(完整版)值得背的英语台词
30条经典的英文台词带翻译
![30条经典的英文台词带翻译](https://img.taocdn.com/s3/m/f15adee2900ef12d2af90242a8956bec0975a5a4.png)
30条经典的英文台词带翻译以下是店铺为大家准备的30条英文台词,带翻译,希望大家喜欢!优美30条英文台词(一)1.一些人在遥远的城市,却活在记忆里,刻骨铭心;有一些人活在身边,却很遥远。
--------------There are some people in the distant city, they live in the memory, imprint is engraved on my heart.; some people live in close, but very far away.2.人生太短,所以笑吧,趁你现在还年轻,还能放肆的时候。
--------------Life is short, so smile while you are still young, I can licentious.3.无论你要面对什么,既然走到了这一步,那就坚持下去,给自己一些肯定,你永远比自己想象中要坚强。
--------------Whether you want to face what, since came to this step, then stick to it, give yourself some positive, you know more than you imagine to be strong.4.不要轻易让自己掉眼泪,你笑的时候,全世界跟着笑。
但你哭的时候,全世界只有你一个人在哭……--------------Don't let his tears, you laugh, and the world laughs with. But when you cry, whole world only you cry alone......5.不要急着说你别无选择,也许、在下个路口你就会遇见希望。
--------------Don't say you don't have a choice, perhaps, at the next intersection and you'll see hope.6.有时候想想,最大的悲哀莫过于长大。
经典电影台词英文版
![经典电影台词英文版](https://img.taocdn.com/s3/m/cb6e2117ae45b307e87101f69e3143323968f56c.png)
经典电影台词英文版1.一个人总要走生疏的路,看生疏的风景,听生疏的歌,然后在某个不经意的眨眼,你会发觉,原本是费尽心机想要遗忘的事情真的就那么遗忘了。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listeningto strange music. Then one day, you will find that the things you tryhard to forget are already gone.2.幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不是权倾朝野。
幸福是每一个极小的生活愿望达成。
当你想吃的时候有得吃,想被爱的时候有人来爱你。
Happiness is not about being immortal nor having food or rights inone's hand. It’s about having each tiny wish come true, or havingsomething to eat when you are hungry or having someone's love when youneed love.3.爱情是灯,友谊是影子,当灯灭了,你会发觉你的周围都是影子。
伴侣,是在最后可以给你力气的人。
Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who can give youstrength at last.4.我爱你不是由于你是谁,而是我在你面前可以是谁。
I love you not for who you are, but for who I am before you.5.爱情,要么让人成熟,要么让人堕落。
100句经典英文电影台词,学英语必须收藏!
![100句经典英文电影台词,学英语必须收藏!](https://img.taocdn.com/s3/m/9e7187a3c67da26925c52cc58bd63186bceb9282.png)
100句经典英文电影台词,学英语必须收藏!人人心中都有一部电影神作,或许你的是《肖申克的救赎》,他的是《教父》,她的是《泰坦尼克号》。
喜欢上一个人,可能只因TA说过的一句话。
爱上一部电影,可能只因一句萦绕心头的台词。
你记住的是“Remember, hope is a good thing. ”?还是“You jump, I jump.”?又或者是“Seizethe day.”?好台词像一杯茶,需要静品浅啜,回味余香。
有些则如一道闪电,深深地印在脑海中,挥之不去。
1,Frankly,my dear,I don’t give a damn.坦白说,亲爱的,我一点也不在乎。
(《乱世佳人》1939)2,I’m going to make him an offer he can’t refuse.我会开出他无法拒绝的条件。
(《教父》1972)3,You don’t understand!Icoulda had class.I coulda been a conten der.I could’ve been somebody,instead of a bum,which is what I am.你根本不能明白!我本可以获得社会地位,我本可以是个竞争者,我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民! (《码头风云》1954)4,Toto,I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.托托,我想我们再也回不去堪萨斯了。
(《绿野仙踪》1939)5,Here’s looking at you,kid.永志不忘。
(《卡萨布兰卡》1942)6,Go ahead,make my day.来吧,让我也高兴高兴。
(《拨云见日》1983)7,All right,Mr.DeMille,I’m ready for my close-up.好了,德米勒先生,我已经准备好拍摄我的特写镜头了。
经典英文电影台词精选
![经典英文电影台词精选](https://img.taocdn.com/s3/m/20928c8d68dc5022aaea998fcc22bcd126ff42f4.png)
经典英文电影台词精选
1.Every man dies, not every man really lives.
每个人都会死去,但不是每个人都曾经真正活过。
2.We all end up dead, the question is how and why.
我们最终都会死,问题在于怎么样死和为什么而死。
3.Your heart is free. Have the courage to follow it.
心灵是自由的,鼓起勇气随心飞翔!
4.It's all for nothing if you don't have freedom.
如果没有自由,一切都是空想
5.Just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take away our lives, but they'll never take our freedom.
只有一个机会,回到这里告诉我们的敌人,他们也许能夺走我们的生命,但是,他们永远夺不走我们的自由!。
英语经典句子背诵
![英语经典句子背诵](https://img.taocdn.com/s3/m/60e7e8ba50e2524de4187e5c.png)
While there is life there is hope.一息若存,希望不灭。
I am a slow walker, but I never walk backwards. ( America)我走得很慢,但是我从来不会后退。
(亚伯拉罕.林肯美国)Never underestimate your power to change yourself!永远不要低估你改变自我的水平!Nothing is impossible!没有什么不可能!Nothing for nothing.不费力气,一无所得。
The man who has made up his mind to win will never say "impossible ". (Bonaparte Napoleon ,French emperor )凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能的”。
( 法国皇帝拿破仑. B.)I will greet this day with love in my heart.我要用全身心的爱来迎接今天Do what you say,say what you do做你说过的,说你能做的I can make it through the rain. I can stand up once again on my own.我能够穿越云雨,也能够东山再起(Mariah Carey-through the rain)All things come to those who wait.苍天不负有心人A thousand-li journey is started by taking the first step.千里之行,始于足下。
Never, never, never, never give up (Winston Churchill)永远不要、不要、不要、不要放弃。
(英国首相丘吉尔)A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. (J. Barrymore)只要一个人还有追求,他就没有老。
(完整版)经典电影台词中英
![(完整版)经典电影台词中英](https://img.taocdn.com/s3/m/5e2d5ba60b4c2e3f572763c6.png)
好的电影台词,如诗,如歌。
是多年前看过的一出戏,记不得男女主人公的名姓,但那句话,却深印在脑海里挥之不去。
《肖申克的救赎》、《阿甘正传》、《狮子王》、《乱世佳人》、《泰坦尼克号》、《西雅图不眠夜》六部经典老电影,带给你别样的人生感悟。
Shawshank Redemption《肖申克的救赎》:自由1.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.译文:坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人2.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.译文:希望是美好的,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝.3.some birds aren’t meant to be caged, that’s all. Their feathers are just too bright...译文:有的鸟是不会被关住的,因为它们的羽毛太美丽了!4.I find I’m so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border. I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.译文:我发现自己是如此的激动,以至于不能静静地坐下来思考。
80句经典英文电影台词,英语作文最佳素材
![80句经典英文电影台词,英语作文最佳素材](https://img.taocdn.com/s3/m/7bbb533b6d85ec3a87c24028915f804d2b168790.png)
80句经典英文电影台词,英语作文最佳素材1. After all, tomorrow is another day!不管怎样,明天是新的一天!2. We bee the most familiar strangers.我们变成了世上最熟悉的陌生人。
3. Later, respectively, wander and suffer sorrow.今后各自曲折,各自悲哀4. Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Becauseit’s the only thing that lasts.土地是世界上唯一值得你去为之工作,为之战斗,为之牺牲的东西。
因为它是唯一永恒的东西。
5. I wish I could be more like you.我要像你一样就好了。
6. Whatever es, I'll love you, just as I do now. UntilI die.无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远。
7. I think it's hard winning a war with words.我认为纸上谈兵没什么作用。
8. I never give anything without expecting somethingin return. I always get paid.我做任何事都只是为了得到回报,我总是得到报酬。
9. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.哪怕是世界末日我都会爱着你。
10. Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。
英文经典语录
![英文经典语录](https://img.taocdn.com/s3/m/0e0e4d21591b6bd97f192279168884868662b85c.png)
英文经典语录英文经典语录1、Beggars cannot be choosers。
行乞者不得有选择。
2、Clothes do not make the man。
人不在衣装。
3、Until you make peace with who you are,you’ll never be content with what you have。
除非你能和真实的自己和平相处,否则你永远不会对已拥有的东西感到满足。
4、Money is not everything。
There's Mastercard & Visa。
钞票不是万能的,有时还需要信用卡。
5、It takes two to make a quarrel。
一个巴掌拍不响。
6、Nurture passes nature。
教养胜过天性。
7、Truth needs no color。
真理不需要打扮。
8、The darkest hour is that before the dawn。
黎明前的时分是最黑暗的。
9、Anything one man can imagine,other men can make real。
但凡人能想象到的事物,必定有人能将它实现。
10、Between two stools one falls to the ground。
脚踏两头要落空。
11、That man is the richest whose pleasure are the cheapest。
能处处寻求快乐的人才是最富有的人。
12、It is always morning somewhere in the world。
世界上总是有某个地方可以看到阳光。
13、A still tongue makes a wise head。
沉默者有智慧。
14、It is not the fine coat that makes the gentleman。
使人成为君子的并不是讲究的衣着。
美剧中值得背下的台词中英对照版
![美剧中值得背下的台词中英对照版](https://img.taocdn.com/s3/m/cce392804028915f814dc21e.png)
爱看美剧的你爱上了它的精彩剧情还是它的帅哥美女?看上了它能帮你提升英语还是瞄上了它能陪你打发无聊时光?不管你抱着怎样的心态来观看美剧,你都会被其中某些句子深深的打动。
现在就来看看各大美剧中哪些让人不能自拔的经典台词吧!一、《欲望都市》1.That night, she had an eye-opening experience那天晚上,她有一个另人大开眼界的经验.2.I have gone too far.我太过分了3.I would like to dedicate the song to the lady sitting right over there.我想把这首歌献给坐在那边的女士4.Some love stories aren't epic novels. Some are short stories, but that doesn't make them anyless filled with love.一些爱情故事还够不上豪华小说的含量有些是短篇故事,但这并不会让它们anyless充满了爱。
,5.If a man is over 30 and single, there's something wrong with him.如果一个人超过30岁,单身,那他一定有问题二、《错位青春》It’s a bunch of rich people getting dressed up and forcing other rich people to give money to aschool that’s already rich.这是一群富人穿衣打扮,并迫使其他富人把钱给一已经富裕。
You’re going to drop this the way you drop everythi ng.你要把这你放下一切。
You know the difference between switched at birth and separated at birth right?你知道区别在出生时切换和分离出生时对吗?。
英语影片经典台词总结(含地道中文解释)
![英语影片经典台词总结(含地道中文解释)](https://img.taocdn.com/s3/m/b5d22f3343323968011c9222.png)
地道短语&句子1.You’re on. 你说对了。
2.I’m onto you. 我对你了如指掌。
3.The water is under the bridge now. 那已经是过去的事了。
4.Been here, done here. 既来之,则安之。
5.We’re in the same boat. 我们现在是一条船上的蚂蚱了。
6.Family doesn’t need to stand on ceremony. 一家人不说两家话。
7.My catsle(place/office…), my rule. 我的地盘我做主。
8.conform one’s ideas to popular taste 媚俗/随波逐流9.a sight for sore eyes 让人赏心悦目的人/事10.but into other people’s business 干涉他人私生活11.roles we were born to fill 我们天生的使命12.The smile on Mona Lisa’s face doesn’t mean that she is happy.蒙娜丽莎的微笑不代表她很快乐。
13.I know you by reputation 久仰14.Never dip your nip in the office ink. 兔子不吃窝边草。
15.go out of one’s way 费尽心思16.I better dash. 我得赶紧走。
17.be blessed with sb. 有一个令人骄傲的……18.The kids are the darnedest thing. 童言无忌。
19.Maybe we know each other in another life. 也许我们上辈子见过。
20.sink one’s teeth into 埋头干/了解最新情况21.the fruit of passions 爱情的结晶《》22.fake a smile 强颜欢笑23.call the roll/call sb. Names 点名/辱骂某人24.be on the payroll 被雇佣25.a square peg & a round hole 方枘圆凿26.My palms are starting to sweat. 我手心开始冒汗了。
(完整版)非常经典的英文电影台词,帮助学英语
![(完整版)非常经典的英文电影台词,帮助学英语](https://img.taocdn.com/s3/m/b9c45367b8f67c1cfad6b8bb.png)
值得背的电影台词每天背三段吧㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's you rs.那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
㈡《Forrest Gump 阿甘正传》1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。
2.Stupid is as stupid does.蠢人做蠢事(也可理解为傻人有傻福)。
3.Miracles happen every day.奇迹每天都在发生。
4.Jenny and I was like peas and carrots.我和珍妮形影不离。
5.Have you given any thought to your future?你有没有为将来打算过呢?6.You just stay away from me please.求你离开我。
7.If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。
80句超有文采的英语句子,背完英语棒棒哒!
![80句超有文采的英语句子,背完英语棒棒哒!](https://img.taocdn.com/s3/m/72acf70c4531b90d6c85ec3a87c24028915f8585.png)
80句超有文采的英语句子,背完英语棒棒哒!1-401. A bosom friend afar brings a distant land near.海内存知己,天涯若比邻。
2. A common danger causes common action.同舟共济。
3. A contented mind is a continual/perpetual feast.知足常乐。
4. A fall into the pit, a gain in your wit.吃一堑,长一智。
5. A guest should suit the convenience of the host.客随主便。
6. A letter from home is a priceless treasure.家书抵万金。
7. All rivers run into the sea.殊途同归。
8. All time is no time when it is past.机不可失,时不再来。
9. An apple a day keeps the doctor away.日啖一苹果,健康不求医。
10. As heroes think, so thought Bruce.英雄所见略同。
11. A young idler, an old beggar.少壮不努力,老大徒伤悲。
12. Behind the mountains there are people to be found. 天外有天,山外有山,人外有人。
/ 强中更有强中手。
13. Bad luck often brings good luck.塞翁失马,焉知非福。
14. Bread is the stall of life.民以食为天。
15. Business is business.公事公办。
16. Clumsy birds have to start flying early. 笨鸟先飞。
英文电影台词摘抄带翻译
![英文电影台词摘抄带翻译](https://img.taocdn.com/s3/m/8a266004905f804d2b160b4e767f5acfa0c78341.png)
1. "My past is not today."我的过去不再是当下。
2. "You are enough. Just as you are."你已足够,就是现在的你。
3. "Don't let your fear decide your fate" 不要让你的恐惧决定你的命运。
4. "Life's too short to make the same mistakes twice"生命太短暂,不能犯两次同样的错误
5. "Dream without fear, love without limits"无畏无惧的梦想,无限爱着。
6. "It's never too late to be who you want to be"想成为谁永远不会太晚。
7. "Life is a journey, not a destination"生活是一场旅行,而不是目的地。
8. "Living without an aim is like sailing without a compass"没有目标的生活就像没有指南针的航行。
9. "If you look for the light, you can often find it"如果你寻找光明,往往会找到它。
10. "Life is worth living when you have something to live for"只要有生活的目标,生活就是值得过的。
经典背诵电影台词
![经典背诵电影台词](https://img.taocdn.com/s3/m/c924e8563b3567ec102d8a7d.png)
值得背的电影台词(写作借鉴佳句)来源:普特英语㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
㈡《Forrest Gump 阿甘正传》1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。
2.Stupid is as stupid does.蠢人做蠢事(也可理解为傻人有傻福)。
3.Miracles happen every day.奇迹每天都在发生。
4.Jenny and I was like peas and carrots.我和珍妮形影不离。
5.Have you given any thought to your future?你有没有为将来打算过呢?6.You just stay away from me please.求你离开我。
7.If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。
100句经典英语语录
![100句经典英语语录](https://img.taocdn.com/s3/m/cfa8a98ad0f34693daef5ef7ba0d4a7302766c37.png)
100句经典英语语录100句经典英语语录1、A fall into the pit, a gain in your wit.吃一堑,长一智。
2、A guest should suit the convenience of the host.客随主便。
3、A letter from home is a priceless treasure.家书抵万金。
4、All rivers run into the sea.殊途同归。
5、All time is no time when it is past.机不可失,时不再来。
6、To be both a speaker of words and a doer of deeds.既当演说家,又做实干家。
7、Variety is the spice of life.变化是生活的调味品。
8、Bad times make a good man.艰难困苦出能人。
9、There is no royal road to learning.求知无坦途。
10、Doubt is the key to knowledge.怀疑是知识的钥匙。
11、The greatest test of courage on earth is to bear defeat without losing heart.世界上对勇气的最大考验是忍受失败而不丧失信心。
12、A man's best friends are his ten fingers.人最好的朋友是自己的十个手指。
13、Only they who fulfill their duties in everyday matters will fulfill them on great occasions.只有在日常生活中尽责的人才会在重大时刻尽责。
14、The shortest way to do many things is to only one thing at a time.做许多事情的捷径就是一次只做一件事。
英文电影经典台词
![英文电影经典台词](https://img.taocdn.com/s3/m/21c44e677ed5360cba1aa8114431b90d6c85892d.png)
英文电影经典台词1.A man can be destroyed but not defeated.一个人可以被毁灭,却不能被打败。
2.Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna g et. Forrest Gump生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料. 阿甘正传3.Everything you see exists together in a delicate balance. (The Lion King)世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
(狮子王)4.Love means never having to say you’re sorry.爱就是永远不必说对不起。
(《爱情故事》1970)5.The everyone is I, I is an everyone.人人为我,我为人人.<<三个火枪手>>6.We become the most familiar strangers.我们变成了世上最熟悉的陌生人。
---Gone with the wind《乱世佳人》7.Death is just a part of life, something we're all destined to do.死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。
8.WILLIAM WALLACE:"Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying i n your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come backhere and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never ta ke our Freedom! Freedom——" 威廉华莱士:"是啊,如果战斗,可能会死。
(完整版)经典英文电影台词(英文写作励志句,气场极高)
![(完整版)经典英文电影台词(英文写作励志句,气场极高)](https://img.taocdn.com/s3/m/b5dd035e650e52ea551898db.png)
《功夫熊猫》1. On e meets its destiny on the road he takes to avoid it..往往在逃避命运的路上,却与之不期而遇。
2. Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear.你的思想就如同水,我的朋友,当水波摇曳时,很难看清,不过当它平静下来,答案就清澈见底了。
3. Quit!d on't quit! Noodles!don't noodles! You are too concerned with at once and what will be .Yesterday is History, Tomorrow is a Mystery, and Today is a Gift: That's why we call it----the Present.放弃,不放弃。
做面条,不做面条。
你太在乎过去是怎样,将来会怎样了。
有句谚语说得好,昨日之日不可留,明日之日未可知,今日之日胜现金。
这就是为什么叫做"现金"了。
4. Yesterday is history Tomorrow is a mystery But today is a gift That is why it’s called the present (the gift)昨天是历史了,明天还是未知,但今天是礼物,所以今天才叫present (有“现在”和“礼物”的意思)。
5. There are no accidents存在即合理6.(1) but there are things we can controlI can control when the fruit will fall... And I can controlWhat time to seed师傅:但有些事情我们可以控制,我可以控制果实何时坠落,我还可以控制在何处播种。
经典电影英文台词
![经典电影英文台词](https://img.taocdn.com/s3/m/862ea450b42acfc789eb172ded630b1c58ee9b68.png)
经典电影英文台词《泰坦尼克号》1、你跳,我就跟着跳。
You jump, I jump.2、生活本来就全靠运气。
Life is full of luck.3、要让每一天都有所值。
To make every day value.4、能不能给我们留一条生路?Can you give us a chance to live?5、读大学的目的是找一个好丈夫。
The purpose of university is to find a good husband.6、没有什么比贫穷更能摧毁意志的了。
Nothing can destroy the will of the will.7、我宁愿当他的小三也不愿做你的妻子。
Id rather be his bitch than be your wife.8、我们是女人,我们的选择从来就不易。
Were women. Our choices are never easy.9、爱情是值得追求的,金钱是不可或缺的。
Love is worth pursuing, money is indispensable.10、别那样,不说再见,坚持下去,你明白吗?Dont do that, dont say goodbye, hold on, you understand?11、只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。
As long as you have the money, they will be with you.12、外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛。
Look, I am a well educated lady, inside, I was screaming.13、如果我们不能在一起,生活还有什么意义?跟我私奔吧。
If we can not be together, what is the meaning of life? Run away with me.14、我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
㈡《Forrest Gump 阿甘正传》1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。
2.Stupid is as stupid does.蠢人做蠢事(也可理解为傻人有傻福)。
3.Miracles happen every day.奇迹每天都在发生。
4.Jenny and I was like peas and carrots.我和珍妮形影不离。
5.Have you given any thought to your future?你有没有为将来打算过呢?6.You just stay away from me please.求你离开我。
7.If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。
8.It made me look like a duck in water.它让我如鱼得水。
9.Death is just a part of life, something we're all destined to do.死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。
10.I was messed up for a long time.这些年我一塌糊涂。
11.I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally——like on a breeze.我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡。
㈢《The Lion King狮子王》1.Everything you see exists together in a delicate balance.世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2.I laugh in the face of danger.越危险就越合我心意。
3.I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。
4.When the world turns its back on you, you turn your back on the world.如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。
5.It's like you are back from the dead.好像你是死而复生似的。
6.You can't change the past.过去的事是不可以改变的。
7.Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对,过去是痛楚的,但我认为你要么可以逃避,要么可以向它学习。
8.This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?这是我的国土,我不为她而战斗,谁为呢?9.Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
10.I'll make it up to you, I promise.我会补偿你的,我保证。
㈣《Gone with The Wind 乱世佳人》nd is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it is the only thing that lasts.土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。
2.I wish I could be more like you.我要像你一样就好了。
3.Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die.无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远。
4.I think it's hard winning a war with words.我认为纸上谈兵没什么作用。
5. Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady.先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。
6.I never give anything without expecting something in return. I always get paid. 我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。
7.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.哪怕是世界末日我都会爱着你。
8.I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman.9.If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again!即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了!10.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。
11.You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。
12.Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.家,我要回家。
我要想办法让他回来。
不管怎样,明天又是全新的一天。
㈤《TITANIC泰坦尼克号》1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛。
2.We're the luckiest sons-of-bitches in the world.我们是真他妈的走运极了。
(地道的美国国骂)3.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me.如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以。
把你的心交给我吧。
4.What the purpose of university is to find a suitable husband.读大学的目的是找一个好丈夫。
5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you're in the club.只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。
6.All life is a game of luck.生活本来就全靠运气。
7.I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up.我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
8.I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
9.To make each day count.要让每一天都有所值。
10.We're women. Our choices are never easy.我们是女人,我们的选择从来就不易。