跑男联合国演讲—英文版

跑男联合国演讲—英文
版
IMB standardization office【IMB 5AB- IMBK 08- IMB 2C】
郑凯——绿水青山就是金山银山
Ladies and gentlemen.
女士们先生们
Good evening.
晚上好
Here is a question for you.
请问各位
What would you do with half bottle of water left.
喝不完的瓶装水你会怎么办?
Option A:Throw it away.
选项A:扔掉
Option B:Keep it and drink later
选项B:保存着
What's your choice?
你怎么选择?
B
选项二
That's nice.
很好
It seems that all of you here today is Water resource activists. 看来今天在座的各位都是水资源卫士.
I'm really happy to see that.
我很高兴看到这样.
Well done!
真棒!
Many people are not aware of this situation of water shortage.
很多人没有认识到水资源短缺的状况.
For example,let's have a look at this picture.
举个例子，让我们一起来看看这张照片.
According to the surveys，the total amount of bottled water wasted in one day globally can supply a million children for three days maybe even longer.
据不完全统计全世界一天浪费的瓶装水就足够上百万缺水儿童使用三天甚至更久. So clean water and sanitation is the 6th goal on the 2030 sustainable development agenda.
清洁饮水和卫生设施是联合国可持续发展议程中的第6号发展目标.
China has a popular saying Water and land are our heritage and ultimate wealth.
中国人常说‘绿水青山，就是金山银山’
It means that water and land are our heritage and ultimate wealth.
意思为美好的环境是我们宝贵的财富.
So I believe.
所以我相信
We can all make a difference in this world starting with saving (half) bottle of water.
我们从节约半瓶水开始每个人都能给世界带来不同.
Thank you very much.
谢谢你们.
李晨、陈赫——（经济实用的清洁能源）
李晨 Hello everyone，good evening．I'm Li Chen．
陈赫 I'm Chen He．Good evening．（掌声）
李晨 Before we began our speech today ，we would like you to first watch this
video．（视频）This is Baffin Island Canada．A polar bear is walking to us．He's
looking for food，but there is nothing for him except a dry bone．The polar
bear is helpless．He has no choice but to wait for death．We stood
there crying
filming with tears rolling down our face．（掌声）
陈赫 Climate change caused by human activities threatens all beings on earth and
future of our planet．The clock is ticking！The sustainable
development goal
number 13 Climate Action calls on everyone of us to take urgent action（against
climate change and its impacts．If we continue to leave it unrestrained，climate
change will eventually threaten our own living conditions，including our food
and water supplies．Such may even lead to conflicts over resources one day．）
李晨 Now，we have learned about the situation faced by polar bears．Let us have a
look at a Chinese panda．（图片）Can anyone guess what this is
观众 Panda．
李晨 No．
陈赫 Yes．
李晨 No…no…no，it's（not）a really panda．
陈赫 This is in fact a solar power station in Datong Shanxi，designed in the image ofa panda．Tonight，we are pleased to have the mother of
this panda design here
at our forum．Please welcome from Hong Kong Miss Ada Li．（掌声）
（来自“熊猫光伏电站”创意者李恩童）
李恩童Thank you．Hi，everyone．I'm really excited to be here．One day，an idea lit
up in my mind． Why not bring the cute panda， a symbol of China and a
messager of peace，together with solar panels to create a solar power station
Reducing air pollution through the use of clean energy is one
effective way of responding to climate change．（掌声）
陈赫 Thank you，Ada．Thank you．（掌声）Small steps can make a big difference
if we all can action together．
晨&赫 We can change the world．
李晨 Thank you everybody．Enjoy tonight．
邓超、Angelababy——（良好健康与福祉）邓超 Good evening，everyone．
Angelababy Good evening．
邓超 My name is Deng Chao．
Angelababy My name is Angelababy．（掌声）
邓超 What's this（手举趾压板）Do you know
观众趾压板。

邓超 Zhi~Ya~Ban~Oh，my God．Your English is good．Oh，my God．Angelababy This is called acupressure mat，which is often seen out in our TV show．
邓超 Yes．
Angelababy It can message the feet．It can increase the blood circulation of body．We
have played a lot of games on this mat．
邓超 Who wants to play
Angelababy Raise hands！
邓超 Here．
Angelababy Do you see this handsome（man）
邓超 You．Please come on．（掌声，Christoph 上台，两人握手）Nice to meet you．What's your name
Christoph Christoph．
邓超 Yes．Take off your shoes．Stand here．Do you like sports（Christoph 站在趾压板上）Jump．
Christoph OK．
邓超 Are you ready
Christoph How much
邓超 How muchMaybe…uum…forever．（掌声）Cool！Are you ready
Christoph Ready．
邓超 Go！One，two，three，four，five，six，seven，nine，ten，eleven…Twenty，
twenty-one，twenty-two…（Christoph 停下）Hurt
Christoph A little bit．
Angelababy You're very，very strong．
邓超 Thank you，thank you．Thank you so much．Please．
Angelababy We all know that sport is the best way to stay healthy．Under
the Doha
Declaration UNODC has launched A global Youth Crime Prevention
initiative，This program uses sport to help young people develop
life skills improve social skills and stay away from violence crime and drugs while having fun.
邓超 Yes，I agree．We play sports on our show．We show people sport is good，
like high jumping，basketball，football and jump rope．We have jumped
the rope with many people．Guess how manyWhatTenNo，more．
观众 Fifty．
邓超 More．
观众 Twenty-two．
观众 Seven hundred．
观众 Four hundred．
Angelababy That's too much．Okay，Seventy-three people in one time．（掌声）
邓超 Amazing！Unbelievable！
Angelababy As a mother，I really hope that my child and every child in the world will
grow up happy and healthy．But unfortunately，each year，more than
six million children die before five years old．Therefore，health
is extremely important．
邓超 As a father，I believe every child can have education．But many，many
children are out of school．Please，please，please help
them．Angelababy Children are our future．So please help them．
两人合Thank you．
王祖蓝、鹿晗——（产业、创新和基础设施）王祖蓝 Good evening，everyone．I'm Zulan．
鹿晗 Good evening，everyone．I'm Lu Han．
王祖蓝 Thank you，thank you，thank you．Before we began our speech，I would like
to make a bet with you．I bet one hundred RMB Chinese money that
everyone
here thinks I am more handsome than him．
鹿晗 What
王祖蓝 OK
鹿晗 This is no way，OKOkay，let's do it．
王祖蓝 OK．Now，please raise your hand．If you think I am more handsome than him，
please raise your hand．Raise your hand，raise your hand，raise your hand…
鹿晗 No…no…no…No！WhatNo！
王祖蓝 Thank you．I love you all．OK．Now it's your turn．
鹿晗 Yeah，it's my turn，please．
王祖蓝 Please，raise your hand．If he is more handsome than me，now raise your
hand．Oh~~yeah，yeah，yeah！I win．I win．OK．Can you transfer
your money
to me
鹿晗 No．
王祖蓝 Please．
鹿晗 Just kidding，OK
王祖蓝 OK．We both got a wallet in our phones．So，done
鹿晗 Yeah，done．
王祖蓝 Lu Han，one hundred RMB．Thank you．
鹿晗 No thank you．You're welcome．What you just saw is mobile payment．It has
recently become quite popular in China．Mobile payment can make
our lives
so much easier．In fact，I have not carried cash with me for a long time．
王祖蓝 Well，me too．In fact，most Chinese people are like that now．Most Chinese
people know that the compass，gunpowder，paper making and printing
are the
four great inventions of ancient China that steered our history．The country
has stepped into a new era，Another four great new inventions are improving
the quality of life．
鹿晗 I'd also like to share with you guys my own experience with the high-speed
rail．Actually，I am really，really，really afraid of travelling by air．But
oftenI have to give an interview in Beijing in the morning and fly to Hangzhou
for filming in the same evening ． The two cities are twelve hundred
kilometers away from each other ． This is the same distance as between Vienna
and Paris．But thanks to the high-speed rail，there is now a
better option
for me to travel long distance．。