古人为何不用白话书写文章呢,背后的真相是什么呢?
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
古人为何不用白话书写文章呢,背后的真相是什么呢?
春秋以前的商周时期,文言文和白话文差别不大。
为了使文章更加工整简洁,人们把文言文作为一种特殊的书面语,文言文实际上是在商周时期古人简化口语后形成的。
但这个时候,人们即使日常用文言文说话,即使没学过的人也能听懂。
随着时间的发展,到了春秋战国时期,多年的书写习惯和书写规范使得古人的文言文写作风格定型,在随后的几千年里几乎没有变化。
但是,白话文是日常生活中使用的语言。
与千篇一律的文言文不同,白话文一直在变化。
改变的方向是越来越方便,越来越容易理解。
变化的主要原因是移民的影响,各地的白话相互交流融合。
比如游牧民族进入中原,导致语言的变化,比如五胡十六国时期等。
唐朝以后,白话文和文言文的分野更加明显,人们平时说话和写文章完全不同。
存钱惜字如金。
那为什么古人不用白话写文章呢?白话文虽然通俗易懂,但是在技术不高的古代,写起来真的不容易,因为字数太多,同样的信息内容,如果用白话文,字数可能是文言文的两倍。
在古代造纸术出来之前,古人写字用的材料大多是竹简,比较麻烦,而且又贵又重。
就算家里有钱,不缺这些材料,写作过程也很费劲。
所以古人写文章的要求是为了省钱、省力、省时,在省字的同时也省字,一切都在向惜字如金的方向靠拢,而恰好文言文最符合这种惜字如金的模式,所以古人写作用文言文也就不足为奇了。
东汉造纸术发明,宋代印刷术改进的时候,纸对人来说还没那么贵,写字也比刻字容易多了。
原来不利写作的条件都没有了。
为什么还用文言文?其实原因是文化的传承和习惯。
古人从小使用文言文已经成为习惯,文言文定型后稳定简洁,人们习惯后不容易改变。
改进文风,提高学者地位。
还有一点很重要,古代文人也可以用这种文言文来改善自己的日常风格,以此来区别于普通人。
历史上,随着文言和白话文的分离,文人的地位越来越高。
就算后来文言文读给普通人听,他也看不懂,
学者一看就懂。
这样一来,学者的地位肯定会变高,这也是通过文化差异获得优越感的一种形式。
当然,并不是所有的古籍都是用文言文写的。
到了宋代,随着文化和文学的繁荣,很多人用白话文写文章,这部分人就是宋代“勾栏瓦舍”中进行文艺表演的人,比如说书人等。
他们在表演中使用的剧本,也被称为“故事书”,是当时文言文和白话文的结合,形成了一种简单的文字,更容易理解。
到了宋、明、清的时候,人们使用的白话文和今天差别并不大。
基本上我们现在都能理解了。
比如朱元璋发布圣旨抵抗倭寇的时候,圣旨上只是说:“叫百姓准备刀具。
当这些家伙来了,杀了他们。
”和今天的白话文基本一样。
我们不得不佩服中国文化的博大精深,语言就是这些博大精深的文化之一。
经过几千年的不断传承和演变,古人使用的白话文最终形成了我们现在使用的白话文。