英语邀请函带翻译
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
We look forward to your positive response and hope that you will be able to join us for this important occasion.
Thank you for your attention and we anticipate networking and collaborating with you on this event.
此次活动的目的是汇集行业领袖和专家，讨论全球商业领域的最新趋势和创新。我们相信您在国际贸易方面的专业知识和经验将对当天计划的讨论和活动产生重大影响。
活动的日程安排包括来自知名商界人士的主题演讲，关于市场趋势的小组讨论，以及与潜在商业合作伙伴的网络会议。我们还想邀请您参加一个圆桌讨论，主题是国际贸易政策对全球供应链的影响。
请注意，活动的着装要求是商务正装，我们诚挚地邀请您在10月31日之前确认出席，以便我们做好必要的安排。
我们期待您的积极回应，并希望您能参加这一重要的活动。
感谢您的关注，期待在活动中与您进行交流和合作。
此致，
约翰·史密斯
全球商业协会CEO
johnsmith@
+1234567890
Sincerely,
John Smith
CEO, Global Business Association
johnsmith@
+1234567890
翻译：
亲爱的张女士，
我们非常高兴地邀请您参加将于11月15日在上海展览中心举行的年度国际商业博览会。活动将在上午9点开始，我们将非常荣幸能有您的光临。
The schedule for the event includes [brief outline of the agenda, including any specific activities or discussions that the recipient will be involved in]. We are confident that your participation will add value to the event and help us achieve the desired outcomes.
The purpose of this event is to bring together industry leaders and experts to discuss the latest trends and innovations in the global business landscape. We believe that your expertise and experience in international trade will greatly contribute to the discussions and activities planned for the day.
The purpose of this event is [brief description of the event and its significance]. We believe that your expertise and experience in [relevant field] will greatly contribute to the discussions and activities planned for the day.
We look forward to your positive response and hope that you will be able to join us for this important occasion.
Thank you for your attention and we anticipate networking and collaborating with you on this event.
The schedule for the event includes keynote speeches from prominent business figures, panel discussions on market trends, and networking sessions with potential business partners. We would also like to invite you to participate in a roundtable discussion on the impact of international trade policies on global supply chains.
此次活动的目的是[对活动及其重要性的简要描述]。我们相信您在[相关领域]的专业知识和经验将对当天计划的讨论和活动产生重大影响。
活动的日程安排包括[简要概述日程，包括收件人将参与的任何特定活动或讨论]。我们相信您的参与将为本次活动增添价值，并帮助我们实现预期的成果。
请注意，活动的着装要求是[正式/非正式]，我们诚挚地邀请您在[RSVP date]之前确认出席，以便我们做好必要的安排。
Please be informed that the dress code for the event is business formal, and we kindly request your confirmation of attendance by October 31st, so that we can make the necessary arrangements.
Please be informed that the dress code for the event is[formal/informal], and we kindly request your confirmation of attendance by [RSVP date], so that we can make the necessary arrangements.
Dear Ms. Zhang,
We are delighted to invite you to the annual International Business Expo, which will be held on November 15th at the Shanghai Exhibition Center. The event will commence at 9:00 am, and we would be honored to have your presence among us.
我们期待您的积极回应，并希望您能参加这一重要的活动。
感谢您的关注，期待在活动中与您进行交流和合作。
此致，
[您的姓名]
[您的头衔]
[您的联系方式]
---------------------------------------------------------------------------
Invitation Letter in English with TYour Name]
[Your Title]
[Your Contact Information]
翻译：
亲爱的[收件人],
我们非常高兴地邀请您参加我们将于[date]在[location]举行的[event/occasion]。活动将在[time]开始，我们将非常荣幸能有您的光临。
英语邀请函带翻译
Invitation Letter in English with Translation
Dear [Recipient],
We are delighted to invite you to [event/occasion] which will be held on [date] at [location]. The event will commence at [time] and we would be honored to have your presence among us.
Thank you for your attention and we anticipate networking and collaborating with you on this event.
此次活动的目的是汇集行业领袖和专家，讨论全球商业领域的最新趋势和创新。我们相信您在国际贸易方面的专业知识和经验将对当天计划的讨论和活动产生重大影响。
活动的日程安排包括来自知名商界人士的主题演讲，关于市场趋势的小组讨论，以及与潜在商业合作伙伴的网络会议。我们还想邀请您参加一个圆桌讨论，主题是国际贸易政策对全球供应链的影响。
请注意，活动的着装要求是商务正装，我们诚挚地邀请您在10月31日之前确认出席，以便我们做好必要的安排。
我们期待您的积极回应，并希望您能参加这一重要的活动。
感谢您的关注，期待在活动中与您进行交流和合作。
此致，
约翰·史密斯
全球商业协会CEO
johnsmith@
+1234567890
Sincerely,
John Smith
CEO, Global Business Association
johnsmith@
+1234567890
翻译：
亲爱的张女士，
我们非常高兴地邀请您参加将于11月15日在上海展览中心举行的年度国际商业博览会。活动将在上午9点开始，我们将非常荣幸能有您的光临。
The schedule for the event includes [brief outline of the agenda, including any specific activities or discussions that the recipient will be involved in]. We are confident that your participation will add value to the event and help us achieve the desired outcomes.
The purpose of this event is to bring together industry leaders and experts to discuss the latest trends and innovations in the global business landscape. We believe that your expertise and experience in international trade will greatly contribute to the discussions and activities planned for the day.
The purpose of this event is [brief description of the event and its significance]. We believe that your expertise and experience in [relevant field] will greatly contribute to the discussions and activities planned for the day.
We look forward to your positive response and hope that you will be able to join us for this important occasion.
Thank you for your attention and we anticipate networking and collaborating with you on this event.
The schedule for the event includes keynote speeches from prominent business figures, panel discussions on market trends, and networking sessions with potential business partners. We would also like to invite you to participate in a roundtable discussion on the impact of international trade policies on global supply chains.
此次活动的目的是[对活动及其重要性的简要描述]。我们相信您在[相关领域]的专业知识和经验将对当天计划的讨论和活动产生重大影响。
活动的日程安排包括[简要概述日程，包括收件人将参与的任何特定活动或讨论]。我们相信您的参与将为本次活动增添价值，并帮助我们实现预期的成果。
请注意，活动的着装要求是[正式/非正式]，我们诚挚地邀请您在[RSVP date]之前确认出席，以便我们做好必要的安排。
Please be informed that the dress code for the event is business formal, and we kindly request your confirmation of attendance by October 31st, so that we can make the necessary arrangements.
Please be informed that the dress code for the event is[formal/informal], and we kindly request your confirmation of attendance by [RSVP date], so that we can make the necessary arrangements.
Dear Ms. Zhang,
We are delighted to invite you to the annual International Business Expo, which will be held on November 15th at the Shanghai Exhibition Center. The event will commence at 9:00 am, and we would be honored to have your presence among us.
我们期待您的积极回应，并希望您能参加这一重要的活动。
感谢您的关注，期待在活动中与您进行交流和合作。
此致，
[您的姓名]
[您的头衔]
[您的联系方式]
---------------------------------------------------------------------------
Invitation Letter in English with TYour Name]
[Your Title]
[Your Contact Information]
翻译：
亲爱的[收件人],
我们非常高兴地邀请您参加我们将于[date]在[location]举行的[event/occasion]。活动将在[time]开始，我们将非常荣幸能有您的光临。
英语邀请函带翻译
Invitation Letter in English with Translation
Dear [Recipient],
We are delighted to invite you to [event/occasion] which will be held on [date] at [location]. The event will commence at [time] and we would be honored to have your presence among us.