汽车销售店转让协议

汽车销售店转让协议
本协议（以下简称“协议”）由以下双方于 xxx 签订：
出让方：xxx
地址：xxx
代表人：xxx
联系电话：xxx
受让方：xxx
地址：xxx
代表人：xxx
联系电话：xxx
鉴于出让方拥有位于 xxx 的汽车销售店（以下简称“销售店”），并愿意将其经营权及相关资产转让给受让方；受让方愿意接受该转让。

现双方根据相关法律法规的规定，经友好协商，就汽车销售店的转让事宜达成如下协议：
1. 转让内容
出让方同意将其所拥有和经营的汽车销售店，包括但不限于店内所有设施、设备、库存车辆、商标使用权、客户资料等一切相关资产和权益转让给受让方。

2. 转让价格
双方约定转让总价为 xxx，受让方应按照以下方式支付：
- 首付款：xxx，在协议签订后 xxx 内支付；
- 余款：xxx，在销售店交接完成后 xxx 内支付清。

3. 转让条件
- 出让方保证其是销售店的合法所有者，有权进行转让，并保证转让的资产无任何抵押、质押或其他权利瑕疵。

- 受让方应在协议生效后 xxx 内完成对销售店的经营接管。

4. 交接程序
双方应于 xxx 在销售店现场进行交接，并由双方代表签署交接单。

交接时，出让方应提供所有相关的法律文件、经营许可证、财务报表等资料。

5. 违约责任
如任何一方违反本协议的任何条款，违约方应向守约方支付违约金，并赔偿因此造成的一切损失。

6. 争议解决
本协议的解释、执行及争议的解决均适用 xxx 的法律。

任何因本协议引起的或与本协议有关的争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成时，任一方均可向出让方所在地人民法院提起诉讼。

7. 其他条款
本协议自双方授权代表签字盖章之日起生效。

本协议一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

出让方签字：_____________ 日期：____年__月__日
受让方签字：_____________ 日期：____年__月__日。