人教新目标八年级上册英语Unit10课文翻译

人教新目标八年级上册英语Unit 10课文翻译
Unit 10 Section A 2b 部分翻译
Language Goal: Talk about consequences.
语言目标：谈论结果
I think I'll go to the party with Karen and Anna.
我想我会和卡伦、安娜去聚会。

If you go to the party,you'll have a great time.
如果你去聚会，你会玩得很开心。

2b Listen again Choose the correct short answer in the box to answer each question.
2b再听一遍。

从方框中选择正确的简略答语来回答每一个问题。

half the class won't come
半数的学生不会来
some students will be bored
一些学生会厌倦
make some food
做一些食物
students will leave early
学生会早离开
the party games
聚会游戏
1.What will happen if they have the party today?
1 ．如果他们今天举行聚会会发生什么？
2.What will happen if they have the party tomorrow? 2．如果他们明天举行聚会会发生什么？
3.What will happen if they watch a video at the party? 3．如果他们在聚会上看录影带会发生什么？
4.What will Mark organize?
4．马克会组织什么？
5.What will Nelly do?
5．内莉会做什么？
Unit 10 Section A 2c 部分课文翻译
Role-play a conversation between Nelly and Mark.
分角色表演内莉和马克之间的对话。

A:OK,when is a good time to have the party?
A:好的，什么时候举行聚会好？
B:Let's have it today.
B:让我们今天举行吧。

A: Hmm. If we have it today, half the class won't come. A: 嗯。

如果我们今天举行，会有一半的学生不来。

Unit 10 Section A 2d 部分课文翻译
Role-play the conversation.
分角色表演对话。

Jeff:Hey,Ben. For the party next week,should we ask people to bring food?
杰夫：嘿，本。

为了下周的聚会，我们应该让人们带食物吗？
Ben:No,let's order food from a restaurant. If we ask people to bring food, they'll just bring potato chips and chocolate because they'll be too Iazy to cook.
本：不，我们从饭店订餐吧。

如果我们让人们带食物，他们只会带薯
条和巧克力，因为他们懒得做饭。

Jeff: OK. For the games, do you think we should give people some small gifts if they win?
杰夫：好吧。

对于游戏，你认为如果他们获胜，我们应该给他们一些
小礼物吗？
Ben:I think that's a great idea! If we do that, more people will want to piay the games.
本：我想那是一个好主意！如果我们那样做，会有更多的人想玩游戏。

Jeff:Yes,the games will be more exciting, too.
杰夫：是的，游戏也将会令人更加兴奋。

Unit 10 Section A Grammar Focus 部分课文翻译
WI think I'll take the bus to the party.
我想我会乘公共汽车去聚会。

If you do, you'll be late.
如果体那样做，你会迟到的。

I think I'll stay at home.
我想我会待在家里。

If you do, you'll be sorry.
如果你那样做，你会很遗憾的。

What will happen if they have the party today?
如果他们今天举行聚会会发生什么？
If they have it today, half the class won't come.
如果他们今天举行，会有一半的学生不来。

Should xve ask people to bring food ?
我们应该让人们带食物吗？
If we ask people to bring food, they'll just bring potato chips and chocolate.
如果我们让人们带食物，他们只会带薯条和巧克力。

Unit 10 Section A 3a 部分课文翻译
Fill in the blanks xvith the correci forms of the verbs in brackets. 用括号中动词的正确形式填空。

Dear Su Mei,
亲爱的苏梅：
I don't know (know) what to do (do) about going to Mike's birthday
party
fomorrow night. My parents think (think)l should study for my English exam next week. If I go (go) ro the party,they will be(be)upset. Mike tells (tell) us to wear nice clothes, but I don't have(have) any. If I wear(wear) jeans,I will look(look) the worst. Also,I'm not sure how to go(go)to the party. If I walk(walk) ,it will take(take)me too long. If I take(take) a taxi, it will be (be) too expensive. Can you give me some advice please? 我不知道明天晚上去迈克的生日聚会我该怎么办。

我父母认为我应该
为下周的英语考试学习。

如果我去聚会，他们会很难过。

迈克告诉我
们穿漂亮的衣服，但是我没有。

如果我穿牛仔裤，我看起来会最糟糕。

另外，我不确定怎么去聚会。

如果步行，会花费我很长时间。

如果我乘出租车，那又太贵了。

请你给我一些建议好吗？Tina 蒂娜
Unit 10 Section A 3b 部分课文翻译
Complete the sentences using your own ideas. 用你自己的观点完成句子。

1.If I get up late tomorrow, __
1 ．如果明天我起床晚了，
2.If I don't finish my homework, ___
2．如果我没完成作业，
3.If I don t get enough exercise, ___
3．如果我没有足够的锻炼，
4.I will not have enough time to study if _
4．我将不会有足够的时间学习如果 ______
5.1w ill not make any friends if __
5．我不会交到朋友如果_______
Unit 10 Section A 3c 部分课文翻译
Write a story with your group on a piece of paper. The first person begins the story with "I think I will..."The others add sentences with "if". Pass the paper around twice. Then read the story.
和你的小组成员一起在一张纸上写一个故事。

第一个人以“ Ithink l will...开始。

其他人用“if增加句子。

把这张纸循环传递两次。

然后
读故事。

I think I will go to the movies tonight. IfI go to the movies,I won't finish my homework. IfI don't finish my homework...
我想今天晚上我要去看电影。

如果我去看电影，我就不会完成作业。

如果我不完成作业……
Unit 10 Section B 1c 部分课文翻译
Listen again. Complete the sentences.
再听一遍。

完成句子。

1.If you join the Lions,
1．如果你加入狮子队，
2.If you become a Lion,
2．如果你成为狮子队的一员，
3.And if you work really hard,
3．并且如果你非常努力工作，
4.If you become a soccer player,
4．如果你成为一个足球运动员，
5.But if I don't do this now,
5．但是如果我现在不这样做，
a.you'll be famous.
a.你会成名。

b.I'll never do it.
b.我将永远不会做这件事了。

c.you'll become a great soccer player.
c.你会成为一个伟大的足球运动员。

d.you'll never go to colleg
e.
d.你将永远不会去上大学。

e.you'll travel around the world.
e. 你将环游世界。

Unit 10 Section B 1d 部分课文翻译
Student A is Michael. Student B is his friend.
学生A 是迈克尔。

学生 B 是他的朋友。

Student B,give Student A advice.
学生B,给学生A建议。

A:What do you think I should do? Can you give me some advice?
A: 你认为我应该做什么？你能给我一些建议吗？
B:I think you should go to college.
B:我认为你应该上大学。

A:But if I go to college,I'll never become a great soccer player. A: 但是如果我上大学，我就不会成为一个伟大的足球运动员了。

Unit 10 Section B 2b 部分课文翻译
Look at the statements and then read the passage quickly. Which statement expresses the main idea of the passage?
看下面的陈述，然后快速阅读短文。

哪一个陈述表达了短文的主要意
思？
a.If people have problems, they should get advice from an expert.
a.如果人们遇到问题，他们应该向专家寻求建议。

b.If people have problems,they should talk to other people.
b.如果人们遇到问题，他们应该和别人交谈。

c.If people have problems, they should keep them to themselves. c.如果人们遇到问题，他们应该保密。

Students these days often have a lot of worries. Sometimes they have problems with their schoolwork,and sometimes with their friends. What can they do about this? Some people believe the worst thing is to do nothing. Laura Mills, a teenager from London, agrees. "Problems and worries are normal in life," says Laura. "But I think talking to someone helps a lot. Unless we talk to someone,we'll certainly feel worse. " 现如今的学生们经常有许多的困扰。

有时他们的问题与学习有关，有
时与朋友有关，对于这种情况他们能做什么呢？有些人认为最糟糕的
是什么也不做。

来自伦敦的青少年劳拉米尔斯赞成这种观点。

问题
和困扰是生活中的正常现象，”劳拉说。

“但是我认为和别人交谈会有
很大帮助。

如果我们不与别人交谈，我们一定会感觉更糟糕。

”
Laura once lost her wallet, and worried for days. She was afraid to tell her parents about it. She even walked three miles to school each day because she didn't have any monev. She just kept thinking,"If I tell my parents, they'll be angry! "In the end,she talked to her parents and they were really understanding. Her dad said he sometimes made careless mistakes himself. They got her a new wallet and asked her to be more careful. "I will always remember to share my problems in the futuref "Laura says. 劳拉有一次弄丢了钱包，担心了好几天。

她不敢把这件事告诉她的父
母。

她甚至每天走三英里到学校，因为她没有钱。

她只是不断地想，
“如果我告诉父母，他们会生气的！”最后，她和父母谈了，他们表示
很理解。

她的爸爸说他自已有时候也犯一些粗心的错误。

他们给她买
了一个新的钱包，并让她更加小心些。

“将来我会一直记
得分享我的
问题！”劳拉说。

Robert Hunt advises students about common problems. He feels the same way as Laura "It is best not to run away from our problems. We should alway_ try to solve them " He thinks the first step is to find someone you trust to talk to. This person doesn't need to be an expert Iike himself. Students often forget that their parents ha e more experience, and are always there to help them. In English,we say that sharing a problem is like cutting it in half. So you're halfway to solving a problem just by talking to someone about it!
罗伯特亨特就常见的问题给学生们提供建议。

他和劳拉有同样的感觉。

“最好不要逃避我们的问题。

我们应该总是尽力去解决它们。

”
他认为第一步是要找到你可以信赖的人交谈。

这个人不必是像他自己
一样的专家。

学生们经常忘记他们的父母有更多的经验，并总是在帮
助他们。

在英语里，我们说分享问题就像把它砍掉了一半。

因此你只是通过和别人谈伦它就已经解决问题的一半了！
Unit 10 Section B 2c 部分课文翻译
Read the passage again and answer the questions. Discuss your answers with a partner.
再读一遍文章并回答问题。

和一个同伴讨论你的答案。

1.What is the worst thing to do if you have a problem?
1 ．如果你遇到一个问题，做什么事情最糟糕？
2.Why didn't Laura want to tell her parents about her lost wallet? 2．为什么劳拉不想告诉她的父母她的钱包丢了？
3.What is the first thing you should do when you want to solve a problem?
3．当你想解决一个问题时，你应该做的第一件事是什么？
4.Why can our parents give us good advice about our problems? 4．为什么父母关于我们的问题能给我们好的建议？
Unit 10 Section B 2d 部分课文翻译
Fill in the blanks with the phrases in the box.
用方框中的短语填空。

discuss your problems
讨论你的问题
tell her parents
告诉她的父母
unless you talk
除非你交谈
run away from
逃避
talk to someone
和某人交谈
share her problems
分享她的问题
to do nothing
什么也不做
Students often have a lot of problems and worries. Laura Mills thinks the worst thing is to do nothing. She thinks you'll feel worse if you don't talk to someone about your problems. Laura remembers that she once lost her wallet and was afraid to tell her parents about it. Now she believes you cannot feel better unless you talk to someone. She says she will always share her problems in the future. Robert Hunt agrees with Laura. He thinks you should not run away from your problems,but you should try to solve them. If you cannot talk to an expert like Robert,you can discuss your problems with your parents because they have a lot of experience.
学生们经常会有许多问题和困扰。

劳拉米尔斯认为最糟糕的事情是
什么也不做。

她认为如果你不与别人谈论你的问题，你会感觉更糟糕。

劳拉记得她曾经弄丢了她的钱包，不敢告诉她的父母。

现在她认为除
非你和别人交谈，要不然你不能感觉更好。

她说将来她会一直分享她
的问题。

罗伯特亨特同意劳拉的观点。

他认为你不应逃避问题，而
应该尽力去解决它们。

如果你不能与像罗伯特这样的专家交谈，你可
以和你的父母讨论你的问题，因为他们有很多经验。

Unit 10 Section B 2e 部分课文翻译
Ask three students the following questions. Take notes of their answers. 问三个学生下面的问题。

记录他们的答案。

1.What problems do you have with schoolwork?
1 ．你们的学业有什么问题？
2.Who do you talk to about these problems and why?
2．你们和谁谈论这些问题，为什么？
3.Who else can you get advice from?
3．你们还能从谁那里得到建议？
4.Do you always tell your parents about your problems? Why or why not?
4．你们总是告诉父母你们的问题吗？为什么或为什么不呢？
5.Do you ever give advice to your friends about their problems? What advice do you give?
5．关于朋友们的问题，你们曾经给过他们建议吗？你们给了什么建议？
Unit 10 Section B 4 部分课文翻译
Your school is taking part in the project "We Can Help! " Add more items to the poster. Then talk about what you will do if you take part in the project.
你的学校正在参加“We Can Help计戈打给海报添加更多的项目。

然
后谈论如果你参加这个计划，你将做什么。

A:What will you do if you visit an old people's home? A: 如果你拜访老年之家，你将做什么？
B:If I do that, I'll bring the old people some flowers. B:如果我做的话，我将给老年人带一些花。

We Can Help !
我们可以帮忙！
. old people's home visit
拜访老年之家
. school clean-up
学校扫除
. children's hospital visit
拜访儿童医院
Unit 10 Section B Self Check 1 部分课文翻译Fill in the blanks with the words in the box.
用方框中的词语填空。

meeting
会议
teenagers
青少年
video
录像
experience
经历
1.If my family travels to a new country this summer, I'll send you a letter about my experience.
1 ．如果我家今年夏天到一个新的国家旅游，我将给你寄一封关于我
的经历的信。

2.Will you watch the video with me if you're free this weekend? 2．如果你这周末有空，你会和我一起去看录像吗？
3.If the teenagers stay out too late,their parents will worry about them.
3．如果青少年在外面待得太晚，他们的父母会担心他们。

4.I'll go to the meeting if it ends by 5:00 p.m.
4．如果会议在下午 5 点之前结束我就去。

Unit 10 Section B Self Check 2 部分课文翻译
Complete the conversation with the words in the box. Some words are used more than once.
用方框中的词完成对话。

有一些词会不止一次被使用。

if 如果
are是
will 将
fight 打架
want 想
sorry 对不起
going 去
A: Hi, Sally. Are you going to the party tomorrow?
A:嗨，萨莉。

明天你会去参加聚会吗？
B:I want to,but I can't.
B:我想去，但是我不能去。

A:Oh! But if you don't go to the party,you will miss all the fun! A: 噢！但是如果你不去聚会，你会错过好多乐趣的！
B:I know,but I got into a fight xvith my parents.
B:我知道，但我和我的父母吵架了。

A:Hmm...then you should just say sorrv to your parents.
A:嗯……那么你应该向你的父母道歉。

B:I guess you're right. I will talk to them tonight.
B:我想你是对的。

我今晚将和他们谈谈。