中华外译项目结项要求
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
中华外译项目结项要求
中华外译项目结项要求如下:
1. 项目目标达成:结项要求项目的目标已经实现,即成功完成了确定的翻译内容或项目任务。
2. 交付成果完备:项目结项要求项目成果完备,包括翻译稿件、文档、报告等所有交付物都已经按照要求完成。
3. 交付质量合格:项目结项要求翻译质量达到或超过预期,符合原文和目标语言的语法、风格和语义等要求。
4. 文化沟通准确:项目结项要求翻译内容准确地传达原文的含义,并且能够准确传递文化背景、习俗和惯例等相关信息。
5. 交付时间准时:项目结项要求项目交付的时间符合合同或协议中约定的期限,没有延迟或违约的情况。
6. 费用结算完毕:项目结项要求所有费用已经结算完毕,没有发生未支付或争议等情况。
7. 知识保密和版权保护:项目结项要求保证知识和信息的保密,以及尊重原作品的版权和著作权等相关法律法规。
8. 客户满意度达标:项目结项要求客户满意度达到合同或协议中约定的指标,客户对项目的评价和反馈良好。
9. 项目总结和经验分享:项目结项要求进行项目总结,包括项目经验、教训、问题及解决方案等内容,并进行经验分享和知识传递。