英语翻译：《三十六计》第三十二计-空城计

英语翻译：《三十六计》第三十二计-空城计

【释义】

民间最有名的空城计故事取自《三国演义》，作者根据三国志裴松之注“郭冲三事”改编的一段故事。被用于三十六计，意指虚虚实实，兵无常势。虚而示虚的疑兵之计，是一种疑中生疑的心理战，多用于己弱而敌强的情况。历也确有一些使用此计成功的例子，如张守圭守瓜州等。

空城计用英语怎么说

presenting a bold front to conceal unpreparedness

空城计用英语怎么说

present是什么意思

n.礼物；现在

adj.出席的；现在的；当前的；存有的

v.提出；赠送；表现

Focusing on the future instead of the present can cripple any activity.

不注意现在只考虑将来就可能做不成任何事。

There's no certain cure for this illness at present.

现在这种病尚无确实可靠的疗法。

conceal是什么意思

vt.隐藏；隐瞒；掩盖

It is against law to conceal evidence.

隐藏证据是违法的。

It is wrong for a man to conceal things from his wife.一个男人对妻子隐瞒事情是不对的。

unpreparedness是什么意思

n.没有准备(没有预期)