Jesus heals a leper
Thomas-Stearns-Eliot
2. REPRESENTATIVE WORKS
• Poetry
• Prufrock and Other Observations (1917) 《普鲁弗洛克及其他》
– The Love Song of J. Alfred Prufrock 《J.阿尔弗雷德• 普鲁弗洛克的情歌》
– Portrait of a Lady (poem) 《一位夫人的画像》
• The Use of Poetry and the Use of Criticism (1933)
• Elizabethan Essays (1934)
• Essays Ancient and Modern (1936)
• On Poetry and Poets (1957)
• To Criticize the Critic (1965)
Since Eliot's death, Valerie has dedicated her time to preserving his legacy.
Eliot died of emphysema(肺气肿) in London on January 4, 1965. For many years he had had health problems caused by his heavy smoking, and had often been laid low with bronchitis(支气管炎) or tachycardia(心跳过速).
英国文学史莎士比亚简介ppt课件
超乎寻常的亲族，漠不相关的路人。——《e of nothing.
一无所有只能换来一无所有。——《李尔王》
病原体侵入机体，消弱机体防御机能 ，破坏 机体内 环境的 相对稳 定性， 且在一 定部位 生长繁 殖，引 起不同 程度的 病理生 理过程
He was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist.
病原体侵入机体，消弱机体防御机能 ，破坏 机体内 环境的 相对稳 定性， 且在一 定部位 生长繁 殖，引 起不同 程度的 病理生 理过程
poetry
In his creation of dramas, he succeeded in combing the two sides of his talent— Shakespeare the poet and Shakespeare the dramatist—into one and produced the most remarkable poetic dramas in England or perhaps in the whole world.
•哈姆雷特Hamlet
•克劳狄斯Claudius
病原体侵入机体，消弱机体防御机能 ，破坏 机体内 环境的 相对稳 定性， 且在一 定部位 生长繁 殖，引 起不同 程度的 病理生 理过程
乔特鲁德Gertrude 哈姆莱特之母 奥菲利亚Ophelia 波洛涅斯之女
病原体侵入机体，消弱机体防御机能 ，破坏 机体内 环境的 相对稳 定性， 且在一 定部位 生长繁 殖，引 起不同 程度的 病理生 理过程
《肖申克的救赎》中的救赎主题浅析.doc
《肖申克的救赎》中的救赎主题浅析-->《肖申克的救赎》中的救赎主题浅析-An Analysis of the Theme ofRedemption in The ShaptionⅠ. Introduction 引言电影肖申克的救赎是改编自斯蒂芬·金的同名小说，给人留下了深刻的印象。
从影片的片名不难看出，这部电影是讲救赎的问题。
那么什么是救赎？主耶稣在福音提供了一条救赎的道路。
所谓的“挽救”是揭示人类的痛苦;所谓的“救赎”是实现我们的目标。
The film The Shaption the same name novel of Stephen King has left adeep impression on the people. From the title of the film, it is not difficult to see that the film is talking about the issue of redemption. Then ption?The Lord Jesus in The Gospel has provided a road to redemption for us. The so-called “save”is revealing the distress of human beings; so-called “redemption”is that the ost concerned about is bodied in The Shaption.故事开始于一个年轻的银行家Andy Dufrense，通过旁证受害，谋杀他的妻子和她的情人而审判定罪。
他被判处连续两次在肖申克州立监狱终身监禁。
他不仅身体存在于这所监狱，他的心中无他周围的土褐色的墙壁。
The story begins ized by circumstantial evidence, resulting in a conviction for the murder of his ind free from the drab . His ability to do this results in the gaining of respect from his felloates. Andy’s demeanor and undeniable sense of hope cause Red to take a deeper look at himself, and the . Andy proves to Red and the other inmates that in the conventional e in his lifestyle. Andy keeps hope all the time. He spends t the prison, but also saves a group of inmates.The film inspires us to love life and edifies us to think about the importance of living and not to lose ourselves. It also gives a positive force and the courage to face difficulties to us. It makes us to realize that ordinary life is valuable. In prison, Andy overes all the difficulties azing determination during his progress. ed to the surrounding environment, from schools to the ent, from social practice to family life. They have goals, but as the years go by the goals gradually faded, as they had been institutionalized. The Shaption helps re-examine life and find the dreams again. Andy retrieves his freedom at last. Time and perseverance can help achieve everything. People should treat s!Ⅱ. Th-->e Origin and Connotation of Redemption 救赎的起源与内涵aigelaen, 2003: 3)Christianity is a anifestation of values, ethics and cultural values. It influences profoundly all aspects of American life. Therefore, the secular meaning of this Christian doctrine has also been developed: only keeping faith, people can get hope, save themselves and the that moment, the nenly announced: “I believe in te.”There is no doubt that it is a and implied the prison guard, and then the prison guard ething inappropriately, he might be the next one to be beaten. The ne the free iliation from the old prisoners. But Andy did not e in the e to madness the first night. That innocent fat boy was badly beaten up by the prison guard and died, because he could not wit-->hstand others’provocation and cried. All of those happened on the first day. It shoselves at all. Hoething for himself. He starts to make a plan to escape from the prison. This is the origin of redemption.2.2 The Connotation“Since the 20th century, along ent of industrialized societies, people are doubt about the and the nature of human, e loss of faith. In this dark an beings have to struggle to survive; ust make every effort to find a about redemption provides the ansption? It is the dignity and belief. And redeem for and hope. Redemption is a breaking imprisonment, hope prevailing over despair; a an dignity.Andy is succeeded. During this process, the Christian doctrine redemption plays a very important role. It is because of this, Andy has al, has never given up the pursuit of freedom, , the azure blue sky and blue sea, symbolize the ideal freedom; and that small boat and tile is a symbol of hope for a better future. This end has been able to impress people; it is because of freedom and hope that it , Andy gives a very good ment on hope “Do not forget that there are places in the ade out of stone. There is something inside that they can not get to that they can not touch. That is yours. That is hope.”Indeed, the prison , and even institutionalized things can bind spiritual freedom, but only hope that can not be given up. Life eaningless. Hope is a kind of flos in the dream. s and hope, brace the future.Ⅲ. Andy’s Self- redemption and His Redemption to Others 安迪的自我救赎和救赎他人In the prison, through his actions, Andy not only changes his option is not just an individual behavior, but a behavior of a group. It is entirely consistent ption in Christianity. The film uses a strong religious terms –“redemption”, . (Chen, 2008: 15)-->r />3.1 Andy’s Self- redemption Andy successfully escapes from the prison. to achieve self-redemption?It is the desire for freedom in his mind and the existence of hope! Hope, ptionAndy, a bank high-level ed for murdering his prisonments in Sha is forbidden in prison. Andy has to face the prison ption, because he is full of hope to life and yearning for freedom. Ho. The only thing is ust accept the fate of being punished, just like a lamb ent given by the fate; or clench fists, find out a . Devout Christian Andy chooses the latter. Because he believes the redemption, but also convinces that “I ebody. It y turn. I y istakes I made, I have paid for them and then some.”A ption. This is the first level of redemption--physical redemption, in exchange of the body’s pain, and the respect of prisoners and prison guards using his o. In this e passes. ulates time for freedom little by little. agine hoove on in the dark buried in the heart and a floed in dreams. As a result, it is aliles on his face. In Andy’s mind, he has not given up hope of freedom, and he makes every effort mer an about 600 years to tunnel under the mer. This is indeed a vast project, but Andy is succeeded. Everyone, including the warden and Red, could not believe that Andy spent 20 years tunneling the wall, and then crawling five hundred yards, which was the length of -->five football fields. He regained his freedom. Andy achieves self-redemption.3.1.2 Spiritual RedemptionThe spiritual redemption in the film is one of the most important themes. Redemption, as a kind of invisible po. He sticks in a dark in 20 years. Arrived in Shaind. If there is no hope that he can not afford to live in such a dark prison. Every night, Andy digs the mer. This ina, but also need the support of a belief--hope. aybe Andy has abandoned the ambitious plan. As a prisoner, Andy uses his as much as possible to enjoy the freedom of a citizen. The ; in return, Andy can akes him feel everything is full of hope. He believes that effort brings success. Each ent time; he climbs the dirty se is taken aething from outside, he asked Red to get a rock hammer for himself in order to regain the hobby--carve stones. Later, Andy hung actress posters on the prison beliefs; to not let the prison’s “normal”life take a, a al around here. He strolled like a man in the park from this place.”3.2 Andy’s Redemption to OthersChristianity emphasizes on “original sin consciousness”. The person ust be punished. In the Christian’s vie and Eve had eaten the forbidden fruit, the entire mankind has deeply fallen into the abyss of evil. But God did not give up human beings. On the contrary, he sent his son Jesus to e to save mankind. This is Jesus’redemption. In The Shaption, Andy issuch a Redeemer. The Sha the chaos and despair to full of friendship, hope and dreams. Fear can hold you prisoner, hope can set you free. A strong man can save himself; a great man can save another.3.2.1 Andy’s Redemption to RedRed urder. However, he never considered his behavior carefully. In pr-->ison, he just lived an insane.”As if he had given up hope. In several paroles, the intervie a changed man. No danger to society here. God’s honest truth. Absolutely rehabilitated.”From his tone and attitude, e, even never e time in the past, he es.ilky light. The small stone touched Red’s heart. Because quartz is usually found in the streams, that people feel a glimmer of freedom. Andy’s , emory. That is y life. A place emory. Open up a little hotel right on the beach. Buy some y guests out charter fishing. In a place like that, I could use a man that knoan provides a job to another free man. Temporarily, Red forgets that he is a lifetime prisoner.Red finds that he can have hope and freedom in such dark prison. So he begins to long for a normal life, and seriously to do everything for leaving the prison. The last parole interviee see. I do not have any idea eans. To me it is just a made-up I sorry for here or because you think I should.I look back on the itted that terrible crime. I . I e sense to him. Tell him the an is all that has left. I got to live .3.2.2 Andy’s Redemption to TommyAnother prisoner my. Tom-->my has a rebellious youth’s personality. He alself and the society. He has been in prison many times, but he never seriously considers his future, or tries to change the situation. Maybe he tried, but failed; so, since then, he has been depressed doportant thing. So my came to Sha. Andy taught Tommy to read and to my: “If body the best character of Andy. That is perseverance. Even if Tommy , and prepared to give up ately helped him pass the examination. A hippie of the Beat Generation is civilized to a gentleman. arveling at the poption.One day, Tommy accidentally told the truth about Andy’s ony of Tommy. But the onths. During the confinement, Tommy akes Andy to understand that it is impossible to gain freedom through normal channels.3.2.3 Andy’s Redemption to Other PrisonersThe roof of the license-plate factory needed resurfacing. It ned fine mouth to be e other prisoners ong the names called. Andy ic and legal knoan ore a man if he could have a bottle of suds. On the second-to-last day of the job, the convict creorning drinking icy-cold beer, courtesy of the hardestscreen. They could have been tarring the roof of one of their oal again if only for a short ade deals aindered books by the pound. After several years’effort, Andy transformed a storage room smelling of turpenti-->ne into the best prison library in Nee to radio room, locked the door from the inside, put the disc into the record player, and then opened all the microphones, so that the entire prison people could hear the music. The sonorous and beautiful voice echoed over the prison; the sun shined on everyone’s face; the prisoners listened quietly. Music e things are best left unsaid. I like to think it ething so beautiful it can not be expressed in akes your heart ache because of it. I tell you, those voices soared higher and farther than anybody in a gray place dares to dream. It ade those oments, every last man at Shaoment, everyone in Sha and redemption.Ⅳ. The Destroy of Prison Institutionalization to Self-redemption 对于自我救赎的监狱制度化的破坏All the enthusiasm and hope have been repressed to numb in prison. In the end, everyone is accustomed to and even dependents on this . Then you get used to them. Enough time passes, you get so you depend on them. That is ‘institutionalized’.”“In the film, Shabol of darkness, evil, decadence and death. It confines the prisoners’hope and freedom. The ent. Confinement destroys people’s thinking.”(Dong Congbin, 2008: 19)4.1 The Destroy on BrooksBrooks, the prison librarian, had been in prison for 50 years. any people are in the process of experiencing. Then, hoany can overe it? Most will eventually step fo-->lloly hold on the belief as Andy can overe it, and finally be redeemed.4.2 The Destroy on RedFreedom is a kind of contraband in Sha is an impossible mirage. Not only freedom is to be prohibited, but the idea of freedom is taken a and good vision, but a feind, hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane. Red said he played a mean harmonica as a younger man, but lost interest in prison. Andy gave a harmonica to Red as a little parlor rejection present. Harmonica is a symbol of hope. But there is one detail: in the dormitory, Red held a harmonica in hand, but did not dare to bloprisons the soul and the spirit of the prisoners. Therefore, only escaping from this horrible “hell”, can the prisoners obtain the physical and spiritual redemption.Knoan’s been in here 50 years. This is all he knoportant man, is an educated man. Outside, he’s nothing. Just a used-up con . Then you getused to them. Enough time passes, you get so you depend on them. That is ‘institutionalized’. They send you here for life that’s exactly e.They are used to live in it.Finally, Red’s parole is approved. He ission to piss, so he can notsqueeze a drop e he has a psychological understand and agrees . On the ent and hope as a truly free man. At this moment, Shaan, and also the onefor himself at the beginning. He is never depressed and never desp-->airing. He is not ercy of fate. From the very beginning, his goal is very clear: to escape from this place, to . He treats fate actively, . In any case, he e on others, he atter e birds are not meant to be caged. Their feathers are just too bright. And up does rejoice.”In such a dark place like prison, Andy gets a sincere friendship. In fact, except some abnormal prisoners, the people he knoore affecting friendship in prison than the outside ost beautiful floind, there is al, there is hope. In the t all hammer. Andy cra through 500 yards of smelly seagine. Finally Andy got reborn. At that time, there s, Andy bracing the freedom. Life is doomed from the start, everyone is the same. The only difference is getting busy living, or getting busy dying. Each person can only live once, but as long as he aleaningful, then, once is enough. Andy’s experience makes the best explanation. The lack of faith leads to the fear of the ate oute is that lives have been deprived of hope. Life is a long process, during ent, but also the fear in people’s hearts. Especially the latter, is the most horrible, most poies. It often destroys a person’s faith and hope, leads him into suicide. Brook story illustrates this point. Hope is a good thing, maybe the best of things. And no good thing ever dies. Y es, “hope”redeems the “freedom”. aybe The Shaption is just a fable. In fact, it exists in the real life. In real life, everyone consciously or unconsciously plays in the role of prisoner or the person who owns the authority in Shawshank. They spend the whole life without breaking the rules. Bu-->t redemption lies on their choices. As Andy’s choice, no matter ho is, it can never deprive of people’s rights to choose redemption, because redemption is in our minds. To be redeemed or not, to be a hero or multitude, to choose God or Satan, all of these exist in our minds too. Based on the analysis of the theme of redemption in The Shaption, this thesis encourages people to try to preserve their self-respect. They must learn to appreciate life better; the more important thing is alon sense. But by the demonstration of the movie characters, it can be more persuasiveto explain the truth to people. At anytime, belief, hope and freedom should not be given up. As long as there is faith, there is hope; and ent on Movie, 2006: 5.[3] Liu Zijian. Eternal Divine edy—Interpretation on The Shaption. Shanxi: Shanxi Technology University Press, 2002:106.[4] Maigelaen. Introduction to Christianity. Beijing: Beijing University Press, 2003: 3.[5] Stephen King. RitaHayption. Thorndlike Press,1982.[6] 陈陵娣. “解读《肖申克的救赎》中的‘救赎’”. 《电影评介》, 2008: 15.[7] 陈绍恋. “禁锢·希望·自由——解析《肖申克的救赎》意象”. 河北：《衡水学院学报》, 2009: 3.[8] 朱凯,刘剑. “制度化与人性的反思——电影《肖申克的救赎》解读”. 《消费导刊》, 2008: 19.[9] 罗建波,丁旭. “信念拯救希望──评电影《肖申克的救赎》中的救赎主题”. 辽宁：《辽宁工业大学学报(社会科学版)》, 2008: 6.。
意大利语常用词汇
意大利的大区及首府 (3)意大利语成语 (3)意大利语比萨店菜单词汇 (3)意大利语人名（男女） (3)意大利语表示气候的词汇 (6)意大利语足球相关词汇 (7)意大利语果蔬相关词汇 (7)意大利语计算机相关词汇 (8)意大利语人体相关词汇 (9)意大利语动物叫声相关词汇 (10)意大利语象声词 (11)意大利星座和生肖相关词汇 (11)意大利语花卉相关词汇 (13)意大利语爱情相关词汇 (14)意大利语颜色相关词汇 (15)意大利语方向相关词汇 (17)意大利语水果相关词汇 (18)意大利语圣诞节相关词汇 (19)意大利语蔬菜相关词汇 (20)意大利语常用简称 (21)意大利语教学单位通称译名 (22)意大利语意汉教育学相关词汇 (23)意大利比萨菜单 (26)意大利语电脑词汇 (26)基本意大利语词汇及会话 (27)意大利语标点符号 (28)意大利语数字 (28)意大利语职位名称 (31)意大利语交通、建筑物词汇 (33)酒吧餐单词汇 (34)意大利语“职业”部分词汇 (34)意大利语食品类词汇 (35)罗马、主要景点意汉对照表 (38)表示气候的部分词汇 (39)表示时间的补充词汇 (40)数目和度量衡词汇 (42)意大利语部分颜色词汇 (44)意大利语服装词汇大全 (45)关于乳制品的词汇 (49)家用电器相关词汇 (50)表示“季节/月份/星期/时间”的部分词汇 (50)意大利语表示“家庭成员”的部分词汇 (51)意大利语表示“数字”的部分词汇 (52)意大利语常用缩写词语 (52)意大利语基本词汇（英-意） (53)菜单实用词汇 (55)意汉教育学词汇 (58)各种肉类的表达 (63)蔬菜,调料与饮料 (64)意大利的大区及首府皮埃蒙特 Piemonte 都灵 Torino TO瓦莱-达奥斯塔 Valle d'Aosta 奥斯塔 Aosta伦巴第 Lombardia 米兰 Milano MI特兰提诺-阿尔托·阿第捷 Trentino-Alto Adige 博尔扎诺 Bolzano BZ威尼托 Veneto 威尼斯 Venezia VE弗雷里-威尼斯·朱利亚 Friuli-Venezia Giulia 乌迪 Udine UD利古里亚 Liguria 热那亚 Genova GE埃米利亚-罗马尼阿 Emilia-Romagna 博罗尼亚 Bologna BO托斯卡那 Toscana 佛罗伦萨 Firenze FI翁布利亚 Umbria 佩鲁贾 Perugia PG马尔凯 Marche 安科纳 Ancona AN拉齐奥 Lazio 罗马 Roma Roma阿布鲁佐 Abruzzo 拉圭拉 L'Aquila AQ莫利塞 Molise 坎坡巴索 Campobassano CB坎帕尼亚 Campania 那波里 Napoli NA普利亚 Puglia 巴里 Bari BA巴希利卡塔 Basilicata 坡坦查 Potenza PZ卡拉布利亚 Calabria 莱焦卡拉布利亚 Reggio Calabria RC西西里 Sicilia 巴勒莫 Palermo PA撒丁岛 Sardegna 卡利亚里 Cagliari CA意大利语成语Meglio tardi che mai 迟来总比没有好Pigliar due piccioni con una fava 一石二鸟L'uccello mattiniero si becca il verme 早起的鸟儿有虫吃I muri hanno orecchi 隔墙有耳意大利语比萨店菜单词汇Pizza Nargherita 只有番茄摩萨来拉哥奶酪的上等品味Pizza con funghi 西红柿奶酪比萨加上切细的蘑菇Pizza con funghi e prosciutto 上述比萨里夹入生火腿Pizza Napale tana 在Pizza Margherita中加入黑背沙丁鱼风味Pizza Marinara 西红柿酱加欧菜嘉诺风味Pizza con Peperoni 加红色或黄色的肉厚的甜柿子椒Pizza Quattro stagioni 四季比萨。
哈姆雷特英文版人物剧情介绍
BRIEF INTRODUCTION要内容
SENSIBILITY 情感
丹麦王子哈姆雷特的父王在花园中打盹 时突然神秘死去，皇叔继位并娶母后为妻， 令哈姆雷特深觉羞愧与愤怒。他对父亲的死 因有所怀疑，忧郁过度，终日愁容满面。某 夜他遇见父王鬼魂诉冤，终于知道原来是皇 叔为篡位娶嫂而毒害亲兄。为报父仇他假装 发疯以避开皇叔监视，并请戏班进宫表演一 出与父王被杀经过十分相似的戏剧，逼使叔 父原形毕露，结果他却误杀恋人奥菲莉亚的 父亲，导致她因此发疯坠河而死。他的母亲 后来也误饮毒酒身亡。优柔寡断的王子终于 在怒不可遏之下杀死万恶的叔叔。而哈姆雷 特在报仇雪恨之后，也中毒而死。
BRIEF INTRODUCTION
背景介绍
CHARACTER 人物
MAIN STORY 主要内容 SENSIBILITY 情感
CHARACTER
Hamlet--The son of Old Hamlet and Gertrude, thus Prince of Denmark. Hamlet is a moody, theatrical, witty, brilliant young man, perpetually fascinated and tormented by doubts and introspection. It is famously difficult to pin down his true thoughts and feelings -does he love Ophelia, and does he really intend to kill Claudius?
背景介绍 MAIN STORY 主要内容
CHARACTER 人物
SENSIBILITY 情感
巴黎圣母院英文版歌词
Act 11 - The Age Of The Cathedrals2 - The Refugees3 - Intervention of Frollo4 - Bohemienne5 - Esmeralda You See6 - So Look No More For Love7 - The Feast Of Fools8 - The King Of Fools9 - The Sorceress10 - The Foundling11 - The Doors Of Paris12 - Kidnap Attempt13 - The Court Of The Miracles14 - The Word Phoebus15 - Shining Like The Sun16 - Torn Apart17 - Anarchy18 - Water Please19 - Belle Is The Only Word20 - Home In The Sky21 - Ave Maria22 - If you can see inside me23 - Your Love Will Kill me24 - The Shadow25 - At Val D'amour26 - The Voluptuary27 - DestinyAct 228 - Talk To Me Of Florence29 - The Bells30 - Where Is She31 - The Birds They Put In Cages32 - Cast Away33 - The Trial34 - The Torture35 - I Am A Priest36 - Phoebus If You Can Hear37 - To Get Back To You38 - My Heart If You Will Swear39 - Frollo's Visit To Esmeralda40 - One Bright Morning You Danced41 - Free Today42 - Moon43 - This Small Whistle I Leave You44 - God You Made The World All Wrong45 - Live For The One I Love46 - Attack On Notre Dame47 - By Royal Law48 - My Master My Saviour49 - Give her to me50 - Dance My EsmeraldaAct 1The Age Of The CathedralsGringoire:This is a tale that takes its place. In Paris fair, this year of grace. Fourteen hundred eighty two. A tale of lust and love so true.We are the artists of the time, we dream in sculpture dream in rhyme. For you we bring our world alive, so something will survive.From nowhere came the age of the cathedrals.The old world began.A new unknown thousand years.For man just has to climb up where the stars are.And live beyond life.Live in glass and live in stone.Stone after stone, day after day. From year to year man had his way. Men had built with faith and love. These cathedrals rose above.We troubadours and poets sing. That love is all and everything.We promise you, all human kind. Tomorrow will be fine.From nowhere came the age of the cathedrals.The old world began.A new unknown thousand years.For man just has to climb up where the stars are.And live beyond life.Live in glass and live in stone.From nowhere came the age of the cathedrals.The old world began.A new unknown thousand years.For man just has to climb up where the stars are.And live beyond life.Live in glass and live in stone.But it is doomed the age of the cathedrals.Barbarians wait.At the gates of Paris fair.Oh let them in, these pagans and these vandals.A wise man once said.In two thousand, this world ends.In two thousand, this world ends.The RefugeesClopin and Refugees:We are the strangers here, the refugees the women and men. Without a home, Oh Notre dame we come and ask of you. Asylum. Asylum.We are the strangers here, the refugees the women and men. Without a home, Oh Notre dame we come and ask of you. Asylum. Asylum.At Paris gates we stand, ten thousand in our band.And one day soon we'll be, a million in this land.We wonder what you'll do, the day we ask of you.Asylum. Asylum.We are the strangers here, the refugees the women and men. Without a home, Oh Notre dame we come and ask of you. Asylum. Asylum.We are the down-and-outs, here at the city gates.And all of Paris waits, to see what we're about.The world will change someday; We'll make it work someway. The day we come to stay, with you.We are the strangers here, the refugees the women and men.Without a home.We are the strangers here, the refugees the women and men.Without a home.The refugees.Without a home.We are the strangers here, the refugees the women and men.Without a home.We are the strangers here, the refugees.We are the strangers here, the refugees the women and men.Without a home.We are the strangers here, the refugees the women and men.Without a home, Oh Notre dame we come and ask of you.Asylum. Asylum.We are the strangers here, the refugees the women and men.Without a home, Oh Notre dame we come and ask of you.Asylum. Asylum. Asylum. Asylum.Intervention of FrolloFrollo:Monsieur Phoebus de Chateaupers, captain of the archers of the crown.I order you to arrest, these strangers disturbing the town.Disperse now at any cost this rabble of the lost.Who come to disturb the peace, All Paris demand they cease.Phoebus:At your order's monsignor Frollo. In god's name my men will strike a blow. We'll clear this riff raff from your sight, these beggar thieves that live by night.Phoebus:Beautiful girl why are you here, is it from heaven you appear?Paradise must be your home, you're like no one I've ever known.BohemienneEsmeralda:My mother told me tales of Spain, I think that's where she longed to be. Of mountain bandits she once sang, Andalusia's memory.There in the mountains she was free, my mother, father all are gone. And I've made Paris be my home.I dream of oceans rolling on, they take my heart where I must come. Andalusia mountain home.Bohemienne.No one knows where my story begins.Bohemienne.I was born on a road that bends.Bohemienne, bohemienne.Come tomorrow, I'll wander again.Bohemienne, bohemienne.Here's my fate in the lines of my hand.When I was a child in Provence, Bare foot in the hills I danced once.But the gypsy road is so long, the roads so long.Everyday I see a new chance, maybe some road will lead from France.I will follow till I come home, Till I come home.Andalusia's streams, run through my blood, run through my daydreams. Andalusia's sky, when it calls me, I feel my heart fly.Bohemienne.No one knows where my story begins.Bohemienne.I was born on a road that bends.Bohemienne, bohemienne.Come tomorrow I'll wander again.Bohemienne, bohemienne.Here's my fate in the lines of my hand.Here's my fate in the lines of my hands.Esmeralda You SeeClopin:Esmerada you see, you're no longer a child.And this world is so wild, that you must hear me a little while.You were not yet eight years, your mother died so young.Still hearing as she died, Andalusia's song.Esmeralda:She left me here with you, and you watched over me.Did all that you could do, to help me make it through.Clopin:Esmeralda you see, some men can hurt you so.Esmeralda:In the streets where I run, out there anything goes.Clopin:Do you understand me, and the things I speak of?You are a child no more.You've reached the age of love!Esmeralda:I've reached the age of love.So Look No More For LoveFleur-de-Lys:My tender years I bring here to you, like diamonds on a string all for you.Just promise anything, anything I'll believe it's truePhoebus:Your heart say's it is time for us two, your eyes look into mine and I'm through. Not all the stars that shine will outdo, the diamonds they're in you.Fleur-de-Lys:The man I've come to love, this handsome cavalier.Won't know how I can love, until I hold him near.Phoebus:You say that I don't know, but when you look at me.Your eyes have such a glow; I know how it will be.Fleur-de-Lys:So look no more for love.Phoebus:Love is you.Fleur-de-Lys:Love's all I am made of.Phoebus:Oh so true.Fleur-de-Lys:The sun will shine above on our love the day I marry you.Phoebus:I'll find you in the night, when all the moonlight streams. Will cover you in light, and I will touch my dreams.Fleur-de-Lys:And all the words you'll say, will fill my heart with fire.As night turns into day, I'll do all you desire.Phoebus & Fleur-de-Lys:So look no more for love, love is you.Loves all I am made of, Oh so true.The sun will shine above on our love the day I marry you. The sun will shine above on our love the day I marry you. The day I marry you.The Feast Of FoolsGringoire:and Ensemble.The feast of fools, the feast of fools.The feast of fools, the feast of fools.I'll show you how to run, this noble feast of fool.I know we'll have some fun, I'll show you all the rules. The feast of fools, the feast of fools.Pick out the ugliest, amongst the faces here.The worst face is the best, the face that children fear.Of all the ones who try, the one who make us sick.From lips to nose to eye that's who we'll have to pick.The king of fools, the king of fools.That's who we'll have to pick, that's who we'll have to pickThe king of foolsTheFeastOfFoolsThe feast of fools, the feast of fools.The feast of fools, the feast of fools.The feast of fools, the feast of fools.Those eyes that nose so thick, that tongue that hangs and licks. The face that makes us sick, that's who we'll have to pick.The king of fools, the king of fools.That's who we'll have to pick, that's who we'll have to pick.The king of fools.The ringer of the bells, that hump upon his back.That face right out of hell, Quasimodo we like.It's Esmeralda's name that makes his poor heart tick.He's twisted deaf and lame that's who we'll have to pickThe king of fools, the king of fools.That's who we'll have to pick, that's who we'll have to pick. Quasimodo!That's who we'll have to pick, that's who we'll have to pick.The king of foolsThat's who we'll have to pick, that's who we'll have to pick. Quasimodo! The king of fools!The King Of FoolsQuasimodo:Little girls, don't come laughing in my tracks.On this day you can't attack, Quasimodo the hunchback.The people choose, the king of fools.We celebrate today, the festival of kings.And for today they say I can have anything.Will you love me, Esmeralda?Will you love me?But I won't do, Esmeralda.I'm not for you, you look right through.The king of fools.The king of fools.The king of fools.The SorceressFrollo:Be aware she is not one of us.She's a bohemienne and sorceress.She's unclean she's a creature of lust.And she wanders obscene with a dark hair like fur.It is a mortal sin if you watch her.That's why we must cage her up.Where her evil won't disrupt.All the pure souls that come here to worship at Notre dame.Tonight, we'll wait for her as she goes by, and we'll take her away. We will lock her up in a tower high, and we'll teach her to pray.Our Jesus Christ will lead her on, and mother mary holy one.Quasimodo:You know, anything you will ask I'll do, I'll do it all for you.What do you want me to do, Don't you know what you want me to do. I'll do it all for you, I'll do it all for you!The FoundlingQuasimodo:You who gathered me in, kept me close as your kin.You who heard me cry, abandoned to die.By those who will not stay, having brought today; A monster.You who watched while I grew, my suffering you knew.You who always stood guard, when the world was so hard.And the greatest of things, you let me be him who rings; The bells.But you who taught me so much, to speak and read and write.I never can catch sight, of your thoughts in the light.A dog obeys his master's call, whatever you say I will do it all.A dog obeys his master's call, whatever you say, I will do it all.The Doors Of ParisGringoire:The doors of Paris close, and in the streets the darkness grows.The night takes of her clothes, and laughs and cries and wakes all our desires. At night, the dark dreams ride on Paris heights, till dreams are satisfied.Till we have found all we require.On the bridge of dreams, A girl I saw, an angel seemed.The angel smiled, and then she disappeared, as I grew near.Through Paris streets I ran, the angel flew right through my hands.I thought of Paris night, I laughed and cried 'night, opened up my eyes'.Kidnap AttemptPhoebus:Arrest that man, it's the hunchback of Notre dame.Hold onto him, show that monster his time has come.I am the captain here; I must keep all the streets secure.For all the citizens, and for the pretty girls like you.Please allow me to take you home, outside the city gates.The hour is getting late, for a gypsy girl to wait.Esmeralda:Please understand, before you take me by the hand.Esmeralda, does not go with just any man.Phoebus:Let me call on you, tomorrow when nights at the door.We'll make a rendezvous, at the cabaret Val d'amour.Esmeralda:At the cabaret Val d'amour.Gringoire:At the cabaret Val d'amour.Frollo:At the cabaret Val d'amourThe Court Of The MiraclesClopin:We are brothers forever, pain and joy we share together.For the outcasts of the earth, there's no heaven there's no hell.There's no heaven or hell.We are the ones no one sees; we are the ones who can eat, through the world as we please.The blood and the wine are always running red.(At the court of the miracles, the court of the miracles).By thieves and by whores you know the dance is led.(At the court of the miracles, the court of the miracles).The blind man will see and all the cripples dance.(At the court of the miracles, the court of the miracles).We're born to be hung and so we take a chance.(At the court of the miracles, the court of the miracles).(Court of the miracles, court of the miracles).We are all of the same race here, the same invisible face here.For the outcasts of the world, there's no country there's no god.There's no country or god.These rags we wear are our flags, It is the shade of my skin, and it's that of your skin.The gypsies and tramps they sing the same old song.(At the court of the miracles, the court of the miracles).You know none of us, will be alive too long.(At the court of the miracles, the court of the miracles).The killers and thieves all share a loving curse.(At the court of the miracles, the court of the miracles)We make one mistake and then the game is up.(At the court of the miracles, the court of the miracles).(Court of the miracles, court of the miracles).Poet Gringoire, now you must be hung, you've come where you don't belong. To the most secret circle of the court of the miracles.(To the most secret circle).Gringoire:To the most secret circle of the court of the miracles.Clopin:Unless there's a girl, say's that she'll be your wife you've no life.I will proclaim: All the poets in France, from a rope ought to dance.(All the poets in France)Gringoire:All the poets in France from a rope ought to dance.Clopin:And you sweet Esmeralda, my belle Esmeralda.Tell me, do you want to save this poor man from his grave?If you don't wed Gringoires dead!Esmeralda:If I can save him, make him mine.Gringoire:See how love comes, just in time.Esmeralda:Although I've saved your head, I won't sleep in your bed!Clopin:The blood and the wine are always running red.(At the court of the miracles, the court of the miracles).By thieves and by whores you know the dance is led.(At the court of the miracles, the court of the miracles)The blind man will see and all the cripples dance.(At the court of the miracles, the court of the miracles)We're born to be hung and so we take our chance.(At the court of the miracles, court of the miracles).(Court of the miracles, court of the miracles).The killers and thieves they sing the same old song.(At the court of the miracles, the court of the miracles).You know none of us will be alive too long.(At the court of the miracles, the court of the miracles).The killers and thieves will share a loving cup.(At the court of the miracles, the court of the miracles)We make one mistake and then the game is up.(At the court of the miracles, the court of the miracles).(Court of the miracles, court of the miracles).At the court of the miracles.At the court of the miracles.At the court of the miracles.The Word PhoebusEsmeralda:Now I hope you'll tell me please, who I'm honoured to be married to.Gringoire:Gringoire poet please be at ease. Prince of Paris streets don't you know.Esmeralda:Prince of Paris streets, is that so?Gringoire:I am not a ladies man, but if you want you can be my.Inspiration, muse to the end.Esmeralda:You who can read and can write. I know you can show me the light. What means this name Phoebus?Gringoire:Who on earth could dare to wear, a name so fine.Who has such pride?Esmeralda:He's the one my heart's beating for.Gringoire:If I recall my Latin, the word Phoebus it means the sun.Esmeralda:Phoebus, it means the sun.Shining Like The SunEsmeralda:He is shining like the sun, born of kings a royal one.I feel love awaken me, deep down in me too strong for me.In his hand I saw the line that told me this man is mine.This man, is mine.Fleur-de-Lys:He is shining like the sun, but he's tough as anyone.When I'm in his soldier's arms, I want to run, but he's too warm. Close to him I feel so fine, my heart knows that he is mine.This man, is mine.Esmeralda & Fleur-de-Lys:He is shining like the sun, he's my dream my only one.He'll protect me all my life, I'll be so proud to be his wife.He is shining like the sun, he's my dream my only one.He is shining like the sun, shining like the sun.Torn ApartPhoebus:Torn apart, I am a man divided.Torn apart, I want two women's love.Two women want my love; I don't know how to cut my heart in two.Torn apart, I am a man in pieces.Torn apart, I want two women's love.Two women want my love, I'm just glad I have love enough for two.One for the day, the other for the night.One just for now, the other all my life.One for always, until the end of time.The other soon will find, my love won't stay.Torn apart, I am a man in dividedTorn apart, I want two women's love.Two women want my love, and they'll just have to love the man I am.Torn apart, I am a man in pieces.Torn apart, I want two women's love.Two women want my love, is it my fault that I'm a normal man.One's honey sweet, the other has a bite.One's heaven sent, the other rules the night.And to the one I swear my love is true.And to the other one I break the rules.Torn apart, I am a man divided.Torn apart, I want two women's love.Two women want my love; I don't know how to cut my heart in two.Torn apart, I am a man divided.Torn apart, I want two women's love.Two women want my love; I don't know how to cut my heart in two.Torn apart.Torn apart.Torn apart, I am a man in pieces.Torn apart, I want two women's love.Two women want my love, I'm just glad I have love enough for two.Torn apart.Torn apart.Torn apart.AnarchyFrollo:Who is that girl who dares to dance her evil dance before Notre dame?Gringoire:That girl is my wife; she was given to me by the king of a tribe.Frollo:Did you touch the girl, you creature of sin?Gringoire:She never let me near.Frollo:Don't touch her you hear.Gringoire:Father do you recall, this word carved on the wall.Gringoire:Do you know what this word means, this word anarchy?Frollo:Why do you bother me, the Greek anarchy means destiny.Gringoire:Is that Quasimodo, those men have led away?Frollo:My poor hunchback has fallen low, lets hear what these men say.Water PleaseFrollo:Hunchback cripple, you are to blame.Ringer of bells you bear the shame.Pray for his soul this child of sin.God in your mercy, take him in.Quasimodo:Someone take pity on Quasimodo, the weight of the world brings him low. Does no one listen there, is there any water here, oh I need it soI pray you, I pray.Water please I pray.Quasimodo:Belle, belle.Belle Is The Only WordQuasimodo:Belle, is the only word I know that suits her well.When she dances oh the stories she can tell.A free bird trying out her wings to fly away.And when I see her move I see hell to pay.She dances naked in my soul and sleep won't come.And it's no use to pray these prayers to Notre dame.Tell, who'd be the first to raise his hand and throw a stone.I'd hang him high and laugh to see him die alone.Oh Lucifer please let me go beyond god's law.And run my fingers through her hair, Esmeralda.Frollo:Belle, there's a demon inside her who came from hell.And he turned my eyes from god and oh, I fell.She put this heat inside me I'm ashamed to tell.Without my god inside I'm just a burning shell.The sin of eve she has in her I know so well.For want of her I know I'd give my soul to sell.Belle, this gypsy girl is there a soul beneath her skin.And does she bear the cross of all our human sin.Oh Notre dame please let me go beyond gods law.Open the door of love inside, Esmeralda.Phoebus:Belle, Even though her eyes seem to lead us to hell.She may be more pure, more pure than words can tell.But when she dances feelings come no man can quell.Beneath her rainbow coloured dress there burns the well. My promised one, please let me one time be untrue.Before in front of god and man I marry you.Who would be the man who'd turn from her to save his soul. To be with her I'd let the devil take me whole.Oh Fleur-de-lys I am a man who knows no law.I go to open up the rose, EsmeraldaQuasimodo, Frollo & Phoebus:She dances naked in my soul and sleep won't come.And it's no use to pray these prayers to Notre dame.Tell, who'd be the first to raise his hand and throw a stone. I'd hang him high and laugh to see him die alone.Oh Lucifer please let me go beyond god's law.And run my fingers through her hair, Esmeralda. Esmeralda.Home In The SkyQuasimodo:These gargoyles my friends, watch over you.They will keep you safe, from all the harm men do.If you need a place you can come to.Ask asylum of us, we'll take care of you.Here in my home so high, the weather's always nice. Where summers pass us by, we're safe from winter's ice. Notre dame de Paris, it's my home in the sky.Where I think about why, we must live and must die.Esmeralda:These gargoyles your friends, now they are my friends too. It's they who make me laugh, the days I can't get through. Sometimes they make me happy, they look just like you. Though your face frightens me no matter what I do.Quasimodo:Notre dame de Paris, it is all part of me.It's my world where I'm free, where I'm happy to be.When you need a place you can come to.Ask asylum of us, we'll take care of you.Quasimodo & Esmeralda:Here in my home so high, the weather's always nice. Where summers pass us by, we're safe from winter's ice. If you're wondering still, summer winter you'll come.(Esmeralda:I'll come)And my home if you will.(Esmeralda:And your home if I will).You can call it your home.Esmeralda:I can call it my home.Ave MariaEsmeralda:Ave maria, please pardon me.If in your house I come stealing.Ave maria, no one ever taught me about kneeling.Ave maria, please will you keep me.From this misery madness and fools.Who rule this evil world.Ave maria, I'm a stranger and you're my last recourse. Ave maria, please can't you hear me.Please take down all these walls between us.We all should be as one.Ave maria, please watch over my life night and day.Ave maria, Oh please protect me.Please guard me and my love now I pray.Ave maria.If you can see inside meQuasimodo:If you can see inside of me, as I can see inside them.You will know of all these men, which of them really loves you. Esmeralda you'll see, that only my love is true.Your Love Will Kill meFrollo:I feel a wave of passion, move through my heart with such pain.I have no time for reason, so I just let passion reign.I let go so easily, on a night as warm as sin.Midnight swimmer, midnight sea I will not come back again.Your love will kill me; your love will kill me.And you will bear my curse as long as my life will beYour love will kill me.Your love will kill me.Your love will kill me.My sin and my obsession, crazy desire you bring.I know there's no salvation, I see our bodies burning.Your gypsy dreams all haunt me, I live to see your dances.Please raise your eyes and want me, please give me all the chances.Your love will kill me; your love will kill me.And I saw it would be when I looked at you when you looked at me.Your love will kill me.Your love will kill me.Your love will kill me.You brought the springtime to fill, my heart in it's winter chill.I lost my strength and my will, and now my tears start to spill.I never knew such desire, just looking into your eyes.And now the soul in me cries, and now the night is on fire.Your love will kill me; your love will kill me.And you will bear my curse as long as my life will beYour love will kill me; your love will kill me.And I saw it would be when I looked at you when you looked at me.Your love will kill me.Your love will kill me.Your love will kill me.Your love will kill me.Your love will kill me.The ShadowPhoebus:Who follows me?Is it my shadow drained of light is it a phantom of the night.My shadow grows.His druid's hat obscures his face, a long black cape around him falls. Say who you are, show who you are.Come here to me, so I can see!Frollo:Your conscience follows you, listen to me.For else I will see you hanged before you're through.Soldier come near!Just go from here there's more to fear than to your eyes it may appear.Phoebus:I am a soldier sir, I serve the king.But here that does not mean, anything.And are you not a man of god?By god!At Val D'amourUpon the streets of St Denis.There is a place for you and me.And when it gets to dark to see, look for the lights, knock on the door.If you have loving on your mind.This is the place you have to find.You will be back time after time, back to the house called Val d'amour.At Val d'amour they close the door, they give you what you're looking for. No pretty words no diamond rings, but you can buy most anything.Just pay the price and love is yours, behind the doors of Val d'amour. From every corner of the world, they come to take their choice of girls. The captain's and the sailor boys, they come to find their little joys.No matter what the tongue they speak, their money talks week after week.Ladies of love my heart is sore, I am Gringoire the troubadour.I'm sick with love you have the cure behind the doors at Val d'amour. Guitars implore come one come all, come take your tour of Val d'amour.At Val d'amour they play a part, give them your money not your heart. Beneath the sheets your love will flower, it'll last the night or last an hour.Phoebus:When sick with love I know the cure; I take a trip to Val d'amour.It takes all night, but be assured they get it right at Val d'amour. Mesdemoiselles excusez-moi, I'll wait for my Esmeralda.She read her fate here in my hand; tonight she'll make me understand.Gringoire:Just north of Paris on the square, off Popincourt you'll find us there.The lowlifes come from everywhere, Oh nothings pure at Val d'amour.And gentlemen in courtly dress, they fall in drunk and make a mess.At Val d'amour we close the door, and give you what you're looking for. No pretty words no diamond rings, but you can buy most anything.Just pay the price and love is yours, behind the doors of Val d'amour. Behind the doors of Val d'amour.Behind the doors of Val d'amour.The Voluptuary。
healtheworld中英歌词
Heal the world 中英歌词欧美经典迈克杰克逊There’s a place in your heart在你心中有个地方，And I know that it is love我知道那里充满了爱。
And this place could be这个地方会比明天更灿烂。
Much brighter than tomorrowAnd if you really try 如果你真的努力过，You’ll find there’s no ne ed to cry 你会发觉不必哭泣。
In this place you’ll feel 在这个地方，There’s no hurt or sorrow 你感觉不到伤痛或烦忧。
There are ways to get there 到那个地方的方法很多，If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，Make a little space 营造一些空间。
Make a better place... 创造一个更美好的地方...Heal the world 拯救这世界，Make it a better place 让它变得更好，For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
If you want to know why 如果你想知道缘由，There’s a love that cannot lie 因为爱不会说谎。
Love is strong 爱是坚强的，It only cares of joyful giving 爱就是心甘情愿的奉献。
复活节介绍(共7张PPT)
Easter commemorates the resurrection of Jesus is the most important Christian
holiday. According to the Bible, God's son Jesus was born in a manger, when he was
of the world, to become the Until the time arranged by God to Jesus Christ by his disciples, Judas, be arrested, interrogated by Roman soldiers crucified, predicted
successfully for our sin. Anyone trust him, to his plea, God can be forgiven. The
scapegoat, which is why Easter
is so important.
Although Jesus was crucified like a criminal, he died not because he was guilty, but
according to God's plan for world redemption. Now he is risen from the dead, said he
before his death will be resurrected three days later. Although Jesus was crucified like a criminal, he died not because he waห้องสมุดไป่ตู้ guilty, but according to God's plan for world redemption.
爱的救赎英文读后感
爱的救赎英文读后感英文回答："Redeeming Love" by Francine Rivers is a poignant and transformative novel that explores the power of love, forgiveness, and redemption through the lens of a powerful biblical allegory. Set against the backdrop of the American Old West, the story follows the captivating journey of Angel, a young woman whose life is marked by trauma and abuse. Despite her circumstances, Angel's indomitablespirit and unwavering faith guide her on a path towards finding true love, healing, and ultimately, redemption.Rivers' masterful storytelling captivates readers with its vivid imagery, complex characters, and heart-wrenching emotional depth. Angel's journey is a harrowing one, filled with trials, tribulations, and moments of profound loss. Yet, through it all, she never loses her capacity for love and hope. This unwavering resilience inspires readers to reflect on their own challenges and to believe in thepossibility of redemption, no matter how dire theirsituation may seem.The novel's exploration of biblical themes is bothsubtle and profound. Angel's experiences mirror the journey of Israel through the wilderness, a people who were lost, broken, and in need of a savior. Like Israel, Angel finds her salvation in the love and forgiveness of a compassionate God. The novel portrays this redemption notas a mere theological concept but as a transformative experience that heals wounds, restores brokenness, and empowers individuals to live lives of purpose and joy."Redeeming Love" is not simply a tale of salvation but also a commentary on the human condition. Rivers delvesinto the depths of the human heart, exposing both its capacity for cruelty and its longing for love. The novel challenges readers to confront their own prejudices, biases, and shortcomings, while inspiring them to embrace empathy, compassion, and forgiveness.One of the most striking aspects of the novel is itsempowering portrayal of female characters. Angel's strength, resilience, and unwavering faith serve as a powerful reminder of the strength and resilience that women possess. Rivers challenges traditional gender roles and stereotypes, presenting women as agents of their own destiny and capable of overcoming adversity.Overall, "Redeeming Love" is a masterpiece ofhistorical fiction that transcends genre and time. It is a powerful exploration of love, forgiveness, redemption, and the human condition. Rivers' compelling storytelling and profound insights leave a lasting impact on readers, inspiring them to believe in the possibility of redemption, to embrace empathy and compassion, and to strive for lives filled with purpose and joy.中文回答：《爱的救赎》是弗朗辛·里弗斯创作的一部感人至深且发人深省的小说，它通过一个有力的圣经寓言来探索爱的力量、宽恕和救赎。
DivineHealing-It...
DivineHealing-It...Divine HealingHome > Divine HealingExodus 15:26, 'I am the LORD that healeth thee.'1 Peter 2:24, '...by whose stripes ye were healed.'Your healing was paid for by the Blood of Jesus!Just because Jesus paid for our healing, doesn't mean you will automatically manifest the benefits. You need to reach out and receive what Jesus did for you by faith! Jesus died for the sins of the world, but that doesn't mean that the world will be saved, because they didn't reach out with faith and receive what Jesus did for them!The source of sickness and diseaseSickness didn't come until the fall of man. Therefore, sickness and disease is a result of sin. It also says that if God's people will turn from their wicked ways, He will take sickness from their midst (Deuteronomy 7:15). Sickness is a result of a curse (Deuteronomy 28:59-61). Generational curses (Exodus 20:5) are evident when diseases such as cancer run from right down a family tree.I'm not saying that EVERY sickness is spiritual, but many are. Food poisoning is usually one that isn't, but it's still covered in the atonement!Payment for our healingIsaiah 53:5, 'But he was wounded for our transgressions, hewas bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.'It is said that Jesus went through 39 lashings on His back JUST for your healing. In those days, 40 lashings was the point where most people died, because the torture was too unbearable for any person to handle. This wasn't for your sins, this time He shed His blood it was solely for your healing! Your healing means an awfully lot to God for Jesus to go through near death torture JUST for your healing! Your healing has been paid for with the Blood of Jesus! Don't let the devil tell you otherwise!Legal right verses manifestationThe Bible is clear that by Jesus' stripes, we are healed (1 Peter 2:24), but why are there so many Christians who are still sick? The same reason that the world won't be saved, even though Jesus died for their sins! We must reach out and take what Jesus gave us through faith! We, as believers, are entitled to our healing, but if we don't reach out in faith and accept what was given to us, it won't be manifested in our lives!It's entitled to every believerThere are number of reasons why I believe that healing is for every believer. For one, it was paid for as part of the new covenant package, which every believer is entitled to, but there are a few other good reasons to believe that healing is for every believer and here are some of them:- Jesus said that all things are possible to him who believes, when confronted with a deliverance (which is very similar to a healing) in Mark 9:23.- Sickness didn't come until the fall of man. Therefore, sickness and disease is a result of sin. It also says that if God's people will turn from their wicked ways, He will take sicknessfrom their midst (Deuteronomy 7:15). Sickness is a result of a curse (Deuteronomy 28:59-61). Generational curses (Exodus 20:5) are evident when diseases such as cancer run from right down a family tree. Obviously, sickness had a lot to do with the fallen state of mankind. And if Jesus came to destroy the works of the devil (1 John 3:8) and redeem us from the curse of the law (Galatians 3:13), then why would the sickness remain (the result of a curse), when a person has been washed by the blood of Jesus? It makes no sense.- If it's God's will for us to be sick, then aren't we rebelling against His will when we go to the doctor?- There is not ONE story in the NT, where a Christian was sick or diseased and never received their healing!- Jesus said to go out and cast out demons, heal the sick, etc. (Matthew 10:8), so when Peter and John came upto a man whom was lame, they said 'raise and walk in Jesus' name!' (Acts 3:6). Why would they do such a thing unless they KNEW it was God's will to heal that person? That would be embarrassing to walk upto him, and try to heal him and nothing happens! Did they say, 'Lord, if it is thy will, heal this man.'? No! They spoke out the word, and the man was healed! Just like Jesus instructed them to do!- Since sickness and diseases are known symptoms of a curse (Deuteronomy 28:59-61), and since Jesus paid the price on the cross to set us free from all curses (Galatians 3:13), why would there be any reason for a child of God to still be living under a curse?- EVERY single person who came to Jesus for a healing, was healed! Just take a look at some of these verses:Acts 10:38, 'How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, andhealing all that were oppressed of the devil; for God was with him.'Matthew 8:16, 'When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick:'Matthew 12:15, 'But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;'Matthew 4:24, 'And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.'Luke 6:19, 'And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.'Now, can you show me any scriptures that tell us that somebody went to Jesus for a healing, and DIDN'T receive it? :) Divine healing is for us today!The scriptures are very clear that those who believe upon Jesus are automatically entitled to the promises of the new covenant. The Bible never says that this would end before the return of Christ, and therefore there is no Biblical reason to believe that healing is not for today.Matthew 8:16-17, 'When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick: That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.' Jesus hasn't changed either! Hebrews 13:8, 'Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.'Spirits of infirmity (demonic health problems)Luke 13:11-16, 'And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself. And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God. And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day. The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering? And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?'Matthew 12:22, 'Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.'This is more common then most Christians would care to admit. Roughly half of all the healings Jesus did in the book of Matthew were actually deliverances from evil spirits. There were spirits which caused blindness, deafness, and other physical infirmities. If seeking a healing doesn't seem to work, I would definitely look into a possible deliverance. What some people can pray for months over, can be dealt with in a single deliverance counseling session. I've heard many sicknesses and diseases are almost always demonic. Cancer and arthritis are some of the popular ones. Cancer is known to enter through bitterness in a person's spirit. Which turns the person over to the tormenters(Matthew 18:23-35), and those tormenters are evil spirits. Depending on the bondage at hand, and if there are any legal grounds (such as unconfessed sins or unforgiveness), there may need to be a couple steps taken to remove any legal grounds before actually rebuking the unclean spirits. This subject is beyond the scope of this teaching, but there are many teachings on this Web site that cover various aspects of the deliverance process.Authority to healJesus said to, 'Heal the sick'! Matthew 10:8, 'Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.' I think it's interesting how Jesus didn't tell us to pray and ask God to heal the sick, He told US to heal the sick! Mark 16:17-18 makes it clear that all believers have the authority to lay hands on people and heal them!I have never seen where Jesus prayed, 'Father, please heal this person!' Instead, we see that Jesus healed people with His spoken Word! In John 5:8, Jesus told the man to, '...Rise, take up thy bed, and walk.'The early church healed people in this same manner. In Acts 3:6, '...Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.'Notice in Luke 9:1 that He not only gave His disciples authority over all devils, but also to cure diseases: 'Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.'Authority is exercised when there is a RIGHT to exercise it. They weren't praying and asking God to heal people, they had the authority to heal, and they were exercising it with a spokenword, just as Jesus did!I want to clarify that I'm not saying that prayer can't heal people... because it can (James 5:14-15)... I'm just saying that we are taught to heal the sick using the authority that Jesus gave us!I have seen and heard of many healings that took place through prayer, so I'm not saying not to pray, or that prayer doesn't work. I'm simply saying that we have authority over sickness, and therefore we can exercise our authority to bring about healing in another person's life!I also think it's interesting how Mark 16:17-18 tells us that healing can come through the laying on of hands: 'And these signs shall follow them that believe... they shall lay hands on the sick, and they shall recover.' The laying on of hands can encourage the transferring of power from us into the person and heal them, just like the woman who felt power flow from Jesus when she touched the hem of His garment (Mark 5:30)! Jesus said that those who believe will have the Holy Ghost flowing out of their innermost being (John 7:38-39), and even Peter's shadow healed people (Acts 5:15)!Paul's thorn explainedPaul's thorn is often used by Satan to get God's people to question if it's really God's will to heal them. Satan wants God's people to feel that God has them sick for a reason. One of the vital elements in the healing ministry is a solid understanding of Paul's thorn.2 Corinthians 12:7-10, 'And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure. For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me. And hesaid unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me. Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.'It's not a sickness:Pauls thorn was clearly not a sickness, because it refers to this thorn as a 'messenger of Satan'.It's not a demonic bondage: God clearly wants His people delivered from all demonic bondages, so it's not that Paul needed a deliverance. After all, Jesus came to destroy the works of the devil, did He not? (1 John 3:8)What Paul's thorn actually is: Paul's thorn was the enemy going around causing persecutions for Paul for Christ's sake (see verse 10). Persecutions were one thing that Jesus said His people would have to face (John 15:20), and that perfectly explains why God would not take it away. God's will for our healing and deliverance is made very evident, but we are not guaranteed to be delivered from all persecutions.How to receive your healingKnow what is rightfully yours: You need to understand that you, as a child of God, are fully entitled to your healing through the blood that Jesus shed when He was whipped ('By His stripes!'). If you don't know it's God's will to heal you, then you're going to lack faith, and faith is how you receive what Christ did for you. Just like when you were saved, it was by faith you received Christ into your heart and life. Same is true with healing, it is by faith that we receive the promises of God.Repent of unconfessed sins: 1 John 1:9 tells us to confess our sins. Unconfessed sins can be sins lingering in our lives, andneed to be addressed. We need to confess and forsake our sins, and when we do that, God graciously forgives us, and those sins can no longer hinder or block your healing. Once you confess and repent of your sin, your heavenly Father welcomes you with open arms (Luke 15)!Release unforgiveness from your heart:If there's somebody who you are holding grudges or bitterness against, then you need to release that hurt and bitterness from your heart. If somebody has wronged you, and you still think about their wrong whenever you think of them, then it's time to give those feelings the Lord, and leave them there. Release the hurt from your heart that they have caused you, for unforgiveness can come between you and God and prevent your own sins from being forgiven (Matthew 6:15), and can give the enemy a legal ground to bring trouble upon you (Matthew 18:23-35), such as spirits of infirmity, sickness, diseases, etc. Make the choice today to release those hurt feelings, and pray something like this out loud, 'Father, I have been holding bitterness in my heart against _______ because they did _________ to me, and I regret not forgiving them as you have asked of me. Forgive me for not forgiving them as I should have. I now release those hurt feelings to you in Jesus' name, Amen.' (Repeat prayer for different people and situations if necessary.) Forgiveness is a choice, and when you make that choice, God can help you heal and release those hurt feelings in your heart against that person(s).Laying on of hands: Something that can help encourage a healing to come, is when another believer, who is strong in faith, lays his or her hands on you and heals you (it's not 'them' healing you, it's God working 'through' them!). Mark 16:17-18, 'And these signs shall follow them that believe... they shall lay hands on thesick, and they shall recover.'Speak a word in faith: Jesus gave you authority to heal and be healed, therefore speak to the part of your body that needs a healing, and command it to BE HEALED IN JESUS' NAME! Just like Jesus and the early church did: John 5:8, 'Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.' And in the early church: Acts 3:6, 'Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.'Common blockages to healingLack of Faith: This is one of the most common of blockages that can prevent a healing. Jesus made it clear in many healings, that faith is important for you to use in receiving your healing. Matthew 9:29, 'Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you.' Also look at Matthew 9:22, 'Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole.' Jesus also made it clear that, '...If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.' (Mark 9:23). Mark 11:24, 'Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.' Lack of faith can block us from receiving (James 1:6-7).Unforgiveness in the heart: If there's somebody who you are holding grudges or bitterness against, then you need to release that hurt and bitterness from your heart. If somebody has wronged you, and you still think about their wrong whenever you think of them, then it's time to give those feelings the Lord, and leave them there. Release the hurt from your heart that they have caused you, for unforgiveness can come between you and God and prevent your own sins from being forgiven (Matthew 6:15), and can give the enemy a legal ground to bring trouble upon you(Matthew 18:23-35), such as spirits of infirmity, sickness, diseases, etc.Unconfessed sin: 1 John 1:9 tells us that if we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and cleanse us of all unrighteousness. If we don't confess our sins, they can remain lingering around in our lives. Different times Jesus would say to the person 'your sins are forgiven' instead of saying 'rise and walk'. In other words, Him forgiving their sins, opened them up to be healed as well. Pray and ask God to reveal to you any sins that you need to take before Him. Once you confess and repent of your sin, your heavenly Father welcomes you with open arms (Luke 15)! Sometimes a believer has walked away from God, and God is saying, 'Come to me and forsake your sins and I'll heal you!' 2 Chronicles 7:14, 'If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.'Wrong battle plan:Sometimes a healing is not what the person needs. There are many times when a person is being prayed over for a healing and yet the person doesn't need a healing at all; they need a deliverance. A spirit of infirmity has attached itself to them, and is causing some sort of health problem. In Matthew, roughly half of all the 'healings' Jesus did were actually deliverances! Spirits were known to cause physical infirmities, blindness, deafness, etc.Not knowing it's God's will to heal us: Our Christian faith is based upon God's Word, and therefore if we don't know that it's God's will to heal us, then we will doubt when we ask for a healing, or beg for a healing, instead of confidently receiving it in the name of Jesus. How are you supposed to ask in faith, and receive,if you aren't really sure that God will heal you? What kind of faith is that? It's not Biblical faith, because Jesus said that faith cometh by hearing and hearing of God's Word!These are some of the common things that can block a healing. This spiritual realm is not a one-shot deal in every situation. There can be many reasons why a person is where they are. I know the deliverance ministry has brought healing to many many people, because so many sickness and diseases are not really physical problems at all, but spiritual ones manifesting in the physical realm.Some people hold bitterness in their heart, and then when they seek a healing, they may not receive it, because in reality, that sickness or disease is there because of their bitterness, and if they don't deal with the root of the problem, it's likely they aren't going to receive a healing at all. Then they rush out and tell all their friends that God doesn't heal everybody, or that God wanted them to have their sickness. What a mess! All because they didn't understand the reason behind their 'blocked healing'. Don't let this happen to you!。
关于肋骨的神话故事英文
关于肋骨的神话故事英文In ancient mythology and folklore, ribs have often been associated with fascinating tales and captivating legends. From creation stories to tales of gods and mortals, ribs have found their place in various narratives from different cultures around the world. Here, we will explore some of these mythical stories involving ribs, offering a glimpse into the rich tapestry of human imagination.Let us begin with the story of Adam and Eve from the Judeo-Christian tradition. According to the Book of Genesis, Eve was created from one of Adam's ribs. This symbolic tale has been interpreted in various ways over the centuries. Some view it as an allegory for the inherent connection between man and woman, suggesting that they were meant to be equals. Others see it as a reflection of the strength and protective role of ribs in the human body. Regardless of interpretation, this mythological tale continues to resonate with people worldwide.Moving on to Greek mythology, we encounter the story of Prometheus. Known for his cunning and defiance of the gods, Prometheus is said to have stolen fire from Mount Olympus to give to humanity. In punishment for his audacity, Zeus ordered him to be chained to a rock, where an eagle would devour his liver every day. Remarkably, Prometheus' liver regrew each night, perpetuating his torment for eternity. The liver's association with ribs in this story highlights the resilience and endurance often associated with this part of the body.In Norse mythology, the tale of Loki's punishment brings ribs into focus once again. Loki, a trickster god, was responsible for the death of Baldr, the god of light. As punishment, he was bound to three large boulders with the bowels of his son, Narfi, while a venomous snake hovered above him, dripping poison onto his face. Loki's wife, Sigyn, attempted to collect the venom in a bowl, but whenever she emptied it, Loki would writhe in pain, causing earthquakes. This extraordinary story symbolizes the interplay between ribs, internal organs, and the natural forces of the world.From the East, we find connections between Chinese mythology and the mystical aspect of ribs. In Chinese folklore, it is believed that ribs house secret treasures known as "Moxa." These treasures are said to contain the essence of life and possess healing properties when activated. Acupuncture and moxibustion, ancient forms of Chinese medicine, focus on stimulating these points to restore balance and harmony in the body. This belief reflects the reverence for ribs as a vital part of the human body and their association with vitality and well-being.Beyond ancient myths, ribs have also found their way into modern popular culture. In the tale of Sleeping Beauty, the prick of a spinning wheel results in a deep sleep from which the princess can only be awakened by true love's kiss. In some interpretations, it is suggested that the spinning wheel needle pierces her ribcage, connecting her eternal slumber with the protective shield of ribs.In conclusion, the mythological stories involving ribs provide a captivating glimpse into the multifaceted nature of human imagination and belief systems. From creation myths to stories of punishment and healing, ribs serve as a recurring motif, symbolizing strength, endurance, and the interconnectedness between body and soul. These myths stand as a testament to the enduring power of the human imagination and its ability to weave tales that transcend time and culture.。
The Pilgrim’s Progress
救赎与恩典观念传达
救赎观念的体现
小说中基督徒的朝圣之旅实际上 是一次寻求救赎的过程，通过信 仰和虔诚，他最终获得了上帝的
救赎和拯救。
恩典观念的传达
在基督徒的旅程中，他不断领受到 上帝的恩典和眷顾，这些恩典不仅 帮助他克服困难，也让他更加坚定 自己的信仰。
救赎与恩典的关系
小说通过基督徒的经历展示了救赎 和恩典之间的密切关系，即救赎是 上帝对人类的拯救，而恩典则是上 帝对人类的爱和关怀。
清教徒思想影响
强调个人信仰
清教徒认为个人与上帝之间的直接关系是信仰的核心，强调个人 对《圣经》的解读和理解。
反对繁文缛节
清教徒反对教会中的繁文缛节和形式主义，主张简化宗教仪式，注 重内心的虔诚。
提倡勤奋节俭
清教徒提倡勤奋工作和节俭生活，认为这是实现个人价值和社会进 步的重要途径。
作者个人经历及信仰转变
遇见的人物及事件
“福音使者”
基督徒在逃离“毁灭之城”前，遇到了一位名叫“福音使者”的人，他向基督徒传授了 信仰和救赎的知识。
“忠信”与“盼望”
基督徒在旅途中结识了两位同伴——“忠信”与“盼望”，他们共同经历了许多艰难 险阻。
与“世界王子”的斗争
在穿越“狭谷”的过程中，基督徒遇到了代表世俗诱惑的“世界王子”，经过一场激烈 的斗争，基督徒最终战胜了“世界王子”，坚定了自己的信仰。
结局与寓意
结局
基督徒及其同伴最终抵达了“天城”，获得了永恒的救赎和幸福。
寓意
通过基督徒的历程，作品传达了对信仰、救赎和人生意义的深刻思考。它告诉人们，只有坚定信仰、 勇敢面对人生中的困难和挑战，才能最终获得真正的幸福和救赎。同时，《天路历程》也揭示了人性 的复杂性和世俗世界的诱惑，提醒人们要时刻保持警惕和自省。
《狂怒》完整中英文对照剧本
他们在树林里集中火力They're taking fire from the woods.他们在等坦克支援They're waiting for the tanks.敌火力在我右翼Enemy fire from our right flank,.重复在我右翼I say again, our right flank.公主R6呼叫C组Princess Red 6 for Culture.坚持住兄弟们现在的情况危急完毕Hold fast. This is the worst of it, boys. Over.汉弗莱中士赶来了Sergeant Humphrey just showed up.右翼有消息吗Have you any information on the right flank?C组没有Culture, that's a negative.前进Move.A2呼叫教堂里有88重型坦克炮This is Able 2. The 88 is in that church.我们经过时他们朝我们开火了They threw one at us when we drove by.二战期间的美军坦克远比德军坦克薄弱美军坦克部队因此在对敌作战中损失惨重不行全完蛋了Negative. It's all over!狂怒收到吗收到吗Come in, come in.能听见吗能听见吗Do you read me? Do you read me?一九四五年四月盟军深入纳粹德国的心脏地区遭遇其负隅顽抗绝望中希♥特♥勒♥宣布发动全面战争甚至将女人和孩子也送上战场妈的Son of a bitch!你把那个混♥蛋♥解决了吗Did you get that fucker?干掉了Knocked him off.戈多放手吧让他休息会Gordo, stop. Leave him rest.不Uh-uh.戈多他已经死了Gordo, he's dead.他死了让他体面的走吧He's dead! Show some respect.让他安息吧Leave him alone.都是你的错He's your fault!你♥他♥妈♥的有完没完God damn it. Ain't you done yet?你没资格骂我别骑在我头上作威作福You got no right to be fucking sore with me.Quit fucking riding me. 我没骑你要是我那么做了你会没感觉I ain't riding you. If I was riding you, you'd know it.哪来的回哪去More where he came from.去你♥妈♥的♥ 唐我们困在这儿都是你的错Hey, fuck you, Don! It's your fucking fault we here.你俩吵完没我们赶紧离开这Are you still talking? Let's get out of here.啊该死的踢我♥干♥嘛Aah! Fuck! What the fuck you do that for?-我这不在修吗 -你知道我♥干♥嘛踢你-I'm trying to fix it! -You know why.你♥他♥妈♥想跟我叫板吗You want to fucking whup me?跟我叫板也没用啊It ain't gonna fucking help anything!呼叫F6 能听到吗Probate, Fox 6.我说你干嘛总跟我叫板I say, why you always whupping on me?你就是个低等动物像条狗'Cause you're an animal, a dog.你只知道用武力All you understand is the fist and boot.唐我可告你啊你别那样说我Don, I'm telling you right now, don't fucking call me that. 我不是该死的低等动物也不是条狗I ain't a fucking animal. I ain't a fucking dog.快点兄弟们你要是想说你那墨西哥鸟语Hey, you want to talk Mexican,就滚到墨西哥坦克去join another tank, a Mexican tank.我们这里是美国坦克说美国话This is an American tank, we talk American.那你呢老大跟个点唱机似的Who put the fucking nickel in you, top?你还说德国话呢You talk Kraut!你都说德语我为什么不能说西班牙语You talk German! I can't talk Spanish?-圣徒我们现在在哪个国家 -德国-Bible, what country we in? -Germany.在德国就得说德语Germany, they speak German.你能跟他讲一下德语是战争的工具吗Could you explain to him it's a tool of war?德语是战争的工具戈多It's a tool of war, Gordo.我的家伙才是我战争必备工具Here's my tool of war.老爹Top.你在打仗之前就会说德语了You knew German before we got in this fucking war!别以为我不知道Don't play stupid with me.我希望你们都能振作起来I expect all of you to pull your shit together.你也别向每个人发火I wish you'd stop ragging on everyone.雷德又不是你杀的是德国人干的You didn't kill Red, Germans did.确实是德国人杀的但是我也没救他That is true, but I didn't save him, either.他劫数难逃了就这么简单His number came up, that's all.目前为止我们一直都很幸运We've been lucky till now.我们很幸运吗We've been lucky?是的长官Yes, sir.我们都还活着我们都在这We're all alive. We're in here.上帝的恩惠吗God's grace?炮弹要来了Rain's coming.浣熊亲爱的还要多长时间能修好Coon-Ass, anytime, sweetheart.现在我又成亲爱的了I'm your sweetheart, right?好了戈多发动吧Okay. Gordo, crank her up.点不着火太冷了Choke her up. She's cold.火花塞凝住了There's condensation on the plugs.妈的Fuckers!好了出发吧带大家离开这儿All right, move out. Get us out of here. 圣徒炮口向前Bible, gun front.收到Roger.快走挪开Come on, move it!把这些东西拿走Get those cases out of here!我还以为你死了I thought you were dead.魔鬼还顾不上我呢宾考斯基Devil watches over his own. Binkowski. 很高兴看见你Good to see you.唐能活着回来真好Don, glad you made it back.你们的人都在吗内特呢林德伯格呢Crew still together? Nate? Lindburgh?都好Doing well.那就好Good.-抓住胳膊 -接住了-Grab his arm . -Here you go.好Okay.轻轻放下去轻点Lay him down. Lay him down.向前走Move.温柔点放下去Set him down soft.中士Sergeant.中士Sergeant.抬起来Lift.三排的其他人呢Where's the rest of Third Platoon?都在这了We're it.嗨博伊德Hey, Boyd?博伊德他们...他们会送他的遗体回家吧会吗Hey, Boyd, they... They gonna send him home, right?我不知道格雷迪I don't know that, Grady.现在大家都有点为雷德的死难过但是我们还有任务Red's got us all a little sad right now, but we got a job to do.格雷迪补充弹♥药♥和补给戈多加水加油Grady, restock ammo and rations. Gordo, water and gas.博伊德吃点东西然后尽力解决下机械故障Boyd, get some chow and do what you can about the mechanical issues.我们搞不了机械故障你去哪儿啊We can't do shit about mechanical issues. Where you going? 你是科利尔军士长吗First Sergeant Collier?可能是吧你♥他♥妈♥是谁Maybe. What the fuck are you?我是二等兵埃里森Private Ellison.有人让我向你报道我是你坦克的新副驾I was told to report to you. I'm your new assistant driver.不你才不是No, you are not.-我是我真是 -真见鬼-Yes, yes, I am. -God damn it.谁说让你来找我的Who told you this?那边拿着笔记板的军士长Master Sergeant with the clipboard.-胡扯 -就在那边他...-Bullshit! -Right there. He's...你叫什么What's your name?诺曼Norman.参军多长时间了How long you been in the Army?两个月Eight weeks.那辆坦克就是你的家了That's home.按我说的做Do as you're told.别跟任何人套近乎Don't get too close to anyone.远处山岭上On a hill far away矗立着古旧十字架Stood an old rugged cross那是痛苦与耻辱的象征The emblem of suffering and shame我爱旧十字架I love the old cross那是亲爱的Where the dearest...我要一生背负这老旧十字架I will cling to the old rugged cross你们好我是诺曼Hi. Hi. I'm Norman.哪个哪个方向是前线啊Which... Which way is the front?"哪个方向是前线""Which way is the front?"呃Hmm.到处都是前线小子我们这是在德国All around us, kid, 'cause this is Germany. 被德国佬包围了We're surrounded by Krauts.我说的没错吧格雷迪Ain't that right, Grady?说的没错That's right.能把我的书还给我吗Can I please have my book back?你的烟呢Where are the cigarettes?我不抽烟I don't smoke.你个新兵蛋子You're a bastard.进过坦克学校吗You go to tank school?坦克学校没有Tank school? No.我连坦克里面什么样都从来没见过I've never even seen the inside of a tank. 我是个打字员I'm a clerk typist.我正在去第五团团部的路上Was heading to Fifth Corps HQ,他们把我从卡车上拖下来they pulled me off the truck.然后就把我扔这儿了They sent me here.他们肯定是弄错了It's got to be a mistake.错了Mistake?军队不会有错Army don't make mistakes.这就他们的行事风格It wouldn't do.你是密苏里人吗You from Missouri?不是No.芝加哥人吗Are you from Chicago?你从阿肯色州来的吗You from Arkansas, ain't you?-不我是匹茨堡来的 -嘿闭嘴吧-No, I'm from Pittsburgh... -Hey, hush up, man. 没人关心你从哪儿来的Nobody gives a fuck where you from.你信教吗Are you a praying man?我去教堂的I go to church.你是哪个教派的Which denomination are you?圣公会吗Episcopalian?你是圣公会的你随大流是吧Yeah, you are. You're a Mainliner, ain't you? 是的我是Yeah. I am.你得到救赎了吗Are you saved?我受洗了I'm baptised.我问的不是这个意思That ain't what I asked you.他问的不是这个意思That ain't what he asked you.-戈多告诉他我问的啥 -听好了你得认真听-Gordo, what'd I ask him? -See, you got to listen.-再说一遍 -你得到救赎了吗-Say it again. -Are you saved?等你看见了就会知道了Wait until you see it.看见什么See what?一个人可以有多残忍♥What a man can do to another man.追寻耶稣这事儿先放放Before you find Jesus,过来看看你的座位why don't you come take a look at your seat?你就坐那儿了That's where you're gonna be.去厨房♥打桶热水把那些东西擦干净Get a bucket of hot water from the kitchen. Get that shit clean. 噢我的天Oh, fuck.真恶心Fuck.按理说不该再有虎式坦克了吧唐Weren't supposed to be no more Tigers, Don.你去跟我牺牲的三排兄弟说去Tell my platoon that.你们派了五辆谢尔曼出去You send five tanks out.最后只回来一辆One comes back.很难相信我们正在赢得这场战争It's hard to believe we're winning the war.别老想打过的仗了Stop talking about yesterday's fight.我们还有仗要打Think about today's.直着走Straighten out!这个纳粹党卫军在这儿干嘛Hey! What's an SS doing here?嘿你为什么带着他从这儿过Hey, why are you bringing him through here?怎么还没毙了他Why isn't he sleeping?总部要找个犯人来审问G2 wants a prisoner to question.噢我来审问他Oh, I'll question him.你最喜欢什么颜色What's your favourite colour?你跳舞怎么样Are you a good dancer?你喜欢胖姑娘吗Do you like fat girls?-退后 -揍死他-Get back! -Beat his ass!别打了别打了Stop! Stop it!-混♥蛋♥ -唐干♥死♥他-Fucker! -Fuck him up, Don!混♥蛋♥Motherfucker!别打了回来Get the fuck... Get back!滚该死的坦克兵Go! Fucking tankers.是我是我It's me, it's me.四周都是宪兵你别乱来You got MPs everywhere. You got to stop now.-别打了 -咖啡都洒了-Just stop. -I spilled my fucking coffee.混♥蛋♥玩意走吧格雷迪Cocksuckers. Come on, Grady.该死的纳粹Fucking SS.老爹你还好吧You good, top?竟敢带着个党卫军从我们营地经过Bring him through this camp...你看见没You see that?那是个党卫军He's an SS.这种货色你见一个杀一个他们真的是人♥渣♥ You kill every last one you can. They're real assholes.见一个杀一个战争就是他们挑起的Fuck every last one. They started it.-就由我们来结束好了 -就这么定了-We finishing it. -That's it.你杀过很多人吗Done much killing?没有No.马上就能杀人了You will.-兄弟们教他用那把枪 -收到-Boys, take him through that gun. -Roger.我我用这枪干嘛Wh-What do I do with this?我我我个屁闭嘴吧"Wh-What..." Shut up.看看这枪Take a look at it.-看见那个盖儿没 -嗯-See that cover? -Yeah.打开Open it.这样就能杀人了And now you killing.再合上Close it up.就杀不了了Now you ain't.主力正向东行进Main unit's punching east.我们往北行进担任侧翼掩护任务We are going north on a flank guard mission.接下来跟41区过来的B连汇合We'll tie up with Baker Company from the 41st.科利尔中士现在编入我们排了Sergeant Collier's with us now.担任副排长He'll be acting platoon sergeant.没问题Fine by me.唐很高兴和你一起Good to have you, Don.我们在这儿跟B连会合We're meeting Baker Company here.然后一起拿下这个镇子Then, together we'll take this town.之后我们就听瓦格纳上尉指挥了After that, we're working for Captain Waggoner. 有什么问题吗Any questions?我有个问题I got one question.彼得森什么问题Peterson?我是宾考斯基长官I'm Binkowski, sir.呃Uh...你毛长齐了吗You start shaving your face?一排集♥合♥First Platoon, mount up!出发Move out!仗是打不完的长官War's not going anywhere, sir.大家都听到了集♥合♥You heard him. Mount up!嘿Hey!该死的混♥蛋♥ 战争老爹Go fuck yourself, Wardaddy!咖啡太烫了Coffee's too hot.你还欠我40块钱呢Still owe me 40 bucks!说什么What'd he say?集♥合♥ 出发了先生们Mount up! Let's go, gents.前进Move front!傻蛋Motherfucker.你已进入敌国务必保持警惕第二装甲师友情提醒好的枪炮装填完毕Okay, guns ready.好运先生们Good luck, gentlemen!全体都听好了现在危机四伏All right, there might be a wolf hiding in the sheep.伙计们提高警惕盯死他们Kid, you're up. Cast an eyeball on them.看到任何动静就开火别给他们机会Anything that makes a move, you cut them right in half. 别管路上的平民People are in the way, that's their problem.做好你该干的就行听见吗You do what you got to do, copy?-收到 -你呢-Copy. -You copy?收到I copy.戈多再教教他怎么用机♥枪♥ Gordo, talk him through that gun again.明白Roger.机♥枪♥已经上膛你扣扳机就行Hey, gun's ready. Just pull the trigger.每五发子弹都有一发曳光弹Every five rounds is a tracer这样你能看见你要往哪打so you can see what you're hitting.记住短点射And remember, short bursts.这样每发子弹才能击中更多敌人That way you harvest more meat per bullet.我们的人在那边The Americans are over there.继续往前走Keep moving.举起手来Keep your hands up.给她一块巧克力棒她就会跟你睡She'll let you fuck her for a chocolate bar.不可能That's not true.不可能吗It's not true?不可能No.好吧那就不可能吧Okay. It's not true.这他妈的就是事实It's completely fucking true.给她烟他就会让你上Or just give her some smokes.给她烟他也会让你上都不用给她整包的You ain't got to fuck around and give her a whole pack, neither. 诺曼别理他 4根就能搞定Norman, ignore him. Fucking four will do it.现在你要相信主Don't disappoint Christ, now.别让这帮子人带坏了Don't let them lead you astray.听着我们可以杀了他们但是不可以上她们You see, we can kill them, but we can't fuck them,因为圣经里这么说的'cause it says so in the Bible.别说了好吗Stop, all right?我放弃感化你们这群野蛮人了I'm done trying to convert you heathens.你介意我继续入侵德国吗You mind if I continue invading Germany?博伊德你觉得上帝爱希♥特♥勒♥吗Boyd, do you think Jesus loves Hitler?我认为上帝爱不爱希♥特♥勒♥Do I think Jesus loves Hitler?我觉得他爱I'd assume so.如果希♥特♥勒♥内心接受耶稣If Hitler accepted Jesus into his heart受洗他会得到救赎的and got baptised, he'd be saved.但是他难逃人类正义的审判It ain't gonna save him from man's justice.那一般的党卫军士兵呢What about your regular-issue Nazi line trooper?-我不想和你说这些了 -他们死后也会上天堂吗-No, I'm not gonna do this with you. -Is he going to Heaven?过去三年里我们聊这些玩意聊得够多了We've been talking about the same dumb shit for three years.你知道我的立场你想激怒我You know how I stand on it. You trying to rile me up now.嘿那我呢你觉得你能救赎我吗Hey, what about me, huh? You think you could save me?给我唱首圣歌♥吧Sing me a hymn?-好啊 -唱古旧十字架就行-Yeah, sure. -Sing Old Rugged Cross.我喜欢你唱歌♥时候嘴动的样子I like the way your mouth moves when you sing.-别闹 -我喜欢-Don't. -I like it.你不碰我我就唱I'll sing it if you don't do that.让我摸摸你的小胡子Let me just touch your moustache.-该死的别碰我 -就想摸摸你的小胡子-Don't touch me. Stop! -I just wanna touch your moustache.我就摸摸你胡子有什么了Why does that bother you so much when I touch your moustache? -我发誓我会崩了你 -好了别闹了-I'll shoot you, I swear! -All right, knock it off.别搞了Knock off the horseplay.博伊德你觉得希♥特♥勒♥会为了一块巧克力棒Boyd, do you think Hitler'd fuck one of us跟我们其中一个睡觉吗for a chocolate bar?估计会吧I hope so.有埋伏右侧Ambush! Right!右侧有埋伏Right side, ambush!见鬼格雷迪Fuck! Grady!你盯紧树丛我们很容易中埋伏You watch that tree line! We're ripe for an ambush! 格雷迪掩护右翼Grady, cover right!上帝啊Father!看见什么了吗博伊德What'd you see, Boyd?出去干掉这些德国崽子Just go out and blast them little fuckers!看见什么了What'd you see?什么也没看见I didn't see nothing.诺曼Norman!你个混♥蛋♥ 你干嘛不开枪You cocksucker. Why didn't you take the shot?-他只是个孩子 -对不起-He was just a kid. -I'm sorry.真的很抱歉中士I'm really sorry, Sergeant.那你就看看一个孩子干了些啥You see what a kid can do?睁大你的狗眼Look!都是你干的好事That's your fault.都是你的错That's your fucking fault.下次再看见拿着武器的德国人Next German you see with a weapon,就把他打成筛子you rake the dog shit out of him.我才不管他是个一手拿着餐刀I don't care if it's a baby with a butter knife in one hand 还趴在妈妈身上吃奶的婴儿and mama's titty in the other.-你给我往死里打 -听见了长官-You chop him up! -Yes, Sergeant!-圣徒 -嗯-Bible? -Yeah?全体都听好了我是战争老爹All tanks, Wardaddy.现在我管事儿了Looks like I'm it.我带头车全队跟我向目标前进I'll lead the column. Let's get us where we're going.我们得建立防线援军在路上We have this thing setup and on the way.我派了一队人来过来接应I sent over a couple men to keep contact,上头刚通报过and the officers have been briefed.戈多在这儿停下Stop right here, Gordo.-是B连吗 -是的长官-Baker Company? -Yes, sir!我不是长官I'm not a sir.我也不是Me, neither.-你们的长官呢 -死了-Where's your boss? -Dead.那现在谁管事Who's in charge of this column?我I am.好那我就找你了Good. I'm talking to the right man.坦克停那边头儿等你们呢Park it over there. Old Man's waiting.好的谢谢长官Yes, thank you, sir,不要告诉我说伤亡还能持续Don't tell me how long my casualties can last.除非你想自己去那儿Unless you want to come down here,站在齐膝的内脏堆里发号♥施令stand knee-deep in their guts and form an opinion. B6 撤了Baker 6 out.操蛋的文官你还好吗Pencil-pushing motherfucker. How you doing?把我的伤亡士兵装到卡车上Load the casualties into a truck.我们自己把他们送回基地去We're gonna drive them back to base ourselves.好好照料我们自己人你跟我过来Take care of our own. Come with me.你别睡了Hey, wake up!好我们现在有多少辆坦克All right, how many tanks we got?4辆Four.4辆你开什么玩笑Four? You're shitting me.我要了10辆I asked for 10.迈尔斯迈尔斯中士Miles! Sergeant Miles!是上尉什么事Yes, sir?让一排准备好Get First Platoon ready.你编入他们排You're working for him now.只要是能站起来的都得上If they can stand, they're in play.是Roger.看是这样All right, here's the deal.我的一个排被机♥枪♥I got a platoon trapped in this beet field困在这个甜菜地里by machine guns.我让我的人去救I sent my tracks in.德国人把他们干掉了Jerry took them out.反坦克炮在这里这里可能这里也有我也不知道So, anti-tank guns there, there, possibly there, I don't know. 我需要你们把他们救出来I need you to rescue my guys.把机♥枪♥端掉Take the guns out.没问题I can do that.那样到镇上的道路就清干净了你们继续推进到镇上All right, that clears this road into town, you push forward. 我会在那里和你们汇合我们一起清理I'll join you there. We'll clear it up.他们可能会投降也许会反击谁知道呢Maybe they'll surrender. Or maybe they'll fight.这片高地你有没有哨兵This high ground, you got any eyes on it?我在这边的哨兵没了这边的也没了I had eyes there, gone. There, gone.瞎打吧就剩你我了We're flying blind. It's you and me.德军在这条路上肯定有警戒哨Krauts got sights on this road.我不想露出侧翼I don't want to show my flank.从这个方向走可以吗Any objection if I come in here?你就是坐飞毯去我都不管你You can arrive on a fucking magic carpet, for all I care.我了解你我知道你清楚自己在干什么I know who you are. I know you know what you're doing. 帮我把他们干的稀里哗啦就行了You just paste them hard for me.他们今天在那里杀了我们一些好兄弟They murdered some good boys out there today.他们为啥不干脆投降呢Why don't they just quit?换你你会吗Would you?一个排的人被机♥枪♥困在这个菜地We got a platoon pinned down in this field by MGs.德国佬的反坦克炮火力能覆盖这个地方Krauts got anti-tank covering the field.我们一旦穿过篱笆And once we cross this hedgerow,就到了他们的射程之内他们也能看见我们we will be in range and in their line of sight,所以都要保持警惕so be alert.有任何动静都射击Hit anything that fucking moves.好除非他们先开炮Yeah, unless they pound us first.如果他们先开炮那正好暴露了他们If they do, we'll know exactly where they are.我们一起把伙计们救出来把机♥枪♥端掉Let's get these boys out of there and smash those guns.然后我们就能占领小镇在镇子里过夜明白了吗Then we'll capture the town, stop for the night. Clear?我们干嘛要救这群小仔子干嘛不直接开到柏林去Why are we rescuing kittens instead of just driving down into Berlin? -你怎么这么混♥蛋♥ -说的好-Why are you such an asshole? -That's a great question.开进顺序狂怒老菲利斯露西苏杀人工厂March order. Fury, Old Phyllis, Lucy Sue, Murder Inc.出发吧Let's go.好了兄弟们All right, fuck sticks.出发编队Mount up! By squad!好了赶紧上车All right, mount up!全体都听好了通讯检查All tanks, comm check.L14 登车完毕1-4's up.L13收到Love 1-3 copies.-好了兄弟们 -大家都坐稳了-That's right, man. -Need you to hold tight!全体都有我是战争老爹All tanks, Wardaddy.到达开阔地带后在我后面成纵队When we hit open ground, line up on me.保持距离别扎堆Keep your spacing, don't bunch up.看我信♥号♥♥ 我们把他们揉成面团On my signal, we'll drop the doughs端掉机♥枪♥and roll up that 75.明白了吗Everyone copy?L15 收到没问题Love 1-5 copies. Wilco.-L12收到 -L13 收到-Copy. -Love 1-3 copies.戈多停下Gordo, halt.全体都有在这停下All tanks hall. All tanks halt.让兄弟们下车All right, let's get the boys off.让他们都下去给我留一个人Get them off. Give me last man.-快点女士们大家都听见了 -开舱门-All right, ladies, you heard the man. -Button up.全体下车Everybody off!快下车Move out! Move! Everybody off!关舱门Close your hatch.全体都有开始行动右打死右打死All tanks, move out. Hard right. Hard right.-前进 -右打死右打死-Move them out. -Hard right. Hard right.跟着狂怒号♥Fury's going. Let's go.前进快快快Move, move, move, move, move.前进右一点Let's move now. A hard stick right.大家稳住吉格斯稳住Everybody hold yourself. Jiggs, hold on.保持队列保持队列Form in. Form in.跟上狂怒号♥Catch up with the Fury.右转Stick right.跟上Now, catch up.跟着我的队形伙计们跟上队形On my line, guys, on my line.加油往前冲加进来More gas. More gas. Mix it up.-低姿前进 -保持队形-Keep them low! -Hold your line.我们有点偏了We're already drifting.宾考斯基警惕右边高地Binkowski, keep an eyeball on that high ground. Right. L15 收到没问题Love 1-5 copies. Wilco.注意那边的树丛Watch that tree line right there.减速减速Hold that, hold that.继续前进跟紧Ride on, ride on. Hold tight.我们要把这里炸翻天We're gonna bust through this shit.好了走吧All right, here we go, men.左转左转怎么回事Left stick, left stick. What the fuck?看来没问题提姆没事吧It looks perfect, Tim. Good?继续前进继续前进Straight on, straight on.地上都是兵地上都是兵Doughs on the ground, doughs on the ground. 小心警惕Keep an eye out.前进前进那边Straight, straight. Over here!戈多减速减速减速Gordo, slow, slow, slow.地上有人We got bodies.转向我的左侧注意地下Stick left of me. Eyes on the floor.快起来Get up.过来过来Fall in! Fall in!向前进Straighten it out.该死的注意距离Watch your fucking spacing.你现在得左转You gotta left stick now.减速All right, let's hold up.如果我说后退那就后退后退If I say hold back, hold back. Hold back.左转左转怎么回事儿啊过来Left stick. Left stick. What the fuck? Come on! 右侧没人了Company, clear on the right.来来走了安全了Let's go, let's go, let's go! Clear it up and book it. 稍微快一点Speed up just a little bit.L13 右转右转Love 1-3, right stick! Right stick!你掩护地面部队You got troops on the ground.妈的右转右转该死Fuck, right stick! Right stick, God damn it! 你脑子里有屎吗Get your head out of your ass!他们根本就没注意They weren't fucking paying attention.提高警惕继续前进Get in tight. Go!趴下趴下趴下Down! Stay down! Down!那该死的什么玩意哇哦What the fuck is that? Whoa!圣徒打掉那挺机♥枪♥ Bible, hit that machine gun.炮塔左转距离800Traverse left, 800!稳住Steady!-装填完毕 -开炮-On. -Fire!发射On the way!干得漂亮给我打打Good! Hit them! Hit them!看前面看观测镜Look forward! Look at your periscope! -圣徒转回来 -看观测镜-Bible, traverse back. -On. Periscope!-装填完毕 -开炮-Clear! -Fire!发射On the way!停火目标已摧毁Cease fire. Target destroyed,.收到埃斯泰没问题Roger, Ester, Wilco.开炮Fire!见鬼反坦克炮高爆弹左转Fuck! Anti-tank! H.E.! Traverse left.快点左转向Let's go. Traverse left.炮塔左转Traverse left!跳弹我们没事Just a ricochet. We're okay.放屁那是德国佬的高速炮我能听到飞啸声Bullshit! That's a Kraut high-velocity gun. I can hear it whistling. 反坦克炮左前方左前方Anti-tank! Left front, left front!看到了下降15度Got it! Down 15.装填完毕准备好了Clear! Ready!-开炮 -发射-Fire! -On the way!距离600码600.开炮Fire!-装填完毕 -发射-Clear! -On the way!好停火目标被摧毁Okay, cease fire, cease fire. Target destroyed.开炮Fire!还有一架机♥枪♥ 谁看见在哪儿了There's another gun! Who's got eyes on it?有谁看见了吗Does anyone see it?都把眼睛睁大点儿开炮Eyes up, everybody. Fire!我啥也没看见I don't see shit.该死的你在哪Where the fuck are you at?反坦克炮高爆弹Anti-tank, H.E.收到反坦克炮高爆弹炮塔右转Got it! Anti-tank, H.E. Traverse right!反坦克炮左前方左前 600码Anti-tank. Left front, left front. 600.右转右转Right stick, right stick.瞄准开炮On! Fire!发射On the way!轰掉他们给我打打Hit 'em, hit 'em, hit 'em.开炮Fire!全体都有对准那排树轰All tanks, start squirting that tree line.轰碎这群混♥蛋♥党卫军Let's light them up. Let's go.一起轰那边的树丛把它们清干净Everybody squirt the fucking tree line. Let's clean it up.嘿嘿开始射击Hey! Hey! Start shooting!那个我打哪儿啊Well, what do I shoot at?打纳粹啊你个傻冒The Nazis, dumb fuck!就这么打让他们抬不起头来That's it. Keep their fucking heads down.你要重新装弹啊You got to reload!铁拳嘿干掉他Panzerfaust! Hey! Get him!-我在装弹在装呢 -打他-I'm loading the gun. I'm loading the gun. -Hit him!打中了Got him.好好干♥你♥的活做好你该做的事Do your job! Do what you're here for!我在装弹呢I was loading the gun!机♥枪♥ 十二点钟方向戈多碾死这群杂碎Machine gun, twelve o'clock! Gordo, run those bastards over! 全体都有停All tanks, hold here, hold here.让兄弟们下去战斗Get your boys in the fight!下车攻击前进Fall out! Marching fire!快点Come on!嘿看见左边那堆党卫军没Hey, squirt those Krauts on the left.你看见没有Do you see them?情况很危险注意火力太猛Will Actual, come in. This is Vicious.德国佬都躲在树林里在你...Krauts in the woods to your...只有一堆尸体All I see are dead bodies.你怎么知道他们死了你是医生吗How do you know they're dead? Are you a doctor?-射死他们 -可他们已经死了-Hit them! -But they're dead!我为什么要射死人Why would I shoot them if they're already dead?要确保他们不会站起来从后面干掉我们So they don't stand up and shoot us in the ass!该死拿下他们Fuck! Get them!该死Fuck!我他妈再也呆不下去了I can't fucking be here any-fucking-more!再这样大吼大叫先把你那该死的无线电关了Turn your goddamn intercom off if you're gonna bawl like that. 遵命老爹I got it, top.我他妈的不干了我他妈的放弃了I fucking give up. I fucking give up.在这儿一分钟也呆不下去了I can't be here any more.这本来就不是什么美差This ain't pretty, you know.可我们就是干这个的。
《贝利,传奇的诞生》英语读后感
《贝利，传奇的诞生》英语读后感"Pelé: The Birth of a Legend" is a captivating biography that tells the story of Edson Arantes do Nascimento, better known as Pelé, the legendary Brazilian football player. The book, written by Paulo Coelho and released in 2003, offers a fascinating insight into thelife of one of the greatest sportspeople of all time.The narrative begins with Pelé's humble upbringing in a poor family in Brazil, where he showed exceptional talent for football from a very young age. His journey from playing barefoot on the streets to becoming a global iconis an inspirational one. Coelho masterfully crafts the story, intertwining Pelé's personal life with his football career, providing a rounded portrait of the man behind the legend.One of the most striking aspe cts of the book is Pelé's determination and resilience. Despite facing numerous challenges and setbacks, he never gave up on his dream of becoming a professional footballer. His perseverance and hard work paid off, as he went on to become one of the most successful and beloved players in the history of the sport.The book also explores the impact of Pelé's fame onhis personal life and the pressure he faced to maintain his status as a national hero. Coelho delves into Pelé's relationships with his family, friends, and teammates, revealing the human side of the legend. The author also shares insights into Pelé's philosophy on life and sport, emphasizing the importance of hard work, dedication, andthe power of dreams.The writing style of Paulo Coelho is captivating, witha blend of narrative, dialogue, and poetry that keeps the reader engaged throughout. The book is not just a biography; it's a celebration of Pelé's life and career, filled with anecdotes, quotes, and insights that bring the legend to life.Reading "Pelé: The Birth of a Legend" was an immersive experience that left me feeling inspired and motivated.Pelé's story is not just about football; it's about perseverance, dreams, and the power of belief. The book serves as a reminder that with hard work and dedication, anything is possible.In conclusion, "Pelé: The Birth of a Legend" is a must-read for anyone interested in sports, biography, or inspirational stories. Paulo Coelho's writing bringsPelé's life story to vivid life, making the reader feel as if they are part of the legend's journey from a humble beginning to global superstardom. The book is not just about football; it's about the power of dreams and the resilience of the human spirit.**《贝利，传奇的诞生》英语读后感**《贝利，传奇的诞生》是一本引人入胜的传记，讲述了埃德森·阿兰特斯·多·纳西门托，即我们更熟知的贝利，这位传奇的巴西足球运动员的故事。
o sacrum convivium 译文
O sacrum convivium圣洁的宴会1.大家都听过这个名字，它代表羔羊：耶稣基督。
原文出自圣经《约翰福音》第六章，其中有一句话是这样写的：“我是永生的饼，到我这里来的，必不饿，信我的，永不渴。
” 这是基督对人们的呼吁，他要我们跟随他，信靠他，这样我们的灵魂才能得到滋养，得到真正的救赎。
2.在基督教的文化里，sacrum convivium代表了一种神圣的交流。
它不仅仅是一种物质上的共餐，更象征着人灵魂的交流和连接。
在圣经中，“ultiplex sevena modum”这个词语用来形容这种交流的意义。
古人们把这个词解释为“神圣”，“仪式”，“宴会”，“安慰”，“灵魂的愉悦”等等意义。
这种精神上的交流不仅仅发生在基督和门徒之间，也发生在每一个人之间。
3.在这个宴会中，基督是我们的主宾，同时也是我们的食物。
他把自己交给我们，让我们可以通过食用他的肉和喝他的血，来得到救赎。
顺着这个思路，sacrum convivium也可以解释为一个救赎的过程，是上帝和人交流的渠道。
据此可以推理出，上帝的恩典并不只是给予人们物质上的满足，更多的还有精神上的寄托和慰藉。
4.在这个宴会中，宾客都是基督徒。
我们坐在一起，一同享受这份神圣的礼物。
不管我们来自哪里，我们都是他的子民，我们都是他视为宝贵的珍珠。
信徒之间的这种连接不仅仅稳固了他们的信仰，也带给他们心灵上的安慰和满足。
5.随着时间的推移，这个概念也在宗教艺术中得到了体现。
很多教堂里的艺术作品中，都可以见到sacrum convivium这个主题的呈现。
有些是描绘耶稣和门徒坐在一起吃饭，有些是描绘耶稣的身体和血。
无论是哪一种形式的呈现，它们都透露着人们对这种精神交流的追求和渴望。
6.总结来说，sacrum convivium并不只是一个宗教的名词，更是人们对精神愉悦和满足的渴求。
通过与基督的交流和食用他的身体和血，我们得以得到救赎和满足。
我们也应该牢记，这种满足不仅仅停留在个人层面，更是有着社会和整个人类裙体的意义和价值。
得救的人赞美主律动
得救的人赞美主律动摘要：I.引言- 介绍得救的人赞美主律动的背景和意义II.得救的人赞美主律动的来源- 简述《圣经》中关于得救的人赞美主的内容III.得救的人赞美主律动的音乐特点- 分析赞美主律动的音乐形式和风格- 探讨赞美主律动对基督教音乐的影响IV.得救的人赞美主律动的现代意义- 阐述赞美主律动在现代社会的价值和意义- 讨论赞美主律动如何影响人们的精神生活V.结论- 总结得救的人赞美主律动的重要性正文：得救的人赞美主律动是基督教音乐中一种独特的表现形式，源自《圣经》中对于得救的人赞美主的描述。
这种律动具有丰富的音乐特点，对基督教音乐产生了深远的影响。
在现代社会，得救的人赞美主律动依然具有重要的价值，它不仅能够为人们带来精神上的慰藉，还能够激发人们的信仰和感恩之心。
在《圣经》中，得救的人赞美主是一种表达感激和敬畏的方式。
在《启示录》中，描述了在天国里得救的人如何赞美主，称颂主的荣耀。
这种赞美主的方式在基督教音乐中得到了体现，形成了赞美主律动这一独特的音乐形式。
得救的人赞美主律动的音乐特点丰富多样，既包括了传统的赞美诗，也包括现代的基督教音乐。
这些音乐作品通常采用庄严、神圣的音乐风格，以表达对主的敬畏和感恩之情。
同时，赞美主律动也影响了基督教音乐的创作和发展，许多音乐家在创作基督教音乐时，都借鉴了得救的人赞美主律动的音乐元素。
在现代社会，得救的人赞美主律动依然具有重要的意义。
首先，赞美主律动能够为人们带来精神上的慰藉。
在快节奏的现代生活中，赞美主律动能够让人们暂时放下烦恼和忧虑，沉浸在神圣的音乐氛围中，感受到心灵的宁静。
其次，得救的人赞美主律动能够激发人们的信仰和感恩之心。
通过赞美主，人们能够更加坚定自己的信仰，对生活充满感恩。
总之，得救的人赞美主律动是基督教音乐中一种独特的表现形式，具有丰富的音乐特点和现代意义。
英语重点词汇详解savior
英语重点词汇详解saviorsavior英[ˈseɪvjə]美[seɪvjər]n.救助者；挽救者；救星；救世主复数：saviors英文释义：1.a teacher and prophet born in Bethlehem and active in Nazareth; his life and sermons form the basis for Christianity (circa 4 BC - AD 29)教师和先知出生在伯利恒，活跃在拿撒勒；他的生活和布道构成了基督教的基础(大约公元前4年-公元29年)2.a person who rescues you from harm or danger把你从伤害或危险中解救出来的人举个例子：1.I wanted nothing more than to be alone with my perpetual savior.我什么也不想要，只想和我永远的救星待在一起。
2.After all he was your savior. (9KB)再说他还是你的救命恩人。
3.We must admit, "I need a Savior." (12KB)我们必须承认，“我需要一位救赎者。
”4.Harry Stunned the Death Eater as they passed. Malfoy looked around, beaming, for his savior, and Ron punched him from under the Cloak.马尔福惊喜地看向四周，找着他的救星，罗恩隔着隐形衣戳了他一下。
常用短语：The Savior: 救世主Anticipating the Savior: 期待救世主Christ the Savior Cathedral: 救世主大教堂词汇拓展：近义词n. Son, Word, Logos, Jew, Hebrew, Israelite, prophet 联想词hero英雄;salvation拯救;god神;scapegoat替罪的羔羊;Jesus耶稣;deity神;nemesis报应;godfather教父;redemption赎回;miracle奇迹，奇迹般的人或物;almighty全能的;compendium英[kəmˈpendiəm]美[kəmˈpendiəm]n.概要；概略；收集物；汇编；用具盒；书信用品夹复数：compendiumscompendia英文释义：a collection of facts, drawings and photographs on a particular subject, especially in a book某一特定主题的事实、图画和照片的集合，尤指在书中举个例子：1.a compendium of advertisements and reviews, interlarded with gossip.一份登载广告和评论的小集子，其中夹杂着一些小道传闻。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Lepers:
◦ People suffering from leprosy considered as leprosy, unclean in Jesus' time. ◦ According to the law of Moses, they should:
◦ According to the ritual law, Jesus became unclean when He touched the leper. ◦ He should be isolated according to the Law of Moses. ◦ Jesus could not let other people know He was unclean, unclean although He was above all laws.
The leper had to go to find a priest because:
◦ According to the Law of Moses, only priests had the cleanness. authority to declare one’s cleanness ◦ Jesus wanted the leper to rejoin the society, but He society understood the formalities of men. ◦ Thus the leper needed a priest’s recognition because he should follow the Law.
The leper had to go to find a priest because:
◦ Only priests had the authority to declare one’s cleanness and recovery.
Jesus wanted the man to rejoin the society but He also society, understood the formalities and rules of mankind.
◦ It was short –nine words only. ◦ It was humble – “If you want to”. ◦ It was full of faith – “You can”
He dared to approach Jesus – He believed that Jesus would not ignore him.
A change in attitude – value Jesus over the Law?
The leper represented all sinners. (i.e. us) We are all unclean because of our sins. If we follow the example of the leper, Jesus would also heal us.
But the leper did not listen to Jesus. He spread the news everywhere.
◦ He was too excited about his experience. ◦ Jesus could not enter the town publicly. ◦ But people approached Jesus privately.
◦ “If you want to, you can make me clean.”
The man was full of faith and humility.
◦ He knelt and begged Jesus.
The leper’s request is a perfect prayer:
Willing to associate (even touch) with the unclean. He valued compassion moreHis power over disease disease.
Jesus then said, “Do not tell anyone about this…go this go straight to find a priest…”
◦ Its request was appropriate – “Make me clean.”
Jesus said, “I do want to be clean!” Then He to, I touched the man, and healed him.
◦ Jesus showed His compassion towards the sick sick.
be isolated from the rest of the society. actively isolate themselves from others. (e.g. living refrain from contacting others.)
The leper came forward to Jesus, knelt and begged Him: