ACS800-77LC图纸
ACS800参数样表
恒速11
12.13
CONST SPEED 12
0 rpm
恒速12
12.14
CONST SPEED 13
0 rpm
恒速13
12.15
CONST SPEED 14
0 rpm
恒速14
12.16
CONST SPEED 15
取11.04值
恒速15或故障速度，与11.04值一致
13
ANALOGUE INPUTS
11.11
EXT 1 REF PTR
+.000.000.00
定义11.06中PAR 11.11选项的变(常)量
12
CONSTANT SPEEDS
恒定速度的选择和取值
12.01
CONST SPEED SEL
DI5,6
恒速选择
12.02
CONST SPEED 1
300 rpm
恒速1
12.03
CONST SPEED 2
12.07
CONST SPEED 6
0 rpm
恒速6
12.08
CONST SPEED 7
0 rpm
恒速7
12.09
CONST SPEED 8
0 rpm
恒速8
12.10
CONST SPEED 9
0 rpm
恒速9
12.11
CONST SPEED 10
0 rpm
恒速10
12.12
CONST SPEED 11
+.000.000.00
定义14.01中PAR 14.16选项的变(常)量
14.17
RO PTR2
+.000.000.00
ACS800变频器原理图
ACS800变频器原理图这篇文章介绍了ACS800-704-0630/0910-7型号的连接器隔离开关主接触器感应器电流测量功率级连接器。
其中，功率级是该设备的核心部件。
它包括电源模块D4、配电板风扇单元、电桥控制板、变阻器、弹簧触点、DC熔丝和DSAB附件板。
该设备还包括门驱动器板和门驱动器电源板，以及主电路接口板电源正常、风扇单元和DOL风扇等组件。
在电源主电路中，EFS2扁平电缆来自整流器模块D4.主开关和变频器模块RBi也是该电路的重要组成部分。
在驱动器主电路中，变压器和变频器风扇电源是关键组件。
控制继电器和启动脉冲继电器也是该电路中不可或缺的部分。
在辅助电压分布中，变频器风扇断路器、电源运行、控制继电器和变频器风扇都是重要组成部分。
该设备还具有多种功能，如AC电压测量、DC电压测量、通信、DC电压源、应急停机输入端、本地数字输入端、断/通/启动复位、缺省设置等。
同时，该设备还支持外部应急停机、外部联锁和电源复位等功能。
总之，ACS800-704-0630/0910-7型号的连接器隔离开关主接触器感应器电流测量功率级连接器是一款功能强大的设备，可以广泛应用于各种工业领域。
文章中存在的格式错误已被删除，明显有问题的段落也已被删除。
以下是改写后的文章：这是一个电源控制板的产品电路图，型号为ACS800-07.它具有应急停机和复位功能，并且有一个复位指示灯。
此外，它还有四个输入端口和五个输出端口，分别被命名为DI1到DI4和RO1到RO5.其中DI1到DI4的标称电压为24-250VAC/DC，RO1到RO5的标称电压也是24-250V AC/DC。
远程ON、远程启动和远程复位功能可以通过输入端口进行控制，而外部故障则通过输出端口进行报告。
如果存在故障，RO1将输出0，而RO2将输出1，表示正在运行。
这是一个电动机控制和I/O单元的产品电路图，型号为RMIO-02.它有两个插槽，分别用于外部电源和变频器。
ABB ACS800-07 传动 (500 到 2800 kW) 硬件手册
ACS 800硬件手册ACS800-07 传动(500 到2800 kW)ACS 800 单传动手册硬件手册(相关手册随机托运)ACS800-01/U1 硬件手册 0.55 到 110kW (0.75 到 150HP)3ABD00009805 (中文) 3AFE 64382101 (English)ACS800-02/U2 硬件手册 90 到 500kW (125 到 600HP)3A BD 00009806 (中文) 3AFE 64567373 (English)ACS800-04/U4 硬件手册 90 到 500kW (125 到 600HP)3ABD00010853 (中文) 3AFE 64671006 (English)ACS800-07/U7 硬件手册 90到 500kW (125 到 600HP)3ABD00012103 (中文) 3AFE 64702165 (English)ACS800-07 硬件手册 500 到 2800kW3ABD00013011 (中文) 3AFE 64731165 (English)ACS800-17 硬件手册75 到 1120 kW3AFE 64681338 (English) 安全须知 机械安装设计 电气安装设计 机械和电气安装 电机控制和I/O板（RMIO） 维护 技术数据 尺寸图 制动电阻器固件手册，补充和指导(相关手册随机托运)标准应用编程固件手册3ABD00009803 (中文)3AFE64527592(English)系统应用编程固件手册 3ABD00009256 (中文)3AFE63700177(English)应用编程样板固件手册 3AFE64616340(English)主/从应用 3ABD00009807 (中文) 3AFE64590430 (English) PFC 应用编程固件手册 3ABD00010448 (中文)3AFE64649337(English)挤出机控制编程补充3AFE 64683331(English)离心机控制编程补充 3AFE64667246(English)三角波控制编程补充 3AFE64618334(English)提升机编程固件手册 3ABD00011179 (中文)3BSE11179(English)自定义编程应用指南3ABD00009804 (中文)3AFE64527274(English)可选件手册(相关手册随可选件托运)现场总线适配器，I/O 扩展模块等。
ABB电气传动的中国速度——北京ABB电气传动系统有限公司扩建工程第三期落成仪式侧记
２ ０
为 中国客 户节 省 ｊ＇５ＯＯ￣Ｌ度 电 ，减 少 了二氧化 碳排 放 ５０００万吨 。” ２０ｌＯ年 ６月２２日，ＡＢＢ （中 国）有 限 公 司董 事长 兼 总裁 方 秦在 北 京ＡＢＢ电气传 动 系统 有 限 公 司 （以下 简称 北 京ＡＢＢ传动 ）扩 建 工程第 三 期 的 落成 仪式 上告诉 记者 。
扩 建 后的 ＡＢＢ电 气传动 的风 电变频 器产 能将 提 高 到原 来 的 ３倍 ，中压 变 频 器提 高到 原 来的 ８倍 ，同 时 产 品线进 一 步扩 大 ，这 让 我们 相 信北 京ＡＢＢ传 动 将 上面 的数 字刷新 指 Ｅ１可 待。
加 速 度 成 长
中 国变频 器 行业 起步 较 晚 。在２Ｏ世 纪８Ｏ年 代 中 期 ，年 销 售 量仅 为 数千 万 元 。一 份来 自该行 业 的权 威 报告 分 析 ，从 ９０年 代末 开 始 ，中 国变 频 器产 业 步 入 了 “黄 金发 展 期 ” ：年 销售 额从 １９９７年 的不 到２０ 亿 元增 长到２００９年 的２００｛Ｌ元左 右 在 中国销 售的 品 牌 数 量 也从 ｌ ９９７年的 ７Ｏ余 家 增 ￣ １１２００９年 的 ３００余 家 。
Ｎ
现 场追踪
的 中国速度
北京ＡＢＢ电气传动 系统有限公司扩 建工程 第三期落成仪式侧记
‘ 丈／梁 秀 景
２０１０年 １月２６日，中 国国务 院 副总理 李 克 强在 访 问ＡＢＢ集 团 总部 时这样 指出： “跨国公 司是 中国利用外资的主导力量 。在世界５００强企业中，已有 ４ＯＯ多家在华开展 了投资业务 ，并取得 良好收益。ＡＢＢ与 中国的合作充分体 现 了先进 技 术与 市场 需求 结合 的特 点 。 中国今后 仍 然 需要像ＡＢＢ这 样 的企 业 继 续参 与发展 建设 ，特 别 是在 高技 术领 域 的发展 。”一 席话 ，不仅 对ＡＢＢ为 中国工业及经济做出的贡献找到了最佳注脚 ．同时也为像ＡＢＢ－样在 中国发 展 的跨 国公 司提供 了更 强劲 的发 动 ｇ】擎。 ‘
acs产品介绍精讲
最低的元器件数量 = 最高的可靠性
ABB
核心特性
LV-IGBT 的多电平拓扑结构: 3.3 kV, 2MW
IGCT 技术
M
© ABB Switzerland Ltd 03 / 2003
240 LV IGBTs 72 二极管 36 熔断器
=> 可靠性指标平均无故障时间MTBF=0.95年
ABB
核心特性
0
0
1000
2000
3000
4000
5000
Time (msec.)
ABB
核心特性
最佳启动特性
高启动转距
Torque
DTC技术
DTC
Torque t
PWM
零速满转距 应用于传送设备和挤压机
自动启动特性
Speed
t
没有重启动延迟
t
Speed
即时启动水泵和风机（带 脉冲编码器）
© ABB Switzerland Ltd 03 / 2003
电缆无法承受 电机无法承受
ABB
核心特性
电网 输入变压器
正弦输出滤波器
整流桥 变频器 直流回路
DV/DT-Filter
???
• 共模电压 !
© ABB Switzerland Ltd 03 / 2003
=>电机需要降容使用 标准电缆和电机不能使用
4200 mm (W1)
水冷型
4700 mm ( W2 和 W3)
2000 mm
© ABB Switzerland Ltd 03 / 2003
900 mm
ABB
ACS 1000
整流桥和逆变器
ACS800变频器原理图
连接器隔离开关主接触器感应器电流测量功率级连接器功率级功率级参见第02页图名：主电路电路图ACS800-704-0630/0910-7电源模块D4电流测量配电板—功率级电桥控制板变阻器弹簧触点I/O电缆20I/O电缆风扇单元DC熔丝DSAB附件板图名：功率级ACS800-704-0630/0910-7电源模块D4电路图DC输入AGDR-6门驱动器板门驱动器板门驱动器板AC输出插塞式连接器产品电路图输出滤波器注：A431是可选件板。
如果不用的话，应将板A42的插脚互相连接：主电路接口板电源正常X5:1与X5:3相连，X5:4与X5:5相连门驱动器电源板风扇单元产品电路图DOL风扇辅助电压源主开关主接触器单相变压器注：括号中的地址表示选项扁平电缆，来自整流器模块D4，参见文件三相变压器整流器模块D4，参见文件图名：电源主电路ACS800-072xD4+电源选择+主触点产品电路图EFS2变频器模块RBi，参见模块电路图电动机连接变频器模块RBi，参见模块电路图电动机连接变频器模块RBi，参见模块电路图电动机连接图名：驱动器主电路ACS800-073xR8i+prev.of防止意外启动产品电路图EFS2变压器注注注变频器风扇电源变压器T10连接，参见硬件手册控制电压分布ACU风扇单元注1）：使用60Hz电源时，变频器风扇电源必须连接到320 V。
注2）：括号中的地址表示选项图名：辅助电压分布ACS800-071变频器风扇断路器产品电路图EFS2电源运行控制继电器-X12端子变频器风扇变频器风扇控制继电器的保持电压变频器风扇的启动脉冲继电器注：括号中的地址表示选项。
图名：控制继电器产品电路图EFS2AC电压测量DC电压测量通信扁平电缆DC电压源，最大负载3A 应急停机输入端应急停机开关外部应急停机二极管电源系统板控制面板，关于控制面板的功能，请参见手册。
缺省设置6A接地故障设置（A）示例：2个模块模块量（个）本地数字输入端断／通／启动复位下接第16页启动通/断复位复位LED外部联锁电源复位启动开关注：括号中的地址表示选项图名：电源控制板ACS800-07应急停机，0类产品电路图EFS2二极管电源系统板DSSB-01 上接第15页输入端名称DI1...DI4：标称电压24-250V AC/DC远程ON1 = ON远程启动0 - > 1启动远程复位0 - > 1复位外部故障1 = 故障输出端名称：RO1...RO5：标称电压24-250V AC/DC故障0 = 故障运行1 = 运行不用接地故障监视0 = 故障应急停机确认，对变频器输出端名称相电流值0 – 1 mA图名：电源控制板产品电路图EFS2控制面板 CDP-312RIO-板外壳转速设定值实际转速注：括号中的地址表示选项电动机控制和I/O 单元 RMIO-02外部电源插槽1插槽2电源故障绿色红色变频器控制面板输入端名称 输出端名称不用0(2) (10V)转速设定值 4...20mA 0...1649rpm 不用不用4...20mA<-->实际转速 4...20mA<--> 0...3509rpm下接第18页图名：I/O 和电动机控制板 产品电路图EFS2启动／停机就绪运行故障（-1）电动机控制和I/O单元RMIO-02 上接第17页最大负载缺省输入端名称DI1...DI6：标称电压24VDC停机／启动正向／反向未定加速／减速1/2恒定转速选择启动联锁（0 = 停机）24V输出最大负载250mA输出端名称就绪运行故障（-1）图名：I/O和电动机控制板产品电路图EFS2PPCS分路器NPBU-42图名：PPCS分路器产品电路图EFS2过压和短路保护监视逻辑未检测到交叉故障检测到交叉故障自动启动手动启动图名：防止意外启动产品电路图EFS2温度传感器温度传感器温度传感器图名：PT-100继电器ACS800-073xPT-100继电器产品电路图EFS2绕组过热绕组过热主电源机柜共用P E 母线主电源*）注：*）注：用于12脉冲连接时，应拆下母线图名：电源保险丝 产品电路图EFS2B07S105V001 - - 3变频器风扇断路器,1风扇保护开关B07S120V003 - - 3PT-100继电器，230V800 600（驱动器）插头60102D4 DC母线2D4，上部2D4，下部插头6010门，4002000 门，4002000 门，6002000 门，80020004002000（ACU）4002000（进线单元）6002000（电源单元）8002000（驱动器单元）。
ABB 变频器电容充电规程
关于电容激活
ABB Drives
Dept. Project Status Date
CAPACITOR REFORMING GUIDE
Author： Checked：. Revision Page
DrS
May.6.2011
WANG HUAN
WANG DAN
A
2/6
如果变频器存放一年以上没有运行使用过，其直流电容需要唤醒激活。如果存放超过一年，没 有激活直流电容就直接上电使用，有可能造成变频器内的直流电容损坏。对于暂时不用的变频 器，推荐每年做一次直流电容激活工作。 此指导 叙述 了电解电容的激活 操 作， ABB 可以提供激活电容用的直流电 源 装置， FINERO FST-DCP 1500-05 和 FUG HCK 400-2000，如需购买，请联系 ABB 公司。
安全指导
注意！如果忽视下述安全指导，可能导致人身伤亡。
l l
变频器所有的安装维护工作必须由有资质的电气工程师来完成 必须在断开电源 5 分钟后再拆卸、维护变频器、电机、电缆，否则直流电容内可能有剩余 电量
l
用万用表测量： 1. 输入端 U1，V1 和 W1 对机壳的电压基本为 0 2. UDC+，UDC-之间的电压基本为 0 万用表的内阻至少要大于 1MΩ
/ 方法 1 存放时间/年 方法 2
图 1，电容激活时间，方法 1、方法 2
ABB Drives
Dept. Project Status Date
CAPACITOR REFORMING GUIDE
Author： Checked：. Revision Page
DrS
May.6.2011
WANG HUAN
ABB Drives
ABB原装柜图纸
ACS800 Single-DriveACS 800-07-0260-3设备编号: H112760BL, H112761BL盘柜编号: H112760BLLV, H112761BLLV功率: 160KW电压:400V1/1WORK INSTRUCTION ABB order ref:Project Number:3ABDC140207Project name:Customer:PM Engineer:Sales Engineer:AE Engineer:Inspector:Revision:Photograph:Change:Type code:Option ID: Option Name+B054 (Enclosure class) (IP42, UL Type 1, NEMA 1)+E205 (Filters) (dU/dt Limitation, Type 2 (by Choke))+E210 (Filters) (EMC/RFI-filters, 2nd Environment)+M602 (Starter for auxiliary motor fan) (2,5...4 A IEC)P902 Customised (Described in Technical appendix)+Q951 (Safety features) (Emergency Stop, Category 0)+F250 (Line Options) (Line Contactor)+G300 (Cabinet Options) (Cabinet Heater)+K454 (Fieldbus) (Profibus)+L504 (I/O) (Additional IO-Terminal Block)A 500935869Suez New Coal Grinding Plant Project Hui Guohua David-Lei zhang +P913 (Specialities) (Special Colour)+P901 (Specialities) (Coated Boards)ACS800-07-0260-3+B054+E205+E210+F250+G300+K454+L504+M602+P901+P913+Q951+P902P902 Discribtion: 1.增加110V 中间继电器，线圈接到端子排，辅助触点接到DI1.DI72.P913-RAL7032BeiJing KaiSheng Standard features: 1.cabinet built. 2.control panel CDP312R, 3.Standard Control Program4.Input reactor5.English Manual5/5/2014 / 4:18 PM Instruction SD For Workshop-140207.xlsResp. dept.AEApproved Wangshuo Unit Fun.=Project Loc.+Customer Lang. EN Item Number Sort String Comp. Qty Component number Description and Text Technical Data 001013ABD00013610ACS800-04M-0260-3+E210+P901400V/440A/200KW/R8/C 013013AFE68749930DIMENS. DRAWING ACS800-07 R7&R8800MM IP21-IP54014013AFE64694952ASSEMBLY DRAWING ACS800-07 R8MAIN ASSEMBLY DRAWING 015013AFE68722187ASSEMBLY DRAWING DU-DT FILTER R80160PLUG 13ABD00026532MECHANICAL KIT IP54 PLUG FOR IP21-IP420170Frame 13AFE64768476FRAME ACS800-07 FRAME AND HO Bom./Bom. 800MM IP21-420180GRID13AFE68283558DOOR ACS800-07 R7-R8 IP42 G 0190LEAD THROU 13ABD00032036LEAD THROUGH PLAT ACS800-07 EMC LEAD THR BOT./BOT. IP42020013ABD00011552MECHANICAL KIT ACS800-07 R8 PEDESTAL FOR CABINET_BUILT 021013ABD00011864WOODEN PACK. BOX ACS800-07WOOD CABINET 800*600MM CABINET,NEFA 0220A4913ABD00012160RPMP-11+CDP312R CONTROL PANEL MOUNTING KIT FOR ACS80230N66413AFE64702165MANUAL ACS800-07 HARDWARE MANUAL ENGLISH 0240N66413AFE64527592MANUAL ACS800 STD FIRMWARE MANUAL ENGLISH 0250N66413AFE64527274MANUAL ACS800 ADAPTIVE PRGM MANUAL ENGLISH 0260N66413AFE64565168SOFTWARE PACKAGE ACS800 STANDARD SOFTWARE PACKAGE LP ASXR7XXX 0270Q113AFE64250175FUSE SWITCH OESA 630 DV12PL 630A 690V 3-NAP 0280F1.1-333AFE10003580HRC FUSE LINK 170M 6812800A/690V 0290K113AFE64399730CONTACTOR AF400-30-22-70100-250V 030013AFE64676504ASSEMBLY PLATE ACS800-07 C400-460 ADA 278*240*2.0MM 0310S11,S20,K113AUA0000061869ELECTRICAL KIT ACS800-07 CAT.0CONTROL DEVICES 230V RELAY 032013ABD00035008WIRE HARNESS MAIN CONTACTOR K1MAIN CONTACTOR CONTROL 033013ABD00036882WIRE HARNESS MAIN CONTACTOR K1MAIN CONTACTOR CONTROL 034013ABD0000068193WIRE HARNESS X98&X99:EM-STOP CAT.0MAIN CONTACTOR CONTROL 035013AFE68757215BUS BAR R8 CHOKE INPUT BUSBARS 036013AFE68757371MECHANICAL KIT R8 CHOKE OUTPUT BUSBARS 0370Y3.113AFE68282888MECHANICAL KIT BE/BE WITH 230V SUPPLY 0380T10, F1113AFE64717774TRANSFORMER KIT ACS800-07AUXILARY DEVICES 500V/230V 0390K45413AFE64606859COMMUNIC. ADAPTER RPBA-01PROFIBUS DP ADAPTER 0400E1,F50,Q5013AFE68229812ELECTRICAL KIT ACS800-07 R8CABINET HEATERS 0410X513AFE64712292TERMINAL BLOCK AS ST2.5X5: 1-6,PE,25-260420X813AFE64712322TERMINAL BLOCK AS TERMINAL BLOCK X8:1-6043013AFE68239401ASSEMBLY PLATE ACS800-07 BLOCK MOUNTI TERMINALS X5-X100440X213AFE68239397TERMINAL BLOCK AS X2 ASSEMBLY ACS800-07 R7&R80450F31,K31,X613AFE64718576SUB-ASSEMB. KIT ACS800-07 R62,5 - 4,0 A 100V-250V Cust. Doc. NoABB Drive ABB Ref. NoResp. dept.AEApproved Wangshuo Unit Fun.=Project Loc.+Customer Lang. EN Item Number Sort String Comp. Qty Component number Description and Text Technical Data Cust. Doc. NoABB Drive ABB Ref. No046013AFE68228042MECHANICAL PARTS ACS800-07 R7&R80470-K2213ABD00018090RELAY CR-M110AC3L+BASE+RC 110VAC 3CO 10A 0480-K2313ABD00018090RELAY CR-M110AC3L+BASE+RC 110VAC 3CO 10A 0550-X9413ABD00015392TERMINAL BLOCK AS X94ST 2.5-TWIN X94:1-200560-F1013AFE68264758PROTECTION SWITCH S 201-K44A, 440VAC/60VDC 0570(-F10)13AFE68265258AUXILIARY CONTACT S2C-H6R, 10A(ITH)10A (ITH), AC14, 400V/1A, 230V/2A。
ACS800_电路板认识
DSU输入桥保护和晶闸管充电(ACS800-07整流和逆变是 分立的)
© ABB Group - 23 -17-Jul-21
Electronic Boards
Help
附件板, DSAB
用于控制DSU主接触器和充电晶闸管
© ABB Group - 24 -17-Jul-21
Electronic Boards
© ABB Group - 15 -17-Jul-21
Electronic Boards
Help
主电路板, AINT
包括所有高电压和内部测量元件
© ABB Group - 16 -17-Jul-21
Electronic Boards
Help
门极驱动板, AGDR
门极控制，饱和反馈和温度测量功能 直接连接IGBT 用在不同的IGBT应用:
© ABB Group - 18 -17-Jul-21
Electronic Boards
Help
输入桥控制板, AINP
当送电时控制充电动作 用在:
ACS800-02 and -04 ACS800-07(整流和逆变在一个模块里)
© ABB Group - 19 -17-Jul-21
Electronic Boards
门极驱动的 光偶隔离器
门极驱动 变压器
© ABB Group - 11 -17-Jul-21
Electronic Boards
Help
连接主电路板的RASI
包括主电路低压控制部份 在主电路板和控制板之间传输信息 A/D转换在这个电路板上
© ABB Group - 12 -17-Jul-21
Electronic Boards
变频器电容充电规程
主题ACS800直流电解电容激活指导介绍适用范围此指导适用于所有配有直流电解电容的传动装置。
下面具体列出了各个型号的变频器。
以下将所有型号的变频器或逆变器称作变频器、模块或是传动。
注意！以下电气原理图，不只适用于单个型号，它提供了一个接线原理图，可以适用于所有配有直流电解电容的传动装置，接线时请依照相应的端子接线。
ABB低压交流传动装置此指导适用于所有ACS800、ACS850、ACQ810和ACSM1的所有变频器、逆变器、ISU模块、制动单元，涉及型号：l ACS800-01，-02，-04，-104 和 -104LCl ACS850-04l ACQ850-04l ACSM1-04 和 ACSM1-204ABB风力发电模块此指导也适用于ACS800-77LC装置的IGBT整流和逆变注意！ACS800-67和ACS800-77包括部分装配直流薄膜电容的装置，继而替代了通常的直流电解电容，直流薄膜电容不需要唤醒激活。
ABB太阳能发电模块此指导也适用于太阳能发电模块PVS800-57。
关于电容激活如果变频器存放一年以上没有运行使用过，其直流电容需要唤醒激活。
如果存放超过一年，没有激活直流电容就直接上电使用，有可能造成变频器内的直流电容损坏。
对于暂时不用的变频器，推荐每年做一次直流电容激活工作。
此指导叙述了电解电容的激活操作，ABB可以提供激活电容用的直流电源装置，FINERO FST-DCP 1500-05 和 FUG HCK 400-2000，如需购买，请联系ABB公司。
如何识别变频器的生产日期变频器的序列号表明了变频器的生产日期。
l7位数码，例如：3260034，3表示制造年份2003年，26表示第26周生产，0034表示这台机器的流水号。
l8位数码，例如：14250125，1表示生产国（1=芬兰），4表示制造年份2004年，25表示第25周生产，0125表示这台机器的生产流水号。
l10位数码，例如：1063200725，1表示生产国，06表示制造年份2006年，32表示第32周生产，00725表示这台机器的生产流水号。
ABB风力发电变流器ICU800-67LC进线单元 (+C108 +C109) 相关用户手册
ABB 风力发电变流器硬件手册ICU800-67LC 进线单元 (+C108/+C109)相关用户手册您可以在Internet 上查找PDF 格式的手册和其他产品文件。
请参阅封底内的“Internet 上的文件库”一节。
若文件库没有相关的手册，请与当地的 ABB 代表联络。
标准手册代码（中文）ACS800-67LC 风力发电变流器硬件手册3ABD0000058400ACS800-67LC 风力发电变流器系统描述和启动指南3ABD0000059432ACS800 网侧控制程序固件手册3ABD0000075077ACS800-67(LC) 双馈感应发电机控制程序固件手册3ABD0000071689可选件手册ICU800-67LC 进线单元 (+C108/+C109)硬件手册3ABD0000071553ABRU-0x 制动斩波器 (+D150/+D151) 硬件手册3ABD0000076494现场总线适配器等手册。
硬件手册ICU800-67LC 进线单元 (+C108/+C109)3ABD0000071553版本A 中文基于3AUA0000071553版本A 英文生效日期： 2011-11-02© 北京ABB 电气传动系统有限公司版权所有1. 安全须知4.机械安装6. 电气安装5目录相关用户手册 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21. 安全须知本章内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9警告标志 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9安装和维护安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10电气安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10接地 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11一般安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12对液体冷却系统操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12安全启动和运行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13一般安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132. 手册介绍本章内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15适用性. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15面向的读者 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15手册用途 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15本手册的主要内容. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16相关文档。
ACS800选型样本
通用的连接和通讯接口
标 准 I/O口 满 足 大 多 数 需 求 能与很多现场总线连接。
众 多 的 标 准 和 可 选 I/O口 I/O口符 合PELV标 准（ EN50178）
扩展可编程接口
工业化的设计 宽功率和电压范围
灵活，能在一些应用场合取代 继电器 和PLC。
两 种 编 程 级 别 :ٛ 1.参数编程（标准） 2 .自 定 义 编 程 (自 定 义 编 程 模 块 )
ABB工业传动模块产品满足系统集成商和OEM厂商的 需求，他们可以进行自己的设计，其中包括根据具体 需求的柜体设计和软件设计。
多传动的原理是基于标准的公共直流母线实现多个传动的 单一功率输入和公共制动设备。有从简单的二极管整流 到高度复杂的IGBT整流单元供电的多种供电方式。
A CS 8 00 模 块 包 含 完整的传 动 所 需 要 的 所 有 部 件 ，
ABB 工业传动 ACS800,传动模块 0.55 kW - 2000 kW
技术样本
PRODUCTS
SERVICES
型号代码结构
型号代码
1
产品系列
2
传动模块 型号结构
额定值
电压
外形尺寸
3
硬件可选件
ACS800
- 04 - XXXX - 2 + XXXX
ABB ACS800水冷变频器
XXXX
-
X + XXXX
可选件
4
传动模块
5
水冷单元
6
控制连接和通讯
7
应用软件和编程
8
PC 工具
9
产品服务 联系方式和网址信息
2
目录
3ABD00028465 版本 A 中文 2010-05-01
目录
购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007
ABB工业传动，ACS800，水冷传动
水冷单元............................................................................................... 40
标准用户接口..................................................................................... 41 可选件
购买相关产品联系重庆艾利顿自动化 余经理 联系电话：18280227007
单传动主要特性
特性
紧凑且完整 紧凑的尺寸，集成所有器件 所有ACS800传动内置进线电 抗器
通用的选项 多功能的制动选项
用户接口 友好的用户接口
通用的连接与通讯
扩展的可编程能力
工业设计 宽范围的功率和电压 宽范围的可选坚固机壳
水冷低谐波传动，ACS800-37LC
ACS800-37LC是柜体式水冷低谐波传动，因此既可以满 足低谐波需要也可以在恶劣的环境下使用。水冷带走 98％的热量，因此在全封闭的柜子里不需另加空调。 功率范围从55到5200kw，满足很多应用。特别是船 用。
6
ACS800系列硬件图
2
主电路图（ 主电路图（R4)
主电路图（ 主电路图（R4)
海纳集团
3
主电路图（ 主电路图（R4)
R4:
• Input diode bridge is made of three two-pack diode modules.
输入二极管桥是由三个桥臂模块组成。 输入二极管桥是由三个桥臂模块组成。
海纳集团
8
主电路图（ 主电路图（R7,R8)
海纳集团
9
主电路图（ 主电路图（R8)
R8: NRFC-751 and ARFC-03 boards are EMC options.
海纳集团
10
Electrical board电路板
主电路： 主电路：完成对电机提供驱动功率的变换过程 电路板: 控制电路完成计算，通讯，数据采集和电机控制等功能。 电路板: 控制电路完成计算，通讯，数据采集和电机控制等功能。
充电
•继电器串联连接直流母线电容器，充电电阻
•半控输入桥，充电二极管和充电电 阻
主电路母排 电流测量
•在主电路板上 •在主电路板上
•镀锌的铜母排 •互感器在主电路板上，母排/电缆穿 过
海纳集团
13
ACS800-04 Construction
辅助电源变压器+ 辅助电源变压器 熔断器 控制盘CDP312R 控制盘
结构
AC 电抗器 散热器 充电电阻
电机控制和 IO板:RMIO 板 输入整流桥+ 输入整流桥 压敏电阻板 制动斩波器
主电路接口板： 主电路接口板： RINT IGBTs + 门极驱 动板 EMC板(option) 板
开关电源板 直流电容器 电流互感器 冷却风机 海纳集团
ACS800变频器原理图
连接器隔离开关主接触器感应器电流测量功率级连接器功率级功率级参见第02页图名：主电路电路图ACS800-704-0630/0910-7电源模块D4电流测量配电板—功率级电桥控制板变阻器弹簧触点I/O电缆20I/O电缆风扇单元DC熔丝DSAB附件板图名：功率级ACS800-704-0630/0910-7电源模块D4电路图DC输入AGDR-6门驱动器板门驱动器板门驱动器板AC输出插塞式连接器产品电路图输出滤波器注：A431是可选件板。
如果不用的话，应将板A42的插脚互相连接：主电路接口板电源正常X5:1与X5:3相连，X5:4与X5:5相连门驱动器电源板风扇单元产品电路图DOL风扇辅助电压源主开关主接触器单相变压器注：括号中的地址表示选项扁平电缆，来自整流器模块D4，参见文件三相变压器整流器模块D4，参见文件图名：电源主电路ACS800-072xD4+电源选择+主触点产品电路图EFS2变频器模块RBi，参见模块电路图电动机连接变频器模块RBi，参见模块电路图电动机连接变频器模块RBi，参见模块电路图电动机连接图名：驱动器主电路ACS800-073xR8i+prev.of防止意外启动产品电路图EFS2变压器注注注变频器风扇电源变压器T10连接，参见硬件手册控制电压分布ACU风扇单元注1）：使用60Hz电源时，变频器风扇电源必须连接到320 V。
注2）：括号中的地址表示选项图名：辅助电压分布ACS800-071变频器风扇断路器产品电路图EFS2电源运行控制继电器-X12端子变频器风扇变频器风扇控制继电器的保持电压变频器风扇的启动脉冲继电器注：括号中的地址表示选项。
图名：控制继电器产品电路图EFS2AC电压测量DC电压测量通信扁平电缆DC电压源，最大负载3A 应急停机输入端应急停机开关外部应急停机二极管电源系统板控制面板，关于控制面板的功能，请参见手册。
缺省设置6A接地故障设置（A）示例：2个模块模块量（个）本地数字输入端断／通／启动复位下接第16页启动通/断复位复位LED外部联锁电源复位启动开关注：括号中的地址表示选项图名：电源控制板ACS800-07应急停机，0类产品电路图EFS2二极管电源系统板DSSB-01 上接第15页输入端名称DI1...DI4：标称电压24-250V AC/DC远程ON1 = ON远程启动0 - > 1启动远程复位0 - > 1复位外部故障1 = 故障输出端名称：RO1...RO5：标称电压24-250V AC/DC故障0 = 故障运行1 = 运行不用接地故障监视0 = 故障应急停机确认，对变频器输出端名称相电流值0 – 1 mA图名：电源控制板产品电路图EFS2控制面板 CDP-312RIO-板外壳转速设定值实际转速注：括号中的地址表示选项电动机控制和I/O 单元 RMIO-02外部电源插槽1插槽2电源故障绿色红色变频器控制面板输入端名称 输出端名称不用0(2) (10V)转速设定值 4...20mA 0...1649rpm 不用不用4...20mA<-->实际转速 4...20mA<--> 0...3509rpm下接第18页图名：I/O 和电动机控制板 产品电路图EFS2启动／停机就绪运行故障（-1）电动机控制和I/O单元RMIO-02 上接第17页最大负载缺省输入端名称DI1...DI6：标称电压24VDC停机／启动正向／反向未定加速／减速1/2恒定转速选择启动联锁（0 = 停机）24V输出最大负载250mA输出端名称就绪运行故障（-1）图名：I/O和电动机控制板产品电路图EFS2PPCS分路器NPBU-42图名：PPCS分路器产品电路图EFS2过压和短路保护监视逻辑未检测到交叉故障检测到交叉故障自动启动手动启动图名：防止意外启动产品电路图EFS2温度传感器温度传感器温度传感器图名：PT-100继电器ACS800-073xPT-100继电器产品电路图EFS2绕组过热绕组过热主电源机柜共用P E 母线主电源*）注：*）注：用于12脉冲连接时，应拆下母线图名：电源保险丝 产品电路图EFS2B07S105V001 - - 3变频器风扇断路器,1风扇保护开关B07S120V003 - - 3PT-100继电器，230V800 600（驱动器）插头60102D4 DC母线2D4，上部2D4，下部插头6010门，4002000 门，4002000 门，6002000 门，80020004002000（ACU）4002000（进线单元）6002000（电源单元）8002000（驱动器单元）。
ACS800 单传动样本
整流桥 DC link 逆变单元
工业设计
ABB工业传动按照电流额定值来设计，可以应用在需 要高过载能力的场合。传动的核心是DTC——直接 转矩控制。DTC能提供极高的性能和一些非常重要的 好处：例如，高精度的动静态速度与转矩控制，启动 力矩大以及较长的电机电缆。内置的传动选项使得安 装更快捷和简单。坚固的机壳和柜体（多种的防护等 级)同功率端子一样专为严酷的环境而设计。 ABB工业传动的最重要的一个设计标准是使用寿命 长。易损件，如风扇和电容等，都据此精心选择。在 满足高保护特性的同时，ABB工业传动在工业领域应 用中有着优异的可靠性。
3ABD00009726 版本 L 中文 2010-04-08
1 产Pr品od产u系品ct列s系er列ies 1
5
单传动模块，ACS800-04/04P
单传动模块ACS800-04具有的许多优点使其成为系统 集成的最佳选择。由于ACS800-04的功率电缆连接端 有很大的空间，因此使功率电缆的连接非常方便。另 外单独分开的控制单元使得对I/O口的连接也很方便。 控制单元可以安装在柜体内，无需打开传动模块的外 壳就可以对I/O口进行操作。
1 4
1
P产ro品du系ct 列series
其它产品 请参考其它的技术样本 ACS800,多传动,代码 3ABD00013715 CN ACS800,传动模块,代码 3ABD00017672 CN
3ABD00009726 版本 L 中文 2010-04-08
壁挂式安装传动，ACS800-01
壁挂式安装的ACS800-01最大功率200 kW。所有重要 的特性和选项都内置：进线侧电抗器，EMC滤波器， 制动斩波器等。所有的配置都集于一体且可选IP 21或 IP 55防护等级。该传动体积十分小巧，拥有广泛的可 选软件，适用于任何应用领域。