别碰电源线英文
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
3. Watch out for the power strip / extension board lying on the floor. Don’t trip over it.
注意脚底下的接线板。
别绊倒。
4. Just let mummy know if your talking Mickey is out of battery. Don't try to plug it into the socket by yourself.
你的会说话的米奇要是没电了就跟妈妈说。
别自己插电源插销。
5. Please don’t touch the light bulb. It is very hot and could burn you. Using the light switch is fine.
别摸灯泡。
该烫着了。
可以用电灯开关。
II. Protection of Electronic Devices 电子设备的“安全”
1. Why did you throw the remote control on the floor on purpose? Remember to never do that again.
你怎么能故意把遥控器往地上摔呢?记住不许再这样了。
2. Don’t pull on the telephone cord. You might pull it out of the wall. 别扯电话线。
该从墙上拔掉了。
3. Can you please not play with my phone? You might drop and break / damage it.
你能别玩我手机么?你该给摔坏了。
4. Oh dear! You tangled my mouse cord and USB cable together.
天哪!你把我鼠标线和数据线都缠一起了。
5. Please be gentle and don’t tap so hard on my laptop monitor. Silly baby, it’s not a touch screen.
请不要在我笔记本屏幕上使劲点。
傻宝,这不是触屏。
上面的10个句子中提到了很多电器的“线”。
经常有家长问我们,cable, cord 和wire到底有什么区别?我们认为,这三个词在很多情况下,是可以互换的,细究他们的区别是电子专业范畴的问题。
所以,我们只要掌握英语国家的习惯用法就可以了,我们为大家列出如下词汇:
充电器上的线:Charging Cable
电源线:Power Cord
耳机线:Earphone Cable
鼠标线:Mouse Cord
电话线:Telephone Cable;Telephone Cord(连接话机和话筒)
数据线:USB Cable
音频视频线:Audio / Video Cable
吹风机上的线:Blow Dryer Cord
电线:Electrical Wire
电缆:Telecom Cable
最后,我们为大家介绍一些安全防护产品的英文,帮助大家海淘。
Household Baby Proof Products 家庭宝宝安全防护产品
Socket Protector (Plug, Cover, Cap) 安全插头
(Foam) Corner Cushion 防撞桌角
(Foam) Edge Cushion 防撞条
Finger Pinch Protector / Door Stopper 门挡
[注:你知道这个形状的物体为什么叫finger pinch么?试试用拇指和食指做一个“夹”的动作,看没看到这个形状?]。