德语听歌学(德中双语)6-8

合集下载

1德语资源总目录及使用说明(发布版)

1德语资源总目录及使用说明(发布版)

德语资源总目录(公布版)红色(0开头)部分为第三次更新内容,蓝色(00开头)部分为第八次更新内容。

如需要资料,请跟我发邮件说明。

我的邮箱:trrwxsj@以下资料总计45G,共刻录在11张数据DVD光盘里一、听力MP3、wma类共13.00G001、《德语入门》配套MP3音频并有配套pdf格式教材MP3 文件002、《德语300句》wma 文件006、《開心學德語》(mp3 清晰版)含教材 MP3文件01、《走遍德国》全套MP3 电子教材一、二、三册,教师手册第一、二册MP3 文件02、《基础德语录音磁带MP3》MP3 文件03、《德国之声1-4册MP3》(全)有配套教材MP3 文件04、《轻松学德语》配套MP3 MP3 文件05、《标准德语口语表达40》wma 文件06、《德语进阶.音频CD》.Deutsch.Plus.CD1_mp3 MP3 文件003、《德语进阶.音频CD》Deutsch.Plus.CD2_mp3 MP3 文件004、《德语进阶.音频CD》Deutsch.Plus.CD3_mp3 MP3 文件005、《德语进阶.音频CD》Deutsch.Plus.CD4_mp3 MP3 文件(全套完整)007、《Learn.in.Your.Car.-.German.Level.1.rar》MP3 文件008、《Learn.in.Your.Car.-.German.Level.2.rar》MP3 文件009、《Learn.in.Your.Car.-.German.Level.3.rar》MP3 文件0010、有声畅销书.沉默的羔羊.托马斯·哈里斯] emmer.rar MP3 文件(有配套PDF格式电子书)0011、有声畅销书.赶的话就慢慢来.罗塔·塞维特]ngsam.rar有配套PDF书MP3 文件0012、有声畅销书.与格属格的死亡宣言来自最新混乱的德语].Bastian.Sick.-.Der.Dativ.Ist.Dem.Genitiv.Sein.Tod.Folge1.rar有配套PDF书MP3 文件0013、有声畅销书.与格属格的死亡宣言来自最新混乱的德语].Bastian.Sick.-.Der.Dativ.Ist.Dem.Genitiv.Sein.Tod.Folge2.rar有配套PDF书MP3 文件0014、[德文圣经].Luther.Martin.-.Die.groe.Hor-Bibel.1-.Das.neue.Testament.1-3.rar MP3 0015、[德文圣经].Luther.Martin.-.Die.Groe.Hr-Bibel.2-.Das.Neue.Testament.2-3.rar MP3 0016、《SicheristNurEins.rar》这是系列德国原版有声电子书Deutsch als Fremdsprache Leseheft中的一册,分级为Niveaustufe B1 MP3 文件0017、Brigitte有声书全集-第一部《纽约客的故事》Starke.Stimmen.1.-.Elke.Heidenreich.-.New.Yorker.Geschichten.By.Dorothy.Parker.rarMP3 文件07、《Learn.in.Your.Car.-.German》MP3文件近100个MP3 文件08、《dw-world.beginner.volume1.german.course》教材及配套听力. PDF 及MP3 文件0034、《dw-world.beginner.volume2.german.course》.[pham].zip MP3 文件1、《新求精德语强化教程初级I MP3全部》MP3 文件2、《新求精德语强化教程初级II MP3全部》MP3 文件3、《新求精德语强化教程中级I MP3全部》MP3 文件4、《新求精德语强化教程中级II MP3部分》MP3 文件5、《新求精德语强化教程高级全新版MP3》MP3 文件6、《新求精德语第二版初级词汇练习册MP3》MP3 文件(以上均有配套教材电子书籍)0018、《新求精德语强化教程初级I(新版)-mp3》MP3 文件0019、《新求精德语强化教程初级II(新版)-mp3》MP3 文件0020、《新求精德语强化教程中级I(新版)-mp3》MP3 文件0021、《新求精德语强化教程中级II(新版)-mp3》MP3 文件0022、《新求精德语强化教程高级I(新版)-mp3》MP3 文件0023、《新求精德语强化教程中级词汇(旧版)-mp3》MP3 文件0024、《新标准德语强化教程1》配套录音Themen.aktuell.1-mp3.rar MP3 文件0025、《新标准德语强化教程2》配套录音Themen.aktuell.2-mp3.rar MP3 文件0026、《新标准德语强化教程3》配套录音Themen.aktuell.3-mp3.rar MP3 文件0027、《新标准德语强化教程1-听说训练》配套录音Themen.aktuell.1-mp3.rarMP3文件0028、《外研社德语初级听力MP3listentothisI(deutsch).rar》MP3文件0029、《外研社德语中级听力MP3 listentothisII(deutsch).rar》MP3文件0030、《Die große Hörbibel Teil 3 von 3》MP3文件0031、《商贸德语脱口说》tradegerman.rar MP3文件0032、《新妈妈成长记.germanstoryCD1和CD2》配有PDF文本MP3文件0033、《经济德语economicgermanMP3》MP3文件0034、《有声电子书《达芬奇密码》德语朗读版Dan.Brown.-.Sakrileg.-.Hoerbuch.4CDs.rar》MP3文件0035、《有声电子书《数字城堡》德语朗读版Dan.Brown.-.Diabolus.-.Hoerbuch.6CDs.rar》MP3文件0036、《AlltaginDeutschland-mp3.rar》德语原版情景对话教程MP3文件0037、[Pimsleur.系列语言教程-德语].Die.Firma.-.Krieg.Und.Frieden.For.Goldesel.To.rar 0038、[Pimsleur.系列语言教程-德语].Die.Firma.-.Spiel.Des.Lebens.&.Spiel.Des.Todes.-.Full.Mp3.Album.-.Hq.192Kbps.-.Inkl.Cover.By.Batchmove!.rar0039、[Pimsleur.系列语言教程-德语].Die.Flippers.-.Das.Beste.For.Goldesel.To.rar0040、[Pimsleur.系列语言教程-德语].Michelle.-.Nur.Das.Beste.For.Goldesel.To.rar0041、[Pimsleur.系列语言教程-德语]plete.30.Unit.ace0042、[Pimsleur.系列语言教程-德语].Pimsleur.-.German.Plus.-.Full.Set.(10.Lessons).zip 0043、[Pimsleur.系列语言教程-德语]plete.30.unit.ace0044、[Pimsleur.系列语言教程-德语].Pimsleur.German.III.eBook,.Lessons.1-30.MP3.zip0039—0044均为MP3 文件7、《留学德国入学语言考试必读MP3》(并有配套教材书籍)MP3 文件8、《大学德语听力教程》配套MP3 1—42课全部MP3 文件9、《新编大学德语》配套MP3 全部MP3 文件10、《目标》教材配套(并有配套教材书籍)MP3 文件11、北京大学德语教程1-4册配套MP3 文件12、《标准德语发音入门》wma 文件13、大学德语四级1995-2000年听力MP3 文件14、德国之声-慢速新闻(有原文) MP3 文件15、《德汉口语手册Konversationsbuch Deutsch-Chinesisch》MP3 文件16、《德语300小时》(修订版)录音MP3 文件17、《德语速成修订版(上、下)》mp3 MP3 文件18、《北大德语教程配套语音教程》德语语音MP3 文件19、《德语发音与纠音》pdf 和MP3 文件20、外研社德语初级中级听力MP3MP3 文件21、Michel.Thomas.《Learn.German.(8Cds)》《.Language.Builder(2Cds)》Complete共94个MP3 文件22、BBC英国广播公司-Deutsch Plus德语进阶MP3 文件23、Deutsch Express-by Ndrovers MP3 文件24、Deutsch(德语歌)11首MP3 文件25、Deutsche Welle-Wieso nicht-德国之声-中级德语一个音频文件MP3 文件26、RTL Samstag Nacht 23个MP3 文件27、Professor Hase 31个MP3 文件28、新编大学德语MP3 1—A,B 2个MP3 文件29、其他听力文件21个MP3 文件二、书籍类(电子版)共910.70M001、全国大学德语四级考试2005真题.zip word 1本002、《德语动词手册》pdf格式1本003、德语名词词性总结.doc 文件004、有声畅销书.赶的话就慢慢来.罗塔·塞维特].(ebook.-.german)ngsam.-.Lothar.J.Seiwert.pdf (有配套MP3 )005、有声畅销书.与格属格的死亡宣言来自最新混乱的德语].Bastian.Sick.-.Der.Dativ.Ist.Dem.Genitiv.Sein.Tod.Folge.1.rar有配套MP3 pdf 格式1本006、有声畅销书.与格属格的死亡宣言来自最新混乱的德语].Bastian.Sick.-.Der.Dativ.Ist.Dem.Genitiv.Sein.Tod.Folge.2.rar有配套MP3 pdf 格式1本007、[德文圣经].(Ebook.-.German).Martin.Luther.-.Die.Bibel.pdf pdf格式1本008、《DeutschWarumNichtI--IVpdf学德语吗?好啊》第一----四册PDF.rar pdf格式4本009、《testdaf_HV》考试模拟试卷pdf 1份0010、testdaf 例题pdf 1份0011、《跟我学德语》语法整理.doc word 1份0012、《德国部分学校DSH考试试卷及一些DSH考试经验总结》若干份0013、《标准德语语法——精解与练习》(用ADF阅读器阅读)ADF格式一本0014、《大学德语阅读教程》(用ADF阅读器阅读)ADF格式一本0015、《德语备考词汇精解800例》(用ADF阅读器阅读)ADF格式一本0016、《德语商务信函写作》(用ADF阅读器阅读)ADF格式一本0017、《如何用德语写信》(用ADF阅读器阅读)ADF格式一本0018、《新概念德语》(用ADF阅读器阅读)ADF格式两本01、《有声畅销书.沉默的羔羊》.托马斯·哈里斯.emmer.pdf 有配套MP3 pdf格式1本02、《德语三百小时》Deutsch-300-Stunden_Buch.pdf pdf格式1本03、《德语入门》(第一册) 赖丽琇-.pdf 并有配套MP3音频pdf格式1本04、《Langenscheidt.德语趣味有声词典-女人宝典》.Langenscheidt.Deutsch-Frau.Frau-Deutsch.pdf有相应配套MP3 pdf格式1本05、《轻松学德语》PDF ,有相应配套MP3 pdf格式21课06、《德国之声1-4册教程》pdf 有配套MP3 pdf格式4本1、德语Buch from acolyte 包括德语童话、小说、社会文化介绍书籍共pdf格式16本2、《新求精德语强化教程》(并有配套MP3)pdf格式6本3、《德语语法总结》pdf格式1本4、《大学德语四级考试模拟试题》pdf格式1本5、《德汉对照初级教程》pdf格式1本6、《德语“达福”考试指南与模拟试题》pdf格式1本7、《德汉词典》pdf格式1本8、《德语常用词汇手册》pdf格式1本9、《德语词汇联想与速记》pdf格式1本10、《德语单词快速扩词与记词》pdf格式1本11、《德语基础词汇速记手册》pdf格式1本12、《德语语音教程》pdf格式1本13、《汉德大词典》pdf格式1本14、《简明德汉词典》pdf格式1本15、《简明德语语音学》pdf格式1本16、《千里马德语2000单词速记》pdf格式1本17、《五千德语基本词汇速通》pdf格式1本18、《德语科技读物-机械类》pdf格式1本19、《德语科技读物--现代自然科学的面貌》pdf格式1本20、《德语语法大全上、下册》pdf格式2本21、《德语阅读-理工科硕士研究生德语教程》pdf格式1本22、《德语阅读训练》pdf格式1本23、《德语注释读物--德国文学选读1》pdf格式1本24、《德语注释读物--豪夫童话选》pdf格式1本25、《德语注释读物--科技普及文选交通类》pdf格式1本26、《德语注释读物--幽默故事》pdf格式1本27、《科技德语的阅读与翻译》pdf格式1本28、《科技德语分级读物》pdf格式1本29、《科技德语实用语法》pdf格式1本30、《科技德语语法讲解》pdf格式1本31、《科技德语阅读教程》pdf格式1本32、《科技德语阅读手册》pdf格式1本33、《科技德语自学读物》pdf格式1本34、《科普德语(德汉对照注释)》pdf格式1本35、《留学德国入学语言考试必读.(上册、下册)》(并有配套MP3)pdf格式2本36、《日常德语阅读》pdf格式1本37、《现代实用德语语法旧版》pdf格式1本38、《现代德语实用语法(新版)》pdf格式1本39、《全国大学德语四级考试试卷题解和指导》pdg格式1本40、《德语阅读-理工科硕士研究生德语教程》pdf格式1本41、《德语阅读-理工科硕士研究生德语教程》pdf格式1本42、《目标第1,2册学生+教师用书PDF》pdf格式3本43、《目标第3,4册学生+教师用书PDF》pdf格式3本三、视频类共7.73G001、《德语听歌学》MP3 收集50首经典德语歌曲,并集成在一个软件中,可以实时显示中、德文歌词轻松易学虚拟光驱文件002、[德语发音技巧VCD].ClipA.[].DAT DAT文件003、[德语发音技巧VCD].ClipB.[].DAT DAT文件004、《新东方网络课堂之德语》即:新东方德语一月通flash及虚拟光驱文件005、德语语音练习教程上.mpg文件006、德语语音练习教程下.mpg文件007、folge1---3.mpg .mpg文件01、《[HD].Talk.to.me.iso》(直接双击setup.exe 安装完成后就可以使用了)光盘文件02、《Learn.to.Speak.German..(with.CD.Covers).Bio.zip》Disc.1—4 (全)虚拟光驱文件03、《Duden.Korrektor.Plus.v3.0.German.rar》点击setup.exe 安装后使用或自动播放光盘文件1、Doku von Ballack------niedergang der evolutiontheorie .mpg文件10个2、《hallo aus Berlin》(德语教学片)1—10集全.rm文件10个3、《AllesGute》德语视频1---7 .rm文件8个4、上外德语初级视频教程.wmv 文件5、上外德语中级视频教程.wmv 文件6、实用德语视频RM压缩版(CD1-CD5全,数据已经全部恢复).rm及虚拟光驱文件7、《从零开始学德语》1—10集全.rm文件10个四、图片类共40.90M001、德语键盘图.jpg文件1、德语二外课件.ppt文件2、德国州郡图.jpg文件3、德国标志图.jif 和.jpg文件4、德语初级适用PPT ppt文件五、留学文献类共50.50M001、APS审核前准备材料word及pdf文件1、留学德国各种政策、前辈经验、官方介绍、APS审核技巧、德语考试技巧、奖学金申请等等 .pdf格式文献共33 篇2、留学德国各种政策、前辈经验、官方介绍、APS审核技巧、德语考试技巧、奖学金申请等等 .CAJ格式文献共57 篇3、留学德国各种政策、前辈经验、官方介绍、APS审核技巧、德语考试技巧、奖学金申请等等网页格式文献共 6 篇4、留学德国各种政策、前辈经验、官方介绍、APS审核技巧、德语考试技巧、奖学金申请等等word文献共30 篇5、留学德国各种政策、前辈经验、官方介绍、APS审核技巧、德语考试技巧、奖学金申请等等 .记事本文献共 6 篇6、留学德国各种政策、前辈经验、官方介绍、APS审核技巧、德语考试技巧、奖学金申请等等 .电子表格文件共5份7、留学德国各种政策、前辈经验、官方介绍、APS审核技巧、德语考试技巧、奖学金申请等等 .kdh文件27篇六、德语学习软件类共20. 28G 图、文、音并茂001、[朗氏英语德语词汇教练3.0].Langenscheidt.Vokabeltrainer.Englisch.Deutsch.3.0 依次安装该文件夹下的PSetup.exe,setup.exe和Setup.msi 就可以使用了(极力推荐使用)002、[德语跟我读].[HD].Talk.to.me.iso 虚拟光驱文件003、基础德语一学通CD1 虚拟光驱文件004、基础德语一学通CD2 虚拟光驱文件005、[现在就说-学德语].Talk.Now!-German.by.EuroTalk.iso 虚拟光驱文件(注:使用时用户名name: Doctor Wang )006、Talk_To_MeMp3_JPG.rar 使用时,解压缩后直接点TalkToMe.exe 即可007、korrektur.exe 直接点korrektur.exe安装后即可008、[谈遍欧洲.阿斯泰里克斯学德语.听力朗读练习].Lernen.Sie.Deutsch.iso 虚拟光驱文件009、[谈遍欧洲-德语中级-谈天说地].Learning.German.(From.Eurotalk,.Intermediate).iso虚拟光驱文件0010、[透明语言软件系列-学德语]nguage.German.Now.iso 虚拟光驱文件0011[罗赛塔石碑语言学习软件德语数据盘].The.Rosetta.Stone.German.Level.1(Units1-8)虚拟光驱文件0012、[罗赛塔石碑语言学习软件德语数据盘].The.Rosetta.Stone.German.Level.2(Units9-19)虚拟光驱文件0013、PC-Bibliothek3.06.rar ——主程序(PC-Bibliothek3.06+DAF.rar 注意:使用Applocale这个微软公司提供的小工具可以帮助我们消除PC-Bibliothek中变元音产生的乱码。

外教社2024快乐德语(第二版)PPT课件A1.2 Lektion_9 Das schmeckt

外教社2024快乐德语(第二版)PPT课件A1.2 Lektion_9  Das schmeckt
• 三级
• 四级 • 五级
• 单击此处编辑母版文本样式
• 二级
• 三级
• 四级 • 五级
Sprechen
2024/8/4
返回
5
Einstieg
Wortschatz
Grammatik
Lesen
Hören
单0-4击Sc此an处ne 编den辑Q母R-C版od标e u题nd样ord式ne zu.
• 单击此处编辑母版文本样式
• 二级
Lesen
Hören
Schreiben
Sprechen
单0-击1 S此ieh处dir编die辑B母ilde版r a标uf S题eit样e 1式3 an und notiere im Heft:
Was essen die Leute?
• 单击此处编辑母版文本样式
• 二级
• 三级
• 四级
• 五级 Brot
der Kä•se三级
• 四级
der Fisch • 五级
Magst du Käse?
Er isst gern __F_is_c_h__.
das Brot
Ich mag _B__r_o_t__.
das Obst
Sie isst nicht gern _O__b_s_t__.
der Reis
Wir essen oft __R__e_is___.
• •单Ich击es此se a处m 编lieb辑ste母n M版üs文li. 本样式
• 二级
• Mein•B三ru级der mag lieber Marmeladenbrot als Müsli. • Aber ich •es四se级lieber zu Hause als in der Schule. • Meine Mutte•r k五o级cht gerne.

德语音乐用语

德语音乐用语

一部交响曲一般有四个乐章。

Eine Sinfonie hat gewöhnlich vier Sätze.一部有四个乐章的交响曲eine Symfonie in vire Satze,德语音乐表情术语大全abgestossen 顿音的,断音的abnehmend 渐弱的,减弱的Absatz 打断,停顿affektvoll 柔情的agitirt 不安宁的,惊惶的ähnlich 相像的alle 所有,全体allein 独奏的,单独的allzu 太。

als 作为;比。

am Frosch 在弓根处演奏Anfang 曲首vom Anfang (an) 自曲首起angemessen 适度的angenehm 惬意的Anleitung 引子Anmut 优美Anschlag 指触法anspruchlos 淳朴的artig 美好的auf dem Theater 在舞台演奏(而不在乐池演奏)aufgeweckt 有精神的aufgesteigend 上升,渐强Aufstrich 上弓Ausdehnung 延伸Ausdruck 表情mit Ausdruck 有表情地(演奏)ausdrucksvoll 富有表情的ausgehalten 保持住bebend 颤音的Bebung 颤音bedeckt 蒙住了的bedrohlich 威吓的Begeisterung 饱满精神behaglich 自在的Behendigkeit 敏捷beherzt 决心的beinahe 几乎,差不多beissend 强烈的belebt 欢快的belustigend 高兴的bequem 从容的beruhigend 安静的beschleunigend 加速的beschwingt 迅速的beseelt 有活力的,稍快的bestimmt 肯定的betrübt 忧郁的bitter 辛酸的Bogen 弓Bratsche 中音提琴breit 宽广浩大的choralmässig 合唱或圣咏似的chromatisch 半音的Dämpfer 弱音器mit Dämpfer 用弱音器ohne Dämpfer 不用弱音器dieselbe Bewegung 同样速度doch 仍然sehr leise,doch deutlich 非常轻,但仍然听得清楚doppelt 加倍的dreitaktig 三拍子的dringend 赶。

德语听写训练1原文

德语听写训练1原文

InhaltverzeichnisDiktat 1 Unsere Universität1Diktat 2 Das Deutschlernen1Diktat 3 Ein Besuch1Diktat 4 Mein Kugelschreiber2Diktat 5 Am besten ist die Pause2Diktat 6 Ein Sonntag von Felix2Diktat 7 Meine Freundinnen2Diktat 8 Zu spät2Diktat 9 Die Handtasche2Diktat 10 Warum nicht zusammen?2Diktat 11 Die Mahlzeiten bei Familie Hoffmann2Diktat 12 Im Restaurant3Diktat 13 Am Wochenende3Diktat 14 Eine Abschiedsfeier3Diktat 15 Der Geburtstag in Deutschland3Diktat 16 Nur ein Problem3Diktat 17 Die Freiheit4Diktat 18 Liebe Vera。

.。

4Diktat 19 Der Bericht von Frau Bode4Diktat 20 Der Bericht von Dirk4Diktat 21 Weihnachtszeit in Deutschland5Diktat 225Diktat 23 Die Hilfe5Diktat 1 Unsere UniversitätUnsere Universitätist großund modern. Links sind die Bibliothek und Studentenwohnheime. Sie sind neu. Rechts ist das Unterrichtsgebäude. Es hat 38 Klassenzimmer und 4 Hörsäle. Wir lernen hier Deutsch.Auch hier studieren die Studenten aus Deutschland。

轻松学汉语少儿版德语版德中文介绍-Aolifo课件

轻松学汉语少儿版德语版德中文介绍-Aolifo课件

如何提高学生的口语能力
Wie die Sprechfertigkeit zu verbessern ist
可以用课本中的图画 做看图说话练习 Sie können die Kinder mit Hilfe von Bildern sprechen lassen.
《轻松学汉语》少儿版 简介
Übersicht über Chinesisch spielend lernen für Kinder
在运用交际教学法的同时,考虑了汉语同印欧语的区别。 Beim kommunikativen Ansatz werden die Unterschiede zwischen der chinesischen Sprache und den europäischen Sprachen berücksichtigt.
建议老师 Der Lehrer sollte:
- 为学生提供一切可以发展听说技能的机会 Gelegenheiten nutzen, um die Hör- und Sprechfertigkeit der Schüler zu entwickeln
- 带领学生练习课本中的语音练习 die Schüler bei den phonetischen Übungen im Lehrbuch anleiten
本套教材包括四册彩色印刷课本(一至四册),每册附有一张录音光盘,且 配有一册黑白印刷练习册。 Die Serie besteht aus vier farbigen Lehrbüchern, die jeweils von einer CD und einem schwarz-weißen Übungsheft ergänzt werden.
教材中所用语言及话题都与学生年龄相符。 Sprache, Formen und Themen sind für die Altersgruppe sieben- bis zehnjähriger Kinder geeignet.

德国留学语言甭担心 超好听德语歌大放送!

德国留学语言甭担心 超好听德语歌大放送!

德国留学语言甭担心超好听德语歌大放送!德国留学的各种手续都已办好,马上就可以踏上德国领土,顺利成为一名留学生了。

但是,天道小编发现有些德国留学生似乎还是有些忧虑!什么什么,原来是在担心语言的问题么?不要紧哦!趁着还有一段时间,天道小编就为将要去德国留学的小伙伴儿推荐一些值得一听的德国歌曲。

玩中学学中玩,岂不乐哉!对于马上去德国留学的小伙伴儿来讲,想要提升自己的德语水平,可不是只有学习书本知识这一种方法!这不,天道小编就为德国留学生们准备了以下十首非常动听的德语歌曲,希望各位能够喜欢!提前预祝留学生们有一个顺利、愉快的德国留学生活!1. EsrappeltimKarton 盒子咚咚响演唱歌手:Pixie Paris所属专辑:EsrappeltimKarton推荐理由:dongdongdong... 非常俏皮的一首德语歌,虽然小编听后很想把dong换成duang...2. Traum 梦演唱歌手:Cro所属专辑:Traum - EP推荐理由:德国乐坛的歌曲榜单一直都是英美歌手的,而德国熊猫头Cro的这首《Traum》当时可是一举打破这种局面,极具人气!超级火爆!很多孩子听后大呼:天哪!这居然是德语歌!德语居然能唱出这么好听的感觉......3. IchLieb' DichImmerNoch So Sehr 我依然如此爱你演唱歌手:Kate & Ben所属专辑:Von BeidenSeiten推荐理由:这算是在德语圈一直流传的经典男女对唱了,那句“ IchLieb' DichImmerNoch So Sehr(我依然如此如此的爱你)”不知让多少孩子心醉,非常经典的德语情歌。

4. Deutschland 德国演唱歌手:Die Prinzen所属专辑:D推荐理由:正是这首在2006年德国世界杯期间广为流传的德语歌曲《Deutschland》,让中国球迷和音乐爱好者认识了这支来自德国的Die Prinzen乐队(王子乐队),这首《Deutschland》非常有气势,唱出了德意志民族强烈的民族自豪感,歌词中也好好的把高傲自大的德国人讽刺了一番。

自学德语教材

自学德语教材

自学德语教材推荐工欲善其事必先利其器,不同的德语教材对于同学自学的难以程度不同。

小编为大家德语学习者安利以下教材《新求精德语强化教程》享誉培训界数年,典型填鸭式教学的教材,刷刷刷以做题来提升自己的能力。

广受德语学习者喜爱。

共有五册,初级Ⅰ、初级Ⅱ,中级Ⅰ、中级Ⅱ和高级教程。

适合人群:有留学、能力考试的学员进行学习。

《柏林广场》德国原版引进选材贴近生活,多为实际场景分析,且注重听说。

一共分有4册,柏林广场A1、柏林广场A2、柏林广场B1、柏林广场B2适合人群:有出国留学意愿、上班族、兴趣类学员《走遍德国》系列是外研社引进的德语原版教材,内容丰富涉及德国生活方方面面,偏向应用性,注重听说适合人群:有出国留学意愿、上班族、自律性比较强的学员同样小编为大家这些教材的配套在线课程,大家可以上沪江网校——互联网学习领跑者,上沪江练就德语全才。

课程内容覆盖兴趣、留学、商贸、口语定制。

满足绝大多数学习者的需求。

一、学习德语的优势1.全球三亿人使用的语言,欧盟指定工作语言之一;2.想去高福利的德国定居,感受优美的风景,或者深爱德国足球;3.想去举世闻名的高超学术水平,高含金量的文凭和国际承认的教育体系的德国留学;一次超值的留学——不收学费或者仅收低廉的学费,并且物价水平与欧洲其他国家相比生活费用适中;4.留学时持德国签证可以到欧洲大部分国家旅游;完成学业后有机会留在德国工作;5.“德国制造”享誉全球:在中国也有相当不错的德国企业,会德语前往比如大众,拜耳等公司能够增加更多的就职机会;同时还有机会去往德国工作;二、一张图带你了解德语相关考试:欧标及德语相关证书对应体系说明:欧洲共同语言参考标准,简称"欧标",是欧洲议会在2001年11月通过的一套建议标准,用来评估语言学习者在所学语言的成就。

德语的标准,由歌德学院制定。

目前是全世界范围内最为广泛的德语考试之一,且证书终身有效;因此沪江德语的课程体系也主要根据欧标设定。

德文

德文

德语语音教程(一)内容提要:✧德语语言的特点✧德语发展简史✧德语语言的规范✧德语在中国的发展✧如何输入德语特殊字母德语语言的特点:✓德语属于印欧语系,日尔曼语族。

我们平常接触到的其他外语中,英语是德语的姊妹语言,都属于日尔曼语族.而法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语等属于罗曼语族.✓德语是世界上最常被使用的语言之一。

以德语为母语的人口超过一亿,在德国、奥地利和列支敦士登,德语是唯一的官方语言。

在瑞士、意大利、比利时、卢森堡等国,德语作为官方语言,发挥着重要作用。

作为欧盟的核心国,德语在欧盟工作语言中也占据着十分重要的地位。

✓德语和英语有很多相似之处。

学习德语时可以和英语进行对照.德语有26个和英语一样的字母,此外还有4个特殊字母.即: ä , ö , ü和ß 。

德语也是词有重音,句有重读。

✓德语有独特的发音规则,既有类似英语发音规则的地方,也有类似汉语拼音发音规则的地方。

掌握了德语的发音规则就可以顺利读出几乎所有的德语单词.所以我们在德语教材或者德语词典中会发现:在每一个单词后面并没有像英语一样注明音标。

✓德语有42个音素(也叫发音单位)。

其中元音音素19个,辅音音素23个。

✓德语的词重音一般在第一个音节。

句子的音调一般都是在句末下降。

✓德语的语法复杂,正是这种复杂决定了德语语言的严谨性。

在德语中,名词首字母一律大写,容易识别。

名词有性、数、格的形态变化.德语名词的性分阳性,中性和阴性三种词性。

词性划分的规律性不强,初学德语,需要一个一个死记; 数分单数和复数,复数的构成形式有十多种,经过一段时间的学习之后很容易掌握复数的构成规律; 名词根据其在句子中不同的语法地位有第一格、第二格、第三格和第四格四个格。

德语动词有6种时态: 现在时,过去时,现在完成时,过去完成时,第一将来时和第二将来时。

动词要根据人称和时态进行变化。

德语的形容词副词和英语一样,也有比较级和最高级的变化。

双语学院英德双语德语教材的使用体会

双语学院英德双语德语教材的使用体会

双语学院英德双语德语教材的使用体会双语学院英德双语德语教材的使用体会材,不断探索,找到适合双语学院学生的教材。

笔者2004年9月任教以来共用过三套德语教材,其中包括:《新求精德语强化教程》(同济大学出版社出版),《当代大学德语》(外语教学和研究出版社),《德语综合教程》(上海外语教育出版社)。

其中《德语综合教程》为现行使用的教材,迄今为止,刚刚使用完第二册。

在这里,笔者根据本人实际使用情况,试分析前两套教材(即《新求精德语强化教程》和《当代大学德语》的优劣以及在课堂教学使用的体会,(鉴于篇幅,在这里主要分析各套教材初级阶段部分第一册和第二册的优劣和使用体会)希望能给同行一些借鉴意义。

1 《新求精》的使用该教材由教育部直属同济大学留德预备部编辑,由同济大圩出版社出版。

是针对出国留学人员所编纂,旨在全面培养学员听,说,读,写等方面的能力,突出听说训练,结合国情知识,帮助学员提高在德语国家生活和学习所需的语言能力。

1.1初级阶段第一册由语音部分和基础教程两部分组成语音教程部分共六课。

一共十四单元,设置了包括在机场,家庭,购物,预约,在邮局,邀请,旅游,就餐,居住,简历,问路等十二个主题。

另外两个单元是复习单元。

每单元包括五篇听力文章,词汇,语法和语音练习。

每篇课文都是以日常情景对话的形式出现。

少数几个单元收录了简短的阅读文章。

1)特点:每个单元编撰的一般顺序是设置一定的情景,引出相关句式和词汇。

为了方便学生理解该场景并且有身临其境的感觉,每个听力课文都配有相应场景的图片。

学生在老师引导之下,全心全意投入到语言情景中,积极配合老师的调动,努力创造情景语言的氛围。

语法被理解为为了正确表达自己的想法而需要学生自己总结和归纳的规律性的句式。

每个单元都会对某一场合里出现的词汇进行归纳。

2)使用体会:从这里可看出,在初级Ⅰ是以情景教学法来组织教材的。

目的在于学生通过第一册的学习,能够在日常生活中听懂周围人的话,并能正确表达自己的意图,从而达到交际的目的。

当代大学德语2第6-10单元课文+中文翻译

当代大学德语2第6-10单元课文+中文翻译

Lektion 6Text 1 Mein LebenYang Fang:Du, Anna,im Deutschunterricht soll morgen jeder erzählen, was er bisher gemacht hat, über seine Schulzeit und so. Erzähl doch bitte mal von dir. Dann weiß ich,was man da so sagt.杨芳:安娜,明天的德语课上每个人都要讲一下自己至今为止做的事情,关于学校生活等等。

给我做个示范吧,这样我就知道该怎么讲了。

Anna:Gern, aber viel kann ich noch nicht berichten. Ich bin ja noch jung. Also, mein …V ortrag“:Ich heiße Anna Schubert und bin 1984 in Potsdam geboren. Mein Vater ist Beamter in der Stadtverwaltung, meine Mutter arbeitete damals als Sekretärin. Sie machte dann noch eine Ausbildung und ist jetzt Kindergärtnerin. V on 1990 bis 1994 war ich wie jedes Kind in der Grundschule, ab der fünften Klasse besuchte ich das Gymnasium in meiner Heimatstadt. In der 13. Klasse beendeten wir mit dem Abitur die Schule.安娜:好的,可是我讲的不是很多,我还年轻,报告开始了:我叫Anna Schubert,1984年出生在Potsdam。

德语900句--日常用语

德语900句--日常用语

德语900句--日常用语德语900句德语问候和告别Gruß und Abschied 问候与告别Redemittel 句型 :1(Guten Tag, Maria !你好,玛丽亚~2(Guten Morgen, Frau Braun ! 早上好,布劳恩夫人~3(Guten Abend, Herr Wolf ! 晚上好,沃尔夫先生~4(Gute Nacht, Opa !晚安,爷爷~5(Grüß Gott, Hans ! Wie geht’s ?你好,汉斯~怎么样 ?6(Wie geht es Ihnen ( dir ) ? 您( 你 )身体好吗 , 7(Danke, gut. Und Ihnen ( dir ) ?谢谢,挺好,您( 你 )呢 ,8(Nicht Besonders. / Es geht so.平平常常。

/ 还可以。

19( Schlecht. Ich war krank. 不好,我生病了。

10(Hallo, Stefan ! Wie geht es zu Hause ?你好,斯蒂凡~家里都好吗 ,11(Danke, alle sind gesund.谢谢,大家都挺好。

12(Was macht das Geschäft, Frau Lange ? 生意怎么样,朗格夫人 ,13(Herzlich Willkommen in China, Frau Müller ! 欢迎您来中国,米勒夫人~14(Lange nicht gesehen, was macht dein Studium ? 好久不见了,学习怎么样 ,15(Ich freue mich, dich zu sehen.见到你真高兴。

16(Bis dann ( bald, später ) ! Tschüss ! 回头( 一会儿,以后 )见~再见~17(Schönes Wochenende !祝您周末愉快~18(Gute Reise !祝您一路平安~19(Guten Flug !祝您一路顺风~220(Es ist schon spät, leider muß ich gehen. 时间不早了,我该走了。

(完整word版)德语听力原文

(完整word版)德语听力原文

Diktat 1 : Ein Tag an der UniversitätHeute Vormittag bin ich in der Universität,weil ich um zehn Uhr eine Wirtschaftsvorlesung bei Professor Huber höre.Dies ist der Hörsaal,wo schon fast 600 Studenten sitzen.Unsere Uni ist wirklich eine Massenuniversität。

Glücklicherweise sind in den Seminaren viel weniger Studenten als hier.Wenn die Vorlesung zu Ende ist,gehe ich in die Bibliothek. Dort arbeite ich sehr gerne, weil ich mich besser konzentrieren kann als zu Hause。

Auf dem Weg zum Mittagessen gehe ich noch mal beim schwarzen Brett vorbei。

Dort findet man immer wichtige Informationen.Gleich um die Ecke ist die Mensa。

Obwohl ich das Essen nicht besonders finde,gehe ich meistens zum Mittag dorthin。

Das ist bequem und preiswert.Am Nachmittag arbeite ich noch zwei Stunden in der Bibliothek, bevor ich zum Training gehe。

Info DaF特刊《中国德语教学》述评

Info DaF特刊《中国德语教学》述评
[关键词]德语作为外语、中国、现状、反思 [中图分类号]G256.4 [文献标识码]A [文章编号]2095-6150 ( 2021 ) 01-0072-06
Rezension: Info DaF Sonderheften ・ Deutsch als Fremdsprache in China
LIAN Fei
青年教师培训中心”,后于2019年更名为“全国德语
教师发展中心”,落户浙江大学。 作为原教育部外指委德分委委员、“全国德语青
年教师培训中心”负责人,黄克琴教授将德分委指导下
的教师培训工作总结为两个阶段:2006-2009年与20102017年。第一阶段的培训重心在德语语言教学法上,第
二阶段则聚焦语言学、文学、翻译等德语专业核心课程
目前中外学者有关中国德语教学最新也是最全面的研究 文集。
二、主要内容
专题文集共收录中外学者论文22篇。第一期包括 编者导论与“日耳曼语言文学和德语教学在中国” “教 师培养与教师发展”及“德语作为专业及学术语言”三 大板块,第二期则由“教学法与方法论”和“语言对比 与沟通交流”两部分构成。
(-)日耳曼语言文学和德语教学在中国
学、语言学)为重,但主修语言教学的人数大大提升。 此外,研究社会、国情、历史、外交、经济、法律、跨 文化等其他领域的教师学者也占了一定比例(钱敏汝 2004,参见Zhu: 11) o鉴于教师个人教育背景及研究 方向的多元化,各高校开设的专业课程也愈发丰富,涉 及德语区国家研究的方方面面。从一定程度上而言,“日
德语无关的工作,或是转专业深造(Cui: 46)0由于
英语在就业市场、学术领域的重要性,德语学习的吸引 力正遭受挑战。
另外,我国高校教师面临教学、科研的双重压力。

德语音乐术语

德语音乐术语

德语音乐名词Grundlagen基础,Garäusch声调,Melodie 曲调,Stammton 本音,Noten 音符Die Intervalle音程,Die Tonleitern音阶,Akkorden和弦,Ton声音Obertöen 泛音,Geräushc噪音,Der Stimmton 标准音,Die Notenschlüssel 谱号,Baßschlüssel低音谱号Die Versetzungsziechen移动记号,Die Verwechslung弄错混淆音程的度数:1度Prime,2度Sekunde,3度Terz ,4度Quarte,5度Qunite,6度Sexte7度Septime,Sept,8度Oktave,9度None(Oktave+Sekunde)10度Dezime(Oktave+Terz),11度Undezime(Oktave+Quarte)12度Duodezime(Kotave+Qunite),13度Terdezime.Terzdezime.(Oktave+Sexte)14度Quaredezime(Oktave+Septime),15度Quintdezime(Doppeloktave)Reine纯的,Große und kleine 大和小,Tritonus增四减五Durdreiklang大三,Molldreiklang小三,Sextakkord六,Quartsextakkord四六Übermäßger增三,Verminderter减三,Verminderte Septakkord减七Tonika主和弦,Subdominante下属和弦,Dominante属和弦Septimenakkorde七和弦,Quintsextakkord 五六,Terzquartakkord 三,Sekundakkord 二Kadenz解决,Grundton主音,根音,Dur大调,Moll小调Reines自然,Harmonische和声,Melodisces 旋律,Umkehrungen转位Modulation转调,Kadenzfunktionen进行(和弦进行)Es=降E,H=B,B=降B,is=升es=降,isis=重升,eses=重降降A不用Aes,而用As;降H,不用Hes,而用B;降E用Es;重降E用Eses。

德语听歌学(德中双语)6-8

德语听歌学(德中双语)6-8

6 Macht LiebeKommt verschwendeteure ZeitEs wird schon gutgehenWenn die Nacht unseinsam machtSo lass uns losEin Chauffeur fährtuns ins LichtDie Fahrt ist gratisUnd er nimmt uns alleWeil das Leben dich hart ist Macht LiebeMacht LiebeLiebe ist Machtdie Macht befreitLiebe ist Kraft die Kraefte heilt Liebe ist Machtdie Macht befreitLiebe ist Kraft die Kraefte heilt Macht LiebeMacht LiebeDie Moral tanztauf dem TresenVerliert die UnschuldUnd wir wollenuns gar nicht wehrenWeil das so gut gehtEng umschlungennah beinanderFühlst du wie esnaeher kommtMeine Haende deine Haende Immer weiter weiter weiter Macht LiebeMacht LiebeLiebe ist Macht die Macht befreit Liebe ist Kraft die Kräfte heilt Liebe ist Machtdie Macht befreitLiebe ist Kraft die Kräfte heiltMacht LiebeMacht LiebeMach weiter,mach weiter,mach weiter6 爱来吧挥霍你的时间那已经很好当黑夜使我们孤独让我们出发吧司机带我们驶入光亮免费的他载上我们全部因为生活如此辛苦爱爱爱情是解放力量的力量爱情是不断赋予力量的力量爱情是解放力量的力量爱情是不断赋予力量的力量爱爱伦理跳动在吧台上失去贞洁我们并不想反抗因为那如此美妙紧紧拥抱彼此感觉是怎样慢慢接近我的手你的手继续继续继续爱爱爱情是解放力量的力量爱情是不断赋予力量的力量爱情是解放力量的力量爱情是不断赋予力量的力量爱爱继续爱,继续爱,继续爱7 ParadiesKannst dich zu mir umdrehenWillst du wissen was Liebe istKannst du michzu dir herziehenWillst du küssenwas du vermisstWillst du die Tür je findenWillst du lösenwas dich bewegtWillst du mich jemals spürenWillst du sehenwer zu dir stehtDie Sterne, die SterneSie wollen es nicht wissenDem Himmelkannst du nicht vertrauenSei wollen das, sie wollen das Paradies nicht missen Du musst selberzu uns runter schauenWenn ich mich zu dir umdreheWillst du wissenwas ich dann seheWenn ich dichzu mir herzieheIst es Liebedie mich bewegtDie Sterne, die SterneSie wollen es nicht wissenDem Himmelkannst du nicht vertrauenSei wollen das, sie wollen das Paradies nicht missen Du must selberzu uns runter schauenKannst dich zu mir umdrehenWillst du wissen was Liebe istKannst du mich zu dir herziehenWillst du küssen was du vermisstDie Sterne, die SterneSie wollen es nicht wissenDem Himmelkannst du nicht vertrauenSei wollen das, sie wollen das Paradies nicht missen Du must selberzu uns runter schauenDie Sterne, die SterneSie wollen es nicht wissenDem Himmelkannst du nicht vertrauenSei wollen das, sie wollen das Paradies nicht missen Du must selberzu uns runter schauen7 天堂能不能转向我想不想知道什么是爱情能不能将我拉向你想不想亲吻你怀念的想不想找到出口想不想解释什么令你感动想不想触摸到我想不想看到谁在为你守候繁星,繁星他们不愿知晓上天并不可信它们不愿,不愿失去天堂你必须亲自俯视我们当我转向你想不想知道我的所见当我将你拉向我是爱令我感动繁星,繁星他们不愿知晓上天并不可信它们不愿,不愿失去天堂你必须亲自俯视我们能不能转向我想不想知道什么是爱情能不能将我拉向你想不想亲吻你怀念的繁星,繁星他们不愿知晓上天并不可信它们不愿,不愿失去天堂你必须亲自俯视我们繁星,繁星他们不愿知晓上天并不可信它们不愿,不愿失去天堂你必须亲自俯视我们8 Es Tut Immer Noch WehEs tut immer noch wehWeil nichts mehr gehtUnser Pech zuviel Glückstand uns im WegWir zwei ganz riesengrossJetzt sind wir kleinUnd lassen viel zu schnell losEs tut immer noch wehEs tut immer noch wehDenn keiner weisswo es lang gehtUnd keiner weiss was anstehtEs tut immer noch wehEs tut immer noch wehWir wollten es nicht riskierenBeim Teilen zu verlierenUnd du siehstdurch mich durchBin wie aus GlasLeider stimmt nichts von dem was ich versprach Doch Zeit kann grausam seinSie bricht dein HerzDann wird sie es wieder heilenEs tut immer noch wehEs tut immer noch wehDenn keiner weisswo es lang gehtUnd keiner weiss was anstehtEs tut immer noch wehEs tut immer noch wehWir wollten es nicht riskieren Beim Teilen zu verlierenWenn du mirauch den Mond versprichstWir kleben doch am Boden Und können uns nicht bewegenIch glaubeich schaffe es wieder nichtWir haben uns nie gefunden Es reicht nicht für ein LebenEs tut immer noch wehEs tut immer noch wehDenn keiner weisswo es lang gehtUnd keiner weiss was ansteht Es tut immer noch wehEs tut immer noch wehWir wollten es nicht riskieren Beim Teilen zu verlierenEs tut immer noch wehEs tut immer noch wehEs tut immer noch wehEs tut immer noch weh.........8 伤口还在痛伤口还在痛因为一切都已静止一路上我们倒霉远多于幸运我们曾经强大现在却渺小让一切太快发生伤口还在痛伤口还在痛没人知道痛处何在也没人知道何是确定伤口还在痛伤口还在痛我们本不想冒险因分离而失去你看穿我想透视玻璃可惜我从未兑现承诺时间可以残忍它伤透你的心再将它治愈伤口还在痛伤口还在痛没人知道痛处何在也没人知道何是确定伤口还在痛伤口还在痛我们本不想冒险因分离而失去当你再许诺给我月亮我们粘在地板上我们不能移动我想我还是没法实现我们从没认识自己这些对于生活还不够伤口还在痛伤口还在痛没人知道痛处何在也没人知道何是确定伤口还在痛伤口还在痛我们本不想冒险因分离而失去伤口还在痛伤口还在痛伤口还在痛伤口还在痛......。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

6 Macht LiebeKommt verschwendeteure ZeitEs wird schon gutgehenWenn die Nacht unseinsam machtSo lass uns losEin Chauffeur fährtuns ins LichtDie Fahrt ist gratisUnd er nimmt uns alleWeil das Leben dich hart ist Macht LiebeMacht LiebeLiebe ist Machtdie Macht befreitLiebe ist Kraft die Kraefte heilt Liebe ist Machtdie Macht befreitLiebe ist Kraft die Kraefte heilt Macht LiebeMacht LiebeDie Moral tanztauf dem TresenVerliert die UnschuldUnd wir wollenuns gar nicht wehrenWeil das so gut gehtEng umschlungennah beinanderFühlst du wie esnaeher kommtMeine Haende deine Haende Immer weiter weiter weiter Macht LiebeMacht LiebeLiebe ist Macht die Macht befreit Liebe ist Kraft die Kräfte heilt Liebe ist Machtdie Macht befreitLiebe ist Kraft die Kräfte heiltMacht LiebeMacht LiebeMach weiter,mach weiter,mach weiter6 爱来吧挥霍你的时间那已经很好当黑夜使我们孤独让我们出发吧司机带我们驶入光亮免费的他载上我们全部因为生活如此辛苦爱爱爱情是解放力量的力量爱情是不断赋予力量的力量爱情是解放力量的力量爱情是不断赋予力量的力量爱爱伦理跳动在吧台上失去贞洁我们并不想反抗因为那如此美妙紧紧拥抱彼此感觉是怎样慢慢接近我的手你的手继续继续继续爱爱爱情是解放力量的力量爱情是不断赋予力量的力量爱情是解放力量的力量爱情是不断赋予力量的力量爱爱继续爱,继续爱,继续爱7 ParadiesKannst dich zu mir umdrehenWillst du wissen was Liebe istKannst du michzu dir herziehenWillst du küssenwas du vermisstWillst du die Tür je findenWillst du lösenwas dich bewegtWillst du mich jemals spürenWillst du sehenwer zu dir stehtDie Sterne, die SterneSie wollen es nicht wissenDem Himmelkannst du nicht vertrauenSei wollen das, sie wollen das Paradies nicht missen Du musst selberzu uns runter schauenWenn ich mich zu dir umdreheWillst du wissenwas ich dann seheWenn ich dichzu mir herzieheIst es Liebedie mich bewegtDie Sterne, die SterneSie wollen es nicht wissenDem Himmelkannst du nicht vertrauenSei wollen das, sie wollen das Paradies nicht missen Du must selberzu uns runter schauenKannst dich zu mir umdrehenWillst du wissen was Liebe istKannst du mich zu dir herziehenWillst du küssen was du vermisstDie Sterne, die SterneSie wollen es nicht wissenDem Himmelkannst du nicht vertrauenSei wollen das, sie wollen das Paradies nicht missen Du must selberzu uns runter schauenDie Sterne, die SterneSie wollen es nicht wissenDem Himmelkannst du nicht vertrauenSei wollen das, sie wollen das Paradies nicht missen Du must selberzu uns runter schauen7 天堂能不能转向我想不想知道什么是爱情能不能将我拉向你想不想亲吻你怀念的想不想找到出口想不想解释什么令你感动想不想触摸到我想不想看到谁在为你守候繁星,繁星他们不愿知晓上天并不可信它们不愿,不愿失去天堂你必须亲自俯视我们当我转向你想不想知道我的所见当我将你拉向我是爱令我感动繁星,繁星他们不愿知晓上天并不可信它们不愿,不愿失去天堂你必须亲自俯视我们能不能转向我想不想知道什么是爱情能不能将我拉向你想不想亲吻你怀念的繁星,繁星他们不愿知晓上天并不可信它们不愿,不愿失去天堂你必须亲自俯视我们繁星,繁星他们不愿知晓上天并不可信它们不愿,不愿失去天堂你必须亲自俯视我们8 Es Tut Immer Noch WehEs tut immer noch wehWeil nichts mehr gehtUnser Pech zuviel Glückstand uns im WegWir zwei ganz riesengrossJetzt sind wir kleinUnd lassen viel zu schnell losEs tut immer noch wehEs tut immer noch wehDenn keiner weisswo es lang gehtUnd keiner weiss was anstehtEs tut immer noch wehEs tut immer noch wehWir wollten es nicht riskierenBeim Teilen zu verlierenUnd du siehstdurch mich durchBin wie aus GlasLeider stimmt nichts von dem was ich versprach Doch Zeit kann grausam seinSie bricht dein HerzDann wird sie es wieder heilenEs tut immer noch wehEs tut immer noch wehDenn keiner weisswo es lang gehtUnd keiner weiss was anstehtEs tut immer noch wehEs tut immer noch wehWir wollten es nicht riskieren Beim Teilen zu verlierenWenn du mirauch den Mond versprichstWir kleben doch am Boden Und können uns nicht bewegenIch glaubeich schaffe es wieder nichtWir haben uns nie gefunden Es reicht nicht für ein LebenEs tut immer noch wehEs tut immer noch wehDenn keiner weisswo es lang gehtUnd keiner weiss was ansteht Es tut immer noch wehEs tut immer noch wehWir wollten es nicht riskieren Beim Teilen zu verlierenEs tut immer noch wehEs tut immer noch wehEs tut immer noch wehEs tut immer noch weh.........8 伤口还在痛伤口还在痛因为一切都已静止一路上我们倒霉远多于幸运我们曾经强大现在却渺小让一切太快发生伤口还在痛伤口还在痛没人知道痛处何在也没人知道何是确定伤口还在痛伤口还在痛我们本不想冒险因分离而失去你看穿我想透视玻璃可惜我从未兑现承诺时间可以残忍它伤透你的心再将它治愈伤口还在痛伤口还在痛没人知道痛处何在也没人知道何是确定伤口还在痛伤口还在痛我们本不想冒险因分离而失去当你再许诺给我月亮我们粘在地板上我们不能移动我想我还是没法实现我们从没认识自己这些对于生活还不够伤口还在痛伤口还在痛没人知道痛处何在也没人知道何是确定伤口还在痛伤口还在痛我们本不想冒险因分离而失去伤口还在痛伤口还在痛伤口还在痛伤口还在痛......。

相关文档
最新文档