2008年1月18日更新的全球汽车申报物质清单

2008年1月18日更新的全球汽车申报物质清单(GADSL)，列举了111项被规为禁用和需要申报的具高毒性化学物质清单。

清单上所列举之化学物质也可做为汽车业界因应欧盟新化学品法规(REACH)之参考。

以下为摘录于附件全球汽车申报物质清单(GADSL)原文之翻译：
汽车产品开发的主要目的包括质量的持续改善、安全的提升，以及降低车辆于其生命周期中对于环境所产生之负面影响。

藉由一个最有效、最经济的方式最佳化顾客价值则可以达到前面所述之目标。

汽车制造链中使用大量的建造、操作和加工材料，如何选择及合适的使用对于改善产品质量、提升安全、降低对环境之危害等有相当重要的影响。

为此，全球汽车供应链中之汽车制造商、各层级之供货商和材料供货商成立全球汽车相关利益者团体(Global Automotive Stakeholder Goup；GASG)，以进行持续性的对话及信息交流。

供应链内及早进行对话沟通将有助于符合现有及未来法规规范，同时将消费者要求纳入考虑以确保产品之可持续性。

全球汽车相关利益者团体(GASG)组成包括全球三个区域，美洲、欧洲/非洲/中东、以及亚洲/太平洋区域。

汽车供应链中的所有利益相关者皆可参与全球汽车相关利益者团体(GASG) 。

而此三个区域中各区域可以各提名六名会员加入全球汽车相关利益者团体(GASG)的监督机构，此监督机构称为督导委员会(Steering Committee；SC)。

督导委员会(SC)每年至少会面一次以透明和公开的方式决定全球汽车申报物质清单(GADSL)。

全球汽车申报物质清单(GADSL)即是全球汽车相关利益者团体(GASG)讨论的结果。

全球汽车申报物质清单(GADSL)包括，将供应链内某零组件的化学物质和材料之申报信息提供给汽车制造商。

而物质清单的信息也适用于车辆零组件生产时的材料使用，和车辆中再使用(re-use)或是废弃(disposal)等相关事项。

而全球汽车申报物质清单(GADSL)只涵盖车辆或是其零件在其销售时所存在或残留之物质
在申报物质清单内被注记为“P”或“D”的物质定义如下：
P=禁用
法规规定某物质于特定情况禁止使用，或是不可超过法规所规定限值之物质标示为“P”。

D=申报
某物质在超过其所规定之浓度时必须申报，标示为“D”
其它代码所代表之意义：
LR(Legally Regulated)：被法规所管制之物质为LR(Legally Regulated)，因此物质使
用于车辆零组件或材料中会对健康和环境造成极大危害。

FA(For Assessment)：政府机构尚在评估之物质，由全球汽车相关利益者团体(GASG) 的督导委员会(SC)决定是否纳入规范。

FI(For Information)：全球汽车相关利益者团体(GASG)的督导委员会(SC)决定是否要追踪某一物质之信息。

在督导委员会(SC)以例外的方式进行讨论后，汽车制造商可将
某单独物质或是其族群填为FI的代码。

被列为LR、FA、FI的物质不应被解读为被禁用于汽车零组件之物质，或是被选择
不用的物质。

此版本于2008年1月18日更新，灰色字体的部分为修正之处。