｍｏｒＢ，ＦｉｎｋＣ，ｅｔａｌ．Ｉｎｔｅｒｌｅｕｋｉｎ １，ｔｕｍｏｒｎｅｃｒｏｓｉｓ
ｆａｃｔｏｒａｌｐｈａ，ａｎｄｉｎｔｅｒｌｅｕｋｉｎ １７ｓｙｎｅｒｇｉｓｔｉｃａｌｌｙｕｐ ｒｅｇｕｌａｔｅｎｉｔｒｉｃｏｘ ｉｄｅａｎｄｐｒｏｓｔａｇｌａｎｄｉｎＥ２ｐ
ｒｏｄｕｃｔｉｏｎｉｎｅｘｐｌａｎｔｓｏｆｈｕｍａｎｏｓｔｅｏａｒ ｔｈｒｉｔｉｃｋｎｅｅｍｅｎｉｓｃｉ［Ｊ］．ＡｒｔｈｒｉｔｉｓＲｈｅｕｍ，２００１，４４（９）：２０７８ ２０８３．［４６］ＡｔｔｕｒＭＧ，ＰａｔｅｌＲＮ，ＡｂｒａｍｓｏｎＳＢ，ｅｔａｌ．Ｉｎｔｅｒｌｅｕｋｉｎ １７ｕｐ ｒｅｇｕ
ｌａｔｉｏｎｏｆｎｉｔｒｉｃｏｘｉｄｅｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎｉｎｈｕｍａｎｏｓｔｅｏａｒｔｈｒｉｔｉｓｃａｒｔｉｌａｇｅ［Ｊ］．ＡｒｔｈｒｉｔｉｓＲｈｅｕｍ，１９９７，４０（６）：１０５０ １０５３．
［４７］ＣｈｅｎＢ，ＤｅｎｇＹ，ＴａｎＹ，ｅｔａｌ．Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎｂｅｔｗｅｅｎｓｅｖｅｒｉｔｙｏｆｋｎｅｅ
ｏｓｔｅｏａｒｔｈｒｉｔｉｓａｎｄｓｅｒｕｍａｎｄｓｙｎｏｖｉａｌｆｌｕｉｄｉｎｔｅｒｌｅｕｋｉｎ１７ｃｏｎｃｅｎｔｒａ ｔｉｏｎｓ［Ｊ］．ＪＩｎｔＭｅｄＲｅｓ，２０１４，４２（１）：１３８ １４４．
［４８］ＵｒｅｃｈＤＭ，ＦｅｉｇｅＵ，ＥｗｅｒｔＳ，ｅｔａｌ．Ａｎｔｉ ｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙａｎｄｃａｒｔｉｌａｇｅ
ｐｒｏｔｅｃｔｉｎｇｅｆｆｅｃｔｓｏｆａｎｉｎｔｒａ ａｒｔｉｃｕｌａｒｌｙｉｎｊｅｃｔｅｄａｎｔｉ ＴＮＦ｛ａｌｐｈａ｝ｓｉｎｇｌｅ ｃｈａｉｎＦｖａｎｔｉｂｏｄｙ（ＥＳＢＡ１０５）ｄｅｓｉｇｎｅｄｆｏｒｌｏｃａｌｔｈｅｒａｐｅｕｔｉｃｕｓｅ［Ｊ］．ＡｎｎＲｈｅｕｍＤｉｓ，２０１０，６９（２）：４４３ ４４９．
［４９］ＢａｎｉＤ，ＢａｌｌａｔｉＬ，ＭａｓｉｎｉＥ，ｅｔａｌ．Ｒｅｌａｘｉｎｃｏｕｎｔｅｒａｃｔｓａｓｔｈｍａ ｌｉｋｅ
ｒｅａｃｔｉｏｎｉｎｄｕｃｅｄｂｙｉｎｈａｌｅｄａｎｔｉｇｅｎｉｎｓｅｎｓｉｔｉｚｅｄｇｕｉｎｅａｐｉｇｓ［Ｊ］．Ｅｎｄｏｃｒｉｎｏｌｏｇｙ，１９９７，１３８（５）：１９０９ １９１５．
［５０］ＭａｓｉｎｉＥ，ＮｉｓｔｒｉＳ，ＶａｎｎａｃｃｉＡ，ｅｔａｌ．Ｒｅｌａｘｉｎｉｎｈｉｂｉｔｓｔｈｅａｃｔｉｖａｔｉｏｎ
ｏｆｈｕｍａｎｎｅｕｔｒｏｐｈｉｌｓ：ｉｎｖｏｌｖｅｍｅｎｔｏｆｔｈｅｎｉｔｒｉｃｏｘｉｄｅｐａｔｈｗａｙ［Ｊ］．Ｅｎｄｏｃｒｉｎｏｌｏｇｙ，２００４，１４５（３）：１１０６ １１１２．
［５１］ＭａｓｉｎｉＥ，ＢａｎｉＤ，ＢｉｇａｚｚｉＭ，ｅｔａｌ．Ｅｆｆｅｃｔｓｏｆｒｅｌａｘｉｎｏｎｍａｓｔｃｅｌｌｓ．
Ｉｎｖｉｔｒｏａｎｄｉｎｖｉｖｏｓｔｕｄｉｅｓｉｎｒａｔｓａｎｄｇｕｉｎｅａｐｉｇｓ［Ｊ］．ＪＣｌｉｎＩｎｖｅｓｔ，１９９４，９４（５）：１９７４ １９８０．
［５２］ＤａｎｋｓＬ，ＳａｂｏｋｂａｒＡ，ＧｕｎｄｌｅＲ，ｅｔａｌ．Ｓｙｎｏｖｉａｌｍａｃｒｏｐｈａｇｅ ｏｓｔｅｏ
ｃｌａｓｔｄｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｔｉｏｎｉｎｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙａｒｔｈｒｉｔｉｓ［Ｊ］．ＡｎｎＲｈｅｕｍＤｉｓ，２００２，６１（１０）：９１６ ９２１．
（２０１９－１２－０４收稿　责任编辑：苍宁）
·６１６３·ＷＯＲＬＤＣＨＩＮＥＳＥＭＥＤＩＣＩＮＥ　Ｄｅｃｅｍｂｅｒ．２０２０，Ｖｏｌ．１５，Ｎｏ．２３。