一叶惊秋风露清原文译文

一叶惊秋风露清原文译文
【原文】：
鹧鸪天·七夕
宋赵师侠
一叶惊秋风露清。

砌蛩初听傍窗声。

人逢役鹊飞乌夜，桥渡牵牛织女星。

银汉淡，暮云轻。

新蟾斜挂一钩明。

人间天上佳期处，凉意还从过雨生。

【译文】：
一片叶子惊动秋风露水清。

墙角的蛩虫初次传来窗外的声音。

人们遇到喜鹊飞过乌鸦的夜晚，桥上渡过牛郎织女星。

银河淡淡，夕阳下的云彩轻盈。

新月斜挂天空，如一钩明亮的光芒。

人间和天上的佳期在哪儿？凉意仍然来自刚刚过去的雨水。

【简析】:
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了秋天的景色和七夕的意境，通过自然景物和传说中的符号来表达作者的情感。

诗中的一片叶子惊动秋风露水清，表现了秋天的凉爽和变化。

蛩虫的声音初次传来，象征着夜晚的寂静和七夕的来临。

人们遇到喜鹊飞过乌鸦的夜晚，桥上渡过牛郎织女星，描绘了传说中牛郎织女相会的情景，寄托了人们对幸福和美满的向往。

银河淡淡，夕阳下的云彩轻盈，将诗情推向高潮，给人以淡淡的美好感受。

新月斜挂天空，如一钩明亮的光芒，象征着新的希望和美好的未来。

最后两句表达了人们对美好相聚的期望，凉意来自刚刚过去的雨水，给人以深情的思索。