CMU英文与中文对照表

当测试结果超出范围时停止
分析器 应用 衰减
平均值
起源 偏移量
功率 按两次
区域 通路 误码率 脉冲 计算 控制
进入/退出编辑，测试控制 清除编辑的字符串 移动台呼叫建立
连接控制
峰值突发功率 功率斜坡 相位 相位峰值误差
访问
PowerRamp Phase Peak Phase Error Phase Peak Power PosFlatness Quality RESET Receive Quality Reported Power RMS Phase Error RF Power repetition ref Receive Reports RX Level RxQuality RMSPhase
突发匹配
BER
Burst count CONTROL CONT/HALT CLR Call Established Connection Control Capability
Continuous
相位
峰值功率 正平坦度
品质
恢复出厂设置
接受品质 期望功率
性能 连续
当前的
相位均方根误差 突发的上升沿触发
Current Configuration DATA Disconnect Display Destination Dualband ESCAPE Established Extern Frequency FUNCTION Finish Free Run Frame graph
配置 数据
断开
重复 评判 评估 接收
报告 接受等级 接受质量 相位均方误差 接收电平 接受质量
显示
目的地 双重的
退出下拉菜单关闭编辑框取消确认 RxLevel
确定的
RxQuality SYSTEM SETUP software Signalling Signal Off Signal On Synchronized
外部触发 频率
系统
仪表设置 软件 信令状态 CMU不传输信号 CMU输出信号给MS 与移动台取得同步且位置更新确认
功能
完成
TDMA时分触发/自由的运行 结构/画面 图表曲线图
INFO Install Info IF Power Limit MENU SELECT Modulation Maximum Minimum Marker Modulation Mobile NegFlatness Network Norm
最大值 最小值
统计 频谱 开关
灵敏度
转换
标记 调制 移动设备
负格跟踪 触发条件 触发
时间提前量
Timing Advanced Error 时间提前量误差 Trigger Source trigger TimeAdvance VARIATION
常规的 噪声
选择参考点，其中参考点的功率用 绝对值来表示 相对参考点的测试点1。按两下该 键，可以进入绝对值跟相对值的设 置 相对参考点的测试点2。按两下该 键，可以进入绝对值跟相对值的设 置。 在测试中有很多点我们不能凭肉眼 看出测试点所对应的功率值。利用 该键画出一条跟X轴的平行线，并 能标出该线所对应的Y（功率值） 。按两下该键，可以进入绝对值跟 相对值的设置。
单词/词组 单词/
Activate Alerting
翻译
激活 移动台被CMU呼叫/震铃
单词/词组 单词/
None Overview On Limit Failure Origin offset Power Press Twice Peak Burst Power
翻译
不管测试结果，继续测试
查看
Avg Burst Power(Current) 平均突发功率 Analyzer Application attenuation Average area Access Burst Match
调节/改变
移动台发射的时间提前量
选择屏幕的显示区域。
设置时间的比特偏移量
移动台发射功率等级
可以让我们设置显示区域以及 时间偏移量。
业务信道的传输模式
CMU跟移动台之间通信所使用的频段。 设置业务信道的比特流 CMU跟移动台之间通信所使用的时隙 定义CMU传输信道在所使用的时隙的功率。
Normal Noise
系统信息和硬件诊断 安装
Send SMS Spectrum Setup Softkey
Single Shot
发送短信 频谱
信息
窄带触发
设置 软键 非连续
决定测试的结束条件
界限 精选菜单
调制
Stop Condition statistic Spectrum Switching Sensitivity Slot Graph Slot Table