5离骚节选4

❖ 《离骚》是一部具有现实意义的浪漫主义 抒情诗，诗中无论是主人公形象的塑造，还 是一些事物特征的描绘，诗人都大量采用夸 张的浪漫主义表现手法。神话传说的充分运 用，展开了多彩的幻想的翅膀，更加强了 《离骚》的浪漫主义气韵。比、兴手法的运 用，在《离骚》中是非常多见的，如他以香 草比喻诗人品质的高洁，以男女关系比喻君 臣关系，以驾车马比喻治理国家等。
前开路!
香草美人的比兴手法
❖ 汉•王逸《离骚序》：《离骚》之文，依《诗》取兴，引类 譬谕，故善鸟香草，以配忠贞；恶禽臭物，以比讒佞；灵修美人， 以媲於君；宓妃佚女，以譬贤臣；虯龙鸾凤，以託君子；飘风云 霓，以为小人。其词溫而雅，其义皎而朗。凡百君子莫不慕其清 高。
❖ 美人的意象一般被解释为比喻，或是比喻君王，或是自喻。 前者如“惟草木之零落兮，恐美人之迟暮”，后者如“众女嫉余 之娥眉兮，谣诼谓余以善淫”。可以说，屈原在很大程度上，是 通过自拟弃妇而抒情的，所以全诗在情感上哀婉缠绵，如泣如诉。
❖ 在文学史上，还常以“风”、“骚”并称，用 “风”来概括《诗经》，用“骚”Байду номын сангаас概括《楚辞》。 后人也常以“风骚”代指诗歌，或以“骚人”称呼诗 人。
《离骚》介绍
❖ 《离骚》是《楚辞》的代表作，共373句， 是中国第一首由诗人自己创作的独立完成的带 有自传性质的长篇政治抒情诗，也是中国文学 史上最长的抒情诗。诗人从自叙身世、品德、 理想写起，抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾， 斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非，表现 了诗人坚持“美政” 理想，抨击黑暗现实，不 与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的 爱国热情。
的大名。
❖ 名余曰正则兮，字余曰灵均。
解释：命名
翻译：赐给我的名为"正则",赐给我的字为"灵均"。
❖ 纷吾既有此内美兮，又重之以修能。
解释：已经；美好的 翻译：我已经具有这样多内在的美德,我还要培养优异的
才能。
❖ 扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。
解释：披；同“僻”；联缀 翻译：披上了江蓠和白芷,又编织起秋兰佩带在身。
第一课时
作者简介
❖ 屈平，字原，通常称为屈原，又自云名正则，号 灵均，战国末期楚国丹阳（今湖北秭归）人，楚 武王熊通之子屈瑕的后代。屈原虽忠事楚怀王， 却屡遭排挤，怀王死后又因顷襄王听信谗言而被 流放，最终投汨罗江而死。屈原是中国最伟大的 浪漫主义诗人之一，也是我国已知最早的著名诗 人，世界文化名人。他创立了“楚辞”这种文体， 也开创了“香草美人”的传统。代表作品有《离 骚》、《九歌》等。
第二课时
史家之绝唱 无韵之离骚
❖ 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。
解释：后裔；我；对亡父的尊称 翻译：我是古帝高阳氏的后代，我伟大的父亲叫做伯庸。
❖ 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。
解释：正，当 翻译：岁星在摄提格的建寅之月,恰在庚寅的那天我降生
❖ 皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名：
解释：观察，思量；始；同“赐”；美好的 翻译：父亲观察思量我初生时的情形,开始就赐给我嘉美
❖ 关于离骚命题之意，据统计有66种说法，现举出有代表 性的五种：
❖ ① 班固认为：“离，犹遭也。骚，忧也。明已遭忧作 辞 也。”即离骚，遭忧。
❖ ②王逸认为是离别的忧愁。
❖ ③ 游国恩认为离骚即楚国古曲名《劳商》。
❖ ④ 林庚认为离骚即“牢骚”，“离”“牢”是双声字。
❖ ⑤ 司马迁在《史记•屈原贾生列传》中认为是遭受忧患 的意思。
命》） ❖ 吾不能变心以从俗兮，故将愁苦而终穷。 （《九章•涉
江》） ❖ 余将董道而不豫兮，固将重昏而终身。 （《九章•涉
江》） ❖ 苟余心之端直兮，虽僻远其何伤？ （《九章•涉江》） ❖ 世溷浊而不清：蝉翼为重，千钧为轻；黄钟毁弃，瓦釜
雷鸣；谗人高张，贤士无名。（《卜居 》）
❖ 汨余若将不及兮，恐年岁之不吾与。
解释：水流迅疾的样子，喻时光流逝快；待 翻译：时光像流水总是追赶不上,我怕这年岁不能将我等
待。
❖ 朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。
解释：拔取；采 翻译：早上到山坡上摘了木兰花,黄昏又到洲渚把宿莽采。
❖ 日月忽其不淹兮，春与秋其代序。 解释：迅速的样子；久留；次序 翻译：太阳月亮不停运行忙忙碌碌,春天秋天循环往复互
《楚辞》介绍
❖ 《楚辞》是我国第一部浪漫主义诗歌总集。楚辞 的主要作者是屈原。他创作了《离骚》《九歌》《九 章》《天问》等不朽作品。在屈原的影响下，楚国又 产生了宋玉、唐勒，景差等楚辞作者。现存的《楚辞》 总集中，主要是屈原及宋玉的作品；唐勒、景差的作 品大都未能流传下来。《楚辞》代表作是《离骚》， 后人因此又称“楚辞”为“骚体”。《楚辞》对后世 文学影响深远，不仅开启了后来的赋体，而且影响历 代散文创作，和《诗经》分别成为中国古典诗歌现实 主义和浪漫主义的创作的两大流派。
相替代。 ❖ 惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。 解释：年老 翻译：想到草木也有凋零之时,便担心美人年衰老迈。 ❖ 不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度？ 解释：握持；秽恶之行；法度 翻译：不趁着盛壮之年抛弃恶德,君王啊为什么不改变态
度? ❖ 乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路！ 解释：骏马，喻贤智之臣；呼唤语；同“导”，引导 翻译：乘着骏马我尽情地奔驰,来吧君王，让我做向导在
❖ 《离骚》中充满了种类繁多的香草，这些香草作为装饰，支 持并丰富了美人意象。同时，香草意象作为一种独立的象征物， 它一方面指品德和人格的高洁；另一方面和恶草相对，象征着政 治斗争的双方。总之,《离骚》中的香草美人意象构成了一个复 杂而巧妙的象征比喻系统，使得诗歌蕴藉而且生动。“香草美人” 作为诗歌象征手法，是屈原的创造，香草美人是楚辞中典型的象 征性意象，它是对《诗经》比兴手法的继承和发展，内涵更加丰 富，也更有艺术魅力。
屈原自幼勤奋好学，胸怀大志。早年受楚怀王信任，任左徒、 三闾大夫，常与怀王商议国事，参与法律的制定，主张章明法度， 举贤任能，改革政治，联齐抗秦，提倡“美政”。在屈原努力下， 楚国国力有所增强。为人性格耿直，却因在修订法规的时候不愿听 从上官大夫的话与之同流合污，再加上楚怀王的令尹子兰、上官大 夫靳尚和怀王宠妃郑袖等人因受了秦国使者张仪的贿赂，不但阻止 怀王接受屈原的意见，并且使怀王疏远了屈原。公元前305年，屈 原反对楚怀王与秦国订立黄棘之盟，但楚国还是彻底投入了秦国的 怀抱。使得屈原亦被楚怀王逐出郢都，开始了流放生涯。结果楚怀 王在其幼子子兰等人的极力怂恿下被秦国诱去，楚怀王被囚死于秦 国。楚襄王即位后，屈原继续受到迫害，并被放逐到江南。公元前 278年，秦国大将白起带兵南下，攻破了楚国国都，屈原的政治理 想破灭，对前途感到绝望，虽有心报国，却无力回天，只得以死明 志，就在同年五月怀恨投汨罗江自杀。老百姓听到噩耗很悲痛，争 先恐后的来打捞他的尸体，结果一无所获。于是，有人用苇叶包了 糯米饭，投进江中祭祀屈原，这种祭祀活动一年一年流传下来，渐 渐成为一种风俗。 现在定农历五月五日为端午节。
找出文中运用香草美人 的诗句并说出其寓意
❖ 扈江离与 辟兮芷，纫 以秋为兰佩。 (保持高洁) ❖ 朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之 宿。莽 （精勤修德） ❖ 惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。 （君王） ❖ 乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路！ （贤才）
屈原的名句
❖ 路曼曼其修远兮，吾将上下而求索。 （《离骚》） ❖ 长叹息以掩涕兮，哀民生之多艰！ （《离骚》） ❖ 亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。 （《离骚》） ❖ 袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。 （《九歌•湘夫人》） ❖ 悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。（《九歌•少司