渍水对冬油菜苗期生长及生理的影响
冬季油菜防灾减灾措施
冬季油菜生长期间，可能会遭受低温、霜冻、雪灾等自然灾害的影响，为了减少损失，提高油菜的产量和品质，应采取以下防灾减灾措施：
1. 选择抗寒品种：根据当地气候条件，选择抗寒性强、耐低温的油菜品种进行种植。
2. 适时播种：根据当地气候特点和油菜生长周期，合理安排播种时间，避免在极端低温季节播种。
3. 增施有机肥：冬季油菜种植前，增施充分腐熟的有机肥，提高土壤的保温能力和肥力，有助于油菜抗寒生长。
4. 加强田间管理：及时中耕除草，保持土壤疏松，提高土壤的透气性和保温性。
同时，合理控制水分，避免湿度过高导致油菜病害的发生。
5. 防寒保暖：在低温来临前，采取覆盖措施，如使用塑料薄膜、草垫等覆盖物覆盖油菜，以防止低温对油菜的直接伤害。
6. 灾害预警：密切关注气象预报，提前做好低温、霜冻等灾害的预警工作，及时采取应对措施。
7. 灾后处理：一旦发生低温冻害，应立即采取措施进行补救，如及时浇水施肥，促进植株恢复生长。
同时，加强对病虫害的防治工作，防止病虫害趁机侵染。
8. 保险措施：对于高风险区域，可以考虑参加农业保险，以减轻因灾害造成的经济损失。
通过上述措施，可以有效降低冬季油菜种植的风险，提高油菜的防灾减灾能力，保障油菜的生长发育和产量品质。
油菜种植技术
油菜栽培技术油菜，又叫油白菜，苦菜花朵为黄色。
农艺学上将植物中种子含油的多个物种统称油菜。
目前油菜主要栽培（品种）类型为：白菜型油菜，芥菜型油菜，甘蓝型油菜主要分布在安徽、河南、四川等地。
油菜也有许多用处，比如油菜花在含苞未放的时候可以食用；油菜花盛开时也是一道亮丽的风景线；花朵凋谢后，油菜籽可以榨油。
整体特征（图片观赏）1佳长环境温度油菜是喜冷凉，抗寒力较强的作物。
据试验，种子发芽的最低温度4~6°C，在20~25°C 条件下4天就可以出苗，开花期15~19°C，角果发育期12~15°C，且昼夜温差大，有利开花和角果发育，增加干物质和油分的积累。
水分油菜生育期长，营养体大，结果器官数目多，因而需水较多，各生育阶段对水分的要求为：发芽出苗期一般土壤水分应保持在田间持水量的65%左右；蕾苔期开花期为田间持水量的76~85%，角果发育期为田间持水量的60~80%。
肥料据测定，每生产100公斤油菜籽，氮磷钾三者的比例为1：0.35：0.95,对三要素的需求量相当于禾谷类作物的3倍以上。
另外油菜对微量元素硼较敏感，缺乏易造成花而不实。
油菜是直根系作物，根系较发达，主根入土深，支、细根多，要求土层深厚，结构良好，有机质丰富，既保肥保水，又疏松通气的壤质土，在弱酸或中性土壤中，更有利于增加产量，提高菜籽含油率。
2. 主要价值功效降低血脂：油菜为低脂肪蔬菜，且含有膳食纤维，能与胆酸盐和食物中的胆固醇及甘油三酯结合，并从粪便中排出，从而减少脂类的吸收，故可用来降血脂。
中医认为油菜能活血化瘀、散血消肿的作用，可用于孕妇产后淤血腹痛以及治疗疖肿、丹毒。
解毒消肿：油菜中所含的植物激素，能够增加酶的形成，对进入人体内的致癌物质有吸附排斥作用，故有防癌功能。
此外，还具有促进血液循环，增强肝脏的排毒机制，对皮肤疮疖、乳痈有治疗作用。
宽肠通便：油菜中含有大量的植物纤维素，能促进肠道蠕动，增加粪便的体积，缩短粪便在肠腔停留的时间，从而治疗多种便秘，预防肠道肿瘤。
我国冬油菜养分精准调控策略与高效施肥技术体系
第42卷 第6期2023年 11月华中农业大学学报Journal of Huazhong Agricultural UniversityVol.42 No.6Nov. 2023，18~25我国冬油菜养分精准调控策略与高效施肥技术体系鲁剑巍，任涛，李小坤，丛日环，陆志峰，张洋洋，刘诗诗，廖世鹏，朱俊华中农业大学资源与环境学院/微量元素研究中心，武汉430070摘要 冬油菜是我国重要的油料作物和南方主要的冬季轮作作物，发展油菜生产对保障我国粮油安全供给具有重要的战略意义。
进入21世纪以来，由于油菜移栽种植转变为直播轻简种植，过去的施肥技术不再适合新的生产模式，油菜产业发展对施肥理论和技术提出了新要求。
本文总结了近20年来我国油菜施肥技术领域的研究进展。
经过协同攻关，我国农业科技工作者提出了冬油菜“氮磷钾硼镁全营养配合与前促后稳”的养分精准调控策略，建立了冬油菜前期“精准施肥壮苗保群体促丰产”和后期“依靠土壤养分稳供促高效保稳产”的养分调控方法，创新了“精准种类、精准配伍、精准用量、精准时期、精准位置”为核心的“五精准”油菜高效施肥技术，创制了油菜专用全营养配方肥、专用缓释肥和专用控释尿素等系列新肥料产品，优化建立了轻简高效施肥模式并实现规模化应用，支撑了油菜产业的绿色高质高效发展。
最后针对我国冬油菜生产面临的新机遇和新挑战，从施肥技术角度提出了展望：加强南方短生育期油菜高效施肥技术、油菜多功能利用的配套施肥技术、应对气候多变的抗灾养分管理技术等研究，进一步加强与现代农业发展相匹配的新型高效专用肥料产品研发与施肥技术创新，重视养分高效油菜品种的选育与应用。
关键词 直播冬油菜； 养分调控； 养分高效； 精准施肥； 轻简种植中图分类号 S565.406.2 文献标识码 A 文章编号 1000-2421（2023）06-0018-08油菜是我国第一大油料作物，常年种植面积超过667万hm 2，其中冬油菜占油菜总种植面积的85%以上，近年来种植面积呈不断扩大趋势，是提高我国油脂和饲料蛋白自给率最具潜力的作物。
H2O2对低温下油菜幼苗几个生理指标的影响
H2O2对低温下油菜幼苗几个生理指标的影响关键词：油菜幼苗；过氧化氢（H2O2）；低温胁迫；生理指标Effects of H2O2 on Some Physiological Indexes of Rape Seedlings under Chilling StressAbstract：Using the rape seedlings as experiment materials，the effects of different concentrations of H2O2 on some physiological indexes of rape seedlings under chilling stress were studied. The results showed that the exogenous H2O2 could reduce the content of MDA in rape seedlings leaves under low temperature. At the same time，it could enhance both the contents of chlorophyl and praline and the cell defensive enzymes activity. These results indicated that H2O2 could remit the effect of chilling stress on the rape seedlings and the effect of 0.3 mmol/L H2O2 was the best.Key words：rape seedlings；H2O2；chilling stress；physiological indexes低温是作物种植中常遇到的一种灾害，会出现植株苗弱小、生长缓慢、黄化等诸多不良表现，对作物产量和品质造成严重影响[1]。
Cd对油菜幼苗生长发育及生理特性的影响
定的下降趋势。 关键词 ： ； 镉 油菜 ；生长 ； 生理特性
中 图分 类 号 ：６４ ３ １ 文 献 标 志 码 ： ￥３．０ Ａ 文章 编 号 ：０ ７ ９８ （ ０６ Ｏ 一 Ｏ ３ 一 Ｏ １０ － ０４ ２ ０ ） １ Ｏ９ ５
近年来 ， 由于工业 上 的采矿 冶炼 ， 农业 上 的污水 灌溉、 农药 和 化 肥 的施 用 ， 致 重 金 属 污 染 日益 加 导
江 海 东，周 琴 ，李 娜 ，孙 小芳
（ 南京农 业大学作物生长调控农业部重点开放实验室 ， 江苏 南京 ２ ０ ９ ） １ ０ ５
摘要 ： 采用 溶液培 养的方法 ， 研究 了不 同浓度的镉对甘蓝 型油菜 （ ｒｓｃ ａ ｕ ． 幼苗的 形态和生 理特性 的 Ｂ ａ ｌ ｎｐ ｓＬ ） ｓａ
的忍耐 和积累能 力 ， 而且生 物 量较 大 ， 锅总 量大大 吸 高于 十 字 花 科 遏 蓝 菜 属 Ｔ ｌｓｉｃｅ ｌ ｃ ￣ 】 ｈａ ａｒ ｅ ｅ 【 。甘 ｐ ｕ ｓｍ ３
２ ｍｇＬ 以 Ｃ Ｃ：为 镉 源 ， 处 理 ３次 重 复 。每 个 ０ ／ ， ｄＩ 每 重 复 选用 １０粒 饱满 整 齐 一 致 的种 子 ， ０ 盆钵 面积 约 为 ６ｅ ０ｍ 。每 ３ ｄ更 换 营养 液 ， １—６ 第 ｄ为 １４Ｈ － ／ ｏ ａｌ ｄ培养 液 ， ７—１ｄ为 １２Ｈ ａｌ ｄ培 养 液 ， ｇｎ ａ 第 ２ ／ ｏｇ ｎ ａ 第 １ｄ以后为 全 Ｈ ａｌ ｄ培养 液 ，Ｈ值控 制 在 ５ ５ ３ ｏｇａ ｎ ｐ ，
维普资讯 ｉｅｅ ｏｒｏ ｏ ｉｃｏ ｃ ｎｅ ｈｎ ｓ ｊｕｎ， ｆ ｌ ｒｐｓｉ ｃｓ １ ｏ ｅ
２０ 。８ １ ：９ ４ ０６ ２ （ ） ３— ３
Ｃ 对油菜幼苗生长发育及生理特性 的影 响 ｄ
甘蓝型油菜苗期响应渍害胁迫的生理调控机制
作物学报ACTA AGRONOMICA SINICA 2024, 50(4): 1015-1029 / ISSN 0496-3490; CN 11-1809/S; CODEN TSHPA9E-mail:***************DOI: 10.3724/SP.J.1006.2024.34116甘蓝型油菜苗期响应渍害胁迫的生理调控机制周香玉徐劲松谢伶俐*许本波*张学昆湿地生态与农业利用教育部工程研究中心 / 长江大学, 湖北荆州 434025摘要: 长江流域是中国油菜主产区, 该区域常年湿润多雨, 且产区实行油菜-水稻轮作制度, 导致渍害频发。
为明确甘蓝型油菜(Brassica napus L.)对苗期渍害的响应机制, 本研究采用盆栽试验, 以强耐渍品系YZ12、中等耐渍品系YZ45和不耐渍品系YZ59为试验材料, 研究苗期淹水对油菜表型性状、生理特性、光合作用、相关基因相对转录水平等的影响, 同时分析了外源激素抑制剂对油菜渍害胁迫的影响。
结果表明, 淹水胁迫严重抑制油菜生长, 根系活力可作为衡量淹水胁迫对油菜生长影响的指示指标。
根细胞超微结构观察发现, 淹水胁迫导致油菜根系细胞发生质壁分离及细胞器破碎解体, 强、中耐渍油菜的细胞器受损程度较小, 能够在淹水胁迫中维持较为正常的细胞形态; 淹水胁迫下根部细胞骨架相关基因Bnamicrotubule1.A3、Bnatubulin-α2.C3、Bnatubulin-β7.C6、Bnalamin-like.A2相对转录水平显著下调至对照水平(CK)的0.2~0.5倍; 无氧呼吸相关基因BnaPDC.C9、BnaLDH.A1、BnaADH.A7表达量显著升高, 为CK的3~6倍, 且在中、强耐渍油菜中诱导表达水平更高。
过氧化物酶(peroxidase, POD)、超氧化物歧化酶(superoxide dismutase, SOD)活性随淹水时间延长呈先升后降趋势, 过氧化氢酶(catalase, CAT)活性和丙二醛(malondialdehyde, MDA)含量呈升高趋势, 其中强耐渍品系抗氧化酶活性相对较高, 而MDA增幅较小。
不同生育期渍水对油菜农艺性状和产量的影响
不同生育期渍水对油菜农艺性状和产量的影响作者：杨奕涵马玉申揭红东赵龙揭雨成来源：《安徽农业科学》2022年第16期摘要 [目的]了解不同生育期渍水对油菜农艺性状和产量的影响。
[方法]在湘北丘陵区（桃源县漆河镇）和平原湖区（安乡县双湖镇）开展了油菜花期、角果期渍水和不同渍水天数对油菜农艺性状和产量影响的大田试验。
[结果]花期和角果期渍水处理对油菜千粒重、有效总株数影响较小，对油菜每角粒数、株高、单株有效角果数和产量影响较大。
渍水15和20 d处理油菜每角粒数显著低于对照;渍水15和20 d处理油菜大部分株高和单株有效角果数都显著低于对照;两个试验点花期和角果期渍水处理油菜产量均比对照显著降低，且随着渍水天数延长，油菜减产幅度增大。
[结论]在长江流域应选用耐渍性较强的油菜品种，以减轻渍害造成的产量损失。
关键词油菜;生育期;渍水;农艺性状;产量中图分类号 S 634.3 文献标识码 A 文章编号 0517-6611（2022）16-0020-03doi：10.3969/j.issn.0517-6611.2022.16.005开放科学（资源服务）标识码（OSID）：Effects of Waterlogging at Different Growth Stages on Agronomic Characters and Yield of RapeseedYANG Yi-han1，2， MA Yu-shen1，2， JIE Hong-dong1，2 et al（1.College of Agronomy， Hunan Agricultural University， Changsha， Hunan 410128;2. Hunan Grass Crop Germplasm Innovation and Utilization Engineering Technology Research Center， Changsha， Hunan 410128）Abstract [Objective]The aim was to understand the effects of waterlogging at different growth stages on the agronomic characters and yield of rapeseed.[Method]Field experiments were carried out in the hilly area of northern Hunan （Qihe Town， Taoyuan County） and the plain lake area （Shuanghu Town， Anxiang County） to investigate the effects of waterlogging at flowering stage and pod-filling stage and different waterlogging days on agronomic characters and yield of rapeseed.[Result]Waterlogging treatment at flowering and pod-filling stages had little effect on 1 000-grain weight and effective total plant number of rapeseed， but had great effect on grain number per pod， plant height， effective pod number per plant and grain yield of rapeseed.The grain number per pod of rapeseed treated with waterlogging for 15 and 20 days was significantly lower than that of the control ;most plant height and effective pod number per plant of rapeseed treated with waterlogging for 15 and 20 days were significantly lower than those of the control;the yield of rapeseed under waterlogging treatment at flowering and pod-filling stages in the two experimental sites was significantly lower than that of the control， and the yield reduction of rapeseed increased with the prolongation of waterlogging days.[Conclusion]Rapeseed varieties with stronger waterlogging tolerance should be selected in the Yangtze River Basin to reduce the yield loss caused by waterlogging.Key words Rapeseed;Growth period;Waterlogging;Agronomic characters;Yield長江中下游地区常采用水旱轮作的油菜种植模式，该区土壤黏重，排水困难，春季湿润多雨，易使油菜田形成渍害。
油菜冻害的发生原因及防治措施
油菜冻害的发生原因及防治措施作者：包燕宏来源：《现代农业科技》2012年第19期摘要冻害严重影响油菜的生长发育及品质和产量，介绍了油菜受冻后的症状，分析了其发生原因，并提出防治措施，以期为油菜大田生产提供参考。
关键词油菜；冻害；症状；原因；防治措施中图分类号 S425；S565.4 文献标识码 B 文章编号 1007-5739（2012）19-0056-01油菜越冬期间处于营养生长和生殖生长的并进时期。
该时期气温低，油菜生长缓慢，是植株体内糖分积累的重要时期，也是油菜抵抗寒冷的适应期。
此时的气候平均气温在-0.5～3.0 ℃，最低温度可达-8～-5 ℃，油菜极易遭受冻害[1]，既影响产量又影响油菜的品质。
为此，必须做好保温防冻措施，以保证油菜安全越冬。
1 油菜受冻后的症状一是叶片僵化。
叶片在早晨全部僵化，呈油绿色，叶尖、叶边开始焦枯，叶片逐渐变黄再变白、十分脆，易断，中午以后逐渐萎蔫。
二是叶片皱缩。
叶片表皮受冻害后，气温回升时，叶片继续长大，表皮不增大，导致叶呈皱缩状，严重的会导致叶片表皮破裂。
上述2种症状一般随着气温的回升，均可恢复。
三是叶片发紫。
油菜根系吸收能力受气温低的影响而降低，形成大量花青素，使叶片呈现紫色或紫红色，最后叶片转黄，枯死脱落。
在后期如加强施肥，此症状能得到改善。
四是叶片黄枯。
当气温下降到-8～-7 ℃时，尤其是气温骤降后又快速上升，氮肥过多，叶片柔嫩宽大，易受冻。
受冻叶片呈烫伤状，叶片细胞失水，组织坏死，逐渐干枯。
五是菜苗抬起，根系拔断外露。
由于油菜的根系入土浅，且不发达，如果土壤中的水分受冻，就会造成土层抬起开裂，扯断油菜根系，使其外露[2]。
2 油菜冻害发生的原因一是叶部受冻。
油菜的叶片冻害主要是由于田间气温降至-5～-3 ℃时，叶片细胞内及细胞间隙的水结冰造成的。
如果气温突降至-8～-7 ℃，而后又骤然升温，则叶片组织破坏更严重，受冻的叶片细胞失水，叶面有斑块，似开水烫过，然后变黄、变白，最后干枯。
渍水对油菜苗期生长及养分吸收的影响
渍 水 对 油菜 苗 期 生 长 及养 分 吸收 的影 响
张树杰， 廖 星 ， 胡小加 ， 余常兵 ， 谢立华， 李银水
（ 中国农业科学 院油料作物研究所 ， 农业部油料作物生物学与遗传育种重点实验室 ， 湖北 武汉 ， ４ ３ ０ ０ ６ ２ ）
摘要 ： 为了解渍水对油菜 的影响和恢 复期 油菜养分 的变 化 ， 采用 盆栽试验 ， 研究不 同持续 时间的渍水对 油菜 （ Ｂ ｒ ａ ｓ ｓ ｉ ｃ ａ ｎ ａ ｐ ｕ ｓ Ｌ ． ） 品种 中双 １ １ 号苗期生长及养分吸收的影响 。结果表 明 ， 渍水对 苗期生长 的不利影 响不仅 在于
中图分类号 ： ｓ ５ ６ ５ ． ４ ０ １ 文献标识码 ： Ａ 文章编 号 ： １ ０ ０ ７—９ ０ ８ ４ （ ２ ０ １ ３ ） ０ ４—０ ６ ５ ０— ０ ８
Ｅｆ ｆｅ ｃ ｔ ｓ ｏ ｆ ｗａ ｔ ｅ ｒ ｌ ｏ ｇ ｇ ｉ ｎ ｇ ｏ ｎ ｇ ｒ ｏｗｔ ｈ ａｎ ｄ ｎ ｕｔ ｒ ｉ ｅ ｎｔ ｕ ｐｔａ ｋｅ ｉ ｎ ｏ ｉ ｌ ｓ ｅ ｅ ｄ ｒ ａ ｐｅ ｓ ｅ ｅ ｄ ｌ ｉ ｎｇ ｓ
显著升高之后显著降低 ， 而 Ｋ含量没有显著变化 。渍水使土壤 中硝态氮与铵态氮的 比例显著降低 ； 速效 Ｐ 含量显著 降低 ； 速效 Ｋ和有效态 Ｆ ｅ 、 ｚ ｎ 含量出现先升高后降低 的波动 ； 有效态 ｃ ｕ 在渍水期 间没有显著变化 ， 渍水后显著降低 。
关键词 ： 渍水 ； 油菜 ； 生长恢复 ； 土壤 养分
ｃ ｏ ｎ ｄ ｕ ｃ ｔ ｅ ｄ ｔ ｏ ｉ ｎ ｖ ｅ ｓ ｔ ｉ ｇ ａ ｔ ｅ ｔ ｈ ｅ ｅ ｆ ｆ ｅ ｃ ｔ ｓ ｏ ｆ ｄ ｉ ｆ ｆ ｅ ｒ ｅ ｎ ｔ ｗ ａ ｔ ｅ ｒ ｌ ｏ ｇ ｇ ｉ ｎ ｇ ｄ ｕ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｓ ｏ ｎ ｒ ａ ｐ ｅ ｓ ｅ ｅ ｄ ｇ ｒ ｏ ｗ ｔ ｈ ａ ｎ ｄ ｒ ｅ ｃ ｏ ｖ ｅ ｒ ｙ ｕ ｓ ｉ ｎ ｇ Ｂｒ ａ ｓ ｓ ｉ — ｃ ａ ｎ ａ ｐ ｕ ｓ Ｌ．ｅ ｖ Ｚ ｈ ｏ ｎ ｇ ｓ ｈ ｕ ａ ｎ ｇ １ １ ．Ｒｅ ｓ ｕ ｌ ｔ ｓ ｓ ｈ ｏ ｗｅ ｄ ｔ ｈ ａ ｔ ｔ ｈ ｅ ａ ｄ ｖ ｅ ｒ ｓ ｅ ｅ ｆ ｆ ｅ ｃ ｔ ｏ ｆ ｗａ ｔ ｅ ｒ ｌ ｏ ｇ ｇ ｉ ｎ ｇ ｏ ｎ ｏ ｉ ｌ ｓ ｅ ｅ ｄ ｒ ａ ｐ ｅ ｓ ｅ ｅ ｄ ｌ ｉ ｎ ｇ ｗａ ｓ
OIL CROP SCIENCE 征稿启事
618中国油料作物学报2016,38(5)[25]李金才，董琦,余松烈.不同生育期根际土壤淹水对小麦品种光合作用和产量的影响[J].作物学报,2001,27(4) ：434 -441.[26]田一丹,韩亮亮，周琴，等.大豆对渍水的生理响应I:光合特性和糖代谢[J ].中国油料作物学报,2012，34(3) ：262 -267.[27]李玲，张春雷,张树杰，等.渍水对冬油菜苗期生长及生理的影响[J].中国油料作物学报,2011，33 (3):247 -252.[28]曹娜，于海秋,王绍斌，等.高产玉米群体的冠层结构及光合特性分析[J].玉米科学,2006,14:94 -97. [29] Krause G H, Weis E. Chlorophyll fluorescence as a toolin plant physiology II. Interpretation of fluorescence sig-nals[J]. Photosynthesis Research, 1984,5 ( 2 )： 139 -157.(责任编辑:王丽芳）OIL CROP SCIENCE 征稿启事0/L SCiHVCE是中国农业科学院油料作物研究所新创办的，全国唯一的一种有关油料作物专业英文学术期刊。
采用国际通用的交流语言，实现扩大我国油料作物研究成果的国际化交流，促进我国油料作物学科发展，以及提升我国油料作物科研及学术期刊的国际影响力和显TF度是我们的办刊宗'旨。
主要刊登油米、大_3•、花生、芝麻、向日婆、胡麻及其它特种油料作物有关生物技术、品种资源、遗传育种、栽培生理、土肥植保、植物营养、功能性脂质化学、综合加工利用以及品质测试技术等方面的首创性研究论文和综述专论等。
本刊还发表研究简报、讨论文章以及相关的学术动态等；提倡撰写简短的讨论文章，以活跃期刊学术气氛。
0/L SC7HVCE为季刊（ISSN2096 -2428，CN42 - 1861/S)，现向国内外油料作物科研人员征集原创性英文稿件，投稿邮箱ocs@。
油菜发芽期和苗期抗旱性鉴定评价方法
油菜发芽期和苗期抗旱性鉴定评价方法谢小玉;张兵;陈思岑【摘要】采用5％,10％,15％和20％等4种质量浓度聚乙二醇(PEG-6000)模拟干旱胁迫的方法,处理9个甘蓝型油菜材料,研究芽期发芽率、发芽指数变化与幼苗期叶片丙二醛、游离脯氨酸和可溶性糖含量的变化.结果表明,PEG-6000模拟干旱胁迫后,发芽率和发芽指数与对照相比有明显下降;幼苗期丙二醛(MDA)、游离脯氨酸和可溶性糖的含量均比对照极显著提高.采用隶属函数综合分析的方法,得出各油菜材料抗旱能力的强弱顺序为:96V44＞08L332＞08L350＞08-183-1 ＞08L343＞08V11 ＞08-195-1 ＞08L345＞08L335.【期刊名称】《农机化研究》【年(卷),期】2013(035)002【总页数】6页(P112-116,120)【关键词】甘蓝型油菜;干旱胁迫;聚乙二醇(PEG-6000);抗旱性;隶属函数法【作者】谢小玉;张兵;陈思岑【作者单位】西南大学农学与生物科技学院,重庆400716;西南大学南方山地农业教育部工程研究中心,重庆400716;西南大学农学与生物科技学院,重庆400716;西南大学南方山地农业教育部工程研究中心,重庆400716;西南大学农学与生物科技学院,重庆400716;西南大学南方山地农业教育部工程研究中心,重庆400716【正文语种】中文【中图分类】S332.40 引言干旱已成为世界性的农业生产的重要威胁。
世界干旱半干旱地区面积占地球陆地面积的1/3，在我国则占国土面积的1/2以上。
即使是非干旱的主要农业区，也经常受到季节性干旱的袭击[1]。
长江流域是我国甘蓝型油菜主产区，冬季降水量偏少，导致油菜苗期生长受到抑制，直接影响油菜的产量和品质，选育苗期抗旱性强的油菜品种成为重要的育种目标之一[2]。
项俊等[3]对油菜的研究表明，在干旱胁迫下，抽苔期的甘蓝型油菜叶片中的脯氨酸、可溶性糖以及丙二醛含量明显增加。
油菜红黄叶补救措施
征特性 ． 确 定 相 应 的播 种 定 植 时 间及 温度管理 ． 幼 苗 就 不会 因受 低 温 完 成 春化 而形 成早 花 现象 。 播期 过 晚 ， 影 响 早熟 ． 结球 时温 度逐 渐 升高 ． 易形成 散 花、 毛花 、 畸形花等 。 经总结探索 ， 我 区及 同类气 候 条 件 地 区 于 １ 月５ ～ １ ５ Ｅ ｌ 播种 ． 苗龄４ ０ － ４ ５ 天， 最 长不 超过 ５ ０ 天， 于２ 月２ ５ Ｅ ｌ 至３ 月５日定植 较 为理 想 。
稻 草 加 双 层薄 膜 ． 以提高棚 内温度 ， 苗 龄保 持 在 ５ ０ 天 之 内 也 可 防止 出 现
早花。
４ ． 加 强春 季 田 间管 理 青 花菜 定 植前１ ５ ～ ２ ０ 天覆 盖棚 膜 ， 提 高土 温 。 定 植后在 定根水 中加 入５ ０ ％福 镁 双 ８ ０ ０ 倍 液 预 防病 害 。定 植 后 ５ － ７ 天． 每
一
、
油 菜红黄 叶补 救措 施
期 若 氮肥 不足 ， 则植 株 矮 、 叶片小、 新
灌． 不可大水 漫灌． 以 免 造 成 烂根 死 苗。 （ ２ ） 渍 害红 叶 。 油 菜 苗 期 雨 水 过 多． 会 造 成 渍 水伤 根 僵 苗 ， 叶 色暗红 。 补救 措施 ： 在 管理上应开深 沟 ， 降 低
优选农作物重要病虫害防治最新资讯。
Байду номын сангаас
庶 尹 又 每３ ５ Ｉ
叶 出生慢 ， 叶 色渐成 黄绿 色或 黄 色 ． 有 时 茎下部 叶 边 发 黄 ． 并逐 渐 扩 大到 叶 脉 补救措施 ： 每 亩增 施碳 酸 氢铵 １ ５ ～ ２ ０ 千克 ． 也可用１ ％～ ２ ％的尿 素 液进 行
不同植物生长调节剂浸种对油菜壮苗的效果比较
维普资讯
不同植物生长调节剂浸种对油菜壮苗 的效果 比较
黄 少华 ，王增春 ，刘胜 环
（江苏 省南京市农业技术推广站 ，江苏南京 ２１００３６）
摘要 ：采用浸种处理 ，比较 了 ５种植物生 长调 节剂（矮壮素 、比久 、氯化胆碱 、多效唑和烯效 唑）不 同浓度 处理 对油菜壮 苗的效果。结 果表明 ，５０ ｍｇ／Ｌ多效唑和烯效唑浸种 ４ ｈ处理对幼苗缩茎 和叶柄的伸 长生长 具有明显 的 抑制作用 ，同时明显增加叶片 叶绿素和可溶性糖含量 ，对油菜形 成壮苗具 有明显 的效果 。比久 、高浓度矮 壮素 和 氯化胆碱处理 也能 明显缩短缩茎长度 ，但对 叶柄 长、叶片叶绿 素和可溶性 糖含量没 有 明显 影响 。研 究还 发现 ，氯 化胆 碱有 明显促进 地上部干物质积累的作用 。
２ 结 果与 分析
２．１ 缩 茎 （下胚 轴 ）长
缩茎长短是评价矮壮苗 的重要标志。种子萌发 后 ，如果种子内贮 藏或通过根 系吸收的养分过分用 于下胚轴的伸长生长消耗 ，则新生叶片所获取 的养 分必然减少 ，从而延缓叶片生长。缩茎段愈粗 ，则贮 藏养分愈多 ，叶片 间距 愈小 ，叶片数愈多 ］。如果 缩茎 长而细 ，就被称为高脚苗 。这种苗抗倒性差 ，易 遭冻 害 和发 生纵 裂 Ｊ。
试 验 结 果 （表 １）表 明 ，５种 不 同 化 学 调 节 剂 处
表 １ ５种植物生长调节剂对油菜苗生长指标 的影 响
叶片可溶性糖含量。缩茎长 ：用直尺直接测量下胚 轴 （子叶至生根 部位）长度 ；叶柄长 ：用直尺 直接测 量 叶耳 至 主茎 长 ；叶绿 素 含量 ：用 叶绿 素仪 测定 ＳＰＡＤ值 ；单株鲜重 ：将每杯中 ５株油菜幼苗剪取子 叶及其以上部位 ，用百分之一电子天平称量 ；叶片可 溶性糖含量 ：采用蒽酮 比色法测定 ＾４ Ｊ。所有数据采 用 ＳＰＳＳ１０．０统计分析软件进行差异显著性分析。
油菜叶片发红原因及防治措施
、
油 菜 叶 片 发 红 原因 防 治 措 施
小． 叶 片 变 成 淡 红 色 防 治 措 施 ： 及 时 素 ８ ～ １ ０ 公 斤或碳 酸氢铵２ ０ － ３ ０ 公斤． 浇水 ． 采取沟灌方式． 不要大水漫灌． 或 者 用７ ５ ０ ￣ １ ０ ０ ０ 公 斤 人 粪 尿 对 水 浇 防 止 烂 根 死 苗 （ ２ ） 渍 涝 雨 水 过 多或 施 。 （ ２ ） 缺磷 。 植株 生长慢且矮 ． 叶片 排 水不畅 ． 造成 渍水伤根僵 苗 ， 叶 色 变 小 ． 叶 肉变厚 ． 叶 色暗绿 ． 缺 乏 光 变为暗红 色． 有 的 烂 根 死 苗 防 治措 泽 ． 边 缘 出现 紫红 色斑 点或 斑块 ． 叶柄 施： 及 时开沟排 水， 降低 地 下 水 位 ： 中耕 和 叶 背的 叶脉 变为 紫红 色。 防 治措施 ：
松土． 改善土壤通 透性 ． 促 进 根 系 生 长。 （ ３ ） 冻 害。 冬 李 气温 骤 降 至 ０ ℃ 以 下时 ． 油 菜 叶 片 受 冻 会 变 红 防 治 措 施： 结 合 中耕 清 沟 ， 培 土 壅根 ， 增 施 有 机肥料 ． 每 亩撒 施 草木 灰 ７ ５ ～ １ ５ ０ 公 斤 或 火土 灰１ ０ ０ ０ ￣ １ ５ ０ ０ 公斤 ． 预 防冻 害 。 二、 缺 素 （ １ ） 缺 氮。 植株 矮 小， 新叶 出生慢 ． 叶 片 少且 小 ． 呈 黄绿 色至 黄 色． 叶 缘 红 色 防 治 措 施 ： 每 亩 施 尿
每 亩 用２ ５ － － ＇ ３ ０ 公 斤过 磷 酸 钙 开 沟 追 施 或 对 水浇 施 ． 同 时喷施 ２ ％过磷 酸钙 浸
出液 ： 或 者 连 续喷 施 ０ ． ２ ％磷 酸 二 氢钾 溶液２ ～ ３ 次 （ ３ ） 缺钾 。 从 老 叶 向 心 叶 发展 ， 逐 渐 由 黄 色斑 变 成 淡 褐 色枯 斑 ． 直 至 变成褐 红 色枯斑 防 治措施 ： 每 亩 施氯化钾１ ０ ￣ １ ２ 公 斤或 草 木 灰 ７ ５ ￣ １ ０ ０ 公斤． 或 者连续喷施０ ． 磷 酸二 氢钾 溶 液． 间隔５ ￣ ７ 天１ 次． 连 续喷 施２ ￣ ３ 次 病 株呈 “ 镶 金边 ” 状 重 病 株 不 能 抽 穗． 形 成枯 孕 穗 ． 发 病早 的一 般 在 ５ 月 下旬 提早枯死 ： 轻病 株可抽穗 ， 但 穗 黄 白色 、 穗小、 结 实 率 和 千粒 重 降低 ．
渍水胁迫对油菜根系形态与生理活性的影响
ＷＡ Ｇ Ｑ ｏ ｇ Ｚ Ａ Ｇ Ｃ ｕ Ｎ ｉ ， Ｈ Ｎ ｈ ｎ—ｌ ， Ｉ ｕ ｎ ｎ ｅ Ｌ ａｇ—ｍ ｎ ， Ｉ ｉｇ ｉ Ｇ ｉｇ Ｌ ｎ Ｌ
（ ｉＣｏｓ ｅ ａｃ ｎｔｕ ， Ａ Ｓ； ｅ ａｏａｏｙｏ ｉｏｙａｄＧｎｔ ｐｏｅ ｅｔ Ｏｌ ｒ ｓ Ｍｉｉｒ Ｏｌ ｒ ｓ ｒ Ｉｓｔｔ Ｃ Ａ ＫｙＬ ｂｒｔｒ ｏ ｇ ｎ ｅｅｃ ｍ ｒ ｍ ｎ ｏ ｉＣｏ ， ｎ ｔ ｐＲ ｅ ｈ ｉ ｅ ｆＢ ｌ ｉＩ ｖ ｆ ｐ ｓｙ
ｍ ｒｈ ｌ ｙａ ｄｐ ｙｉ ｏｉａ ａｔ ｉｅ ｆａ ｅｅｄｓｅｌ ｇ Ｂ ａｓ ａｎ ｐ ｓ ． Ｖ ｈ ｎ ｓｕｎ ａ ｄＺ ｏ ｇｏｚ ｏｐ ｏｏ ｎ ｈ ｓ ｌｇ ｌ ｃ ｖ ｉ ｏ ｐ ｓｅ ｅｄｉ ｓ（ ｒｓｉ ａ ｕ Ｌ Ｃ ｏｇｈ ａｇ９ ｎ ｈ ｎｙｕａ ｇ ｏ ｃ ｉｔｓ ｒ ｎ ｃ Ｚ
渍水20d时根系基本坏死仅剩下根颈部分图2渍水胁迫对苗期油菜根系形态的影响fig2effectofwaterloggingstressonrootmorphologyofwinteroilseedrapeseedlings23渍水对苗期油菜根内o产生速率的影响24渍水对苗期油菜根系抗氧化酶活性的影响2由图3可以看出无论渍水与否中双9号和中如图4所示渍水胁迫下两个油菜品种根系油杂12号根系内o产生速率表现出类似的变化sod活性随渍水时间表现出先显著升高再显著降2低的趋势
油菜什么时候种植好？油菜的种植时间和方法
油菜什么时候种植好？油菜的种植时间和方法油菜为芸薹属一年生或越年生植物，油菜的质地脆嫩、略有苦味，具有活血化瘀、解毒消肿等功效，因而深受消费者的青睐。
同时，油菜还是非常良好的食用植物油原料，在工业上有着大用途，种植价值高。
那么，油菜什么时候种植好？怎么种？现将油菜的种植时间和方法介绍如下。
一、油菜的种植时间油菜中、迟熟品种可以在9月下旬至10月中旬播种为好；早熟品种在10月中旬至10月下旬播种为宜。
晚稻收获未及时的，应掌握在收割前30天播种育苗。
二、油菜的种植方法1.选择良种：我国栽培的油菜可分为白菜型、芥菜型、甘蓝型三大类型，要选择优质、抗病、高产、耐抽薹的品种，如小青翠、华冠、京绿二号等。
2.施足基肥：通常亩施优质充分腐熟的农家肥3000～5000公斤、磷酸二铵20～25公斤、硫酸钾10～15公斤或45%的三元复混肥40～50公斤。
3.种子处理：播种前把种子放在光照充足的地方晾晒3～4个小时，然后把种子放在50℃温水中浸种20～30分钟，再在20℃～30℃水中浸种2～3小时，晾干后可直接播种。
4.精细播种：一般于3月下旬播种，亩用种约350克，播种前视土壤墒情浇水造墒，待水渗后播种，播种时1米宽的畦开5条沟，沟深1.5～2厘米，将种子均匀播在沟内。
5.间苗定苗：当两片针叶展开时第一次间苗，苗距3～4厘米，4叶1心时进行第二次间苗，苗距8～10厘米，每亩留苗4万株左右。
苗期需水较少，一般情况下不旱不浇水，定苗后浇水3～4次。
6.清沟排渍：春季雨水较多地区要注意排水，渍水不仅严重影响油菜的正常生长发育，还易导致菌核病等病害发生和流行，因此春季应特别重视油菜田清沟排渍。
7.喷施硼肥：油菜缺硼会导致花而不实和返花现象，对没有基施硼肥的在蕾薹期和始花期进行叶面喷施，对土壤严重缺硼而没有底施硼肥的在油菜苗期应喷施一次硼肥。
8.施用薹肥：为防止后期倒伏和贪青晚熟，一般不提倡年后施肥，但对腊肥不足、长势较差、有早衰趋势的田块，应适量补施薹肥。
洪涝灾害对农作物影响及防治对策
洪涝灾害对农作物影响及防治对策洪涝灾害是指因大雨、暴雨或持续降雨使低洼地区淹没、渍水的现象。
洪涝灾害包括洪水和雨涝两大类型。
洪水是指气候季节性变化引起的特大地表径流不能被河道容纳而泛滥，或因山洪暴发而使江河水位陡涨，导致河堤决口、水库溃坝、道路和桥梁被毁、城镇和农田淹没的现象。
雨涝指长期大雨或暴雨造成洼地积水不能及时排除，从而因渍生灾的现象。
其中雨涝在农业生产中主要危害农作物生长，造成作物减产或绝收，破坏农业生产以及其他产业的正常发展。
雨涝时期正是玉米大部处于灌浆成熟期，水稻处于扬花授粉末期，大豆处于鼓粒期。
强降雨造成的不同程度的内涝或洪涝，淹没大量农田，导致农作物受淹致死，或因长期积水造成缺氧，破坏了植株正常的生理机能导致减产。
同时使农田土壤肥力流失严重，严重影响秋收作物的苗期生长，而且造成田间杂草滋生，病虫害有蔓延流行趋势。
涝害对各种作物的影响也不同，下面就粮食作物遭受洪涝的影响和应采取的预防措施作以介绍：一、影响分析（一）玉米方面玉米生长盛期正是雨季，在低洼地种植易涝，导致大片玉米绝收。
玉米受涝后下部叶片先枯黄，中上部叶色变浅，生育期推迟，不能正常成熟。
1、生长减慢，植株较弱根系吸收水分和养分需要能量，土壤水分过多使根系周围缺氧，只能进行无氧呼吸，能量转换效率降低，不能提供足够的能量供给根系吸收水肥的需要。
因此，玉米受涝时根系吸收的水分很少，在晴天中午前后，叶片发生萎蔫，光合作用减弱，制造的有机物质减少。
另一方面，根系吸收的营养物质也因能量供应不足而大大减少。
2、叶片发黄。
茎秆变红氮素流失导致叶绿素含量下降，光合能力减弱。
玉米的氮素营养主要来源于溶解在水中的硝态氮和铵态氮及有机质中的有机氮。
当受涝时，前者一部分被流失，另一部分会经反硝化作用而还原为气态氮而跑到大气中去。
另一方面，由于缺乏氧气，土壤中好气性微生物无法分解有机物质，所以有机质中的氮素也就不能转化为根系可吸收的速效氮。
由于这两方面的原因，受涝地块土壤中速效氮含量很低，玉米由于吸收不到足够的氮素，叶片变黄。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
（ 农业 部油料作物生物学重点 实验 室 ， 中国农业科学 院油料作物研究所 ， 湖北 武汉 ４ ０ ６ ） ３ 为 材 料 ， 过 盆 栽 试 验 研 究 苗 期 不 同 渍 水 时 间 对 冬 油 菜 生 长 和 生 理 指 标 的影 响 。结 果 以 通
ｏ ａ ｅｌ ｇ ｉ ｇ ｎ ｄ ｔ ｅ ｍａ ｉ ｍ ｅ ｆＭＤＡ ｃ ｎ ｅ ｔｗａ ｂ ａ ｎ ｄ ａ ４ ｆｗ ｔｒｏ ｇｎ ． Ｒ ｓ ｌ ｎ ｉａ ｅ ｈ ｔ ｆｗ ｔ ｒ ｇ ｎ ，ａ ｈ ｘ ｍｕ ｌａ ｏ ｏ ｔ ｎ ｓ ｏ ｔ ｉ ｅ ｔ２ ｄ ｏ ａ ｅ ｌｇ ｉ ｇ ｅ ｕ ｔ ｉ ｄ ｃ ｔｄ ｔ ａ ｓ
Ｔ ｅｍ ｘ ｍ ｖｌｅ ， ｎ ｌｄｎ ｌ ｔ ｉ ａｓ ｃｕ ｕａ ｏ ｔ， ｏｔ ｃ ｖ ｙ ｓｌｂｅ ｕ ａ ， ｏｔ Ａ （ ａｏｄ— ｈ ａｉ ａ ｓ ｉｃ ｉｇｐａ ｏ ｓ ａｃ ｍ ｌ ｉ ｒ ｅ ｒｏ ａｔ ｉ ， ｏ ｌ ｓ ｇｒ ｒｏ ＭＤ ｍ ｎ ｉ ｍｕ ｕ ｕ ｎｂ ｍ ｔｎ ａ ｉｔ ｕ ｌ ａｄｈ ｄ ）ｃｎｅｔ Ｓ Ｄ （ｕ ｅｏ ｉｅ ｉ ｕａｅ ｎ Ａ （ ａ ｌｓ）ａｔ ｉ ｆ ｌｎ ａｅ ， ｅｅｏｔｉｅ ｔ ３ ｌｅ ｙｅ ｏ ｔ ， Ｏ ｓｐ ｒｘ ｄｓ ｔ ）ａ ｄＣ Ｔ ｃｔ ａｅ ｃ ｖ ｙｏ ｐａｔｅｖ ｓ ｗ ｒ ｂａ ｄａ １ ｄ ｎ ｄ ｍ ｓ ａ ｉｔ ｌ ｎ
发现 ， 光合 色素含量在整个试验期 间一 直下降 。其它生 长及生理 指标均 表现 为先升 高后 降低 的趋 势 ， 中相对 生 其
长率 、 根系活力 、 可溶 性糖 、 系丙二醛 （ Ａ 含量 、 根 ＭＤ ） 叶片超 氧化物歧 化酶 （ ｏ ） ｓ Ｄ 和过氧化氢 酶 （ Ａ 活性在 渍水 Ｃ Ｔ）
方差分析结果显示渍水时间以及渍水时间和渍水处理之间的交互作用均对冬油菜叶片和根系mda含量有极显著影响p01渍水处理对冬油菜叶片mda含量有极显著影响p01对根系mda含量有显著影响p冬油菜幼苗可溶性糖含量渍水胁迫下冬油菜叶片和根系可溶性糖含量显著高于对照且随渍水时间的延长呈先上升后下降的变化趋势在渍不同渍水时间对冬油菜叶片a和根系b中丙二醛含量的影响figwaterloggingtimemdacontentwinterrapeseedleaf水胁迫13d时到达最大值分别是对照的225对照组的油菜幼苗叶片可溶性糖含量略有变化根系可溶性糖含量无显著变化
ｐ ｙ ｉｌ ｇ ｃ ｌｐ ｏ ｒｉ ｓ ｏ ｅ ｄ ｉ ｇ ｒ ｎ ｒ ａ ｅ ｔｔ ｅ ｂ ｇｎ ｉ ｘ ｅ ｔｆ ｒｔ ｅ ｐ ｏ ｏ ｙ ｔ ｅｉ ｉ ｍｅ ｔｃ ｎ ｅ ｔ ｈ ｓｏ ｏ ｉａ ｒ ｐｅ ｔ ｆｓ ｅ ｌｎ ｓｗｅ ｅ ｉ ｃ ｅ ｓ ｄ ａ ｈ ｅ ｉ ｎ ｎｇｅ ｃ ｐ ｏ ｈ ｈ ｔ ｓ ｎ ｈ ｔｃ ｐ ｇ ｎ ｏ ｔ ｎ ． ｅ
第 １ ｄ时达到最高 ， ３ 而叶片 ＭＤ Ａ含 量则在渍水胁迫 ２ ｄ时达 到最大值 。说 明渍 水胁迫 对冬 油菜幼苗 地上部 和根 ４ 系生长产生 显著影响 。短期渍水胁迫下 ， 油菜幼苗能够通过 调节 自身的生理代谢活 动 ， 持一定 的生长量 ； 是随 维 但 着胁迫 时间的延 长 ， 植株生 理活动受到严重影响 ， 油菜幼苗生长受抑制 ， 相对生长率显著 降低 。 关键 词 ： 渍水 ； 冬油菜 ； 相对 生长率 ； 光合 色素 ； 抗氧化酶
中 图 分 类 号 ：５５ ４ １ ｓ ６ ．０ 文 献 标 识 码 ： Ａ 文 章 编 号 ：０ ７— ０ ４ ２ １ ）３— ２ ７— ６ １０ ９ ８ （ ０ １ ０ ０ ４ ０
Ｅ ｅ ｔ ｆｗａ ｅ ｌ ｇ ｉ ｇ ｏ ｒ ｗｔ ｎ ｈ ｓ ｌ ｇｃ ｌｃ ａ ｇ ｓｏ ｆ ｃｓ ｏ ｔ ｒｏ ｇ ｎ ｎ ｇ ｏ ｈ ａ ｄ ｐ ｙ ｉ ｏ ｉａ ｈ ｎ ｅ ｆ ｏ
Ｉｓｔｔ ｏ ｈｎｓ Ａ ａ ｅ ｙｏ ｒ ｕｔｒｌ ｃ ｎｅ， ｕ ａ ３ ０ ２ Ｃ ｉａ ｎｔｕｅ Ｃ ｉ ｅ ｃｄｍ Ａ ｉ ｌ ａ ｉ ｃｓ Ｗ ｈ ｎ４ ０ ６ ， ｈｎ ） ｉ ｆ ｅ ｆ ｇｃ ｕ Ｓｅ
Ａｂ ｔ ａ ｔ Ｐ ｔｅ ｐ ｒ ｎ ｓ ｃ ｎ ｕ ｔｄ ｔ ｎ ｅ ｔ ａｅ ｔ ｅ ｉ ｆ ｅ ｃ ｆ ｏ ｇ—ｔ ｒ ｗａｅ ｌｇ ｉｇ ｏ ｒ ｗ ｈ ａ ｄ ｓ ｒ ｃ ： ｏ ｘ ｅｉ ｍｅ ｔｗａ ｏ ｄ ｃ ｅ ｏ ｉ ｖ ｓ ｇ ｔ ｈ ｎ ｕ ｎ ｅ ｏ ｎ ｉ ｌ ｌ ｅ ｍ ｔｒｏ ｇｎ ｎ ｇ ｏ ｔ ｎ
２１ ０ １年 ６月
中 国油料作物学报
Ｃ ｉｅ ｅ ｏ ｒａ ｏ ｉ ｃｏ ｃｅ ｃ ｓ ｈｎ ｓ ｕｎ ］ ｆ ｌ ｒｐ ｓｉｎ ｅ ｊ ｏ
２ １ ，３ ３ ： ７—２ ２ ０ １３ （ ）２ ４ ５
渍水 对冬油菜苗期生 长及 生理 的影 响
李 玲， 张春 雷 ， 张树 杰 ， 光 明 李
ｐ ｙｉ ｏｙｏ ｉｔ ａｅｅｄ（ ｒｓ ｃ ａ ｕ Ｌ Ｃ ｈ ｎ ｓｕ ｎ ｈｓ ｌｇ ｆ ｎ ｒ ｐ ｓｅ Ｂ ａｓ ａ ｎｐ ｓ ． ＶＺ ｏ ｇｈ ａ ｇ９）ｓｅ ｌ ｇ．Ｒ ｓｌ ｈ ｗ ｄ ｔａ ｇｏ ｈ ａ ｄ ｏ ｗ ｅｒ ｉ ｅｄｉ ｓ ｅｕｔ ｓｏ ｅ ｈｔｒ ｗ ｎ ｎ ｓ ｔ
ｗ ｎｅ ａ ｅｅｄｓｅ ｌ ｇ（ ｒｓｉ ａ ｕ ． ｉｔｒｒ ｐ ｓｅ ｅ ｄｉ ｎ Ｂ ａｓ ａｎ ｐ ｓＬ ） ｃ
Ｌ ｉｇ， ＨＡ ＩＬｎ Ｚ ＮＧ ｈ ｎ—ｌｉ ， ＨＡＮＧ Ｓ ｕ—ｊ ， ＩＧｕ ｎ ｕｉｇ Ｃｕ ｅ Ｚ ｈ ｉ Ｌ ａ ｇ—ｒ ｎ ｅ
（ ｅ ａ ｏａｏｙｏ ｉ Ｃｏ ｉ ｏｙｏ ｅＭｉｉｒ Ａ ｒ ｕｔｒｌＯｌ ｒ ｓＲ ｓ ｒ Ｋ ｙＬ ｂｒｔ Ｏ ｌ ｒ Ｂｏ ｇ ｔ ｎ ｔ ｏ ｇｉ ｌ ａ ， ｉＣ ｏ ｅｅ ｃ ｒ ｆ ｐ ｌ ｆ ｈ ｓ ｙｆ ｃ ｕ ｐ ａｈ